News from EFG No. 1/2010 Toimistotilat näyteikkunana Uusi toimisto keskellä kaupunkia EFG Izi Perinteisiä työpöytiä ja istuma-seisomapöytiä Marcus Westdahl Konsernijohtajan ajatuksia tulevaisuudesta
2 Case INside 1/10 Case INside 1/10 3 Toimistotilat näyteikkunana Bjurfors Malmö City Uusi toimisto keskellä kaupunkia. Mainostoimiston yritykselle luoma graafinen ohjeistus toimi inspiraationa uuden toimiston sisustussuunnitelmalle, joka avautuu ohikulkijalle näyteikkunan tavoin. Kokonaisuus on näyttävä ja toimiva toimistoratkaisu yhteistyössä EFG ja Bjurfors. 2 Bjurfors on yksi Ruotsin johtavista kiinteistönvälittäjistä. Yritys on juuri muuttanut uusiin, moderneihin tiloihin Malmössä. Olemme aiemmin kalustaneet heidän konttorinsa Lundissa. Asiakassuhde oli jo olemassa, mutta Malmöön toimiston sijainti keskellä kaupunkia vaati erilaista näkökulmaa suunnittelulle, sanoo Martin Fogelström EFG:ltä. Projektin eteenpäin viemiseksi aloitimme yhteistyön arkkitehtitoimisto Fojab/Marina Lindgrenin kanssa. Suunnitelman peruskivi Suunnitelma perustettiin sisustuskonseptiin, joka pohjautui yrityksen yritysilmeeseen, graafiseen ohjeistukseen sekä yrityksen työskentelytapoihin. Kokonaisuudessa tuli myös ottaa huomioon toimiston katutasossa oleva sijainti. Toimiva kokonaisratkaisu On tärkeämpää olla ajattoman tyylikäs kuin trendikäs, toteaa Martin Fogelström. Perusväritys koostui sen vuoksi mustasta, valkoisesta ja sinihar maasta tehosteväreinä vihreä ja punainen. Sisustus on mielestäni onnistunut yhdistelmä kalusteita EFG:n sekä muutamien yhteistyökumppaniemme mallistoista. Camilla Revå Axby, Bjurforsin markkinointipäällikkö on lopputulokseen erittäin tyytyväinen: Tämä on loistava esimerkki toimivasta ja hedelmällisestä yhteistyöstä ammattilaisten kanssa! Martin ja hänen kollegansa ovat tehneet huipputyötä. Asiakas: Bjurfors Malmö City Kalustetut tilat: Avotoimisto, neuvottelutila, vastaanotto, ruokasali Tuotevalinnat: EFG Izi Niveau istuma-seisomapöydät, EFG Teamspirit -työtuolit, EFG Storage -säilyttimet sekä kohtaamistilakalusteet Toimitus: Marraskuu 2009 Yhteyshenkilö: Camilla Revå Axby, Bjurfors, +46 40 608 30 08, Martin Fogelström, EFG, +46 40 49 06 27
4 NEWS INside 1/10 NEWS INside 1/10 5 EFG Izi Joustava valinta Perinteinen työpöytä tai istuma-seisomapöytä? Monilla työpaikoilla on tarvetta molemmille pöytätyypeille. Vaihtelevat työnkuvat suosivat myös mahdollisuutta vaihtaa työpöydästä toiseen työn luonteen mukaan. Monimuotoisista valinnoista huolimatta yhtenevillä materiaali- ja värivalinnoilla taataan toimistoon rauhallinen yleisilme. Sähkösäätöisesti korkeussäädettävä EFG Izi Niveau ja kaksi perinteistä työpöytää uutuus EFG Izi Effect ja EFG Izi. EFG Izi Niveau EFG Izi Effect EFG Izi Niveau pöydissä on T-jalat EFG Izi Niveau on yksi mallistomme suosituimmista istuma-seisomapöydistä. Pöydän kannen alla ei ole rungon pitkittäistukea, mikä takaa reilun liikkumatilan jaloillesi. Sähkösäätöinen korkeudensäätö välillä 670 1 170 mm tai lisävarusteena 620 1 270 mm. Myös pöydän runko on pituussuunnassa säädettävä. EFG Izi Effect T-jalalla EFG Izi Effect on uusin Izi-tuoteperheen jäsen ilmeeltään samanlainen kuin Izi Niveau -istuma-seisomapöytä. Tämä mahdollistaa molempien pöytätyyppien luontevan yhdistämisen samassa tilassa säilyttäen yleisilmeen yhtenäisenä. EFG Izi Effect -pöydissä pöydän kannen alla ei ole rungon pitkittäistukea, mikä takaa reilun liikkumatilan jaloillesi. Sarjaan kuuluu myös neuvottelupöytä. EFG Izi L-jalalla EFG Izi on toimiva, ergonominen ja tyylikäs työpöytä, vakiona loistava varustetaso. Valittavissa kolme erilaista vaihtoehtoa: pöytä johtokourulla, pöytä etulevyllä ja pöytä, jossa on etulevyyn integroitu johtokouru. EFG Izi erottuu muista tuoteperheen pöydistä myös L-jalkarakenteellaan. Uutuus EFG Storage Tower -säilytintorni EFG säilytytintorni toimii sekä tilanjakajana työpisteiden välillä että tehokkaasti hyödynnettävänä, henkilökohtaisena säilytystilana työpöydän vieressä. EFG Storage Tower EFG Izi
6 inside 1/10 INside 1/10 7 Tapaa Marcus, tapaa EFG EFG Izi Niveau Project -sovellusmallisto esimerkki EFG:n lisääntyneestä joustavuudesta, malliston materiaalit ja värit ovat vapaasti sovellettavissa. Kysymys on siitä, että tarjotaan asiakkaille sitä mitä he todella tarvitsevat. Tämä ei välttämättä aina ole sitä, mitä he kokevat haluavansa. Tuon lausahduksen allekirjoittaa Marcus Westdahl, EFG:n uusi konsernijohtaja. Hän aloitti uudessa tehtävässään syyskuussa 2009. Marcus tarkoittaa, että kaikissa menestyksekkäissä yrityksissä on ratkaisevaa lisätä yhteistyöhön eritysosaamista, jolla täydennetään asiakkaan omia resursseja ja taitoja. Vasta sitten asiakassuhteet tulevat arvokkaiksi ja siten kestäviksi. Marcus Westdahlin johdolla jatketaan jo aloitettua kokonaisvaltaista toimintojen kehittämistä. Tämä työ alkoi jo 3 vuotta sitten, kun EFG siirtyi norjalaisen sijoitusrahasto Herkules Capitalin omistukseen. Vahvan ja ammattitaitoisen hallituksen johtoon omistajat asettivat ruotsalaisesta elinkeinoelämästä kannuksensa hankkineen industrialistin Finn Johnssonin. EFG perustettiin vuonna 1885 Tranåsissa ja se on tänä päivänä yksi suurimmista toimijoista Euroopan toimisto- ja julkitilakalustemarkkinoilla. EFG on markkinajohtaja sekä Norjassa että Tanskassa sekä toiseksi suurin Pohjoismaissa. Mitkä ovat ne tärkeimmät toimenpiteet, jotka vahvistavat EFG:n asemaa entisestään? Marcus kertoo: Ensinnäkin haluan sanoa, että EFG on pohjimmiltaan erittäin hieno ja hyvin hoidettu yritys, jossa työskentelee ammattitaitoisia ja aktiivisia ihmisiä ja jolla on erinomaisia tuotteita. Haluan todella korostaa, että EFG on alansa huipputekijä, jolla on suunnattomasti kokemusta ja osaamista. Siksi ansaitsemme menestyksellisen aseman markkinoilla. Olemme iso tekijä markkinoilla jo nyt, mutta meillä ei ole sellaista asemaa kaikilla markkinoilla, jonka ansaitsemme. Marcus jatkaa Vaikka EFG toimii edelläkävijänä monilla osa-alueilla, kehitystyötä voi aina parantaa. Paljon on kyse joustavuuden parantamisesta. Kaikki asiakkaamme ovat ainutlaatuisia omine todellisine tarpeineen ja odotuksineen. Täyttääksemme ne, olemme esimerkiksi solmineet yhteistyösopimuksia ulkoisten brändikumppanien kanssa. Tuotemerkit täydentävät mallistoamme ainutlaatuisilla arvoilla, jotka ovat ominaisia näille tuotteille. Esimerkkejä uusista kumppaneistamme konsernitasolla ovat Inno, Erik Jörgensen, Arper, Blå Station ja Republic of Fritz Hansen. Toinen ydinalue on tarkennettu ympäristötyömme, jossa tavoitteenamme on olla alan paras. EFG Izi Niveau -pöydille ja EFG Storage -säilyttimille myönnetyt Joutsenmerkit ovat konkreettinen näyte siitä, että olemme tosis sam - me. Lisäksi useampi uusi ympäristömer kitty tuote esitellään lähitulevaisuudessa. Tavoit teenamme on myös tuotekehityksemme terävöityminen entistä markkinalähtöisemmäksi. Vahvan uuden organisaation avulla sekä innovaatioihin ja visuaaliseen muotoiluun keskittymällä rakennamme entistä enemmän toimivuutta jokaiseen EFG -tuotteeseen. EFG tulee mittelemään maailman parhaiden kanssa. Käytit avainsanaa joustavuus. Mitä tämä konkreettisesti tarkoittaa? Ensimmäisenä mieleeni tulee soveltaminen niin, että vakiotuotteita voidaan muuntaa yksittäisen asiakkaan toivomusten mukaisesti. Tällä alalla ollaan oltu yleensä melko joustamattomia, myös me mukaan lukien, mutta modernien tuotantotapojen ja kyvykkään tuotekehittelymme avulla, sen ei tarvitse olla niin monimutkaista. Soveltamista on myös vakiotuotteiden täydentäminen esimerkiksi lisävalinnoilla. EFG parantaa jatkuvasti sovellustoimintaansa siten, että soveltaminen ei ole kohtuuttoman kallista. Mutta joustavuus on myös paljon muuta. Sekä myyntihenkilöstön että sisustussuunnittelijoiden on tärkeä ymmärtää ja kuunnella asiakasta sekä selvittää todelliset tarpeet. On otettava huomioon käytännön vaatimukset kuten tilanpuute, työskentelytavat ja prosessit kaiken kaikkiaan käyttäjäystävällisyys. Usein asiakas esittää myös henkilökoh taiset mieltymyksensä aiempien kokemustensa pohjalta ja mm. siksi monet toiveista voivat olla käytännössä toimimattomia. Kun asiakastapaamisessa selvästi ja rohkeasti osoitamme ammattitaitomme sekä olemme inspiroivia ja sitoutuneita, asiakkaamme saavat lisäarvoa tarjoamallemme ratkaisulle ja asiakassuhteemme vahvistuvat. Ja yhä useammin EFG tulee olemaan edelläkävijä, joka asettaa standardit. päättää Marcus. Marcus Westdahl, EFG European Furniture Group AB:n uusi toimitus- sekä konsernijohtaja
Kuva Blå Stationin messuosastolta. Tuoli edustalla, Straw chair, sai Forumin +1-palkinnon parhaana messuilla esiteltynä uutuustuotteena. Straw chairin on suunnitellut Oliver Deichmann ja Blasius Osko. Stockholm Furniture Fair 2010 Tänä vuonna EFG:llä ei ollut Tukholman huonekalumessuilla omaa osastoa, mutta käytimme hyväksemme tilaisuutta käydä tutustumassa yhteistyökumppaneidemme osastoihin. Messuilla luennoi Trendgruppenin Stefan Nilsson. Hän nimeää viisi aluetta, jotka tulevat vaikuttamaan meihin tulevaisuudessa: Energiakysymys; meidän tulee vähentää kulutustamme ja jopa tuottaa oma energiamme. Esimerkkinä aurinkopaneloidut reput, jotka reppuselässä ulkona kävellessämme lataavat kännykän. Uudet kaupankäynnin muodot; muun muassa swopping (=vaihtaminen) kasvaa ja siten tuotteiden elinkaari pitenee tätä varten tulee yritysten löytää uusia mahdollisuuksia kaupankäynnille. Greenwashing; ympäristömerkinnät eivät saa vesittyä (kuinka esimerkiksi ympäristölle haitalliset tuotteet voidaan ylipäätään ympäristömerkitä?) Aktivismi; ihmiset haluavat hallita omaa tilaansa. Urban knitting (=neuletyö graffitit) ja guerilla gardening (=sissipuutarhanhoito) ovat kaksi esimerkkiä, jotka leviävät ympäri maailmaa. Käsityö ja aika; tulemme olemaan yhä halukkaampia maksamaan käsintehdystä työstä ja tuotteista joiden tekemiseen on kulunut paljon aikaa. Pistämme luonnollisesti nämä asiat korvan taakse ja jatkamme tuotekehitystämme ja suunnittelua ensi vuoden messuja silmällä pitäen. Näkemisiin! Fiskars ja EFG yhteistyöhön Fiskars tarjoaa kotiin, puutarhaan ja ulkoiluun kuluttajatuotteita, jotka ovat tunnettuja toiminnallisuudestaan ja huippumuotoilustaan. Fiskarsin pääkonttori on muuttanut alkuvuodesta 2010 luovan teollisuuden keskittymään Helsingin Arabiakeskukseen EFG Toimistokalusteet Oy:n naapuriin. Saimme tehtäväksemme kalustaa konsernin hallinnon 35 henkilön työtilat. Suunnittelun pohjana käytimme Fiskarsin omaa värimaailmaa, joka toistuu mm. pöytäseinäkkeiden sekä tuolien värityksessä. Toimiva kokonaisratkaisu sisältää sekä avotoimiston että toimistohuoneita ja erilliset kohtaamistilat neuvottelu- ja taukotiloineen. Mallisto: EFG Izi Niveau -istumaseisomapöydät, EFG Izi Effect ja EFG Izi -pöydät, EFG-säilyttimet sekä Splice-, Saddleseat- ja Back App -työtuolit, Astor-kahviopöydät ja EFG Izi Effect -neuvottelupöydät. Lisäksi täydentävät tuotteet: Inno ja Arper. EFG Toimistokalusteet Oy, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki. Puh. (09) 253 44 300, faksi (09) 253 44 330, efg.markkinointi@efg.fi, www.efg.fi Helsinki: Puh. (09)253 44 300 Joensuu: Puh. (013)124 343 Jyväskylä: Puh. (014)676 223 Lahti: Puh. (050) 3889 423 Maarianhamina: Puh. (018)52 53 40 Mikkeli: Puh. (010)422 4700 Savonlinna: Puh. (010) 422 4700 Tampere: Puh. (03)314 19 200 Turku: Puh. (02)274 7080 100314 Tuotanto: LOUD. Valokuvat: Niklas Palmklint, Erik Hellquist. 3D: Leon. Paino: Larsson Offsettryck. Paperi: Profisilk.