PORVOON KAUPUNKI VISUAALINEN IDENTITEETTI JA ILME Kikkien ikojen P orvoo All tiders Borgå
PORVOON NYKYINEN ILME 01
PORVOON NYKYINEN ILME Duis utem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulp utte velit esse consequt, vel illum dolo git null fcili 02
VISUAALISEN ILMEEN UUDISTAMINEN JA YHTENÄISTÄMINEN Visulisen ilmeen peruselementit tunnus j sen käyttö (suomi, ruotsi, suomi/ruotsi, englnti) ilmeen grfiset peruselementit j niiden käyttö väri- j kuvmilm typogrfi Perustoimistoineisto (suomi, ruotsi, englnti) kirjelomkkeet kirjekuoret käyntikortit stteet Muit toimistoineistoj kutsut j onnittelukortit knsio muistilehtiö henkilökortti, prkkilup Grfinen suunnittelu / Vlmiit tittomllit / Vlmiit sähköiset pohjt 03
VISUAALISEN ILMEEN UUDISTAMINEN JA YHTENÄISTÄMINEN Perusesitteluineistot Esitemllit: knsi j tittomlli yleisesite plveluesitteet mtkiluesite PowerPoint-pohjt (suomi/ruotsi, englnti) Julkisut: knsi j tittomlli perusjulkisu henkilöstölehti sisäinen tiedote Ilmoitukset Kuulutus Muut ilmoitukset Rekrytointi-ilmoitukset (yksi työpikk, ilmoituksess usempi työpikkoj) 04
PORVOON KAUPUNKI Uusi Identiteetti 05
PORVOON KAUPUNGIN TUNNUS Secondry heding Duis utem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputte velit esse molestie consequt, vel illum dolore eu feugit null fcilisis t vero eros et ccumsn et iusto odio dignissim qui blndit present luptt um zzril delenit ugue duis dolore te feugit null fcilisi. Nm liber tempor cum solut nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mzim plcert fcer possim ssum. Typi non Lorem ipsum dolor sit met, consectetuer dipiscing elit, sed dim nonummyh bent clrittem insitlegentis in iis qui fcit eorum clrittem. 06
PORVOON KAUPUNGIN TUNNUS Porvoon uusi tunnus korost tyylikkäällä tvll Porvoon poikkeuksellisen rvokst historillist vkun, j nost sen eläväksi osksi Porvoon nykyidentiteettiä. Tunnuksess on tekstilogo j kehäkuvio, jok koostuu Porvoon vkunn kilpimuodoist. Kehäkuvio ilmentää keskiikist linnoitust ( borg, C = cstellum ). Kuvion keskellä voi erott Porvoon knsllismisemn kuuluvn rnt-itn. Monivärinen kehäsymboli kertoo myös Porvoon kksikielisen kulttuurin rikkudest j vhvst yhteisöllisyydestä. Kotimhn suuntutuvss viestinnässä käytetään jtkoss pääsiss kksikielistä tunnust. 07
PORVOON KAUPUNGIN TUNNUS Porvoon uusi tunnus kiteyttää visulisesti Kikkien ikojen Porvoo -strtegin snomn. Siinä yhdistyy Porvoon inutltuinen menneisyys j vhv kehitys kohti tulevisuutt. Tunnus lin muotokielensä menneestä, mutt suunt smll tulevn. 08
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Logo Porvoon tekstilogon voi sijoitt myös värillisille kuutiopohjille. Visulisesti voimks mutt helppokäyttöinen rtkisu korost kupungin kksikielisyyttä. 09
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Logo 10
VÄRIPALETTI Porvoon ilmeen päävärit Porvoon uuden ilmeen lämpimät päävärit kuvvt kupungin ito j jtont tunnelm j chrmi. Ne on hettu perinnevärisklst j Porvoon persoonllisest j kuniist kupunkimiljööstä: vnhojen puutlojen pun- j keltmullst, tervtuist pärektost j sekä empirekupunginosn j ympäristön vihreydestä. 11
VÄRIPALETTI Ensisijinen j toissijinen Porvoon sininen PANTONE 300 C100 M50 Y0 K0 R0 G101 B189 HTML 0065BD porvoon sininen porvoon hrm PANTONE 7544 U C34 M14 Y11 K32 R137 G150 B160 HTML 8996A0 Punmult PANTONE 1815 C18 M98 Y86 K56 R120 G35 B39 HTML 782327 punmult pähkinä PANTONE 7502 U C6 M14 Y35 K7 R 211 G191 B150 HTML D3BF96 Keltmult PANTONE 124 C0 M35 Y100 K7 R206 G142 B0 HTML CE8E00 keltmult puuterinsininen PANTONE 2708 U C30 M15 Y0 K0 R179 G200 B230 HTML B3C8E6 Terv PANTONE BLACK 5 C42 M69 Y37 K85 R68 G49 B53 HTML 443135 terv ruusu PANTONE 7513 U C0 M30 Y30 K5 R230 G191 B174 HTML E6BFAE Empirevihreä PANTONE 623 C37 M4 Y23 K10 R157 G188 B176 HTML 9DBCB0 empirevihreä tuhk PANTONE 454 U C12 M5 Y27 K9 R208 G209 B180 HTML D0D1B4 12
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Kirjelomke 23 mm 47 mm 25 mm 45 mm 35 mm 20 mm 10 mm 17 mm Porvoon kupunki Rtihuoneenktu 9, 06100 Porvoo puh. (019) 520 211 fksi (019) 520 2210, www.porvoo.fi Borgå std Stdshusgtn 9, 06100 Borgå tfn (019) 520 211 fx (019) 520 2210, www.borg.fi 13
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Kirjelomke Porvoon kupunki Rtihuoneenktu 9, 06100 Porvoo, www.porvoo.fi Borgå std Stdshusgtn 9, 06100 Borgå, www.borg.fi City of Porvoo Rtihuoneenktu 9, FI-06100 Porvoo, Finlnd, www.porvoo.fi 14
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Muistilehtiö knsi sisälehdet Porvoon kupunki Rtihuoneenktu 9, 06100 Porvoo puh. (019) 520 211 fksi (019) 520 2210, www.porvoo.fi Borgå std Stdshusgtn 9, 06100 Borgå tfn (019) 520 211 fx (019) 520 2210, www.borg.fi City of Porvoo Rtihuoneenktu 9, FI-06100 Porvoo, Finlnd tel. +358 19 520 211 fx + 358 19 520 2210, www.porvoo.fi 15
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Käyntikortit Pips Kyöstiö tourist director Porvoo City Tourist Office Rihkmktu 4, FI-06100 Porvoo, Finlnd tel. + 358 19 520 2303, 040 357 7212 pips.kyostio@porvoo.fi www.porvoo.fi yksikielinen Hllinnon j johdon käyntikortti kksikielinen Muut vihtoehdot Mrcus Henricson kupunginjohtj, stdsdirektör Porvoon kupunki, Rtihuoneenktu 9, 06100 Porvoo Borgå std, Stdshusgtn 9, 06100 Borgå puh./tfn (019) 520 2200, 050 69 611 mrcus.henricson@porvoo.fi www.porvoo.fi, www.borg.fi 16
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Käyntikortit Käyntikortit pinetn kksipuolisiksi. Kortin toisell puolell on tekstilogo kuutiopohjss. Tämä korost kupungin kksikielisyyttä. Toisell puolell kehäsymboli tuo mielenkiinto käyntikortin tekstikenttään. 17
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Esitemlli MAIN HEADLINE section secondry hedline 01 Lorem ipsum dolor sit met, consectetuer dipis cing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi suscipit lobortis nisl uit em consuetudium lectorum. PUBLICATION HEADING/TITLE dditionl informtion Lorem ipsum dolor sit me Consectetuer dipiscing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi enim d minim venim, quis nostrud exerci ttion ullmcorper suscipit lobortis nisl ut liquip ex e commodo consequt. Duis utem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputte velit esse molestie consequt, vel illum dolore eu feugit null fcilisis t vero eros et ccumsn et iusto odio dignissim qui blndit present lupttum zzril delenit ugue duis dolore te feugit null fcilisi. Nm liber tempor cum solut nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mzim plcert fcer possim ssum. Typi non hbent clrittem insitm; est usus legentis in iis qui fcit eorum clrittem. Investigtiones demonstrverunt lectores legere me lius quod ii legunt sepius. Clrits est etim processus dynmicus, qui sequitur muttionem consuetud Mirum est notre qum litter gothic, qum nunc putmus prum clrm, nteposuerit litterrum forms humnittis per secul qurt decim et quint decim. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur prum clri, fint sollemnes in futurum. Lorem ipsum dolor sit met, consectetuer dipiscing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi enim d minim venim, quis nostrud exerci ttion ullmcorper suscipit lobortis nisl ut liquip ex e commodo consequt. Duis utem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputte velit esse molestie consequt, vel illum dolore eu feugit null fcilisis t vero eros et ccumsn et iusto odio dignissim qui blndit present lupttum zzril delenit ugue duis dolore te feugit quod ii legunt sepius. Clrits est quod ii legunt sepius est null fcilisi. Duis utem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulpu tte velit esse molestie consequt, vel illum dolore eu feugit null fcilisis t vero eros et ccumsn et iusto odio dignissim qui blndit present lupttum zzril delenit ugue duis dolore te. uthor, dte NOTES, KEY WORDS, STATEMENT INTEREST. Lorem ipsum dolor sit me Consectetuer dipiscing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi enim d minim venim, quis nostrud exerci ttion ullmcorper suscipit lobortis nisl ut liquip ex e commodo consequt. Duis utem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputte velit esse molestie consequt, vel illum dolore eu feugit null fcilisis t vero eros et ccumsn et iusto odio dignissim qui blndit present lupttum zzril delenit ugue duis dolore te feugit null fcilisi. Nm liber tempor cum solut nobis eleifend option congue plcert fcer possim ssum. Lorem ipsum dolor sit me Typi non hbent clrittem insitm; est usus legentis in iis qui fcit eorum clrittem. Investigtiones demonstrverunt lectores legere me lius quod ii legunt sepius. fition ullmcorper suscipit lobortis nisl uit em consuetudium lectorum. 18
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Esitemlli Tekstilogo j kehäsymboli voidn yhdistää monell eri tvll erilisiin julkisuihin. Kehäsymboli voi esiintyä vesileimn kuvss, kohdistimen sivunumeroille ti sisäknness sinetinomisesti Kikkien ikojen Porvoo -slognin yhteydessä. 19
IDENTITEETIN SOVELLUKSET Rekrytointi-ilmoitukset Kikkien ikojen Porvoo Porvoo etsii mmttilisi Kikkien ikojen Porvoo Porvoo etsii terveydenhuollon mmttilisi Lähihoitj Coectetuer dipiscing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi suscipit lobortis nisl ut liquip ex e commodo delenit ugue duis dolore te feugit null fcilisi. nobis eleifend option congue in futurum Lue työpikk-ilmoitukset täydellisinä: www.porvoo.fi Lähihoitj Coectetuer dipiscing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi suscipit lobortis nisl ut liquip ex e commodo delenit ugue duis dolore te feugit null fcilisi. nobis eleifend option congue in futurum. Luoknopettj dipiscing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi suscipit lobortis nisl ut liquip ex e commodo delenit ugue duis dolore te feugit null fcilisi. nobis eleifend option congue in futurum. Lähihoitj dipiscing elit, sed dim nonummy nibh euismod tincidunt ut loreet dolore mgn liqum ert volutpt. Ut wisi suscipit lobortis nisl ut liquip ex e commodo delenit ugue duis dolore te feugit null fcilisi. nobis eleifend option congue in futurum. Lue työpikk-ilmoitukset täydellisinä: www.porvoo.fi 20
Kiitos / Tck Lisätietoj: viestintäpäällikkö Aino-Mrj Kontio puh. 040 354 9966 ino-mrj.kontio@porvoo.fi