www.asuntoarea.net Hollola: Kauppakuja 6, p. (03) 780 0615, hollola@asuntoarea.net Lahti: Mariankatu 15, p. (03) 782 8035, lahti@asuntoarea.

Päijät-Hämeen kattavin asuntovalikoima ess.fi/omaankotiin LA-PE 9. 15.3.2013 VKO 11 OMAAN KOTIIN Tässä Omaan kotiin -lehdessä: Asuinalue-esittelyssä Saksala SIVUT 10-12 www.asuntoarea.net TUOMENOJA, OKT Hyväkuntoinen, 2003 rak. omakotitalo kahdelta sivulta puistoon rajoittuvalla 672 m²:n vuokratontilla. Tilat: oh, 4 mh, keittiö, sauna, ph, khh, wc ja vh. Yht. 119/132 m². Lapsiperheen toiveasunto, eikä yhtään hukkaneliötä! Edulliset asumiskustannukset. Pihassa erillinen autokatos/varasto. Mh. 228.000. Tuomirinteenkatu 4. Ensiesittely sunnuntaina: 13.00-13.30/ Norola, p. 040 772 4519. 7023983 LAHTI Rautatienkatu 22, puh. 020 780 2000 Tutustu ja ihastu YIT koteihin! www.yitkoti.fi www.huoneistokeskus.fi KARISTO 179/234 m² Oh, 4mh, k, takkah, s, psh, 2wc, 2vh, khh, at, var, tekntila, terassi. ENSIESITTELY SU 12.00-12.30 Syvälahdenkatu 9. Uudenkarhea v. 2011 rakennettu tilava ja tyylikäs omakotitalo Karistossa. Tässä kodissa on avarat, valoisat ja toimivat ratkaisut 1-tasossa. Tiloina on mm. yhtenäinen suuri keittiö ruokailutila olohuone, 4 mh ja lämmin autotalli automaattiovella. Tässä vaihtoehtoehto uuden rakentamista ajattelevalle. Mh. 355.000 Timo Mörsky 044 2700 007 7515151 Hollola: Kauppakuja 6, p. (03) 780 0615, hollola@asuntoarea.net Lahti: Mariankatu 15, p. (03) 782 8035, lahti@asuntoarea.net Kiinteistönvälitys Asunto Kotilo Oy Vapaudenkatu 2 15110 Lahti, Puh. (03) 755 9616 lahti@asuntokotilo.fi etunimi.sukunimi@asuntokotilo.fi Asikkala, Anianpelto kt 28 m2 Aniantie 11. 1h,kk. Aivan ihana, pienen pieni, kauniiksi kunnostettu yksiö Anianharjulla vain kilometrin päässä Vääksyn liikekeskuksesta. Hissitalo, 1. asuinkerros tyylikäs keittokomero ja kph. Kookkaalta, huoneiston levyiseltä lasitetulta parvekkeelta Vesijärvi-näkymät, keittokomeron ikkunasta pilkottaa Päijänne. Esittely sopimuksen mukaan. Marja Kausola 0400 969 117/Vääksy. Mh. 36.000. 668912 Etelä-Päijänteen OP-Kiinteistökeskus Oy SYYSLAHTI ASUNTOMARKET Kt Kivistönmäki 54 m 2 Möysä okt 4h,k,kph,2wc,ask.huone,ph,s,pkh,vh,kellari,kuisti 102/220 m2 Tässä kaunis v. 1962 paikalla rakennettu puu-,betoni-, ja tiilirakenteinen jykevä talo. Oma tontti 1500 m2. Talossa remontoitu mm. peltikate, käyttövesiputket, salaojitukset, osa ikkunoista ja sisäpuolen pintoja. Kaupat n. 1km, kouluun ja päiväkotiin n. 2km, keskustaankin matkaa vain n. 3km. Tervetuloa esittelyyn! ESITTELY Joutjoentie 39 SU 14.30-15.00 H. 198.000 Aila Valta 0400 498246 www.asuntokotilo.fi Kivakatu 1. 2h+k+kh+vh+p. Erittäin siistikuntoinen kaksio mainiolla paikalla vain reilun kilometrin päässä ydinkeskustasta. Talossa on juuri valmistunut kvputkiston remontti, minkä yhteydessä kylpyhuone on uusittu tyylikkääksi ja toimivaksi. Lasitettu parveke. Lähellä kauppa ja bussipysäkki. Huoneisto on heti vapaa. Mh n. 77.000 ja kokonaishinta n. 99.600. ESITTELY SU 12.00-12.30 RAUHANKATU 10, 15110 LAHTI P. (03) 7525 350, 0400 490 773 ENSI- ES. Koti on sydämenasia ORIMATTILA, KESKUSTA OKT 107/127 m² SKV-avain 861702 As Oy Lahden Krossi ESITTELY maanantaina 11.3. klo 17 18. OSOITE: Rykmentinkatu 18, 15700 LAHTI KESKUSTA, KT 54 m² 2h,k,kph/wc Ihastuttava koti hoidetusta taloyhtiöstä. On parkkipaikka ja taloyhtiön sauna, jonka voi halutessa laittaa lämpenemään. Korkeakiiltovalkeat keittiönkaapistot integroituine kodinkoneineen. Lautalattiat ja vaaleat nuorekkaat pinnat. Vesijohdot ja viemärit uusittu taloyhtiössä. Velaton lähtöhinta 109.000. Karjalankatu 8. Ensiesittely sunnuntaina 12.00-12.45/M.Ilonen. SKV Kiinteistönvälitys Oy Vapaudenkatu 12-14, Lahti ja Nordea palvelupiste, Lahti, Trio 2. krs, p. 010 228 4060 Lisää koteja www.skv.fi As Oy Lahden Katrilli ESITTELY maanantaina 11.3. klo 17 18. OSOITE: Vanhanladonkatu 4, 15700 LAHTI Hartela Kiinteistömarkkinointi Oy Vesijärvenkatu 31c, Lahti puh. 050 367 4085, 040 730 2116 www.hartela.fi 4 h, k, khh, 2wc, kph, s. Ihastuttavaksi peruskorjattu talo! Loistava sijainti - ala-aste, päiväkoti ja kaupat lähellä. Tilat kolmessa kerroksessa. Kaksi tulisijaa, ilmalämpöpumppu ja sähkölämm. Ot.1302 m². Rv.- 51. Tämä on löytö! H. 183.000. Pussikuja. ES.SU 16-16.30 7508102 Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsenyritys [A] Aleksi 2, Lahti, 03-4676 300, 040 740 6898

2 Hollola, Hälvälä okt 152/170 m2 Hollituvantie 3. 4h,k,th,khh,kh,s,3wc. Ihanteellinen sijainti pienten lasten perheelle. Hyvä ja tehokas 1-kerroksinen pohjaratkaisu. Tilava ja laadukas keittiö. Leivinuuni. Vesikiertoinen lattialämmitys. Autokatos 2:lle autolle. Rv 2006. Tervetuloa! Ensies. su 12-12.30 Tuomaila Mh. 249.000. 668845 Trio Orimattila, Jokela okt 138/196 m2 Puropuistontie 3. 5h,k,s. Hyvällä ja rauhallisella alueella tilava, valoisa ja avara perheasunto. Tilat ovat lähes uutta vastaavassa kunnossa ja remonttihuolia ei ole. Lisänä vielä erillinen autotalli. Ot. 1311. Orimattilan palvelut lähietäisyydellä. Ensies. su 13.40-14.15 Laaksonen Mh. 244.000. 669021 Trio Hollola, Työtjärvi rt 88,5 m2 Harjutie 1 B. 3h,k,kph,s,p. Harvoin tarjolla oleva huoneisto Työtjärven tuntumassa. Asunnossa korkeaa huonetilaa ja huoneiston levyinen parveke etelään. Yhtiössä suoritettu laajasti remontteja. Edullista asumista turvallisessa yhtiössä. Kov-82. Uutuuskohde Viipuri Mh. 153.937. Vh. 155.000. 667867Hollola Lahti, Mukkula kt 88 m2 Pilkotunmäenkatu 5 B. 4h,k,kph/wc,p. Tee tästä perheellesi uusi koti. Huoneisto kaipaa pintojen uusimista. Hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Hissitalon 4. krs. Yhtiössä juuri valmistunut täydellinen putkistojen uusiminen. Ensies. su 13-13.30 Juselius-Ahtiainen Mh. 84.000. Vh. 104.843. 668601 Trio Kärkölä, Järvelä kt 76 m2 Ruukintie 6 A. 3h,k,s. Järvelän keskustassa hyväkuntoinen saunallinen kolmio. Keittiö remontoitu v.2008. Hyvät oleskelutilat sisällä sekä oma patio. Taloyhtiössä remontoitu mm. käyttövesiputket. Lyhyt matka kaikkiin palveluihin. Vapautuu nopeasti. Uutuuskohde Mäkelä-Poutala Mh. 104.000. 668881Kärkölä Lahti, Hörölä kt 74,5 m2 Kyrölänkatu 7 A. 3h,k,s,vh,p. Tyylikkäästi remontoitu saunallinen kolmio hissitalossa. Sauna rakennettu viemäri- putkistosaneerauksen yhteydessä -08. Sijaitsee 3. krs, lasitettu parveke. Tervetuloa! Ensies. su 12-12.30 Kauhanen Mh. 115.000. 669424 Trio Lahti, Joutjärvi kt 39,5 m2 Uimarannankatu 1-3 D. 2h,kk,kph,vh,p. Hyväkuntoinen ja pohjainen kaksio josta upeat näkymät Joutjärvelle ja lyhyt matka keskustaan. Hyvin hoidettu yhtiö jossa mm. käyttövesiputket, viemärit ja kylpyhuoneet kunnostettu. Myydään vuokrattuna. Tervetuloa ensiesittelyyn! Ensies. su 14.30-15 Kaarre Mh. 96.500. 668858 Trio Lahti, Metsäpelto kt 30 m2 Metsärinteenkatu 5 G. 1h,k,kh,vh,p. Hyväkuntoinen heti vapaa yksiö. Parkettilattiat, kh kaakeloitu, keitiö remontoitu. Yhtiössä juuri valmistunut täydellinen putkiremontti. Ensies. su 14.15-14.45 Lindholm Mh. 46.000. Vh. 62.203. 669442 Trio LAHTI Kauppakeskus Trio, Aleksanterinkatu 20, 15140 Lahti puh. 010 256 7700 Omakotitalot Renkomäki okt 164/196 m2 Volttikatu 7. 6h,k,khh,s,wcx2,at. Hyvä ja hoidettu omakotitalo, tilat yhdessä tasossa. Rak. -98. Valoisat huoneet. Toimivaksi varustettu: varaava takka leivinuunilla, keskuspölyimuri, käyttöullakko, koneellinen ilm./lto, autotalli ym. Puistoon rajoittuva. vt 1029m2 Es. su 15-15.30 Laaksonen Mh. 269.000. 665987 Trio Kilpiäinen okt 136/284 m2 Kilpiäistentie 3. 8h,k,3xwc,s,uallas,vh,var,at. Huolella v-68 rakenettu oman aikansa helmi, miltei Mukkulan kirkon vieressä. Hoidettu asianmukaisesti, tehden eril. remontteja. Tilat kahdessa tasossa. Kaukolämpö. Suojaisa oma puutarhatontti,1959m2. Kuntoarvio tehty. Es. su 13.30-14 Kauhanen Mh. 249.000. 653808 Trio Asikkala, Anianpelto okt 121/161 m2 Veljestentie 1. 5h,k,khh,kph,s,wc/ kph,wc,p,terassi,at. Hyvällä alueella Vesijärven ja Golf-kentän läheisyydessä uudehko koti. Toimivat tilat kahdessa tasossa. Oma tilava tontti, jossa runsaasti istutuksia. Palvelut lähellä ja hyvät kulkuyhteydet. Tervetuloa! Es. su 12-12.20 Kaarre Mh. 199.000. 651200Hollola Orimattila, Viljamaa 93 m2 Kylätie 5 F. 3h,k,s,kph,wc,vh. Kivalla ja rauhallisella paikalla keskustan tuntumassa Asunto Oy muotoinen omakotitalo. Talossa todella kiva pohjaratkaisu ja erittäin tilavat huoneet. Yhtiössä tehty mittavat perusparannukset. Ala-aste ja päiväkoti alle kilometri. Es. su 12-12.20 Laaksonen Mh. 126.000. 660430 Trio Orimattila, Jokela 92,6 m2 Irmantie 1 A. 3h,k,s,kph,wc,khh. Tässä erinomainen koti perheelle, v. 2010 valmistunut As. Oy muotoinen omakotitalo. Laadukkaat materiaalit, kaikissa tiloissa lattialämmitys. (ilmalämpöpumppu). Avara pohjaratkaisu, kodinhoitohuone ym. Lämmin varasto ja takkavaraus. Es. su 13-13.30 Laaksonen Mh. 176.500. 661076 Trio Asikkala, Anianpelto okt 92/144 m2 Hympyläntie 7. 3-4h,k,vhkph,s,wc, var,ak. Siisti, kodikas ja kunnossa pidetty talo palvelujen ja ulkoilumaastojen ääressä. Todella viehättävä ja suojaisa oma tontti 890 m2. Talossa tehty paljon remontteja mm. kv-putket, sauna ja ph uusittu. Tervetuloa esittelyyn! Es. su 11.30-11.50 Kaarre Mh. 164.000. 663980 Trio Kilpiäinen okt 85,5/108 m2 Lummekatu 11. 4h,tupak,s. Rauhallisella paikalla Kilpiäisissä -78 valmistunut Siporex talo.tupakeittiö, jossa avotakka. Oma 651,6m2 tontti. Kuntotarkastettu 11.10-12. Autokatos. Rak.oikeutta jäljellä. Tästä kunnostamalla mainio koti pienelle perheelle Es. su 13.30-14 Leivo-Kaija Mh. 154.000. 661056 Trio Ahtiala okt 76/149,9 m2 Kuusikujantie 15. 4h,k,s,2wc. Ihastuttava, täysin remontoitu ja muuttovalmis rintamamiestalo omalla tontilla.tyylikäs toimiva keittiö ja upeat saunatilat.varaava uuni ja ilmalämpöpumppu. Kuntotarkastus tehty 2010. Tämä on näkemisen arvoinen. Es. su 16-16.30 Leivo-Kaija Mh. 185.000. 667150 Trio Pari- ja rivitalot Kilpiäinen rt 143/183 m2 Kevätkatu 16. 5h,k,s,uima-allashuone. Tässä tilava isollekin perheelle sopiva rivitalon päätyasunto.upea remontoitu keittiö.uima-allas / takkahuone, iso patio ja 2 auton tilava autotalli.hyvät ulkoilumaastot ja järvi lähellä. Varaa aika esittelyyn. Es. su 14.10-14.40 Leivo- Kaija Mh. 235.000. 665053 Trio Laune rt 118 m2 Korsitie 1 B. 2h,k,saunatilat. Hyvällä sijainnilla, rauhallisella paikalla oleva kaksio jossa neliöitä riittävästi. Olohuoneessa takka tunnelmanluojana. Hyvät yhteydet keskustaan sekä suuriin kauppoihin. Remontoi tästä itsellesi sopiva. Es. su 11.30-12 Härmä Mh. 120.000. 666690 Trio Nikkilä rt 92,5 m2 Ansakatu 3 C. 4h,k,s,kph,wc,vh. Erittäin siistikuntoinen 1-tason rt. koti lähellä Launeen palveluja v. 2005 valm. yhtiössä. Valoisa asunto, jossa terassi ja piha-alue etelän suuntaan, autokatospaikka. Es. su 14.40-15.10 Lehtinen A-K Mh. 199.000. 668266 Trio Anttilanmäki rt 81,5 m2 Ruopankatu 2 B. 3h,k. Muuttovalmis rivitalo kolmio loistavalla paikalla Anttilanmäellä. Yläkerrasa oh,k,khh,wc, parveke. Alakerassa 2 mh,sauna ja vaatehuone. Es. su 13.45-14.15 Kärnä Mh. 169.000. 666378 Trio Orimattila, Keskusta rt 81 m2 Käkeläntie 20. 3h,k,s,psh,wc,vh,p. Orimattilan keskustan tuntumassa kivalla paikalla koti II- tasossa. Suojaisa piha-alue. Hývä lapsiperheelle, sillä Jokivarren ala-aste n. 0,2 km ja Peltolan päiväkoti n. 0,5 km. Vuokrattu, irtisanomisaika 3 kk. Tule tutustumaan! Es. su 12.30-12.50 Laaksonen Mh. 109.000. 662255 Trio Asemantausta lt 79,5 m2 Vasamakatu 6 A. 3h,k,s. 3h,k,s päätyhuoneisto loistavalla paikalla Asemantaustassa, alakerrassa keittiö, olohuone ja erillinen wc,yläkerrassa 2 makuuhuonetta ja sauna. Es. su 13-13.30 Kärnä Mh. 164.900. 662193 Trio Karisto rt 59 m2 Apteekkarinkatu 1 D. 2h,k,s. Valloittava hyväkuntoinen rivitalonpääty kaksio. Kaunis asunto, jossa käytännöllinen pohja. Laadukkaat peilikaapistot, hyväkuntoinen parkettilattia ja maulla uusitut pinnat. Suojaisa kaunis terassialue. Laadukasta ja huoletonta asumista! Es. su 13-13.30 Kaarre Mh. 158.000. 664507 Trio Kerrostalot Keskusta kt 119,5 m2 Vuorikatu 24 C. 4h,ruokasali,k,vh,khh, kph/wc,wc,2xparveke. Erinomainen kaupunkikoti rautatieaseman lähellä. Tilava olohuone missä takka. Kaksi las. parveketta. 5/6. krs. Alhainen vastike, joka sis. vesimaksut. Pienempi huoneisto voidaan huomioida vaihdossa. Esittely sop.muk. Tuomaila Mh. 245.000. 659243 Trio Keskusta kt 100 m2 Saimaankatu 10 C. 4h,k,kph,wc,p. Ihastuttava! Poikkeuksellinen arkkitehtuuri, korkeat huoneet ja takka. Tässä U.Ojosen suunnittelua parhaimmillaan. Yht. uusittu vesi-,lämpö-ja viemäriverkko, sähkönousut, ikkunat, parv. ovet, julkisivut, parvekkeet, takkahormit ym. Es. su 15.10-15.40 Kauhanen Mh. 225.000. 665528 Trio Jalkaranta kt 81,5 m2 Kankolankatu 2 A. 4h,k,ph,wc,vh,p. Hyvin pidetyssä taloyhtiössä siisti asunto. Tähän voit muuttaa ilman remonttihuolia. Tehokas pohja, toimiva keittiö. Iso remontoitu parveke jossa infrapunalämmitin. Taloyhtiössä todella viihtyisät saunatilat jotka juuri remontoitu. Es. su 15.30-16 Härmä Mh. 129.000. 667159 Trio Paavola kt 77 m2 Karjalankatu 2 A. 3h,k,kph. Tästä ihana koti keskustan välittömästä läheisyydestä ja vailla remonttihuolia. Upea laadukas Petra-keittiö, uusitut pinnat, valoisat ja lämminhenkiset huoneet. Hyvin pidetty yhtiö. Tämä pitää nähdä ja kokea. Tervetuloa esittelyyn! Es. su 15.15-15.45 Kaarre Mh. 173.000. 661915 Trio Mukkula kt 76 m2 Tanssimäenkatu 2 B. 3h,k,s,wc,vh,p. Hyväkuntoinen ja kaunis saunallinen huoneisto. Toimivuutta lisää erillinen wc ja lasitettu länsiparveke. Hissitalon 3. krs. Yhtiössä kunnostettu käyttövesiputket, vesikatto, parvekkeet+lasitettu, hissit ym. Es. su 14.15-14.45 Kauhanen Mh. 101.098. Vh. 110.000. 668684 Trio Liipola kt 75 m2 Luhtikatu 4 E. 3h,k,vh,kh,p. Koulujen ja kauppojen lähellä heti vapaana oleva läpitalon huoneisto odottaa uusia asukkaita. Hissitalon 3 krs. Tässä omatonttisessa yhtiössä mm ikkunat uusittu. Opastus Ostoskadulta. Tervetuloa! Ensies. su 13.10-13.30 Tuomaila Mh. 73.136. Vh. 75.000. 669558 Trio www.opkk.fi Metsäpelto kt 73 m2 Metsäpellontie 48 A. 3h,k. Hyväkuntoinen, valoisa ja kaunis kolmio hyvien kulkuyhteyksien varrella. Taloyhtiössä juuri valmistunut kattava LVIS-remontti. Uusittu kylpyhuone ja toimiva pohja. Rauhaisat metsänäkymät ja lasitettu parveke. Sovi esittely! Kaarre Mh. 71.000. Vh. 133.182. 665926 Trio Mukkula kt 71,5 m2 Reppurinkatu 2 E. 3h,k,kph,p. Läpitalon huoneisto, jossa lasitettu parveke etelään. Ylin,3.krs.Kauniisti remontoitu, talolyhtiössä isoja peruskorj.tehty, mm. käyttövesiputkisto. Mukkulan kaikki palvelut aivan lähettyvillä. Esittelyt sopimuksen mukaan! Tähän tykästyt! Levänen Mh. 89.800. 662336Hollola Ankkuri kt 70 m2 Proomukatu 5 A. 3h,k,wc,ph,s,p. Mainiolla sijainnilla, tehokkaasti suunniteltu, valoisa, kaunis kolmio suositulla Ankkurin alueella. Lasitettu parveke toimii kesällä toisena olohuoneena. Kävelymatkan päässä ranta, kauppa, satama sekä Sibeliustalo. Es. su 12.30-13 Härmä Mh. 216.000. 665904 Trio Lahti, Keskusta kt 66 m2 Vesijärvenkatu 5-7 D. 3h,k,wc,kh, s,p. Viihtyisä ja rauhallinen kulmahuoneisto keskustassa. Ihastuttavat näkymät sekä toimivat ja siistit tilat pienelle perheelle. 6/8. krs. Rautatieasemalle n. 200 m. Yhtiöllä oma tontti ja hyvät autopaikat. Rv. 1987. Heti vapaa. Es. su 13.50-14.20 Tuomaila Mh. 178.000. 668641 Trio Lahti: Trio Sami Härmä 040 173 0940 Marita Juselius- Ahtiainen 040 500 5041 Nanne Kaarre 044 343 5366 Sirpa Kauhanen 044 071 2589 Eero Kivistö, 0500 498 849 Juha Kärnä 040 836 1748 Heikki Laaksonen 040 580 3752 Ari Lindholm, 0400 741 381 Anna-Kaisa Lehtinen 040 352 4024 Hannele Leivo-Kaija 040 709 8602 Mika Nyman myyntipäällikkö,, YKV, AKA 044 375 2211 Nina Tiilikainen myyntipäällikkö, 0400 494 322 Ritva Tuomaila 040 541 6536

3 Kun myy eniten asuntoja, myy myös eniten takkoja, uima-altaita, Vesijärvinäkymiä, pihoja, saunoja, kylpyhuoneita, autotalleja Kivimaa kt 65 m2 Lepolankatu 13. 2h,k,vh,kh,p. Yksin/kaksin elävälle nuorekkaasti remontoitu loft-tyyppinen huoneisto 50-luvun vankassa talossa. 3/4 krs, kulmahuoneisto. Hyvä yhtiö jossa isot remontit suoritettu. Tarvittaessa nopea vapautuminen. Es. su 15.20-15.40 Leivo-Kaija Mh. 125.910. Vh. 138.000. 665862 Trio Kivimaa kt 65 m2 Lepolankatu 13. 3h,k,vh,kh,p. Jykevä 50-luvun kivitalo mukavalla ja halutulla sijainnilla. Kaunis remontoitu kulmahuoneisto ylimmässä kerroksessa. Leveät ikkunapenkit, parveke. Hyvä yhtiö jossa kaikki isot remontit tehty. Tähän ihastut varmasti! Es. su 15-15.20 Leivo-Kaija Mh. 129.000. 664357 Trio Metsämaa kt 64,5 m2 Riekontie 7 A. 3h,k,kph,vh,p. Toimivapohjainen siisti kolmio. Peruskuntoinen. Hissitalo. 2.krs, on 1. asuinkerros. Lasitetulta parvekkeelta ja ikkunoista luontonäkymät. Yhtiössä uusittu mm. julkisivut, ikkunat ja parvekkeenovet. Tervetuloa! Es. su 12.45-13.15 Kauhanen Mh. 74.728. Vh. 79.000. 665976 Trio Paavola kt 62 m2 Poikkikatu 3 B. 3h,k,kh,vh,wc,p. Erinomaisella paikalla 4. kerroksen läpitalon asunto, josta näkymät yli kaupungin. Yhtiössä mm. kv-putket ikkunat- ja parvekeovet uusittu. Lasitettu parveke, kylpyhuone kaakeloitu. Es. su 15-15.30 Lindholm Mh. 142.000. 668648 Trio Saksala kt 59 m2 Tuomikatu 5 A. 2h,k,p. Siisti, toimivapohjainen kaksio hyvin hoidetussa taloyhtiössä. mm. julkisivu- ja käyttövesiremontti tehty. Kaikki Launeen palvelut lähellä. Es. su 14.30-15 Härmä Mh. 79.575. Vh. 88.500. 665597 Trio Liipola kt 58 m2 Luhtikatu 4 E. 2h,k,kph/wc,p. Edullinen peruskuntoinen kaksio. Ylimmässä kerroksessa, upeat näkymät. Remontoimalla saat tästä kivan asunnon omaan käyttöön tai vaikka sijoitukseen. Heti vapaa. Ensies. su 12-12.30 Juselius- Ahtiainen Mh. 59.000. 669321 Trio Kiveriö kt 46 m2 Mustankalliontie 58 B. 2h,kk,kph,s. Hyvällä sijainnilla saunallinen, siistikuntoinen ja toimivapohjainen kaksio. Asunto tehty entiseen liiketilaan. Oma sisäänkäynti talon sivusta. Yhtiössä uusittu mm. käyttövedet, viemärit ja julkisivut. Es. su 15.30-16 Lehtinen A-K Mh. 86.000. Vh. 89.552. 667665 Trio HOLLOLA Kansankatu 8, 15870 Hollola puh. 010 256 7720 HÄMEENKOSKI Keskustie 25, 16800 Hämeenkoski puh. 010 256 7720 KÄRKÖLÄ Hähkäniementie 3, 16600 Järvelä puh. 03 765 1310 Herrala okt 200/265 m2 Hahmajärventie 529. 6h,k,s,khh, 3x wc,aula. Laadukasta asumista maalla. 2005 laajennettu ja kunnostettu koti, jossa tiloja moneen tarpeeseen. Tilalla myös tilava autohalli. Avarien asuintilojen lisäksi hulppea saunaosasto biljardihuoneineen. Ot 0,58 ha. Rv. -54/05. Es. su 14.30-15 Viipuri Mh. 279.000. 665918Hollola Kärkölä, Maavehmaa okt 186/308 m2 Kouluntie 8. 7h,k,kph/wc,wc,halli,s,kell. var,tekn.tila. Järvelässä mahdollisuuksien talo,vanha pankki/ asuinkiinteistö, joka on muutettu kokonaan asumiskäyttöön, vankasti rakennettu vuonna 1949. Remontoitu mm. kp.huone, keittiö, katto, salaojat+sadevesi ja kattila+öljys. Mäkelä-Poutala Mh. 179.000. 666347Kärkölä Tiilijärvi 146,5 m2 Tapiontie 7 A. 6h,k,s,kph, 2wc, ak, 1 lämmin var, 2 kylmää var. Muuttovalmis koti, hyvä pohjaratkaisu, avarat, valoisat tilat. As. Oy muotoinen, varainsiirtovero 2,0. Loistava sijainti, upeat lenkki- ja hiihtomaastot ja Tiilijärvi vieressä. Es. su 14-14.30 Juselius-Ahtiainen Mh. 298.000. 664192 Trio Okeroinen okt 120 m2 Kuusenalantie 196. 4h,k,s,kph,2wc. Maatilan pihapiiri n. 0,8 ha omalla tontilla, hyväkuntoinen omakotitalo 120 m2, siisti navettarakennus n. 400 m2 kahdessa kerroksessa, aitta ja savusauna. Maalaismaisemassa kuitenkin vain 10 km keskustasta. Sovi esittely! Kaarre Mh. 239.000. 661489 Trio Pari- ja rivitalot Kärkölä rt 53 m2 Männikkökuja 1. 2h,kk,s. Päätyhuoneisto Kärkölän kirkon vieressä pienessä rauhallisessa taloyhtiössä. Saunallinen kaksio keittokomerolla autopistokepaikka lähellä päädyssä. Tästä nopeat kaupat ensiasunnoksi tai vaikkapa sijoitukseen Mäkelä-Poutala Mh. 59.000. 660893Kärkölä Kerrostalot Salpakangas kt 79,5 m2 Salpakankaantie 6 B. 3h,k,kph,wc,vh,p. Hyväkuntoinen läpitalon koti tiilitalossa, jossa lasitettu parveke etelään. Luonnonläheinen sijaiti. Avarat huoneratkaisut, iso vh. Kph remontoitu, erillinen wc. 3.krs. Kannattaa tutustua! Es. ma 16.45-17.10 Levänen Mh. 79.700. 644919Hollola Hedelmätarha kt 77 m2 Hedelmätarhantie 13 A. 3h,k,kph/ wc,2x vh,p. Tästä vaikkapa lapsiperheelle koti rauhalliselta alueelta läheltä kouluja!hissitalon 2.kerroksessa mukava kolmio etsii uutta omistajaa.2 vaatehuonetta takaavat hyvät säilytystilat. Es. ma 17.50-18.10 Levänen Mh. 77.000. 656133Hollola Hedelmätarha kt 76 m2 Hedelmätarhantie 11 D. 3h,k,kph,p. Hienoilla yksityiskohdilla maustettu koti kuntakeskuksen läheisyydessä. Yhtössä tehty paljon tärkeitä remontteja kuten julkisivu- ja kattoremontti. Vaaleat pinnat ja etelään avautuva parveke antavat asunnolle valoisan ilmeen. Es. su 13.30-14 Viipuri Mh. 82.000. 663808Hollola Salpakangas kt 68 m2 Salpakankaantie 7 A. 3h,k,kh, lasitettu parveke. Hissitalon 4. krs, jonka lasitetulta eteläparvekkeelta kauniit näkymät. Kulmahuoneisto, joka on hyvin pidetty, mutta alkuperäisessä kunnossa. Rv. 1967. Tilava vaatehuone. Vapautuu kaupanteossa. Es. ma 17.15-17.40 Levänen Mh. 69.500. 668901Hollola Hedelmätarha kt 67,5 m2 Mäkirinteentie 1 A. 3h,k,p. Hyväkuntoinen ja valoisa asunto lähellä Hollolan palveluja. Asumismukavuutta tuo lasitettu parveke, uusittu keittiö ja kodinhoitohuone. Asuntoon mahdollista rakentaa toinen wc tai vaatehuone. Tervetuloa ensiesittelyyn! Ensies. su 16-16.30 Kaarre Mh. 88.000. Vh. 89.467. 668974 Trio Järvelä kt 59,5 m2 Kuusikuja 4. 2h,k,kph/wc,vh,p. Järvelän palveluiden vieressä ylimmän 3.krs:n tilava päätyhuoneisto lasitetulla parvekkeella ja vaatehuoneella. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty mm. kv-putket, ikkunat parvekeovet ja katto. Katsomisen arvoinen kaksio. Mäkelä-Poutala Mh. 56.000. 666218Kärkölä Tämän sivun asunnot ja monta muuta osoitteessa opkk.fi NASTOLA Lekatie 1, 15550 Nastola puh. 010 256 7730 IITTI Iitintie 9, 47400 Kausala puh. 010 256 7730 Omakotitalot Kisaharju okt 123,5/164,5 m2 Koivutie 4. 4h,k,kph,khh,s,ter. Hyvin hoidettu v. -79 rakennettu koti omalla 1301m2:n tasamaatontilla, jossa nurmikkoa ja marjapensaita. Iso keittiö, jonka leivinuuni tuo kodikkuutta ja lämpöä. Talossa mm. kv-putket uusittu, samoin kosteat tilat. Päättyvä katu. Es. su 13.50-14.20 Tohkanen Mh. 149.000. 664499Nastola Villähde okt 119,5/164 m2 Kertunpolku 10. 3h,k,kph,vh,th,s,kp h,autotalli,varasto. 1-tasoinen 1976 rak. valoisa koti puistoalueeseen rajoittuvalla 663 m2 tont. Iso vaaleansävyinen keittiö, laatoitetut pesutilat. Rakennus kytketty kattorakentein viereiseen omakotitaloon välikäytävän kohdalta. Es. su 12-12.30 Asumus Mh. 129.800. 653658Nastola Kanerva okt 117/152,2 m2 Hirsitie 7. 4mh,oh,k,kph,s,2wc,vh. Jämäkkä koti hyvällä sijainnilla. Rv.1980. Oma kulmatontti 967 m2. Tilat yhdessä tasossa, makuuhuoneita riittävästi. Koulu, bussipysäkki ja junaseisake lähellä. Es. su 12.35-13 Tohkanen Mh. 165.000. 651183Nastola Pyhäntaka okt 114/162 m2 Mäntymäentie 55. 4h,k,s,ph,wc. Omaa rauhaa hakevalle lämmintunnelmainen omakotitalo. Suuri 5000m2 oma tontti jolla mustikat ja puolukat. Suuri varaava takka jakaa lämmön tasaisesti taloon. Autokatoksen yhteydessä 48m2 lämmintä tilaa. Lahti n. 15min, Heinola n. 20min. Es. su 13.30-14 Härmä Mh. 247.000. 661019 Trio Uusikylä okt 112/138 m2 Asemantie 13. 4mh,k,oh,kph,s,2vh,ke llari,kuisti,at. Vuonna 1957 rakennettu puutalo, jossa tarpeeksi makuuhuoneita, sekä autotalli. Oma puutarhatontti 1840 m2, jossa nurmikkoa, marjapensaita ja omenapuita. Ikkunat ja katto uusittu. Es. su 12-12.30 Tohkanen Mh. 120.000. 667852Nastola Nastola, Pappilanpelto okt 111/165 m2 Jyvätie 3. 4h,k,kph,s,khh. Suositulla alueella Iso-Kukkasen järven läheisyydessä 1-tasoinen, päivitystä kaipaava täystiilitalo. Suojaisa ja valoisa etelään avautuva 905m2 oma tontti. Tilava oh varaavalla takka/leivinuunilla. Eril. varasto/puuvaja sekä leikkimökki. Es. su 14.50-15.20 Asumus Mh. 137.000. 664124Nastola Etua keskittäjälle Nyt voit maksaa kiinteistönvälityspalkkioita OP-bonuksilla. Soita ja kysy lisää, puh. 010 256 7606. (puhelun hinta lankapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,0595 /min., matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,104 /min.). Pappilanpelto okt 106/171 m2 Nurmitie 2. 3h,k,ph,s,tkh,khh, 2wc. Hyvällä paikalla monien mahdollisuuksien betonitalo. Ot 1331m2. Iso yläkerta siistiä varastotilaa. Autotalli. Varaava takka/leivinuuni ja terassilla ulkotakka tunnelmointiin. Hoidettu, kaunis piha. Palvelut lähellä. Es. su 13.30-14 Lehtinen A-K Mh. 169.000. 668465 Trio Uusikylä okt 102/159 m2 Murtotie 4. 4h,k,kph,s,ph,varasto,autot. Tasamaastoisella omalla 1200 m2 tontilla 1970 rakennettu, tiiliverhottu, valoisa koti 1-tasossa, jossa selkeä pohjaratkaisu. Lämmitysjärjestelmänä maakaasu. Es. su 13.25-13.55 Asumus Mh. 127.900. 667452Nastola Villähde okt 102/154 m2 Vihtorintie 6. 4h,k,kph,s,vh,khh,2wc, var,at. Suositulla alueella vuonna 2004 rakennettu lähes uudenveroinen koti. Oma tasamaatontti 1284 m2. Avara pohjaratkaisu lisää asumismukavuutta. Lämmin autotalli ja ulkovarasto. Es. su 14.40-15.10 Tohkanen Mh. 220.000. 667550Nastola Villähde okt 101,5/146,5 m2 Tilhenpolku 4. 3h,k,s,kph,wc,vh,lämmin v,at,kylmä työhuone/varast. Tässä koti pariskunnalle tai pienelle perheelle. Talo on kauniisti remontoitu, materiaalit laadukkaita ja nykyajan trendien mukaiset. Tyylikäs kph. poreammeineen. Hyvät säilytystilat, mm. iso vh, at. Es. su 12-12.30 Viipuri Mh. 159.800. 659498Hollola Pari- ja rivitalot Kausala rt 98/151 m2 Viherpolku 2. 4h,k. Kausalan ydinkeskustassa! Kolmen huoneiston yhtiössä, tilava rivitaloasunto 98 m2/151 m2. Oma sauna ja lämmin autotalli. Rauhallinen sijainti päättyvän kadun varrella, ei läpikulkuliikennettä! Es. su 15-15.30 Lehtinen Mh. 115.000. 668162Nastola Nastola, Pappilanpelto rt 84 m2 Heinätie 1. 3h,k,kph,s,vh,autotalli. Erinomaisella sijainnilla Iso-Kukkasen järven läheisyydessä. 1-tasoinen, 1989 valmistunut vaaleansävyinen koti avaralla pohjaratkaisulla. Tilava autotalli ja varasto kodin välittömässä läheisyydessä. Kph remontoitu 2006. Es. su 14.10-14.40 Asumus Mh. 126.900. 666310Nastola Villähde rt 77,5 m2 Laulurastaantie 13. 3h,k,kph,s,vh. Erinomaisella sijainnilla, suositun alueen 1988 rakennettu koti 1- tasossa. Avaran oloinen huoneisto, jossa iso takapiha etelään. Autokatos, sekä hyvin varastotilaa. Lisävarusteina ilmalämpöpumppu ja pesutorni. Es. su 12.40-13.10 Asumus Mh. 134.900. 657268Nastola Kausala rt 64/82 m2 Heikintie 1. 2h,k,s. Hyväkuntoinen rt kaksio 64 m2 keskellä Kausalaa! Pesuhuone remontoitu. Käyttövesiputkisto uusittu 2009, kaukolämpö. Lisäksi oma autotalli! Es. su 16.30-17 Lehtinen Mh. 79.500. 665986Nastola Varaa aika rahoitusneuvotteluun Omakotitalot Työtjärvi okt 215/251 m2 Metsontie 3. 5-6h,k,s,2 kph,ph,khh, 2 wc,p. Työtjärvellä upea v. 1992 rakennettu tilava omakotitalo omalla 1207 m2 tontilla. Talossa ylellinen parvekkeellinen tornihuone, josta järvinäkymät. Tyylikäs saunaosasto porealtaineen, pihalla suihkulähde. Lämmin autotalli. Es. su 16-16.30 Laaksonen Mh. 348.000. 660875 Trio Hedelmätarha kt 93,5 m2 Hedelmätarhantie 15 D. 4h,k,kph,wc, vh,p. Valoisa ja tilava perheasunto ylimmässä kerroksessa.lasitettu parveke etelään. Kylpyhuone juuri remontoitu, keittiö v.2004 kuten pinnatkin. Uimalammelle 50 m. Viereisessä rakennuksessa päiväkoti. Pihalla grillauspaikka. Sovi oma esittely! Levänen Mh. 98.500. 647527Hollola Järvelä kt 54 m2 Kaarelantie 1. 2h,kk. Järvelän keskustassa siistikuntoinen toisen kerroksen kaksio. Tilavat makuuhuone ja olohuone/alkovi sekä vaatehuone. Taloyhtiössä uusittu ikkunat v.2011, julkisivut ja piha-alueet v.1997. Junaseisake ja palvelut vieressä. Mäkelä-Poutala Mh. 67.400. 667380Kärkölä Turranmetsä okt 108,5/123 m2 Satumetsäntie 28. 5h,k,khh,kph,s,ter. Hyväpohjainen vuonna 1990 rakennettu omakotitalo puistomaisessa ympäristössä. Sisätiloja remontoitu vuonna 2012, mm. kosteat tilat. Oma tontti 1516 m2. Leikkikenttä ja luonto lähellä. Es. su 13.10-13.40 Tohkanen Mh. 185.000. 660155Nastola Juha Viljanen Rahoituspäällikkö 044 015 2566 Else Tapio Rahoituspäällikkö 050 363 1498 Hollola, Hämeenkoski: Kärkölä: Nastola, Iitti: Talous ja hallinto Mona Levänen, YKV 040 719 9245 Pekka Viipuri 040 173 0834 Maarit Mäkelä-Poutala KiAT 050 410 2513 Asta Asumus 0400 527 258 Esa Lehtinen 040 173 0829 Terhi Tohkanen 040 173 0833 Kirsti Nikula myyntisihteeri Jari Vinko kiinteistöasiantuntija, 050 612 09 Esa Piiroinen myyntijohtaja, 040 173 0831 Timo Seppänen toimitusjohtaja,, KJK 010 256 7701 Keskuskauppakamarin rekisteröimä kiinteistönarviointiyhteisö Päijät-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy Välityspalkkio 4,96 % (sis.alv) velattomasta hinnasta. Minimipalkkio 2.480 (sis. alv) tai sop. muk. Puhelut 010-numeroihin maksavat kaikkialta Suomesta soitettaessa * lankapuhelimesta 0,0835 /puhelu + 0,07 /min, matkapuhelimesta 0,0835 /puhelu + 0,17 /min.

4 Orimattila, Artjärvi, Erkontie 11, 16300 Orimattila Myrskylä, Pukkila Puh. 010 257 1558 Fax. 010 257 1584 avoinna ma 10-18, ti-pe 10-16.30 Asikkala, Padasjoki Rusthollintie 1, 17200 Vääksy 010 254 7952 Fax. 010 254 7959 avoinna ma pe 9.30 16.30 Iitti, Vuolenkoski rt 62 m2 Piilahdentie 33 B. 2h,k,kph,s,wc,terassi. Siistikuntoinen, saunallinen 1- tason rt.koti 1990 valm. yhtiössä. Rauhallinen sijainti vireässä Vuolenkosken kylässä. Kauppa ja uimaranta lähellä. Oma autokatospaikka. Sopii vakituiseksi tai kakkosasunnoksi. Es. su 12.15-12.45 Lehtinen A-K Mh. 68.000. 668689 Trio Villähde rt 57 m2 Takojantie 11. 2h,k,rt,kph/wc,s,ak,terassi,2xvarasto. Näppärä, hyväkuntoinen koti hyvien kulkuyhteyksien varrella. Avara ja valoisa asunto. Edulliset asumiskulut. Ulkoilumaastot vieressä ja Pajulahden tarjoamat harrastus mahdollisuudetkin lähellä. Es. su 13.45-14.15 Kaarre Mh. 129.000. 666568 Trio Kerrostalot Kausala kt 73 m2 Rautatienkatu 32 A. 3h,k,kh. Kerrostalokolmio 73 m2 keskellä Kausalaa! Iso lasitettu parveke etelään. Käyttövesiputkisto uusittu 2001-2002 ja julkisivuremontti tehty 2009. Kausalasta hyvät liikenneyhteydet, myös junalla! Es. su 15.45-16.15 Lehtinen Mh. 75.000. 668044Nastola Vapaa-ajan asunnot Jämsä, Himos 152/243 m2 Kivistönkatu 12. 3hstoa, s.os, at. Yritys- tai yksityikäyttöön 2005 valmistunut näyttävä huvila, jossa 3 erillistä majoitustilaa yht. 8-10 hlö:lle. Terassilta näkymät Länsi Himoksen rinteille, golf -kentälle ja Patalahdelle järvimaisema, jossa myös uimaranta. Oma tontti 1034m2. Nyman Mh. 575.000. 664094 Trio Hausjärvi, Oitti 60/80 m2 Ansiontie 78. 3h,k,kph,khh,kuisti,terassi. Oitissa Puujoen rannalla luonnonkauniissa koskipaikassa omalla 0,2473ha tilalla. Remontointia tehty 2000-luvulla, keittiö ja pesutilat sekä pinnat. Rantasaunassa pata ja puulämmitteinen kiuas. Vapautuu nopeasti. Mäkelä- Poutala Mh. 140.000. 669559Kärkölä Vapaa-ajan tontit Jämsä, Himos 693-976 m2 Golfarinkunnas. Huvilalle tai paritalolle tontti Himoksen ympärivuotisessa vapaa-ajan keskuksessa. Tontit sijaitsevat 2013 aukeavan golfkentän reunalla, sekä laskettelurinteiden läheisyydessä. Asemakaava, ro 130-160k-m2. Nyman Mh. 62.000. 622457 Trio Jämsä, Himos 550-701 m2 Sovintoraitti. Huvilalle tai paritalolle tontti ympärivuotisesta Himoksen vapaa-ajan keskuksesta. Ro 130km2. Valmis tieverkosto, kunnallistekniikka. Tontit sijaitsevat kesällä 2013 avattavan golf-kentän vierellä ja laskettelurinteiden läheisyydessä. Nyman Mh. 72.000. 665738 Trio Toimitilat Lahti, Jokimaa 41,1 m2 Syväojankatu 22. Talli / varasto / työtila. Ennakkomarkkinointi: Jokimaan yrityspuiston alueelle rakennetaan kiiinteistö oy muotoinen 24 tallin/varaston rakennus. Talleissa nosto-ovi käyntiovella, sähköinen lattialämmitys ja vesipiste. Varaa omasi. Nyman Mh. 39.900. 664691 Trio Lahti, Keskusta 35 m2 Rautatienkatu 8. myymälä, varasto, kph/wc. Myydään 31.12.2013 asti määräaikaisesti vuokrattu katutason liikehuoneisto. Huoneistossa myymälä n. 17m2 ja varasto n.18m2. Taloyhtiössä mm. putki- ja viemäri, sekä julkisivuremontti tehty. Uutuuskohde Nyman Mh. 31.421. Vh. 68.000. 668595 Trio Vuokrattavana Omakotitalot Iitti, Sääskjärvi okt 200/858 m2 Hanjärventie 1. 9h. Sääskjärven vanha kivirakenteinen koulu. Monipuolisia tiloja ja kaksi erillistä asuinhuoneistoa omalla sisäänkäynnillä. Siivonen Mh. 195.000. 669372Orimattila Orimattila, Tuomisen alue okt 108,5/155 m2 Leinikkikuja 11. 4h,k,s. Ihanteellinen koti kaikenikäisille. 1989 valmistunut puurunkoinen ja tiilivuorattu talo yhdessä tasossa. Sähkölämmitys ja lisälämmönlähteenä varaava takka ja leivinuuni. Oma tasainen 1 464 m2:n tontti omenapuineen ja marjapensaineen. Sovi ensiesittely Mattila Mh. 180.000. 669263Orimattila Orimattila, Kinttula okt 105/150 m2 Venhotie 2. 4h,k,khh,kph,s,wc,vh,va rasto,autotalli. Tiiliverhottu 1991 rakennettu peruskuntoinen talo Artjärvellä Villikkalan järven läheisyydessä. Varaava vuolukivitakka olohuoneessa. Tilava keittiö ja kodinhoitotilat. Oma tontti 1151 m². Kauppaan n. 0,5 km, venevalkamaan n.200 metriä. Vapautuu nopeasti. Sovi esittely Nousiainen Mh. 128.000. 657230Orimattila Orimattila, Käkelä rt 81 m2 Käkeläntie 20 A. 3h,k,2wc,kph,s, lasitettu parveke,terassi. Kotiin, kouluun keskustaan, mä jalkaisin nyt käydä saan. Lasit suojaa parvekkeen, siis pihamalle ukon teen. Malttamattomana kukat, uneksivat keväästä. Kohta riisua saan sukat, nautin grillin eväästä. Laulun kuulen tintin suusta, vapaana jo maaliskuusta. Siivonen Mh. 109.500. 667656Orimattila Orimattila, Salmela rt 71 m2 Villipolku 2 C. 3h,k,kph,wc,sauna, terassi ja piha. Siistikuntoinen rivitalon päätyhuoneisto kauniilla paikalla Villikkalan järven läheisyydessä. Asuintilojen lattiat parkettia. Laatoitetussa kylpyhuoneessa lattialämmitys. Terassi ja iso piha-alue. Kalastusmahdollisuus, uimaranta, liikuntapaikat ja kauppa lähietäisyydellä. Es. su 13.45-14.10 Mattila Mh. 74.000. 659604Orimattila Orimattila, Artjärvi rt 63 m2 Salmelantie 7 as. 2h,k,s. Peruskuntoinen saunallinen kaksio Artjärven keskustassa palveluiden välittömässä läheisyydessä. Viihtyisä pihaalue. Tästä koti esim. ensi- tai eläkeasunnoksi ja sopii myös vapaa-ajanasunnoksi! Huoneisto on heti vapaa. Ensies. su 14.15-14.45 Mattila Mh. 54.307. Vh. 55.000. 669257Orimattila Asikkala, Vääksy kt 68,5 m2 Aniantie 5 A. 3h,k. Jos arvostat hyvää ja hyvin hoidettua taloyhtiötä, tee ostopäätös tästä huoneistosta! 1. kerroksen A-rapun pääty-läpitalon huoneisto, jossa 90-luvulla laatoitettu kph, huoneet ja keittiö valoisia sekä kookkaita, iso vaatehuone. Pintojen uusiminen (tapetit mm.) ajankohtaista. Kausola/Vääksy. Mh. 62.187 Vh. 69.500. 664156 Kerrostalot Asikkala, V ääksy kt 42 m2 Kalmarintie 2 A. 2h,k. 1960-luvun alun rakennustavalla (paikalla rakennettu tiilitalo) ja -tyylillä kodikkaasti toteutettu pieni läpitalon kaksio Vääksyn kanavan tuntumassa. Kolmas kerros, täysin alkuperäinen kunto. Suorakaiteen muotoinen, kapea keittiö, pikkuinen wc, jossa istuma-amme, parveke sisäpihan suuntaan. Taloyhtiö asialliseti hoidettu. Huoneisto vapautuu 15.5.2013 mennessä. Esittely sopimuksen mukaan Marja Kausola 0400 969 117. /Vääksy. Mh. 38.288 Vh. 40.000. 669390 Asikkala, Vääksy kt 37 m2 Aniantie 21 B. 1h,kk. Heti vapaa, pieni parvekkeeton yksiö hissitalon 4. kerroksessa Vesijärvinäkymin. Pääosin alkuperäsikunto mm. keittiön osalta, kph on laatoitettu, lattiapinnat muovia, vaatehuone, alkovi, isot etelään avautuvat ikkunat, keittokomerossa hyvin tilaa pöydälle. Sovi esittely. Kausola/Vääksy. Mh. 37.000. 668468 Jämsä, Himos pt 69/80 m2 Golfarinkunnas 6. 4h,k,s,var+autokatos. Ennakkomarkkinointi: Tasokkaita paritalohuoneistoja varattavissa Himoksen vapaa-ajan keskuksesta ympärivuotiseen aktiivi- tai perhelomailuun. Huoneistot ovat uuden golfkentän vierellä ja laskettelurinteiden läheisyydessä. Nyman Mh. 127.500. Vh. 255.000. 664765 Trio Jämsä, Himos 88/99 m2 Helmikkäpolku 8. 4h,k,s,var,ak. Golf&Ski. Vain 1 vapaana oleva as oy muotoinen tasokas huvila, joka valmistuu kesällä 2013 Himoksen ympärivuotiseen vapaa-ajan keskukseen. Yhtiössä 3 huvilaa, jotka sijaitsevat golfkentän ja laskettelurinteiden läheisyydessä. Nyman Mh. 182.500. Vh. 325.000. 633629 Trio ENNAKKOMARKKINOINTI Lahti, Keskusta kt 39 m2 Rauhankatu 7 D. 1h,k,kh,p. Näppärä koti ydinkeskustassa. Toimiva pohja ja kylpyhuone remontoitu LVI-remontin yhteydessä. Torille vain noin 200m. Heti vapaa. Uutuuskohde Juselius- Ahtiainen Vuokra. 560. 669462 Trio Vuokrattavat toimitilat Hollola, Salpakangas 3420 m2 Tarmontie 2. Vapaana monikäyttöistä tuotanto- / varastotilaa n.500, 1200 ja 1600m² osissa, sekä myymälä/ toimisto n.120m². Hallitilojen vapaa sisäkorkeus n.3-5m, tehostettu ilmanvaihto, vesi- ja paineilmapisteitä ym. Vuokrataan tarjousten perusteella! Nyman 636101 Trio As Oy Lahden Sydänmäki Purouomankatu 1, 15160 Lahti As Oy Lahden Sydänmäki rakennetaan Kariston modernille puutaloalueelle. Yhtiössä on yhteensä kahdeksan energiatehokasta asuntoa. Kaikissa hyvä varustetaso ja jokaisella asunnolla oma autokatospaikka ja ulkovarasto. Kariston palvelut ja ulkoilumaastot lähellä. Arvioitu valmistuminen on kesällä 2014. Huoneistoesimerkit: mh alk. vh alk 2h,k,s 65 m2 86.281 158.000 3h,k,s 85 m2 108.998 199.600 3h,k,s 85,5 m2 113.104 207.120 4h,k,s 94,5 m2 122.377 224.100 Tiedustelut Levänen Orimattila, Mallusjoki okt 100/140 m2 Pukkilantie 1006 B. 4h,k. Kun katuvalot eivät himmennä tähtitaivasta. Kun lähiruoka voi tulla omasta pihapiiristä. Kun oma pihamaa herkeää kukkaloistoonsa; ja kaikkea sitä, mitä voit kuvitella ja haaveilla asumisesta maaseutumiljöössä, vajaan 100 km:n päässä pääkaupunkiseudusta. Ilmoittaudu su. esittelyyn Siivonen Mh. 156.000. 668860Orimattila Pari- ja rivitalot Orimattila, Keskusta rt 93 m2 Käkeläntie 20 as. 4h,k,2wc,kph,sauna,lasitettu parveke. Siistikuntoinen rivitalohuoneisto II-tasossa keskustassa. Keittiö remontoitu, kylpyhuone kaakeloitu, tilava lasitettu parveke ja iso aidattu piha-alue etelään. Koulu lähes vieressä. Kaukolämpö, hoitovastike 209,25Ð/kk. Tässä tilava perheasunto lähellä palveluja. Nousiainen Mh. 120.000. 660460Orimattila Juha Siivonen, kiinteistönvälittäjä Puh. 050 597 0070 juha.siivonen@op.fi Eila Nousiainen, kiinteistönvälittäjä Puh. 041 466 9652 eila.nousiainen@op.fi Orimattila, Käkelä rt 58 m2 Käkeläntie 34 A. 2 h,k,kh,vh. Viihtyisä koti keskustan tuntumassa. Päätyhuoneisto, suojaisa piha-alue. Ruokailutilassa ja olohuoneessa lautalattia. Terassi luoteeseen ilta-auringon suuntaan. Taloyhtiön saunan voit lämmittää milloin vain haluat! Es. su 12.45-13.15 Mattila Mh. 72.000. 666096Orimattila Orimattila, Keskusta lt 76 m2 Pitsitie 7 as. 3 h,k,s. Luhtitalon päätyhuoneisto 1988 valmistuneessa talossa. Parkettilattiat, pesuhuone laatoitettu. Ensimmäinen asuinkerros, ei noustavia portaita. Terassi länteen. Rauhallinen asuinalue. Orimattilan keskustan palvelut lähellä. Es. su 12-12.30 Mattila Mh. 94.000. 647616Orimattila Orimattilan OP-Kiinteistökeskus Oy Jussi Mattila kiinteistönvälittäjä Puh. 050 570 2725 jussi.mattila@op.fi Asikkala, Vääksy kt 50,5 m2 Backmaninkuja 1 A. 1h,tupakeittiö,sauna. Heti vapaa pohjaratkaisultaan hyvin suunniteltu kompakti ja valoisa pohjakerroksen huoneisto 2009 valmistuneessa Asunto Oy Asikkalan Neuvoksessa. Kaikki asumiseen ja oleskeluun tarvittava yhdessä tilassa(1 huone, jonka yhdellä seinustalla tk), suuri lasitettu kulmaparveke sisäpihalle iltapäivä-auringon suuntaan, kylpyhuone ei ole ahdas, sauna käyttämätön. 2010- luvun keittokomero ja huone ynnä sauna. Arvostettu taloyhtiö hyvällä, rauhallisella paikalla. Kausola/Vääksy. Mh. 85.457 Vh. 129.000. 655488 Asikkala, Vääksy kt 46 m2 Aniantie 3 A. 2h,kk. Hissitalon ylimmän (5.) kerroksen heti vapaa pikkuinen kaksio Aniantien alkupäässä harjun rinteessä. Laatoitettu kph, ikkunallinen keittokomero, jonne saa sopimaan pienen pöydän, vaatehuone, lasittamattomalle parvekkeelle käynti makuuhuoneesta. Taloyhtiössä on peruskorjauksia tehty, mm. saunaosasto kauniiksi kunnostettu 2011. Talonmies hoitaa kunnossapidon. Yv. 154,24 euroa/kk. Kausola/Vääksy. Mh. 52.000. 668031 Asikkala, Anianpelto kt 28 m2 Aniantie 11. 1h,kk. Aivan ihana, pienen pieni, kauniiksi kunnostettu yksiö Anianharjulla vain kilometrin päässä Vääksyn liikekeskuksesta. Hissitalo, 1. asuinkerros tyylikäs keittokomero ja kph. Kookkaalta, huoneiston levyiseltä lasitetulta parvekkeelta Vesijärvi-näkymät, keittokomeron ikkunasta pilkottaa Päijänne. Kausola/ Vääksy. Mh. 36.000. 668912 Marja Kausola, kiinteistönvälittäjä, YKV Puh. 0400 969 117 marja.kausola@op.fi Etelä-Päijänteen OP-Kiinteistökeskus Oy Tontit Asikkala, Anianpelto okt-tontti 1 450 m2 Hympyläntie. Pohjoiseen avautuva rinnetontti (1.450 m2)omakotitalorakentajalle pientaloalueen keskellä Hympyläntiellä Vääksyn liikekeskuksen ja muiden palveluiden tuntumassa. Kunnallistekniset liittymät vieressä. Puusto suurelta osin poistettu. Tehokkuusluku e=0.25, rakennusoikeus 362.5 krs-m2. Viimeinen kolmen tontin ryhmästä odottaa ostajaa! Kausola/Vääksy. Mh. 23.000. 610008 Päijät-Hämeen OP-Kiinteistökeskus Oy Puhelut maksavat kaikkialta Suomesta soitetettaessa * lankapuhelimesta 0,0828 / puhelu + 0,0595 /min. * matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min. Puhelut maksavat kaikkialta Suomesta soitetettaessa * lankapuhelimesta 0,0828 / puhelu + 0,0595 /min. * matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min.

Sysmä, Hartola, Sysmäntie 36, 19700 Sysmä Joutsa, Luhanka 010 254 1710 avoinna ma, ke, to 9.00 15.30, ti, pe 9.00-16.15 5 Omakotitalot Hartola, Hartola okt 200/250 m2 Tommolantie 4. 6h+k+s+th. Keskustassa rauhallisella sijainnilla tilava omakotitalo. Keittiön yhteydessä erillinen ruokailutila, iso olohuone josta yhteys terassille, 5 makuuhuonetta joissa osassa vaatehuone sekä iso takkahuone omalla uloskäynnillä. Saunassa jatkuvalämmitteinen sähkökiuas ja erillisen wc:n vieressä ammeellinen kylpyhuone. Valoisassa huoneistossa on myös muutama kattoikkuna. Pihalla kauniit istutukset. Sovi näyttö tähän mielenkiintoiseen kohteeseen! /Sysmä. Mh. 172.000. 669491 Sysmä, Nuoramoinen okt 113/133 m2 Virtaalantie 10. Iso tupakeittiö,3 mh,s,psh,et./pkh.,wc,et.,tk. Punainen talo kauniissa maalaismaisemassa rauhallisella paikalla. Näköetäisyydellä noin 200 metrin päässä on lähinaapuri. Iso, valoisa tupakeittiö, jossa on puuliesi ja varaava uuni. Huoneissa puulattiat, tapetoidut seinät ja paneloidut katot. Kosteat tilat on kaakeloitu. Leenharjun vesiosuuskunnan käyttövesi. Oma jätevesijärjestelmä. Soita ja sovi esittely! / Sysmä. Mh. 98.000. 660204 Kerrostalot Sysmä, Skinnarila kt 58 m2 Keskustie 5 As. 2h, k. Remontoitu, siisti toisen kerroksen asunto Sysmän keskustassa. Taloyhtiössä on suoritettu julkisivuremontti, jossa mm. parvekkeet ja ikkunat on kokonaan uusittu. Asunnossa on keittiö remontoitu 2004 ja pesuhuone 2007. Ikkunat avautuvat puiston puolelle kaakkoon. Kunnan kaukolämmössä. Kaupat 500 metrin säteellä. Mahdollisuus autoallin vuokraamiseen. Soita ja näyttö! / Sysmä. Mh. 59.000. 665771 Hartola, Keskusta kt 54,5 m2 Koulutie 4 B. 2h,k,s. Keskustassa rauhallisella sijainnilla saunallinen hyvä kaksio. Läpitalon huoneisto jossa hyvä pohjaratkaisu.keittiössä vaaleat kaapinovet ja pieni tiskikone. Pesuhuoneessa erillinen kodinhoitotila ja uudenveroisessa saunassa ikkuna. Eteisessä ja makuuhuoneessa hyvin kaappitilaa. Heti vapaa! Sovi näyttö! /Sysmä. Mh. 69.000. 660560 Vapaa-ajan asunnot Sysmä, Virtaa okt 97 m2 Kymärintie 5. 3h,k,s,psh. Tainionvirran rannalla omakotitalo, jossa mukavat tilat vakituiseen tai vapaa-ajan viettoon. Pesutilat on kaakeloitu ja saunassa on puulämmiteinen kiuas. Vesikeskuslämmitys öljyllä, vesi suodattimien kautta Tainionvirrasta. Vuokralainen hoitaa omilla kustannuksilla lämmitysöljyn. Talon päädyssä on autotalli. Oivat kalastusmahdollisuudet vaikka Päijänteelle saakka. Vuokra 595 /kk, vuokratakuu 1.190. / Sysmä. Vuokra 595. 647784 Rivi-, pari- ja puutalot Heinola, Jyränkö rt 99,5 m2 Mäyränkatu 1 As. 4h,k,s. Kodikas, hyväkuntoinen rivitalon päätyhuoneisto. Keittiö remontoitu ja koneet vaihdettu. Pesuhuone on laatoitettu. Ikkunat ja ovet uusittu. Lähikauppa ja päiväkoti noin 500 metrin päässä, kouluun noin 1 km. Autokatospaikka varattu huoneiston käyttöön. Tule katsomaan ja anna oma tarjouksesi! Es. su 12.30-13 Oksanen 0400 351 168/Sysmä. Mh. 123.000. 657286 Sysmä, Suurikylä rt 77,5 m2 Veijolantie 7 as. 3h,k,s. Siisti pintaremontoitu rivitalokolmio rauhallisella sijainnilla lähellä palveluja. Yläkerrassa keittiö, olohuone, parveke, wc, kaappisäilytystilaa, kätevä kodinhoitohuone omalla lavuaarilla ja pesukoneliitännällä. Sisäpihalla rinteessä runsaasti kasvillisuutta, jonka takana peltoa. Alakerrassa kaksi makuuhuonetta joista toisesta käynti terassille, vaatehuone, sauna, pesuhuoneessa toinen wc Soita ja sovi näyttö! / Sysmä. Mh. 91.000. 669410 Eija Oksanen, toimitusjohtaja Julkinen kaupanvahvistaja 0400 351 168 eija.oksanen@op.fi Sysmän OP-Kiinteistökeskus Oy Sysmä, Voipala vapaa-ajan asunto 99,5/107,5 m2 Lounaisrannantie 79. 3h,k,s,khh, 2wc,vh. Suositulla Päijätsalon asuinalueella puurakenteinen 2007 valmistunut talo kodiksi tai vapaa-ajan viettoon. Toimiva keittiö, hyvänkokoiset huoneet ja olohuoneessa iso varaava takka joka antaa paljon lämpöä. Pihalla terassit, autotalli ja leikkkimökki. Yhteinen hyvä uimaranta Päijänteelle ja alueen rantasauna,sekä kauniit ulkoilureitit käytettävissä. Sovi näyttö! / Sysmä. Mh. 178.000. 667256 Sysmä, Valittula vapaa-ajan asunto 47/53 m2 Koivistontie 42. tupa,2h. Perinteinen mummonmökki omassa rauhassa hyvällä sijainnilla.tupakeittiössä puuhella ja kammarissa kamiina. Kohteessa mukavuudet sähkö,suihku/wc. Ympärivuotinen käyttömahdollisuus. Oikeus yhteisiin vesialueisiin. Hyvät tieyhteydet Sysmään tai Hartolaan n. 10 km. Sovi näyttö ja tee tarjouksesi. /Sysmä. Mh. 47.000. 640866 Tontit Sysmä, Otamo okt-tontti 1 304 m2 Otamonportintie 14. Alle neljän kilometrin päässä Sysmän keskustasta sijaitseva uusi asuinalue, jonne on vedetty vesi- ja viemärilinjat valmiiksi sekä rakennettu hyvä tieverkosto. Katuvalot ja teiden asfaltointi toteutetaan myöhemmin. Metsä- ja järvimaisemaan sijoittuvalta asuinalueelta avautuvat kauniit maalaismaisemat. Paikka on erinomainen ja sopii myös kakkosasumiseen. Rak. oik. 260 m2. AO 222, tontti nro 3. Alueella myös muita tontteja vapaana. Tule katsomaan ja varaa omasi!! / Sysmä. Mh. 27.384. 669024 Tuija Haljoki, myyntisihteeri Puh. 0400 277 575 tuija.haljoki@op.fi Koteja joka makuun Omaan kotiin -lehdestä. Puhelut maksavat kaikkialta Suomesta soitetettaessa * lankapuhelimesta 0,0828 / puhelu + 0,0595 /min. * matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,1704 /min.

6 VIUHA, OKT Järvinäkymin, päättyvän tien päässä Timber-Heartin näyttävä, 2004 rak. omakotitalo loivasti rinteisellä, omalla 1065 m²:n tontilla. Tilat: 3 mh, olohuone, keittiö, sauna/ph ja 2 wc, yht. 160/220 m². Iso lämmin autotalli, jossa harrastelijalle hyvin tilaa. Lisäksi pihassa erillinen autokatos/ varasto. Lisää kuvia kohteesta http://tinyurl.com/jumperinkatu-12. Mh. 359.000. Jumperinkatu 12. Esittely sunnuntaina: 12.15-12.45/Uro. 7086271 KERINKALLIO, OKT Huippupaikalla, keskustan tuntumassa, suojaisalla puistoon rajoittuvalla 1062 m²:n v-tontilla 1973 rak. tilava ja valoisa täystiilitalo. Koti tyylikkäästi remontoitu 2012, joten sisäpuoli on parempi kuin uusi. Tilat: oh, 2-3 mh, työh, takkah, keittiö, 2 wc, sauna, ph, pkh/khh ja vh, yht. 130/195 m². Tämä pitää nähdä myös sisältä! Mh. 290.000. Pirkonkatu 7. Esittely sunnuntaina: 13.15-13.45/Uro. 7000388 HOLLOLA, KUKKILA, OKT Suositulla alueella, omalla aurinkoisella 1536 m²:n tontilla 2002 rak. kuntotarkastettu, siistikuntoinen, heti vapaa lapsiperheen toivetalo. Alak. oh/tupakeittiö (38 m²), 2 mh, s, ph, khh, wc, et ja kuisti. Yläkerta (lupakuv. käyttöullakko) 2 mh, aula ja ullakkotilat. Yht. 104/166 m². Pihassa erillinen autokatos/lämmin varasto, kulkutiet asfaltoitu. Mh. 268.000. Lähteenpellontie 8. Esittely sunnuntaina: 11.30-12.00/Uro. 7016956 NASTOLA, UUSIKYLÄ, OKT Rauhallisella alueella heti vapaa, 1988 rakennettu omakotitalo. Tilat: oh, 3 mh, saunaosasto, takkahuone, autotalli sekä iso lasitettu terassi. Yht. n. 105/152 m². Oma 1110 m²:n tontti. Tule ja osta uusi kotisi. Mh. 179.900. Kirsikkatie 4. Sovi esittely. 7011215 KÄRPÄNEN, RT 78,5 m² Loistopaikalta Kärpäsestä! I-tason päätyrivitalohuoneisto, joita harvoin tarjolla. Tiloina 3 h, keittiö ja sauna, lisäksi autokatos. Rauhallinen sijainti hyvien kulkuyhteyksien päässä! Onko tässä uusi kotisi? Mh. 179.731,93, vh. 179.900. Palokunnantie 2-4. Esittely sunnuntaina: 14.45-15.15/Uro. 7017759 HOLLOLA, TYÖTJÄRVI, RT 77 m² Tilaisuus! Miltei rannassa hieno yhden tason 2005 valm. rivitalohuoneisto, jossa 3 h, keittiö ja sauna. Uimaranta ja lenkkeilymaastot vieressä. Asunto on valoisa ja huippukuntoinen, parketit ja kaakelit löytyy. Lisäksi autokatos, erilliset lämmin- ja kylmävarasto. Oma lasten leikkipiha. Vapautuu nopeasti. Mh. 174.000. Valkamantie 1 B. Esittely sunnuntaina: 12.00-12.30/Norola. 7011914 TERVETULOA ENSIESITTELYYN LAUNE, OKT Aivan keskustan tuntumassa, Launeen parhaalla paikalla, päättyvän kadun varrella, omalla 929 m²:n tontilla 1964 rakennettu ja 1997 pääosin remontoitu jämäkkä talo, jossa kokoa paljon tilaa tarvitsevalle. Kaukolämpö. 1. krs: 4 h, k, khh, wc, kh/wc, 2. krs: 3 h, aula, wc, kellarikrs: s, ph, oleskeluh, khh, varasto, n. 80 m²:n ask.tila ym. Yht. n. 180/350 m². Erillinen 2002 rak. 45 m²:n lämmin autotalli. Koulut, päiväkoti ja perhepuisto lähellä. Kannattaa tutustua! Mh. 285.000 Kyntömiehenkatu 7 a. Ensiesittely sunnuntaina: 12.30-13.15/Holmström, Kurki. 7053531 ASIKKALA, VÄÄKSY, OKT Luonnonläheisellä alueella, Vääksyn palveluiden sekä Päijänteen kupeessa, 2005 korkealaatuisesti rak. Honkarakenteen lamellihirsitalo. Tilat: oh, 3 mh, k, ruokatila, työhuone, takkahuone, sauna-osasto, iso parvi, khh ja 2 wc, 232/263,5 m². 1247 m²:n oma tontti. Voiko tästä enää asuinympäristö parantua? Tule tutustumaan! Mh. 289.500. Vuoksentie 5. Sovi esittely. 7066335 HOLLOLA, PAIMELA, OKT Rauhallisella alueella Hollolan ja Asikkalan rajalla Vaaniassa, Vesijärven läheisyydessä, 2001 valmistunut hirsitalo, omalla 3750 m²:n luonnonmukaisella tontilla. Tiloina: tupa, keittiö, khh, sauna-osasto, 17 m²:n parvi. Yht. 45/70 m². Talossa maalämpö. Osta asunnoksi tai vaikka kesäpaikaksi! Kohde vuokrattu. Mh. 119.900. Petäjälahti 15. Sovi esittely. 7035845 JALKARANTA, KT, 3-4 h, k, s, p 117 m² Uusia, muuttovalmiita koteja loistopaikalla. Valoisia, avaria päätyhuoneistoja, joissa neliöt kohdallaan! Isolta parvekkeelta esteetön näköala Vesijärvelle. Keskustaan kävelyetäisyys, monipuoliset harrastemahdollisuudet lähellä. Ostettavissa lämmin autotalli hintaan 30.500. Tontin lunastushinta 104.197,11 e/huoneisto. Rakentaja: YIT Rakennus Oy. Mh. alk. 185.254,54, vh. alk. 359.800. Rullakatu 6. Esittely sunnuntaina: 13.45-14.30/Heikkilä.7024353, 7090650 METSÄPELTO, KT, 4 h, k, s, p 86 m² Nyt tarjolla Metsäpellosta hyvästä ja hyvin hoidetusta taloyhtiöstä perheasunnoksi saunallinen huoneisto. Lasitettu parveke. Hyvien kulkuyhteyksien päässä. Tästä lähdet nopeasti niin kaupunkiin kuin moottoritielle. Tule ja osta tästä kotisi! Vuokrattu 31.3.2013 asti. Mh. 129.000. Metsäpellontie 44 A. Ensiesittely sunnuntaina: 15.15-15.45/Holmström. 7025621 TERVETULOA ENSIESITTELYYN ORIMATTILA, OKT Etelärinteessä puistoon rajoittuvalla 880 m²:n tontilla 1967 rakennettu jämäkkä, kuntotarkastettu 2-tasoinen omakotitalo. Tilat: oh, 3 mh, keittiö ja wc. Alak. sauna, pesuhuone ja pukuhuone. Yht. 108/176 m². Hyvät tilat lapsiperheelle. Peruskuntoinen. Vapautuu nopeasti. Mh. 119.000. Santakuja 3. Esittely sunnuntaina: 11.30-12.00/Kurki. 7099098 METSÄKANGAS, KT, 4 h, k, s, p 93 m² Saunallinen perheasunto suositulla alueella, jossa palvelut ja koulut lähellä. Hissitalon 6. kerroksen huoneisto avarin näkymin. Lasitettu parveke lounaaseen. Hyvin suunnitellut tilat, lapsille turvallinen pihapiiri. Mh. 115.000. Satulakatu 2 E. Esittely sunnuntaina: 12.00-12.30/Heikkilä. 7003114 YDINKESKUSTA, KT, 3 h, k, s, p 85,5 m² Tästä ydinkeskustan huoneistosta pääset hissillä suoraan tavarataloon ja autohalliin! Asut kuitenkin ihan omassa rauhassa. Siistikuntoinen huoneisto. Viihtyisällä sisäpihalla mm. grillikatos. Edulliset asumiskustannukset. Muuttamaan pääset heti! Mh. 258.000. Hämeenkatu 20 D. Esittely sunnuntaina: 14.00-14.30/Norola. 7059499 TUOMENOJA, OKT Hyväkuntoinen, 2003 rakennettu omakotitalo kahdelta sivulta puistoon rajoittuvalla 672 m²:n vuokratontilla. Tilat: oh, 4 mh, keittiö, sauna, ph, khh, wc ja vh. Yht. 119/132 m². Lapsiperheen toiveasunto, eikä yhtään hukkaneliötä! Edulliset asumiskustannukset. Pihassa erillinen autokatos/varasto. Mh. 228.000. Tuomirinteenkatu 4. Ensiesittely sunnuntaina: 13.00-13.30/Norola. 7023983 MUKKULA, RT 148,5 + 25 m² Hyvää sijaintia arvostavalle heti vapaa koti. Valoisa ja tilava rivitaloasunto: 5 huonetta, keittiö ja sauna. Erinomainen pohjaratkaisu, tilat porrastetusti kolmessa tasossa. Kylpyhuone ja sauna uusittu 2010. Oma lämmin autotalli, rauhallinen piha etelään. Mh. 225.000. Vanhatie 28 B. Sovi esittely. 7042243 TONTTILA, KT, 4 h, k, p 90 m 2 Tilava perheasunto hyvien palveluiden lähellä. Kaunis ja valoisa huoneisto, parvekkeelta metsämaisema. Huoneisto myydään vuokrattuna, hyvä sijoitus. Mh. 96.000. Riihitarhankatu 6 C. Sovi esittely. 7013337 JALKARANTA, KT, oh, 3 mh, k, p 82,5 m² Uimarannan tuntumassa ja ulkoilu- ja lenkkeilymaastojen vieressä hyväkuntoinen perheasunto hissitalossa. Avara, viihtyisä keittiö, erillinen wc sekä fiksu, uusittu kylpyhuone. Kookas lasitettu parveke Vesijärvelle päin. Kauppa ja muut palvelut aivan vieressä. Tule ja tee tarjous! Mh. 99.000, vh. 99.885,72. Kiikkulankatu 3 A. Esittely sunnuntaina: 15.15-15.45/Norola. 7055150 METSÄKANGAS, KT, oh, mh, k, p 53 m² Edullinen tilaisuus! Rauhallisella paikalla nopeasti vapautuva ja hyvin suunniteltu kaksio. Lasitettu parveke, kylpyhuone laatoitettu. Taloyhtiössä ei ole päätettyjä remontteja. Mh. 68.000. Riimukatu 4-6 C. Ensiesittely sunnuntaina: 16.00-16.30/ Norola. 7016978 JALKARANTA, RT 120 m² Loistopaikalla, Vesijärven tuntumassa ja lähellä kaupungin keskustaa, yhden tason upea, heti vapaa huoneisto arvostetulla, rauh. alueella lenkkipolkujen vieressä. Tilat: 4 h, k, s, ph, khh, wc ja vh. Koulu ja palvelut kiven heiton päässä. Yhtiöllä mm. oma tenniskenttä, lämpimät autotallit ym. Tässä asunnossa tilaa ja valoa riittää! Tämä pitää nähdä! Mh. 255.509,37, vh. 258.000. Löytynkatu 2 D. Esittely sunnuntaina: 15.30-16.00/Uro. 7020017 LIIPOLA, KT, 4 h, k, p 89,5 m² Hyvin suunniteltu koti, jossa kaksi sisäänkäyntiä ja lasitettu parveke. Asumista mukavoittamassa erilliset wc ja laatoitettu kh. Oleskelutiloissa parkettilattiat ja keittiökaapistot tammiovin. Alueen monipuoliset palvelut ja upeat ulkoilumaastot lähellä. Tämä koti on nähtävä paikan päällä! Tule ja tee tarjous! Mh. 80.814,21, vh. 82.000. Itäkatu 2 A. Esittely sunnuntaina: 14.15-14.45/Holmström. 7075325 ANKKURI, KT, 4 h, k, s, 2 p 82,5 m² Kaunis ja valoisa ylimmän kerroksen saunallinen asunto Vesijärven rannan ja sataman tuntumassa. Sinulle, joka haluat nauttia uuden taloyhtiön eduista, avarasta ja laadukkaasta asunnosta. Tervetuloa tutustumaan! Mh. 115.674,18, vh. 269.000. Paapuurinkatu 6 A. Sovi esittely. 7074848 www.huoneistokeskus.fi

7 METSÄKANGAS, KT, oh, 2 mh, k, p 77 m² Suositulla Metsäkankaan alueella hyväpohjainen kolmio. Parvekkeelta viidennen kerroksen kivat näkymät etelän suuntaan. Sisusta ja remontoi tästä oma kotisi. Mh. 81.000. Kasakkamäentie 28 E. Esittely sunnuntaina: 12.45-13.15/ Heikkilä. 7006523 JALKARANTA, KT, oh, 2 mh, k, s, p 76 m² Nopeasti vapautuva, tilava ja saunallinen kolmio hyvässä, rauhallisessa, 1988 rakennetussa talossa. Viihtyisä luonnonläheinen ympäristö. Mh. 149.000. Honkalankuja 3 B. Esittely sunnuntaina: 16.15-16.45/Uro. 7016975 LIIPOLA, KT, 2 h, k, p 52 m² Hyvässä taloyhtiössä nopeasti vapautuva, valoisa 5. kerroksen kaksio. Iso parveke länteen. Yhtiössä isot remontit tehty, mm. käyttövesiputket, viemärit, kylpyhuoneet, ikkunat. Mh. 55.045,49, vh. 71.000. Pihtikatu 12 A. Esittely sunnuntaina: 13.30-14.00/Holmström. 7001350 TONTTILA, KT, 2 h, kk, p 50 m² Avara ja selkeä huoneisto lähellä Joutjärveä ja hyviä ulkoilumaastoja. Tehokas pohjaratkaisu. Lasitettu parveke lännen suuntaan, rauhalliselle pihalle. Tule tekemään tarjous. Lähtöhinta 56.000. Ristkarinkatu 6 A. Esittely sunnuntaina: 15.00-15.30/Heikkilä. 7009796 MÖYSÄ, KT, 2 h, k 45 m 2 Rauhallisella alueella peruskuntoinen kulmakaksio. Valoisa huoneisto hissittömän talon ylimmässä kolmannessa kerroksessa. Myös sijoittajalle hyvä. Mh. 78.000. Harjulankatu 12 A. Sovi esittely. 7008738 RIIHELÄ, PIENKT, 1 h, kk 35 m² Siistikuntoinen ja tilava, hyvin suunniteltu yksiö pienkerrostalosta rauhallisella alueella. Heti vapaa huoneisto! Oma suojaisa pihapatio länteen. Ulkovarasto. Mh. 51.452,99, vh. 55.000. Erviänkatu 58 A. Esittely sunnuntaina: 13.45-14.15/Kurki. 7030274 Päätä itse, mitä olet valmis asunnosta maksamaan ja tee tarjous lähtöhinnasta ylöspäin. UUDISTUOTANTOA OmaTarjous TM Enää 1 huoneisto jäljellä! KEIJUPUISTO, viimeinen muuttovalmis huoneisto vapaana! Asunto Oy Lahden Launeenpuisto 1: modernia asumista lähellä palveluja ja Launeen perhepäiväpuistoa. Kävelyetäisyys keskustaan. Jäljellä 1 kpl 4 h, k, s, 112,5 m², mh. 133.100, vh. 289.900 Rakentaja: RKL Olavi Järvinen Oy. Vanhanladonkatu 1 A. Esittely sunnuntaina: 14.00-14.30/Uro, p. 040 752 0589.. Joko tunnet ainutlaatuisen YHTEISMYYNTI -toimintatapamme? Kun annat asuntosi meille myyntiin, saat kaikkien oranssien välittäjien myyntivoiman ja ostajakontaktit käyttöösi. LAHTI Rautatienkatu 22, 15110 Lahti, puh. 020 780 2000 Avoinna arkisin klo 9 16.30 HOLLOLA Nordea Pankki, Kauppakuja 4, 15870 Hollola, puh. 020 780 2040 Avoinna tiistaisin ja perjantaisin klo 13 16.30 NINA KOUTAJOKI myyntijohtaja, puh. 020 780 2606 gsm 040 509 3843 ILPO KURKI myyntipäällikkö, puh. 020 780 2003 gsm 040 772 4514 MARKKU HEIKKILÄ myyntineuvottelija puh. 020 780 2209 gsm 040 772 3583 MEINI HOLMSTRÖM myyntineuvottelija puh. 020 780 2005 gsm 040 652 7828 KATI ILONEN liideri, kiinteistönvälittäjä puh. 020 780 2022 gsm 040 860 0664 REIMA KOSONEN kiinteistönvälittäjä puh. 020 780 2006 gsm 040 772 4512 MATTI NEVALA kiinteistönvälittäjä puh. 020 780 2013 gsm 050 568 8442 PAULI NOROLA kiinteistönvälittäjä, RKM puh. 020 780 2009 gsm 040 772 4519 ARJA URO myyntineuvottelija, KiAT puh. 020 780 2027 gsm 040 752 0589 Kaikkien kohteiden asiakirjat Rautatienkatu 22. Vähimmäispalkkio alkaen 2.750 euroa + alv. 24 % = 3.410. Välityspalkkioesimerkki HETA 2,75 % velattomasta hinnasta + alv. 24 % + asiakirjakulut. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (sis. alv. 24 %). Huoneistokeskus Oy, Valimotie 17 19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. JAANA KETTUNEN myyntisihteeri, puh. 020 780 2014 gsm 040 710 4031 www.huoneistokeskus.fi

8 Kiinteistönvälitys Asunto Kotilo Oy Vapaudenkatu 2 15110 Lahti Puh. (03) 755 9616 lahti@asuntokotilo.fi etunimi.sukunimi@asuntokotilo.fi KERROSTALOT Aila Valta 0400 498 246 Mukkula kt 2h,k,kph/wc,lasitettu parveke 57 m2 Mukkulan palveluiden läheisyydestä peruskuntoinen kaksio taloyhtiöstä missä jo tehty viemäri-kv ja kylpyhuone saneeraus. Tästä omaan käyttöön tai valmis vuokralainen sijoittajalle. Mukava sijainti, uimarannalle ja palveluihin n. 300m. ESITTELY Tanssimäenkatu 10 A SU 13.45-14.15 H. 77.500 Aila Valta 0400 498246 Ruoriniemi kt 2h,k,kph/wc,sauna,vh,las.parveke 58,5 m2 Vuonna -07 rakennetun terassitalon 3krs:n avara ja valoisa kaksio esteettömillä järvinäkymillä. Näet myös hyppyrimäet, radiomastot, sibeliustalon. Upea rantabulevardi, uimaranta vieressä. Lasitettu parveke n. 18 m2. Huoneisto on siistissä kunnossa. Autohalli paikka siirtyy. Upea kokonaisuus, joita harvoin tarjolla! SOVI ENSIESITTELY Ruoriniemenkatu 14 B H. 233.000 Aila Valta 0400 498246 OSTOTARJOUS HYVÄKSYTTY Raimo Jarla KED 044 278 0131 Jaana Linnanen Kiinteistönvälittäjän tutkinto 050 339 4944 Metsäkangas kt 3h,k,kph/wc,vh,las.parveke 76 m2 Tässä hyvä muuttovalmis päätyhuoneisto 3. ylimmästä kerroksesta. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu 2009. Lasitettu parveke ilta-auringon puolelle. Metsäkankaan ala-aste ja päiväkoti aivan vieressä ja muutkin palvelut lähellä. Hyvät kulkuyhteydet keskustaan. Edullinen hoitovastike 2,45EUR/ m2. ESITTELY Kaviokatu 2-4 SU 15.20-15.50 H. 94.900 Aila Valta 0400 498246 RIVITALOT Tarja Bister KED 050 540 7888 Liipola kt 3h, k, kph/pieni khh tila, erillinen wc, lasitettu parveke 81,5 m2 HETI VAPAA siisti, valoisa läpitalon kolmio lasitetulla parvekkeella 3/3 kerroksessa puistomaisilla näkymillä, hieman erilainen pohjaratkaisu, isot huoneet, keittiö/ ruokailutila ja erillinen kph. Hyvä sijainti Launeen marketit ym. palvelut lähes vieressä. SOVI ESITTELY Luhtikatu 4 B Vh. 87.064 Mh. 85.000 Tarja Bister 050 540 7888 Metsäpelto kt 4h, k, erillinen wc, kph, parveke 85 m2 Hissitalon 4 krs. kulmahuoneisto puistomaisin ja metsäisin näkymin varustettu koti 1964 rakennetussa talossa, yhtiössä jossa lähes kaikki mittavat remontit tehty. Mm. Katto, julkkarit, käyttövesiputket, ikkunat, hissit, lukot ym... Hyvät bussiyhteydet, 3 kertaa tunnissa. ENSIESITTELY Metsäpellontie 47 B SU 13.40-14.10 Vh. 84.729 Mh. 80.000 Tarja Bister 050 540 7888 Liipola kt 5h, k, kph, wc, vh, 2xparveke 105,5 m2 Hyvin hoidetussa taloyhtiössä HETI VAPAA tilava koti.yhtiössä tehty runsaasti remontteja,mm. käyttövedet,viemärit,julkisivut jne.hyvät liikenneyhteyd et,koulut,päiväkodit sekä Launeen palvelut lähietäisyydellä. Tässä siisti asunto erittäin järkevällä hinnalla! SOVI ESITTELY Pihtikatu 14 B Vh. 125.000 Mh. 90.673 Jaana Linnanen 050 339 4944 Rantakulma, Asikkala rt 3h,k,kph,s,wc,var,ak 76 m2 Loistavalla sijainnilla noin 100 metrin päässä Vesijärven rannasta oleva kaunis rivitalo kolmio. Keittiö, kylpyhuone ja sauna remontoitu. Terassi etelään päin, iso markiisi suojaa tarvittaessa. Autokatospaikka kuuluu huoneistolle. Rannassa uimaranta, venepaikka. Golf-kentälle n. 1km. ESITTELY Venetie 3 B SU 12.00-12.30 H. 134.900 Aila Valta 0400 498246 Kivimaa rt 4h, k, s 88 m2 Erinomaisella paikalla, muutama kilometri keskustasta yksitasoinen päätyhuoneisto puistoon rajoittuvalla isolla pihalla.holman palvelut sekä koulu ovat lähellä.asunnossa on takka. Edulliset asumiskulut,kaukolämpö.huoneistoon kuuluu lisäksi ulkovarasto sekä autokatospaikka. ENSIESITTELY Kuusirinteenkatu 3 C SU 14-14.30 Vh. 179.366 Mh. 177.000 Jaana Linnanen 050 339 4944 OMAKOTITALOT Kärpänen rt 3mh, oh, k, tkh, khh, 2wc, vh, p, terassi, varasto, autokatos 139 m2 SIISTIKUNTOINEN HETI VAPAA TILAVA RT-koti 2-tasossa. Loistava sijainti, hyvät ulkoilumaastot, rauhallinen asuinalue ja mukavat näkymät yli Lahden. Kaupat, koulut, päiväkoti kaikki lähietäisyydellä ja keskustaankin vain noin 2 km. ESITTELY Päivärinteenkatu 12 B SU 12.00-12.30 H. 228.000 Tarja Bister 050 540 7888 Jokimaa okt 3-4h, keittiö, 2 xwc, kph, sauna, ja autotalli/työhuone 87/157 m2 Jokimaalla isolla 1504 m2 omalla suojaisalla tontilla jykevä 1957 rakennettu talo. Talossa uusittu mm. 2010 keittiö, Ikkunat -90 uusittu paitsi kellarikerros, peltikatto 07 sekä paljon muuta. Lämmöstä huolehti 2x ilmalämpöpumppu ja varaava takka. SOVI ESITTELY Tuomenojankatu 19 H. 179.500 Raimo Jarla 044 2780 131 Orimattila,Tönnö okt 4h, keittiö, sauna/ph, tkh, khh, 2x wc 90/130 m2 Kodikas,remontoitu talo omalla rauhallisella puistoon rajoittuvalla 1150 m2 tontilla,keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä. Ihanteelliset tilat pienelle perheelle,hyvät liikenneyhteydet.tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan! ESITTELY Mustankorventie 12 SU 12.30-13.00 H. 149.800 Raimo Jarla 044 2780 131 Möysä okt 4h,k,kph,2wc,ask. huone,ph,s,pkh,vh,kellari,kuisti 102/220 m2 Tässä kaunis v. 1962 paikalla rakennettu puu-,betoni-, ja tiilirakenteinen jykevä talo. Oma tontti 1500 m2. Talossa remontoitu mm. peltikate, käyttövesiputket, salaojitukset, osa ikkunoista ja sisäpuolen pintoja. Kaupat n. 1km, kouluun ja päiväkotiin n. 2km, keskustaankin matkaa vain n. 3km. Tervetuloa esittelyyn! ESITTELY Joutjoentie 39 SU 14.30-15.00 H. 198.000 Aila Valta 0400 498246 Hollola Herrala okt 2mh, alkovi, oh, tkh, k, khh, wc, psh, s, var., autokatos ja at 109,5/155 m2 Järkevähintainen 2000 `pitkästä` rak. siisti koti 1-tasossa omalla 968 m2 tontilla. Mukava rauhallinen pieni päättyvä katu. Avara valoisa pohjaratkaisu, pintoja päivitetty 2007 Nopea yhteys vain vartti Lahteen ja tunti Helsinkiin. SOVI ESITTELY Simontie 5 H. 176.000 Tarja Bister 050 540 7888 Kerinkallio okt 3mh, alkovi, oh, k/rh, khh, 2wc, s, psh, vinttitilaa+autovaja ja pihasaunarak. 112/169 m2 Nätiksi laiteltu koti hyvällä paikalla. Kävellen keskustaan ja rautatieasemalle -47 rak. talo jossa tärkeimmät remontit tehty mm. Julkkarit, katto, kv-ja viemäriputket, sauna, keittiö, khh, wc:t, takka, pintoja ym.. 1262 m2 vt. ENSIESITTELY Sinikantie 13 SU 12.50-13.20 H. 198.000 Tarja Bister 050 540 7888 Venetsia okt 3-4h, k, ph/s, 3x wc, askarteluhuone, pannuhuone varastoja ja ulkosauna/var. 113/161 m2 Suositulla Venetsian alueella isolla 1540 m2 omalla tontilla -53 rakennettu siistikuntoinen talo. Helppohoitoisella tontilla terassi, ulkosauna. Taloa remontoitu 1990-2010 mm. sokkeli, julkisivupanelointi+lisäeriste, ikkunat ja lähes kaikki pinnat sekä yläkerran saunatilat -07 sekä keittiö-09. Launeen marketit, koulu ym palvelut kävelymatkan päässä. ESITTELY Toinenkatu 42 SU 13.30-14.00 H. 199.000 Raimo Jarla 044 2780 131 Kunnas okt 4mh, oh, k/rt, khh, 2wc, vh, s, psh, pkh, tek.t., läm.var, autokatos, terassit, pihavaja 161/185,5 m2 Arkkitehdin perheelle suunnittelema siisti 2007 rak. koti. Porrastettu, avara pohjaratkaisu, vino korkea sisäkatto, huoletonta edullista asumista pelletillä lämpiävässä talossa. Vesikiertoinen lattialämmitys. 1001 m2 vt:lla. ENSIESITTELY Säihkekatu 1 SU 14.30-15.00 H. 272.000 Tarja Bister 050 540 7888 Orimattila Pennala okt 6h, k, khh, 2xwc, kph, ph, s, parvi 188/191,5 m2 Idyllisessä Pennalassa persoonallinen,v.2000 rakennettu hirsitalo loistavalla sijainnilla.mahdollisuus erottaa kaksio omaksi huoneistoksi.upea oma 1678 m2 tontti.erillinen autotalli/varastorakennus.maalämpö sekä takka/leivinuuni. Hyvät liikenneyhteydet, koulu turvallisen matkan päässä. ESITTELY Mikintie 7 SU 15-15.30 H. 279.000 Jaana Linnanen 050 339 4944 Normaali välityspalkkio 4.96% (4%+alv24%) velattomasta kauppahinnasta/ sopimuksen mukaan. Vähimmäispalkkio 2480 sis.alv 24%. Koiskala okt 4mh, oh, k, rt, 2vh, 2wc, khh, s, ter, eril.kesäkeit/tsto, eril.at/var, pihavaja 190/252 m2 Hyvät lenkkipolut ja hiihtoladulle vaikka suoraan pihasta, kodikas pinnoiltaan päivitetty, alunperin -92 rak koti. Erillinen piharakennus moneen käyttöön. 1195 m2 puistoon rajoittuva vt auringon palvojan unelma. Hieno kokonaisuus, tule ja ihastu. SOVI ESITTELY Vihnekatu 4 H. 325.000 Tarja Bister 050 540 7888 Soltti okt 3mh, oh, k, tkh, khh, 2wc, psh, s, 2vh, harrastetilaa, varastot, parveke, at, huvimaja 200/260 m2 Tyylikäs jämäkkä rv.1970 lähes kokonaan tekniikaltaan ja pinnoiltaan huolella 2000-12 päivitetty koti 2-tasossa. Hyvä sijainti, uimaranta ja loistavat ulkoilumaastot. Oma aurinkoinen 1178 m2 tontti, ihana huvimaja moneen käyttöön. ESITTELY Soltintie 12 SU 15.30-16.00 H. 269.000 Tarja Bister 050 540 7888 www.asuntokotilo.fi Kilpiäinen okt Oh,k,rt,3mh,khh,s, kph,2wc,vh,aula,p,var,at 220/282 m2 Omalla 1490 m2 puistoon rajoittuvalla tontilla oleva tilava talo, rauhallinen lapsiystävällinen sijainti ja rantaan päättyvä katu, missä venepaikka ja uimaranta. Rv. 1976 ja laajennettu 1987. Hulppean tilava olohuone ja ruokailutila. Yläkerrassa makuuhuoneet ja parveke. Kaukolämpö. Tässä talo loistavalla sijainnilla! ESITTELY Tuomistontie 56 SU 13.00-13.30 H. 324.000 Aila Valta 0400 498246 Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyritys

Täyden palvelun kiinteistövälitys VUOSIEN KOKEMUKSEN MYÖTÄ SAADULLA AMMATTITAIDOLLA Rauhankatu 19 15110 Lahti www.asunto-alfa.fi OKT KYTÖLÄ 4mh,oh,k,rt, aula, khh, 2vh,saunatupa,s 178/208 m² Täysin uudenveroinen itselle hyvin rakennettu ja huolella hoidettu lämminhenkinen koti.laadukkaat aikaa sekä muotivirtauksia kestävät materiaalit. Erillinen lämmin autotalli ja varasto. Upea piha isoine terasseineen ja kallioistuksineen. Vt. 749 m². Mh 284.000. ESITTELY SU 14.15-15 Päivi Lehdokinkatu 6. OKT KUKKILA 5-6h,k,khh,s,p,2wc + autotalli 152/173 m² Luonnonkauniilla Kukkilan alueella v, 2005 valmistunut ok-talo. Lattialämmitys, varaava takka, edulliset asumiskustannukset. Oma 1595m2 tontti.kivetyllä terassipihalla kalusteet,grilli,keinu (kuuluvat kokonaisuuteen). Tilava lämmin autotalli+varasto. Mh. 262.000. ESITTELY SU 13-13.45 Päivi Lähteenpellontie 1. OKT KERINKALLIO 4h,k,s n. 90/110 m² -51 rakennettu puurunkoinen karaattilevyvuorattu talo omalla 1075 m² puutarhatontilla. Liitetty kaukolämpöön!talo kaipaa peruskorjausta! Hp. 115.000. Nikkarinkatu 62. SOVI ESITTELY Erkki OK-Tontti SOPENKORPI 836 m² Hintaan sisältyvät; sähkö-, vesi-, viemäri- kaukolämpöliittymät.rakennusoikeus 292 m² Harjunalustankatu 30. Myydään tarjousten perusteella! Hp. 45.000. SOVI ESITTELY Erkki. MYYTY! KT KASAKKAMÄKI 2h,kk,p 44 m² 2/3 krs. Peruskuntoinen HETI vapaa kulmahuoneisto. Yhtiössä miltei kaikki remontit tehty. Mh 41.784,56 + yhtiölaina 16.215,44 SOVI ENSIESITTELY Päivi KT MUKKULA 2h,kk,p(las.) 45,5 m² 3/3 krs siisti asunto, jossa vuokralainen valmiina. Yhtiössä tehty mm. käyttövesiputki-, julkisivu-, ja parvekeremontit. Hp 66.000. SOVI ESITTELY Päivi Erkki Saarinen Kiinteistövälittäjä 0400-439 542, Julkinen kaupanvahvistaja Päivi Keto Laillistettu vuokravälittäjä LVV, Vut myyntineuvottelija 041-459 2510 Välityspalkkiomme sis. alv 24% = min. 2450 /4% (loma-as. 4,9%) tai sop. muk. velattomasta myyntihinnasta. oikotie.fi jokakoti.fi asunto-alfa.fi Rivi- ja omakotitalot RT 2 h, k, s, ak 62 m 2 Vääksy Ratsupolku 8 Erityisen hyvin pidetty RT-kaksio 1987 rakennetyussa talossa hyvällä paikalla Vääksyn palvelujen keskellä. Tilavat valoisat huoneet, katettu terassi ja oma autokatospaikka. MH 102.000. OKT 3 h, k, s-os, at ym 75/110 m 2 Lammi Virnatie 4 Näppärä ja helppohoitoinen pienen perheen talo 749 m 2 kulmatontilla rauhallisella asuinalueella. Pesutilat + wc remontoitu 2010, rak.v. 1987. MH 137.000 Ensiesittely Su 13-13.30 Lammin Kotoavain OKT 4 h, k, s, ph, at 112/162 m 2 Hämeenkoski Pihkatie 4 Mukavasti peruspalvelujen lähellä Hämeenkosken keskustassa kuntotarkastettu, alkuperäiskuntoinen 1980 rakennettu talo. Tasainen 1.111 m 2 tontti lähellä Valkjärveä. MH 139.000 OKT 4-5-h, k, s, ph 127/139 m 2 Hämeenkoski, Mieholantie 466 B Melkein uusi (rak.v. 2008) hyväkuntoinen OK-talo rauhallisessa maalaismaisemassa pellon reunassa n. 3.500 m 2 määräalatontilla. Viihtyisä iso OH /RT/Keittiö, jossa varaava takka. MH 189.000 Es. Su 14-14.30 Huoneistovaihtoehdot Pinta-ala Alustava MH Alustava VH Talo A 2 kpl 3 h, k, s, ak 70,0 m² 80.500 161.000 (n. 2.300 / m²) 3 kpl 2 h, k, s, ak 68,5 m² 75.500 151.000 (n. 2.204 / m² ) Talo B 1 kpl 5 h, k, s, at 155,5 m² VARATTU 1 kpl 4 h, k, s, at 122,0 m² 120.780 241.560 (n. 1.980 / m² ) 1 kpl 4 h, k, s, ak 116,5 m² VARATTU Mommilantie 2, 16900 Lammi OKT 4 h, k, s.os, at 123/164 m 2 Lammi Apilatie 4 Viehättävä 1989 rakennettu talo kauniilla ja hoidetulla 1.200 m 2 tontilla kirkonkylän palvelujen lähellä. Iso keittiö, Takka/leivinuuni, ilmalämpöpumppu ym. MH 153.000. Ensiesittely Su 12-12.30 Vapaa-ajan asunnot Vapaa-ajan as. tupak, 2 mh, s-os n. 46/55 m 2 Pälkäne, Sappee Uusi, 2012 valmistunut hyvin varustettu ja toimiva vapaa-ajan asunto (1/2 paritalo) Vanhakyläntie 4 B n. 650 m 2 tontilla. Aivan Sappeen hiihtokeskuksen vieressä, rinteille matkaa n. 1 km. MH 117.500. Sovi esittely ENNAKKOMARKKINOINTI- KOHDE KOIVUKUJA 9, HÄMEENKOSKI Nyt ennakkomarkkinoinnissa hyvälle paikalle Hämeenkosken Kirkonkylän palvelujen lähelle rakennettavaksi suunniteltu 8 asunnon rivitalokohde, jonka paikallinen rakentaja rakentaa hyvin ja hyvään laatutasoon. Asuntoihin tulee vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä, takkavaraukset, koneellinen ilmanvaihto, omat autokatokset ja isot varastot. Kohde tullaan rakentamaan RS-kohteena, varaustilanteesta riippuen aloitus huhtikuussa 2013, valmistuminen 2013 lopussa. Rakentaja: Rakennus Kari Tuomi. Ennakkomarkkinointi ja lisätiedot: Sp-Koti Lammin Kotoavain, Timo Sipponen, 040 521 2245 Timo Sipponen, Kiinteistönvälittäjä p. 040 521 2245 www.spkoti.fi 9 OIKOTIE ASUNNOT Viimeisimpiä Omaan kotiin -välittäjien kerrostalokohteita palvelussa HEINOLA 1 2 Onko tässä sinun uusi kotisi? Palvelussa on yli 30 000 myytävää ja vuokrattavaa kohdetta ympäri Suomea. Lisää kiinnostavia asuntokohteita voit selata osoitteessa oikotie.fi/asunnot. JYRÄNKÖ, Keskuskatu 17 A 57 m², 2h,k,kph,vh Velaton mh. 32 000,00 Rakennusvuosi 1973 Kohdenumero 669391 4 oikotie.fi/asunnot SAHANNIEMI, Vuorikatu 10 A 84 m², 4h,k,p Velaton mh. 47 000,00 Rakennusvuosi 1973 Kohdenumero 666004 3 SAHANNIEMI, Vuorikatu 6 A 56 m², 2h,k,p Velaton mh. 38 000,00 Rakennusvuosi 1972 Kohdenumero 666259 5 MUSTIKKAHAKA, Jäkälätie 1 B 67 m², 2h,k,kh,vh,p Velaton mh. 43 500,00 Rakennusvuosi 1971 Kohdenumero 668171 MUSTIKKAHAKA, Mustikkatie 5 A 57 m², 2h,makuusoppi,kk,kph,vh,p Velaton mh. 45 000,00 Rakennusvuosi 1970 Kohdenumero 7515087 Kohteet kerätty Oikotie-palvelusta viikolla 10.

10 Lähes 40 vuotta samassa kerrostalossa Saksalassa asunut Vuokko Kautto sanoo, että uimahallin ahkera käyttö on esimerkki yhteisestä tekemisestä ja alueen hyvästä hengestä. - Siellä tapaan vesijumpassa paljon tuttuja omalta asuinalueelta. Saksalan asukkaiden äänitorvi on jo 40 vuotta toiminut Saksala-Seura Teksti: Leena Johansson Kuvat: Juha Tanhua Kun Vuokko ja Pekka Kautto muuttivat 37 vuotta sitten Lahden Saksalaan, asuinalueella oli taloja ja katuja paljon vähemmän kuin nyt. Kautot muistavat kuitenkin hyvät kevyen liikenteen palvelut. Kevyen liikenteen väylät olivat olemassa jo tuolloin, ja ahkerina pyöräilijöinä se oli meille iloinen yllätys. Saksalan Vaahterakadusta tuli Kauttojen kotikatu, kun Pekka Kautto sai työpaikan Lahden kaupungilta. Olimme muuttaneet vähän aikaisemmin Kangasalta Sipoon Nikkilään. Mieheni haki työpaikkoja eri puolilta Etelä-Suomea, ja Lahden kaupungilta sellainen löytyi, Vuokko Kautto kertoo. Perhe alkoi siis etsiä asuntoa aikaisemmin tuntemattomasta Lahdesta. Muistan, kun pieni tyttäreni ja minä seikkailimme kartan kanssa Kerinkallion seuduilla. Tämä Vaahterakatu neljä oli juuri rakennettu talo, ja kahdessa asunnossa oli kaupanperuutus. Toinen niistä miellytti meitä. Lisäksi nämä olivat suhteellisen edullisia uusiksi asunnoiksi. Kautot muuttivat Saksalaan lokakuussa 1975. Vaahterakadun kolmiossa on kasvatettu kolme lasta aikuisiksi ja omilleen, nyt Kautot asuvat kahdestaan ja odottavat mielellään lapsenlapsia yökylään. Tästä talosta ei lähetellä näppis-palstoille ilkeämielisiä viestejä naapureista. Talossa on hyvät asukkaat. Neljästäkymmenestä asunnosta noin reilussa kymmenessä on vielä alkuperäiset asukkaat. Vuokko Kautto muistelee, miten alkuaikoina talossa oli paljon lapsia, ja heitä kasvatettiin yhdessä. Jos aihetta oli, puututtiin myös naapurin lasten tekemisiin. Siten sopu ja yhteishenki säilyivät. Kerrostalovaltaisessa Saksalassa asuu edelleenkin sopuisaa väkeä. Vuokko Kautto toimii puheenjohtajana vuonna 1973 perustetussa Saksala-Seurassa ja tuntee ison osan noin kahdesta tuhannesta saksalalaisesta. Saksala-Seurassa on tällä hetkellä reilu 60 jäsentä. Jäsenmäärä on hieman lisääntynyt, mutta aktiiveja on melko vähän. Kautto pitää asukasyhdistystä merkityksellisenä siksi, että monet alueella asuvat tuovat johtokunnan jäsenille huolenaiheitaan ja parannusehdotuksiaan ympäristönsä elämänmenoon. Teiden kunnossapito, bussien aikataulut ja vilkas rekkaliikenne Saksalan alueella puhuttavat. Asukkaat ottavat yhteyttä myös ihan pienistä asioista, joihin toivoisivat parannusta. Saksala-Seura on myös vaikuttanut merkittävästi alueen palvelurakenteeseen. Saksalaan saatiin 1980-luvulla koulu nimienkeruun ansiosta. Itse asiassa työ koulun saamiseksi alkoi jo 1970-luvulla, Vuokko Kautto kertaa. Sukupolvet vaihtuvat, valokuvat lisääntyvät kirjahyllyssä ja lastenlapsia odotetaan kylään. Taisteluja on myös hävitty. Koulun säilymisen puolesta teimme voimakkaasti yhteistyötä lasten vanhempien kanssa. Tuo taistelu kuitenkin hävittiin, kun Saksalan koulu lakkautettiin vuonna 2007, kahdenkymmenen toimintavuoden jälkeen. Entisellä Saksalan koululla toimii nyt Kerinkallion päiväkoti, joten rakennus palvelee edelleen alueen lapsiperheitä. On hyvä, että koulu jäi lasten käyttöön, sillä eteläisessä Lahdessa on pulaa päivähoitopaikoista, toteaa Lahden kaupunginvaltuustossa ja sivistyslautakunnassa istuva Vuokko Kautto. Hyvien päivähoitopalvelujen lisäksi lapsiperheitä palvelevat toimivat leikkikentät. Saksala-Seura järjestää asukkaille säännöllisesti yhteisiä tapahtumia. Teemme teatteriretken kolme kertaa vuodessa, ja osallistujia on eri puolilta Lahtea. Ympäristön siivoustalkoot ovat vuosittainen perinne. Keväisin olemme järjestäneet patikka- tai pyöräilyretkiä laavuille. Mölkkyä pelataan lähikentällä koko kesän ajan viikoittain. Tänä vuonna puheenjohtaja Vuokko Kautto ja muut johtokunnan jäsenet kokoontuvat suunnittelemaan myös yhteisiä juhlia, kun Saksala-Seura täyttää 40 vuotta.

11 Alueen asuntotarjontaa: KT Kastanjakatu 3 77 m², 3h,k,wc,kph,vh,parv velaton mh. 128 000,00 Rakennusvuosi 1989 Kohdenumero 832820 KT Tuomikatu 1 56,5 m², 2h,k,kph,vh,p velaton mh. 84 000,00 Rakennusvuosi 1982 Kohdenumero 892015 KT Tuomikatu 5 A 59 m², 2h,k,p velaton mh. 88 500,00 Rakennusvuosi 1976 Kohdenumero 665597 KT Saarnikatu 4 89,5 m², 4h,k,kph,vh,erill.wc, p velaton mh. 149 500,00 Rakennusvuosi 1980 Kohdenumero 805771 RT Tammikatu 8 as. 86 m², 3h, k, s, parvi velaton mh. 188 500,00 Rakennusvuosi 1986 Kohdenumero 6991601

12 Saksalan uimahalli on pieni ja kodikas Teksti: Leena Johansson Kuvat: Juha Tanhua Uimahalli valmistui Saksalaan syksyllä 1976 Rakennusliike Hakan urakoimana. Avajaisia vietettiin 20. marraskuuta 76. Uimahallin tuloon alueelle vaikutti voimakkaasti paikallinen asukasyhdistys Saksala- Seura, joka kannatti ja kiirehti hanketta. Hallin rakentaminen oli myöhässä alkuperäisestä, luvatusta aikataulusta. Hallissa tehtiin iso remontti vuonna 2005, jolloin lähes koko rakennus uusittiin ja uimareiden käyttöön vaihdettiin uusi teräsallas. Tänä päivänä Saksalan uimahalli on kaikkien sukupolvien ahkerassa käytössä. Halli on erityisesti lapsiperheiden suosiossa, sillä siellä on hyvä lastenallas. Pieni, kodinomainen halli on myös hyvin viihtyisä, kuvaa liikuntasihteeri Jenni Mikkola Lahden kaupungin liikuntapalveluista. Saksalan hallissa järjestetään säännöllisesti myös vauvauintia, josta vastaavat lauantaisin Lahden Kaleva ja sunnuntaisin Lahden Uimaseura. Eläkeläiset valtaavat Saksalan uimahallin perjantaiaamuisin. Aamupäivän aikana eläkeikäisten vesijumpparyhmiin ja kuntosaliharjoitteluun osallistuu keskimäärin 200 300 henkeä. Altaassa saattaa olla yhtä aikaa vesijumppaamassa 50 mummoa ja pappaa. Iäkkäin vesijumppaaja on 90-vuotias, liikunnanohjaaja Jenni Mikkola kertoo. Saksalan uimahallin kuntosali on koko aukioloajan ahkerassa käytössä. Myös paikalliset uimaseurat pitävät Saksalan kuntosalilla ja altaissa omia harjoituksiaan. Liikunnanohjaaja Jenni Mikkolan mukaan käyttäjät eivät ole esittäneet juurikaan toiveita Saksalan uimahallin nykyisen tason tai varustuksen parantamiseksi. Peruskorjattu halli toimii edelleen hyvin ja vastaa käyttäjiensä tarpeita. Saksalan asuinalueen asukkaat ovat pääosassa hallin käyttäjäkunnassa. Kodikkaassa Saksalan uimahallissa on vuosittain noin 89 000 kävijää, mikä on pienin kävijämäärä Lahden uimahalleista. Missä? Saksalan asuinalue kuuluu Kerinkallion kaupunginosaan ja sijaitsee Kerinkallion pientaloalueen ja pääradan välissä. Matkaa Lahden keskustaan on noin 3 kilometriä. Liikenneyhteydet: Kaupunkiliikenteen linja-autovuoroja. Päivähoito: Saksalan ja Kerinkallion päiväkodit. Koulu: Lotilan ja Anttilanmäen koulut. Terveyspalvelut: Launeen terveysasema. Kauppa: Lähikauppa ja Launeen marketit. Harrastusmahdollisuuksia: Kävely- ja hiihtoreiteiltä yhteydet koko Etelä- Lahden ulkoilu- ja virkistysalueille. Härkämäen ja Liipolan laavuille matkaa noin 3 kilometriä. Uimahalli kuntosaleineen.

Rakenteilla! Rakenteilla Uusia koteja rakenteilla Lahteen! Lue lisää osoitteessa: www.avainasumisoikeus. /rakenteilla KARISTON RANTATIE Karistonkatu 222, 15160 LAHTI Lahden kauniiseen puutarhakaupunginosaan, Karistoon, rakenteilla upea rivitaloyhtiö As. Oy Kariston rantatie, johon valmistuu 33 kaksikerroksista rivitaloasuntoa. Kariston suosittu, pientalovaltainen asuinalue sijaitsee Kymijärven rannalla, noin neljän kilometrin päässä Lahden keskustasta. Karisto on vanhojen puu- ja puutarhakaupunginosien inspiroima, moderni, ihmisen kokoinen alue. As. Oy Kariston rantatie sijaitsee loistavalla paikalla Kymijärven vieressä ja alueen palveluiden läheisyydessä. Asunnot ovat kauniita, hyvin suunniteltuja kokonaisuuksia. Jokaisessa asunnossa on oma huoneistosauna sekä piha-alue. Arvioitu valmistuminen helmikuu 2014. Ennakkohaku käynnissä. Ilmoittaudu hakijaksi 31.3. mennessä osoitteessa: www.avainasumisoikeus. Huoneistotyypit m 2 kpl Asumisoikeusmaksu alk. Käyttövastike alk. /kk 3h+kt+s 75,5 12 24 643,40 860,70 3h+kt+s 80,5 7 26 112,21 912,00 3h+kt+s 81,0 1 26 438,61 923,40 4h+kt+s 90,5 7 28 723,43 1 003,20 4h+k+s 91,0 6 28 886,63 1 008,90 Vakuus 1000. Vesimaksuennakko 16.00 /kk/hlö, autopaikka11 /kk/paikka Kohteen myyntiä hoitaa Aari Isännöinti Oy Ruut Vesenterä Koti on avainasia! p. 020 7340 842 ruut.vesentera@aari-isannointi. KT NASTOLA KK Aurantie 4 2h,k,kph,vh,p 57 m² Reilunkokoinen läpitalon päätyasunto. Iso olohuone, ikkunat kolmeen suuntaan, avarat näkymät. 2. krs, ei hissiä. Vapautuu pian. Hp. 68.000 KT NASTONHARJU Ruokoraitti 3 2h,k,s,p,p 55 m 2 Toimiva, hyväkuntoinen saunallinen kaksio palveluiden vieressä. 1. as.krs. Iso pesuh, reilusti i komeroita. Tilava parveke. Vapaa. Hp. 69.000 TARJOUS HYVÄKSYTTY KT NASTOLA/RAKOKIVI Soratie 4 2h,k,kph,p 53,5 m² Siisti peruskaksio loistavalla sijainnilla palveluiden vieressä. 2. krs, ei hissiä. Lasitettu parveke. Hyvä yhtiö, edull. vastike. Vapaa. Hp. 65.900 OKT UUSIKYLÄ Puutarhatie 21 2h,k,wc, yläk:1h,k,wc alak: 1h,k,wc +sauna,var. Yht.100/150 m² Täyttä peruskorjausta vaativa 1950-luvun talo, jossa tilat 3 kerroksessa. Iso puutarhatontti, hyvät yhteydet ja rauhallinen sijainti. Hp. 78.000 OKT HARAVAKYLÄ Pitkäkalliontie 25 3-4 h,k,kph,ver n. 90/120 m 2 Idyllinen 1950-luvun pihapiiri hyvin hoidetulla tontilla maaseudun rauhassa. Runsaasti varastotiloja, pihasauna ja huvimaja. Hp. 158.000 OKT VILLÄHDE Sirkunpolku 4 4h,k,th, s-os, apuk, wc,vh, var, at 120/170 m² Iso perustalo hyvällä sijainnilla uuden liikekeskuksen ja m-tien liittymän lähellä. Pieni oma tontti, siisti kunto. Pintaremontoimalla kiva koti. Hp. 148.000 KESÄM.KUHMOINEN/ Jussinpolku 7 Harmoinen tupa,kk,mh 30 m² tila 3717m 2 Perinteinen mökki Lummene-järven rannalla. Erillinen rantasauna rak. -99. Sähköt, kaivo. Hp. 185.000 MAALAISTALON PIHAPIIRI VILLÄHDE Haravakyläntie 9 Iso omakotitalo ja muut maatilan pihapiirin rakennukset n. 0,5 ha:n määräalana. Hakelämpö, omat kaivot. Isolle perheelle/yrittäjälle. Hp. 175.000 VAPAA-AJAN ASUNTO VIERUMÄKI Teeritie 55 B oh/rt,3mh,2wc,s,varustehuone 90 m 2 Oy-muotoinen tilava lomamökki Vierumäen harrasteiden äärellä. Kuntotarkastus tehty. Hyvä vaihtoehto yritykselle työntekijöiden lomakäyttöön. Hp. 250.000 JUKKA S. LAHTINEN Pekkalantie 20, Nastola p. 0400-486240, 0440-250 251 www.kotimyynnissä.fi 13 Lahden toimisto Aleksanterinkatu 26, 15140 Lahti lahti@huoneistomedia.fi REAL ESTATE SINCE 1989 Kuhmoisten palvelupiste Toritie 55, 17800 Kuhmoinen kuhmoinen@huoneistomedia.fi KT Keskusta 38 m² 2h,kk Loviisankatu 3. Ydinkeskustassa siisti ensimmäisen kerroksen kaksio. taloyhtiössä mm. Ikkunat,sähköt Käyttövesijohdot,viemärit ja kylpyhuoneet uusittu 2005. Hyvä sijainti aivan rautatieaseman kupeessa. Myydään vuokrattuna. UUTUUSKOH- VARATTU DE lisätiedot Laajapuro Mh. 85.000 7513419 KT HOLLOLA Salpakangas 52 m² 2h,k,kph,p Salpakankaantie 7.Täysin remontoitu kaksio hissitalon 2 kerroksessa. 2011 uusittu keittiö kodinkoneineen sekä kylpyhuone ja kaikki pinnat. Taloyhtiössä ei ole päätetty suurista remonteista. Ikkunat ja parvekeovet uusittu sekä katto pinnoitettu. Lasitettu parveke. Kauppa ja päiväkoti vieressä. Es. Su 15-15.30/Rekola Mh. 74.873, Vh. 75.000 7501013 KT Pyhätön 55,5m² 2h,k,kph,p Laitakatu 3 A. Heti vapaa ylimmän kerroksen kulmahuoneisto. Osittain remontoitu siisti asunto lasitetulla parvekkeella. Keittiössä rosteri jääkaappi ja astianpesukone, muuten alkuperäinen. Taloyhtiössä mm. ikkunat ja käyttövesiputket uusittu. Es. Su 16.15-16.45/Rekola Mh. 81.983, Vh. 83.000 6997638 KT HEINOLA, Mustikkahaka 57 m² 2h,kk,kph,msoppi,p Mustikkatie 5 A. Remontoitu koti päättyvän tien päässä. Näyttävä pikku keittiö. Uudet siistit pinnat. Vaatehuoneesta tehty ikkunallinen maakuusoppi. Lasitettu parveke. Taloyhtiössä mm. julkisivut korjattu, ikkunat, parvekeovet käyttövesiputket uusittu. Ensie. Su 14.15-14.45/Lahtinen Vh. 45.000 7515087 KT Laune 59 m² 2h,k,vh,p Tapparakatu 3. Hyväpohjainen kaksio hissitalon 6/7 kerros. Hyvä näköala. taloyhtiössä tehty huomattavia perusparannuksia mm. Käyttövesiputket/huoneistokohtaiset vesimittarit asennettu 2010. Hyvä sijainti perhepuiston, koulujen ja isojen markettien läheisyydessä. Myydään vuokrattuna. UUTUUSKOHDE lisätiedot Laajapuro Mh. 72.000 7514962 KT Kilpiäinen 86 m² 4h,k,kph,wc,p Kevätkatu 9 G. Uusittu ja remontoitu valoisa läpitalon toisen kerroksen asunto. Paljon säilytystilaa. Koulut ja palvelut lähellä. Rauhallinen sijainti. Taloyhtiössä käyttövesiputket uusittu 1997, ikkunat ja parvekkeen ovet uusittu 2004. Lasitettu parveke. Es. Su 13.30-14.00/Rekola Vh. 97.800 7500840 RT HEINOLA, Niemelä 58 m² 2h,k,kph,s Rusthollinraitti 11. Hyvä kuntoinen yhdentason rivitalokoti parkettilattioilla. Kysytty alue. Huoneisto uusittu ja kunnostettu 2011 perusteellisesti. Taloyhtiön suunnitelmissa ei isoja remontteja. Hyvä sijainti. Puistomaiset näkymät Kymenvirralle. Autokatospaikka. Ensies. Su 15.00-15.30/Lahtinen Vh. 124.700 75113397 RT VÄÄKSY 84,5 m² 3h,k,kph,s,2wc,vh,2p,ak,var Arolantie 3. Valoisa läpitalon rivitalokoti. Hyvin toimivat tilat kahdessa tasossa. Yläkerran lattiat parkettia. Hyvä sijainti liikekeskuksen palveluiden läheisyydessä päättyvän tien päässä. Puuston rajoittama Vesijärvinäköala. Heti vapaa. Ensies. Su 13.00-13.30/Lahtinen Mh. 125.723,56, Vh. 127.500. 7512869 OKT/HUVILA, 94/104 m² Mäntyharju 2h,k,kph,wc, yk (2 maakuusoppia) Pertunmaantie 59. Pyhävedenrantaan rajoittuvalla 3015 m 2 tasaisella tontilla omakotitalo, jossa uusittu putket, lämminvesivaraaja, keittiö kodinkoneineen, kylpyhuone/wc ja sisäpinnat. Rannassa kaksi hirsisaunaa. Uudehko venetalas. Rantaviivaa noin 100 m. Sovi es. Lahtinen. Hp. 177.000 7511112 HUONEISTOMEDIA Avain omaan kotiin jo vuodesta 1989. www.huoneistomedia OKT Karjusaari 126/140 m² 5h,k,kph,s,khh,vh,2wc Karjusaarenkatu 31. Arvostetulla alueella, 2006 rakennettu tunnelmallinen talo. Oma 990 m 2 hoidettu tontti. Valoisat viihtyisät tilat. Lattiat parkettia ja laattaa. Näyttävä varaava kaksoistakka. Saunassa tyylikkäät muotolauteet. Hyvä varustetaso. Yläkerrassa 55 m 2 rak. oikeutta. Pihassa tilava 2 auton katos/ lämminvarasto. Sovi es. Lahtinen. Hp. 348.000 7506773 Välityspalkkiot 4,96 %/sop. mukaan. Minimi 2480 sis. alv 24 % Asuntoklubi Oy OKT KUHMOINEN, 144 m 2 Harjunsalmi 6h,k,kph,s,2at Pihlajakoskentie 55. Upea 70-luvulla rakennettu tiilitalo/huvila. Rannassa pyöröhirsinen sauna, varasto, grillikatos/kesäkeittiö ja maakellariin tehty savustamo. Pihlajajärven hiekkapohjainen ranta avautuu etelään. Unelmien kohde vakituiseen asumiseen tai loma-asunnoksi. Es. Su 16.00-16.30/Hakola- Rantanen. Hp. 295.000 7509690 REAL ESTATE SINCE 1989 OKT HOLLOLA, 197/263 m 2 Parinpelto 5h,k,khh,kph,3wc,2at,var.,ter. Parinpellontie 197. Tunnelmallinen iso hirsitalo, omalla 5120m 2 tontilla.viihtyisät hyvin toimivat tilat. Leivinuuni ja varaavatakka. Alakerrassa omalla sisäänkäynnillä siisti yksiö, askartelu/varastotilaa, kylmiö ja kahden autontalli. Takapihalla isoterassi, kiviuuni, katettu poreallas ja iso kota. Sovi es. Lahtinen. Hp. 329.000 7508907 Harri Lahtinen, Konttorinjohtaja 0400-975 076 LUOTETTAVAA JA HENKILÖKOHTAISTA PALVELUA Ikke Nironen Kiinteistöedustaja, KED 040-554 4788 Kari Silén Yrittäjä 0400-711 776 Juha Laajapuro Myyntineuvottelija 040-519 2000 Loma-asunto Alanya 75/100 m² TUOTANTOTILA/TOIMISTO/ 2mh,oh,avokeittiö, kph, 3x parveke 1600 m2/1800 m 2 ASUNTO MÄNTYHARJU Park cad 1 kestel. Uusi tasokas 4.kerroksen huoneisto esteettömällä merisien pienyritystalo, jossa moneen tar- Kurssitie 5. Monien eri mahdollisuuknäköalalla. Rantaan n. 100m Palvelut n. 200m. Loistava sijainti! Hp. sekä noin 70 m 2 asunto 3h,k,kph. Tikoitukseen sopivaa liike- ja toimitilaa 99.000 HINNAT ALK. 25t Kari loista on 2/3 noin 6 m korkeaa. Osa Turkissa 9.3-14.3. ESITTELYT joka tiloista on vuokrattu. Mäntyharjun päivä sopimuksen mukaan Silen keskusta noin 1 km. Lämpiää kauko- 6994764 lämmöllä tai sähköllä. Lisätiedot Lahtinen. Hp. 498.000. 7511299 Päivi Hakola-Rantanen Myyntineuvottelija 040-825 6097 Vesa Rekola Kiinteistönvälittäjä, 040-778 9353

14 Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyrityksiä Keskustassa Kirkkopuiston vieressä. 4. kerros. Ikkunat länteen vanhan Malskin suuntaan. Lattioissa laminaatti. Käyttövesijohdot, pohjaviemärit ja paljon muuta uusittu. Nyt vuokrattu. Vh. 74.500 lainaosuus n. 2.438. ESITTELYT SOPIMUKSEN MUKAAN Kt Keskusta 26 m 2 Kt Kivistönmäki 54 m 2 Kivakatu 1. 2h+k+kh+vh+p. Erittäin siistikuntoinen kaksio mainiolla paikalla vain reilun kilometrin päässä ydinkeskustasta. Talossa on juuri valmistunut kv-putkiston remontti, minkä yhteydessä kylpyhuone on uusittu tyylikkääksi ja toimivaksi. Lasitettu parveke. Lähellä kauppa ja bussipysäkki. Huoneisto on heti vapaa. Mh n. 77.000 ja kokonaishinta n. 99.600 ESITTELY SU 12.00-12.30 RAUHANKATU 10, 15110 LAHTI P. 0400 490 773 OMAKOTITALOT Uusia myyntitehtäviä otetaan vastaan. Etenkin 1,5 km säteellä keskustasta sijaitsevista erikokoisista asunnoista on nyt kysyntää. Tilaa MAKSUTON ARVIO 0400-490 773 ja saat samalla kilpailukykyisen välitystarjouksen. SYYSLAHTI ASUNTOMARKET Välityspalkkio 3,9 %/minimi 2.300 /sis alv 24 % Turkki / Alanya Runsas valikoima erikokoisia uusia asuntoja, todella edulliseen hintaan. Tiedustelut/Aarno. KERROSTALOT Hartola 30 m² 1h, k, vh, wc. Keittiö uusittu 2005, muuten remontoitu 2013. Myydään vapaana tai sijoittajalle vuokralaisineen, vuokra 460 /kk. Sijainti keskustasta n. 5 km Sysmään päin. H. 23.800. ENSIES. SU 14.00-14.30/ Rauno. Mikonkalliontie 2. Sysmä 51 m² 1h, alkovi, k, wc, kph. Lisäksi n. 28 m² käyttöullakko. Hyvä sijainti Sysmän keskustassa. Myydään vuokrattuna tai omaan käyttöön. Mh. 33.633 + vo 5.867. ENSIES. SU 12.30-13.00/Rauno. Leppäkorventie 1. Hartola 52 m² 2h, kk, kph/wc, vh. Hartolan liikekeskuksen vieressä oleva 1975 rakennettu talo. Maalämpö. Myydään vuokrattuna, vuokra 450 /kk. H. 43.000. ENSIES. SU 14.45-15.15/Rauno. Yhdystie 13 B. Keskusta 71 m² 3h, avok, kph/wc, s, alkovi/työhuone. Tasokas, täysin remontoitu 2/9 kerroksen läpitalon huoneisto. Yhtiössä isot remontit tehty. Erinomainen sijainti kaupungin keskustassa. Mh. 209.000 + vo. 28.435. SOVI ES./Aarno. Kirkkokatu 1 C. RIVITALOT Ahtiala 112,5 m² 4h, parvi, k, khh, saunaos. lasitettu terassi, 2-auton katos, varasto. Edustava ja tasokas yksitasoisen rivitalon päätyhuoneisto. Rakennettu 2009 rauhalliselle pientalo-alueelle. Valkoiset, modernit kaapistot, rosteriset keittiökoneet. Upea saunaosasto, josta käynti lasitetulle terassille. H. 295.000. SOVI ES./Aarno. Pestikatu 1. Kouvola / Elimäki 120 m² + iso hevostalli/työ- ja varastotila Ak: oh, k, mh, kph/wc. Talo peruskorjattu 2000 luvulla. Direktiivit täyttävä tallirakennus. Remontoitu 2007. Viiden hevosen pilttuut, hevosten pesutila, työtila, talli, heinävarasto, satulahuone ym. ym. Koneellinen ilmanvaihto. Pihatto ja isot tarhat. Lisämaata ollut vuokralla naapurilta. Tilan pinta-ala on 1,3138 ha. H. 188.500. SOVI ES./Aarno. Soiniityntie. Orimattila / Käkelä 105 / 152 m² 4h, k, takkah, kph/wc, wc, s, terassi, varasto, autotalli. Omatalo 105 E, tiilivuorattu, siisti ja hyväkuntoinen. Hyvä ja rauhallinen sijainti, keskustaan n. 2 km. Oma tontti 2.654 m² (kaksi tonttia). H. 204.000. EN- SIES. SU 12.00-12.30/Aarno. Lettulantie 3-5. Nastola 126 / 154 m² 4h, k, kph, s, wc. Peruskuntoinen 1974 rakennettu talo. Erillinen autotalli/varastorakennus n. 28 m², sekä varastorakennus. Oma tontti 1.380 m². Rauhallinen sijainti. H. 136.000. ES. SU 15.00-15.30/Aarno. Tuomitie 20. Pirttiharju 115 / 168 m² 4-5h, k, khh, pesuh, s, 2wc, vh, autotalli. 1981 rakennettu hyväkuntoinen talo. Katto uusittu 2005, keittiö ja asuintilat remontoitu 2010. Piharakennus jossa 2h ja s, kylpytynnyri. Oma kaunis puutarhatontti 1.498 m². Arvostettu ja suosittu asuinalue. H. 259.000. ENSIES. SU 13.00-13.30/Aarno. Matkamiehenkatu 63. Nastola / Kanerva 135/206 m² Oh, 3mh, k, th, khh, s, kph/wc, wc, 2vh, harrasteh, p, terassi, autotalli. Rv -95. Erittäin laadukkailla materiaaleilla sisustettu, toimiva pohjaratkaisu. Oma aurinkoinen 1.250 m² tontti. Edulliset asumiskulut. Vaihdossa otetaan KT/ RT 2-3h asunto. H. 262.000. ES. LA 12.00-12.30/Rauno. Kallentie 6. Vääksy / Anianpelto 185 / 210 m² Oh, 5mh, k, s, kph, wc, wc/khh, autokatos. Rv -74. 1-tason tilava perheasunto. Hyvä ja rauhallinen sijainti päättyvän kadun varressa. Oma tontti 1.080 m². HETI VAPAA! H. 139.000.SOVI ES./ Aarno. Mustikkapolku 4. Kunnas 116 / 263 m² 3-4h, k, et, s, pukuh, kph, 2wc, veranta, työ/varastotilaa n. 147 m². Asuintilat ja julkisivu remontoitu sekä ikkunat uusittu. Lisäksi erillinen iso varasto ja kahden auton tallirakennus. Oma tontti 1.107 m². H. 150.000. ENSIES. SU 14.00-14.30/Aarno. Pysäkkikatu 9. VUOKRATAAN VUOKRATTU Jalkaranta 50,5 m² 2h, k, kph/wc, vh, p. Siisti ja hyväkuntoinen. Vuokra 680 /kk + vesi 20 /kk/ hlö. Vuokratakuu 2 kk. Tiedustelut/ Vesa. Monontie 6 B. Hollola / Salpakangas n. 25 m² Katutason hyväkuntoinen liikehuone ja wc. Vuokra 300 /kk. Vuokratakuu 2 kk. Tiedustelut/Aarno. Salpakankaantie 2. Möysä n. 90 m² 2h, kk, wc. Erittäin hyväkuntoinen katutason liikehuoneisto. Myös jaettavissa kahteen osaan. Vuokra 1.000 /kk. Vuokratakuu 2 kk. Tiedustelut/Aarno. Viipurintie 3. Möysä n. 15 m² Työtila/toimisto. Katutaso. Erittäin siisti ja hyväkuntoinen. Vuokra 250 /kk. Vuokratakuu 2 kk. Tiedustelut/Aarno. Viipurintie 3. Aarno Meisaari 040-510 03 44 Rauno Hämäläinen 040 506 79 64 Hämeenkatu 7, 15110 Lahti www.asuntokauppa.eue-mail: toimisto@asuntokauppa.eu puh. 040 8426 266, fax. (03) 756 5666 ASUMISEN JUTUT VERKOSSA Asuinalue-esittelyitä Tunnettujen paikallisten kotiesittelyitä Päijät-Hämeen luontopolut Omaan kotiin -välittäjät Muistilista muuttajalle Tällä viikolla mm: Tämä on Lahden seudun halvin asunto - suihku vain puuttuu Oikotie.fi-palvelun mukaan Lahden seudun halvimmat myynnissä olevat asunnot löytyvät tällä hetkellä Orimattilasta, Nastolasta ja Lahdesta. Lue koko juttu ess.fi/omaankotiin

Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyrityksiä 15 OKT HERRALA 104/157 m² Talo mukavalla paikalla Herralassa. Oh,k,3mh,vh,wc,khh,s,psh, 2 varastoa, autotalli. Lattialämmitys sähköllä. Koneellinen ilmanvaihto lto. Helppohoitoinen vuokratontti 1.161 m², edullinen tontinvuokra. H. 195.000 (7704631) MUKKULA 3h,k,kh, vh, p 76,5 m². Muuttovalmis läpitalonhuoneisto. Kh remontoitu 2006, keittiö ja muut tilat 2011. Iso lasitettu parveke. Oma autopaikka. Ostoskeskus, alaja yläkoulu näköetäisyydellä. H. 122.900. ES SU13.15-13.45 Timonk 6B (7681317) KINNARI MUKKULA 3h,k,kh,p 72,5 m². Pintojen päivitystä kaipaava valoisa läpitalon huoneisto upein Vesijärvi maisemin. Lasitettu parveke.yhtiössä julkisivut, kv-putket, saunaosastot ym. uusittu. ES SU12.30-13.00 Tanssimäenk 14 B.H. 79.000 (7706525) Mikko Skinnari OLETKO MYYMÄSSÄ! Tilaa maksuton arviokäynti 040 523 0087 tai skinnari.fi Hyvät palkkiotarjoukset KYSY! Palkkiot norm. 3,72 %, min. 2.400 sis alv. VUOKRATTAVANA KIVERIÖ 1h,kk,kh 28,5 m² V. 420 /kk. Vapautuu 1.4 SAKSALA1h,kk,alk,s,kh,p 32 m² V. 510 /kk. Vapautuu 1.4 HEDELMÄTARHA 1h,kk,kh 33 m² V. 398 /kk. Vapaa KESKUSTA 2h,kk,kh 49,5 m² V. 570 /kk. Vapautuu 1.4 KESKUSTA 3h,k,kh 56,3 m² V. 640 /kk. Vapautuu 1.4 MUKKULA 2h,k,kh,p 55 m². Ylin 7. krs. Uusittu laatoitettu kh. Yhtiössä meneillään LVIS saneeraus, minkä jälkeen isot remontit tehty. Huoneiston osalta remontti valmis, tuleva lainaosuus 27617. H. 55.000 (7704663) 040 523 0087 skinnari.fi NIEMI Valoisa läpitalon huoneisto. 2/3 krs. Talossa on alkanut LVIS saneeraus, jonka yhteydessä myös kph:t saneerataan. Lisäksi uusitaan ikkunat. Huoneisto myydään vuokrattuna. Hp. 54.500. Tietotie 3. Sovi esittely! (6991943) PROLINK lkv [A] Viihtyisä ok-talo rauhallisella paikalla. Kaunis ja hyvin hoidettu oma 775 m²:n puutarhatontti, jossa myös tunnelmallinen huvimaja/grilli. Rv. -81. Kaukolämpö. Ikkunat uusittu. Autokatos. Vapautuu nopeasti! Hp. 189.000. Petterinkatu 5. Sovi esittely! (6995448) ASEMANTAUSTA Tyylikkäästi remontoitu saunallinen kaksio. Tilava luhtitalohuoneisto, jossa oma aidattu pihaalue. Rv. -92. Ei remonttihuolia. Hyvä sijainti kävelymatkan päässä keskustasta. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Hp. 129.000. Vasamakatu 6. (7515438) Puh. 03-7831 321 ANTTILANMÄKI Idyllinen hirsirunkoinen ok-talo Anttilanmäellä. Talo on rakennettu 1908 ja myöhemmin lähes täysin remontoitu, kuitenkin vanhaa kunnioittaen. Piharakennuksessa sauna ja takkatupa. Upea oma tontti 633 m². Kävelymatka keskustaan ja rautatieasemalle. Hp. 318.000. Heikinkatu 14. Sovi esittely! (7500344) Suunnitteletko asuntosi myyntiä? Sovi maksuton arviokäynti. Soita 0400 491 585. Tomi Ahvenainen 0400 491 585 PAAVOLA KT 59 m² 2 h, k, vh, kph, las.p. Hyvä sijainti palveluihin kävelymatka. Heti vapaa! Keittiökaapit uus. ja kph remontoitu, Iso vaatehuone, lasitettu p. 1 krs. H. 98.500. Onnelantie 32. ES. MA 17-17.30 7503045 NASTOLA, KIRKONKYLÄ KT 59 m² 2 h, k, vh, kph, lasitettu p. Valoisa kaksio. Tilava hyvin varusteltu keittiö. Hyvä pohjaratk. Ylin krs. Osta vaikka ensiasunnoksi. Vuokrattu. H. 56.500. Keskustie 2. ES.SU 14.10-14.40 7512826 p. 03 467 6300 Aleksi 2, Lahti NASTOLA, KIRKONKYLÄ KT 72 m² 3 h, k, vh, kph, lasitettu p. Heti vapaa! Erinomaisen siistissä kunnossa oleva avara asunto. Isot ikkunat ja vaaleat värit. 1 krs, mutta ei maatasossa. H. 69.500. Keskustie 2. ES.SU 14.45-15.15 7506164 KÄRPÄNEN KT 79,5 m² 3 h, k, vh, kph, parveke. Hyvällä pohjaratkaisulla oleva koti. Kph on rem.-10. Hissitalo. Rv-83. O.tontti. Velaton yhtiö. Ei suunnitelmissa putkiremontteja. H. 96.900. Katsastajank. ES.SU 13-13.30 7512763 Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsenyritys [A] Päivi Jussila 040 740 6898 paivi.jussila@ovikello.com Välityspalkkio 4 % velatt.kauppah. Vähimmäispalkkio 2300. KALLIOLA OKT 116/121 m² ak: 5 h, k, kph, piharak. s, pkh, liit. Ryhdikäs -46 rak. hirsirunk. talo. Laaj.-79. Tässä talossa on maalaistunnelmaa. Sähkölämm. ja monta tulisijaa. Kph laatoitettu. Ot.1410 m². Kalliolan päiväk. ja koulu vieressä. Lahden keskustasta n.8km. H. 127.000. Oivantie. Kukkila. ES.SU 12-12.30 7506240 ORIMATTILA, KESKUSTA OKT 107/127 m² 4 h, k, khh, 2wc, kph, s. Ihastuttavaksi peruskorjattu talo! Loistava sijainti - ala-aste, päiväkoti ja kaupat lähellä. Tilat kolmessa kerroksessa. Kaksi tulisijaa, ilmalämpöpumppu ja sähkölämm. Ot.1302 m². Rv.-51. Tämä on löytö! H. 183.000. Pussikuja. ES.SU 16-16.30 7508102 Löydä unelmakotisi Omaan kotiin -lehdestä.

16 Muuta kesällä Salpakankaalle Hermannin ihanat NCC Tähtikodit valmistuvat jo tänä kesänä Salpakankaan palveluiden läheisyyteen. Tee nyt asuntokauppa ja pääset valmistelemaan muuttoa. Kesään ei ole enää pitkä aika. Lasitetulle parvekkeelle ehdit istuttaa vaikka ihastuttavan kukkatarhan, joka säilyy pitkälle syksyyn. Tervetuloa esittelyyn! Esittely SU 10.3. KLO 12.00 13.00 sisustetussa esittelyasunnossa 2, Tiilijärventie 7. Tutustu maksuttomaan vakuutukseen: ncc.fi/ asumisturva NCC Asumisturva suojaa uuden kodin kahden asunnon loukun, sairastumisen ja työttömyyden varalta jopa 12 kuukauden ajan. Hollola, Salpakangas HERMANNI Tiilijärventie 7 G, Hollola Tyylikkäät ja arjessa erinomaisesti toimivat kerrostalokodit valmistuvat hyvälle paikalle Hollolan keskustan tuntumaan tänä kesänä. Asunnoissa runsaasti valoa, lasitetut parvekkeet ja avokeittiöt, joissa hyvä varustelu. Kaikki palvelut, koulut, luonto ja harrastusmahdollisuudet kävely etäisyydellä. Lähellä sijaitsevasta palvelutalosta voi hankkia palveluita tai osallistua vanhemman väen tapahtumiin. Nyt sisustettu, valmis asunto nähtävillä! VAPAANA VIELÄ ESIMERKIKSI: 75,0 m 2 3H+K+SAUNA MH 112.220 VH 235.970 79,5 m 2 3H+K+SAUNA MH 135.025 VH 266.200 90,5 m 2 3H+K+SAUNA MH 144.435 VH 293.760 ncc.fi/hermanni Tule katsomaan valmista asuntoa! Koti hyvien palveluiden äärellä NCC Rakennus Oy ASUNTOMYYNTI Avoinna arkisin klo 8 16 Puh. 050 433 7429/Lea Varjola Hämeenkatu 26 A, Lahti Katso kaikki uudet NCC Tähtikodit ncc.fi/asunnot Koti keskustassa tai lähellä luontoa, Hartela rakentaa molempia Katso lisätietoja osoitteesta www.hartela.fi LAHTI, Tornator LAHTI, Asemantausta As Oy Lahden Krossi Viihtyisiä koteja Tornatorin puistomiljööseen As Oy Lahden Katrilli Muuta Kullankukkulan kupeeseen Lahden eteläisessä osassa sijaitseva Tornatorin alue nousee historialliseen ympäristöön, vanhan lankarullatehtaan puistomaisiin maisemiin. Keskusta on lähellä, ja oikorata vie Lahdesta Helsinkiin alle tunnissa. Alueella on käynnissä viidennen vapaarahoitteisen kerrostalon rakentaminen. 5-kerroksiseen As Oy Krossiin tulee yhteensä 27 hyvin suunniteltua kotia. Arvioitu valmistuminen toukokuu 2013. Esittely maanantaina 11.3. klo 17 18 työmaalla, Rykmentinkatu 18. TERVETULOA! HUONEISTO- MYYNTI- VELATON ESIMERKKEJÄ HINTA ALK. HINTA ALK. 2h+kk+s 53,5 m 2 70.460 156.060 2h+kk+s 57,0 m 2 81.510 172.710 2h+k+s 58,5 m 2 70.025 163.625 3h+k+s 73,0 m 2 89.352 206.152 3h+k+s 86,5 m 2 106.741 245.141 4h+k+s 94,0 m 2 97.948 248.348 OSOITE: Rykmentinkatu 18, 15700 Lahti Kullankukkulan kupeeseen, Launeen perhepuiston läheisyyteen on rakenteilla kaksitasoisia rivitaloja ja kaksikerroksisia pienkerrostaloja. Ensimmäinen vaihe käsittää viisi taloa, joissa on yhteensä 21 asuntoa. Sijainti on loistava: Länsiharjun ala-aste on turvallisen reitin päässä, ja matka rautatieasemalle taittuu vaivatta. Päivittäisostokset onnistuvat Hennalassa, ja lisää palveluja löytyy Launeen kauppakeskittymästä. Lahden keskusta on kävelymatkan päässä. Arvioitu valmistuminen syyskesällä 2013. Esittely maanantaina 11.3. klo 17 18 työmaalla, Vanhanladonkatu 4. TERVETULOA! HUONEISTO- MYYNTI- VELATON ESIMERKKEJÄ HINTA HINTA 2h+k+s 50,5 m 2 71.075 152.885 3h+k+s 71,0 m 2 93.780 208.800 3h+k+s 77,0 m 2 96.985 221.725 3 4h+k+s 86,5 m 2 103.370 243.500 4h+k+s 93,0 m 2 110.440 261.100 OSOITE: Vanhanladonkatu 4, 15700 Lahti MYYNTI: Hartela Kiinteistömarkkinointi Oy Vesijärvenkatu 31c, 15140 Lahti asuntomyynti.lahti@hartela.fi Anneli Lipponen 050 367 4085, Helena Salo 040 730 2116 Asuntomyymälämme on avoinna ma pe klo 8 16

17 Koti ja asuminen -teemasivut keskiviikkoisin Etelä-Suomen Sanomissa. Ensi viikolla aiheina mm: Uusi katto valmistuu parissa päivässä. ASUNTO TUOTTAMAAN VAIVATTOMASTI Löydämme asuntoosi uuden vuokralaisen, nopeasti ja turvallisesti Palvelemme ja neuvomme koko vuokrasuhteen ajan Välityspalkkio 90% kk vuokrasta sis. alv (verovähennys kelpoinen) Asuntojen myyntivälitys! Välityspalkkio 2,00% (minipalkkio 2000 ) sis. alv. VUOKRALAISET MARKKINAJOHTAJAN AMMATTITAIDOLLA Vuokraamme asuntosi puolestasi. Tarkistamme luottotiedot, takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. (03) 7188 200 Suomen Kiinteistövälittäjäliiton jäsentoimisto [A] Rauhankatu 9, 15110 Lahti. vp. 1,24 kk WWW.VUOKRATURVA.FI/LAHTI Lahti Hollola Nastola Heinola Asikkala Orimattila Mäntsälä ISTAHDA ALAS! Vuokra-asuntojen hallinta voi olla myös huoletonta ja helppoa. Hoidamme puolestasi kaikki vuokraukseen liittyvät asiat. Voit itse keskittyä mielenkiintoisempiin asioihin. TUULA BLUMÉN 0400 612 524 RIITTA PARVIAINEN 0400 672 536 TARU NURMI 050 339 9495 Välityspalkkiomme on 1,24 x 1 kk:n vuokra (sis. alv 24 %). Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 /puh + 0,595 /min ja matkapuhelimesta 0,028 /puh + 0,1704 /min (alv. 24 %). PUH. 010 228 4070 VAPAUDENKATU 12 14 LAHTI WWW.ASUNTOVUOKRAUS.FI OIKOTIE ASUNNOT Viimeisimpiä Omaan kotiin -välittäjien vuokrakohteita palvelussa Onko tässä sinun uusi kotisi? Palvelussa on yli 30 000 myytävää ja vuokrattavaa kohdetta ympäri Suomea. Lisää kiinnostavia asuntokohteita voit selata osoitteessa oikotie.fi/asunnot. LAHTI 1 2 KESKUSTA, Vesijärvenkatu 16 56,5 m², 2h,k,kh Vuokra 550,00 / kk Rakennusvuosi 1951 Kohdenumero 7708081 Kohteet kerätty Oikotie-palvelusta viikolla 10. oikotie.fi/asunnot KESKUSTA, Harjukatu 14 30 m², 1h,kk,suihku,wc Vuokra 400,00 / kk Rakennusvuosi 1937 Kohdenumero 7708071 3 KESKUSTA, Puistokatu 9 51 m², 2h,kk,kph,p Vuokra 640,00 / kk Rakennusvuosi 1960 Kohdenumero 7032588 Kiveriö 27 m² 1 h,kk,kh. Vapaa yksiö Kiveriönkadulla. Putkiremontti tehty ja kylpyhuone uusittu. 420 Keskusta 38,5 m² 1 h,k,kh,wc Yksiö Hämeenkadulla. Huoneisto vapautuu 1.4. alkaen. 485 Keskusta 43,5 m² 2 h,avok.,kh,p. Parvekkeellinen huoneisto Vesijärvenkadulla 2007 remontoidusta talosta. Asunto on vapaa 1.4. alkaen 642,60 Ankkuri 42 m² 2 h,avok,kh,sauna,las.p. Saunallinen hyvä kaksio Ankkurissa uudiskohteessa. Autopaikka. 690 Keskusta 44 m² 2 h,kk,kh,p. Parvekkeellinen huoneisto Vesijärvenkadulla. Vapaa 1.4. 520 Jalkaranta 46 m² 2 h,kk,kh,sauna,p. Vuonna 2004 rakennetussa talossa Tarjantiellä heti vapaa kaksio. 630 Malskin alue 48,5 m² 2 h,tupak.,kh, sauna,lasit.p. Hyväkuntoinen asunto heti vapaana Malskin alueella Kolkankadulla. Mahdollisuus autohallipaikkaan talon alta. 750 VUOKRATTAVANA Metsäkangas 56,5 m² 2 h,k,kh,vh,p. Parvekkeellinen asunto Satulakadulla, huoneisto vapautuu 15.3. 570 Keskusta 47 m² 2 h,kk,kh Valoisa remontoitu kaksio Mariankadulla. Asunto on heti vapaa. 650 Hollola 58 m² 2 h,k,kh,vh,p. Heti vapaa peruskuntoinen kaksio Hedelmätarhantiellä. 530 Liipola 58 m² 2 h,k,kh,vh, las. p. Heti vapaa asunto Liipolassa Ostoskadulla. Kolmas kerros, huoneistossa on tehty pintaremonttia. 600 Kärpänen RT 68 m² 2 h,k,kh,wc,sauna,piha. Rivitalokoti Saviruukinkadulla. Vapautuu 1.4. 630 Holma RT 75,5 m² 3 h,k,kh,sauna,piha. Heti vapaa rivitalokolmio Puhelinkadulla. Pintaremontoitu. 800 VUOKRAHUONEISTOT Keskusta 79,5 m² 3 h,kk,kh,p. Asunto Vapaudenkadun ja Vesijärvenkadun kulmassa, 1.4. vapaa 680 Ankkuri RT 94,5 m² 4 h,k,kh,wc,sauna,piha ja parveke. Siisti rivitalokoti kahdessa kerroksessa Hinaajakadulla. Autopaikka. 1050 Vakuudet: 2 kk:n vuokran määrä Kaikki vuokrattavat asunnot www.lit.fi Asumisen asialla. Vesijärvenkatu 26, 15140 Lahti Puh. (03) 876 888 www.lit.fi

18 Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyrityksiä www.asuntoarea.net KERROSTALOT KESKUSTA 35,5 m² 1h, kk, kph, lasitettu parveke. ENSIESITTELY SU 12.00-12.30 Vesijärvenkatu 24 A. Heti vapaa. Ydinkeskustassa 3. krs:n valoisa yksiö sisäpihan puolella. Siistikuntoinen, kph/wc uusittu. Taloyhtiössä uusittu mm. LVIS, ikkunat, piha, vesikatto, hissit, julkisivut, ym Yhtiövastike VAIN 35,50 /kk. Mh. 108.500 Jouko Kuitunen 0400 150 404 OSTOTARJOUS HYVÄKSYTTY PAAVOLA 55 m² 3h, k, kph. ESITTELY SU 12.45-13.45 Oikokatu 7. Keskustan läheisyydessä nopeasti vapautuva siistikuntoinen ensinmäisen kerroksen kolmio. Jykevä ja paksuseinäinen -57 rak. kivitalo. Tästä talosta harvoin myynnissä. Mh. 72.488 vh. 79.000 Tapio Irri 040 547 6413 HOLLOLA Soramäki 56 m² 2h, k, kph, vh, p ENSIESITTELY SU 14-14.30 Salpatie 5C. Valoisa, peruskuntoinen 2/3 krs:n läpitalon huoneisto hyvässä yhtiössä, jossa mm. käyttövesiputket on uusittu. Talolla mukava sijainti metsän reunalla. Mh. 69.000. Raimo Kaulio 0400 489 109 HOLLOLA, Soramäki 75 m² 3h, k, kph, vh, parveke. ESITTELY SU 13.15-13.30 Salpatie 1 G. 1. krs:n siistikuntoinen perheasunto. Vain 7 rappua! Päätyasunto, joka on heti vapaa! Tule tutustumaan. Mh. 53.530 vh. 73.500 Sirpa Rintala 0440 955 490 HOLLOLA, Soramäki 75 m² 3h, k, kph, vh, parveke. ESITTELY SU 13.00-13.15 Salpatie 1 G. Hyväkuntoinen, muuttovalmis valoisa koti. Heti vapaa. Läpitalon oleva kulmahuoneisto. 3/3 krs. Pinnat uusittu. Todella tilava keittiö, kuten myös muut huoneet. Edullisesti kiva koti. Mh. 47.691 vh. 69.000 Sirpa Rintala 0440 955 490 6982586 HOLLOLA Tiilipuisto 94 m² 3h, k, th, sauna, kph, wc, vh, var, ak. ESITTELY SU 13.00-13.30 Tiilipuistontie 7 B. Parhaalla asuinalueella Tiilipuistossa 1-tasoinen hyvä avara rivitalokoti, rv 2000. Päätyhuoneisto, suuri pihaalue ympärillä. Iso avara olohuone. Autokatos huoneiston edessä, vieressä myös toinen autopaikka. Kaukolämpö, edulliset asumiskulut. Piha-alue aurataan taloyhtiön toimesta. Mh. 239.000 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 6997666 KIVERIÖ 96,5 m² 4h, k, kph/wc, 2 parv., 2x at. ESITTELY SU 12.45-13.15 Asikkalankatu 43. Tässä se on! Huippupaikalla v.2002 rakennettu rivitaloasunto, johon kuuluu kaksi lämmintä autotallia (yhteinäistä tilaa) ja lisäksi tallien yhteydessä iso, oma lämmin varasto. Talo on kuin pienkerrostalo, asunnossa 2 lasitettua parveketta. Ei hoidettavaa pihaa, vaan pihat asfaltoituja. Hoidettu taloyhtiö, jossa edulliset asumiskulut! Asunto heti vapaa!! Mh. 359.000 Lea de Carvalho 040 5560 390 6997516 VÄÄKSY 37,5 m² 1h, k, kph, parveke. ESITTELY SU 12.00-12.30 Suivantie 1 C. Upeilla Vesijärvinäkymillä oleva toimivapohjainen yksiö hyvällä paikalla Vääksyn Rantakulmalla. Keskustan palveluihin n. 1,2km Vesijärven rantaan n. 150m ja Kanava Golfin 18- reikäiselle kentällekin vain n. 800m. Luhtitalon 2. krs päätyasunto. Heti vapaa! OIVALLINEN VAIKKAPA SIJOITTAJALLE! Mh. 31.500 Tuomo Riihilahti 0400 682431 7505986 AHTIALA 57,5 m² 2h, k, kph, lasitettu parveke. SOVI ESITTELY Puolukkakatu 1 D. Ylimmän, kolmannen kerroksen, siisti päätyhuoneisto jossa tilava lasitettu eteläparveke. Kaupat ja pelvelut ihan vieressä ja hyvät bussiyhteydet keskustaan. Hyvä ensiasunnoksi tai jopa sijoituskohteeksi. Mh. 62.800 Jouko Kuitunen 0400 150 404 7507578 JALKARANTA, Pallas 123 m² 4h, k, sauna, kph, wc, vh, las. parveke + at. ESITTELY SU 12.00-12.30 Pallaskatu 2 A. TÄÄLTÄ HUIKEAT VESIJÄRVINÄKYMÄT! Arvostetulla paikalla Pallaskadulla, tilava saunallinen edustuskoti jossa toimiva takka. Huoneiston levyinen lasitettu parveke. Taloyhtiötä kunnostetaan säännöllisesti, nyt uusittu pesutupa koneineen. Mahdollisuus ostaa myös lämmin autotalliosake 20.000. Mh. 295.000 Lea de Carvalho 040 5560 390 6992003 NASTOLA, Kouluharju 101 m² 4h,k,tkh,sauna,kph,2wc,vh,parveke,var,at. ESITTELY SU 14.30-15.00 Nousutie 19 as. Rauhallisella paikalla päättyvän kadun päässä tilava 2-tason rivitalokoti. hyväkuntoinen asunto jossa mm keittiö, 2wc:aa ja pintamateriaalit uusittu. Hoidettu taloyhtiö jossa mm. käyttövesiputket uusittu. Edullinen hoitovastike, kaukolämpö. Koulut, päiväkodit ja ulkoilureitit lähellä.hiihtolatu menee aivan vierestä. Oma kylmä autotalli. Mh. 136.000 Tapio Irri 040 547 6413 7506973 RIVITALOT MÖYSÄ 51,5 m² 2h, kk, sauna, kph, vh, parveke. ESITTELY SU 13.30-14.00 Harjulankatu 11 A. Loistavalla paikalla siistikuntoinen saunallinen ja heti vapaa huoneisto. Lasitettu parveke iltapäivän puolelle. Harjulan ja Ruolan ostoskeskuksen palvelut välittömässä läheisyydessä. Hissitalon 4. krs. Kylpyhuone remontoitu 2004. Mh. 119.000 Tapio Irri 040 5476413 7502734 HOLLOLA, Hedelmätarha 67,5 m² 3h, k, kph, wc, 2vh, p. ESITTELY SU 14.30-15.00 Mäkirinteentie 3 B. Siistikuntoinen koti 1. krs:ssa. Kulmahuoneisto, joka heti vapaa. Hyvä taloyhtiö, mm. laaja linjasaneeraus tehty sekä julkisivu uudistus! Hollolan hyvät palvelut lähellä. Turvallinen vaihtoehto. Mh. 73.403 vh. 94.800 Sirpa Rintala 0440 955 490 7509136 VÄÄKSY 62,5 m² 2h, k, sauna, kph, piha, ak. ESITTELY SU 12.30-13.00 Suivantie 3 as.. Huippupaikalla, arvostetusta taloyhtiöstä, Vääksyn Rantakulmalla, lähellä Vesijärven uimarantaa/pienvenesatamaa kaunis päätyasunto, jossa todella iso ja kauniisti hoidettu "oma" etelän piha! Huoneistolle kuuluu autokatospaikka! Keittiö remontoitu 2010- luvulla. Huoneisto heti vapaa! Mh. 94.500 Tuomo Riihilahti 0400 682431 7509025 HOLLOLA, Työtjärvi 127 m² 4mh, oh, k, s, kph/wc, wc, vh, p. ESITTELY SU 15.15-15.45 Harjutie 15 C. Unelmakoti isolle perheelle, päättyvän kadun päässä, lähellä luontoa. Keittiö, wc, kph sekä sauna uudistettu. Yläkerran aulatilassa avotakka. Iso, lasitettu parveke. Takapihaalue osittain terassilaudoitettu sekä aidattu. Autokatospaikka sisäänkäynnin yhteydessä, hulppea ulkovarasto! Mh. 179.000 Sirpa Rintala 0440 955 490 6992126 PARITALOT MÖYSÄ 52 m² 2h, k, kph, vh, parveke. ENSIESITTELY SU 13.00-13.30 Viipurintie 15 B. Joutjärvi näköaloilla 4 krsn. siistikuntoinen läpitalon huoneisto punaisessa tiilitalossa. Lasitettu parveke länteen. Taloyhtiöön tehty kv-putkistot, ikkunat, lukot, vesikatto, ym Mh. 103.500 Jouko Kuitunen 0400 150 404 KIVIMAA 69 m² 3h, k, kph, wc, vh, lasitettu parveke. ESITTELY SU 13.00-13.30 Lepolankatu 5B. Siisti peruskuntoinen kolmio hissitalon 3. krs:ssa. Lasitettu parveke ilta-auringon suuntaan.yhtiössä isoja remontteja tehty. Talosaunan yhteydessä viihtyisä uimaallasosasto. Mh. 118.500 Timo Mörsky 044 2700 007 7511847 HOLLOLA, Herrala 76,5/81 m² 3h, k, sauna, kph/wc. ESITTELY SU 15.30-16.00 Kaarelantie 1. Hyväkuntoinen, valoisa ja muuttovalmis 1-tason rivitalon päätyasunto. Sauna ja kph uusittu 2006 tyylikkäästi ja seinät maalattu 2011. Keittiö, ruokailutila ja olohuone ovat yhtenäistä avaraa tilaa. Suojaisa aidattu piha ilta-auringon puolella. Juna-asemalle matkaa vain 200 m ja ala-asteelle 300 m. Mh. 75.000 vh. 79.746 Timo Mörsky 044 2700 007 6997577 HOLLOLA, Nokkola 120 m² 4h, k, sauna, kph, ph, wc, vh. SOVI ESITTELY Rauhanpolku 37 B. Ihastuttava, kodikas paritalon toinen puolisko. Mukavassa pienessä kyläyhteisössä, missä paljon lapsiperheitä. Taloa kunnostettu vuosien varrella, mm sauna, kph, wc, keittiö, julkisivu. Viimeisempänä uusittu peltikate. Tilat kätevästi 1 tasossa. Hallinnanajakosopimus. Edulliset asumiskustannukset. Tee Tarjous! Mh. 165.000 Sirpa Rintala 0440 955 490 6997561 OMAKOTITALOT KEIJUPUISTO 53 m² 2h, k, sauna, kph, parveke. ENSIESITTELY SU 14.45-15.30 Keijutie 9. Etelä-Lahdessa hyvien palveluiden äärellä uudenveroinen valoisa hyväpohjainen kaksio hissitalon 2. krs:ssa. Kulmahuoneisto, oma sauna, avarat valoisat tilat, parveke kaakkoon. Tyylikäs kaksio kaiken ikäisille, kynnyksettömät tilat ja käytävät. Mahdollista ostaa autokatospaikka (osakkeina). Mh. 139.500 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7512964 HOLLOLA Kuntakeskus 72,5 m² 3h, k, kph, vh, parveke. ENSIESITTELY SU 13.45-14.15 Tiilijärventie 7 C. Kuntakeskuksessa tasaisella maalla pienkerrostalon 2. krs:ssa (kahdet portaat) läpitalon valoisa huoneisto. Keittiö perusteellisesti uusittu 2007, kaakeloitu kph, länsiparveke. Taloyhtiössä ei merkittäviä remontteja näköpiirissä. Mh. 94.000 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 7514141 HOLLOLA, Tiilikangas 93 m² 4h, k, sauna, kph, wc, parvi. ESITTELY SU 13.45-14.15 Aleksintie 5 C. Hyväkuntoinen II-taso koti hyvällä alueella. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Huoneistoa kunnostettu vuosien varrella. Mahtavat ulkoilumaastot vieressä sekä alakoulu alle 1km. Autokatospaikka. Yhtiössä uusittu ikkunat ja ovet. Mh. 142.813 vh. 148.500 Sirpa Rintala 0440 955 490 7507212 HOLLOLA Uskila 53/115 m² 3-4h, k, suihku/wc, kuisti, kellari. ESITTELY SU 12.00-12.30 Hatsinantie 119. Kirkonkylän tuntumassa 50-luvun pienehkö talo, jossa juuri uusittu keittiö, käyttövesiputket ja viemärit, sisäsuihku/wc. Erillinen varasto/saunarakennus, jossa myös oleskelutiloja, hirsinen paja (7x11m), autotalli jne. Oma tiehen rajoittuva tontti 4.142m2. Rajalla lampi, Uskilan ala-asteelle vain n 900m. Mh. 135.000 Kristiina Taivalvuo 0400 714358 6900549

Olemme Suomen Kiinteistönvälittäjä Liitto Ryn jäsenyrityksiä 19 www.asuntoarea.net ORIMATTILA, Tönnö 81,5/110 m² 3h, k, s, kph/wc, wc, khh, at, terassi. ESITTELY SU 14.30-15.00 Ahojäkkäräntie 1. Pienen perheen vuonna 2007 rakennettu kiva omakotitalo uudehkolla lapsiperheiden suosimalla alueella. Edulliset asuinkustannukset, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Takapihalla katettu terassi ja pihavarasto, lisäksi autotalli. Oma aurinkoinen lähes tasainen hoidettu 1224m2 tontti. Mh. 165.000 Timo Mörsky 044 2700 007 7505443 PIRTTIHARJU 110/160 m² 4h, k, s, aputiloja, erill.at. ESITTELY SU 13.45-14.15 Veräjämäenkatu 10. Ryhdikäs 50- luvun rintamamiestalo todella reilulla omalla tontilla! Tontista lohkottavissa toinen rakennuspaikka (rak.oikeus n. 300m2) Rapattu 11/2 krs:n talo, johon tehty salaojitus, kaukolämpö ja uusittu ikkunat ja vesikatto. Muuten peruskuntoinen. Todella aurinkoinen 2409m2 oma tontti. Tässä on tilaisuus! Mh. 179.500 Lea de Carvalho 040 5560 390 7511869 PULKKILANHARJU 41/50 m² tupa, kk, alkovi, sauna, kuisti, erill. aitta. SOVI ESITTELY Isosaari. Jämäkkä v. 1976 rak. lautarakenteinen mökki, jossa kaasuliesi ja jääkaappi. Siisti, peruskuntoinen mökki hyvällä paikalla. Upeat ison selän maisemat Karisalmen sillalle päin. Omaa rantaviivaa n. 60m. Kova pohja. Vene- ja autopaikka löytyy Pohtionniemestä, Vahteruksen tieltä. Esittely järjestyy moottorikelkkakyydillä! Mh. 119.500 Tuomo Riihilahti 0400 682431 6994581 TEOLLISUUSTILAT VÄÄKSY 40/170 m² teollisuushalli, asunto. SOVI ESITTELY Konkosentie 12. Loukkuharjun teollisuusalueella omalla 2500m2 tontilla v.2004 rakennettu halli. 140m2, josta n. 30m2 lämmintä ja 40m2 asunto. Rakennusoikeutta jäljellä n. 1000m2. Sähkö- ja kunnan vesi- ja viemäriliittymät olemassa. Rakennus kaipaa hieman fiksausta. Hyvä sijainti! Mh. 95.000 Tuomo Riihilahti 0400682431 7506062 LAUNE 95/125 m² 5h, k, 2wc, s/kph, varastotiloja. ESITTELY SU 12.00-12.30 Etelätie 40. Viihtyisälle pientaloalueelle 50-luvulla rakennettu talo Launeen markettien ja keskustan palvelujen läheisyyteen. Oma 968 m2 tasamaatontti, tilat 3:ssa tasossa, puulämmitteiset uunit säilytetty, rak.oikeutta käyttämättä, siistikuntoinen kiinteistö. Kuntotarkastus tehty. Mh. 138.500 Tapio Irri 040 547 6413 7500278 KUKKILA 100/130 m² 4h, k/rt, s-os, wc + pihasauna/var. ESITTELY SU 13.00-13.30 Lähdemäentie 4. Hyvien yhteyksien päässä kaupungista sijaitseva jämäkkä 50-luvun talo. Talossa uusittu mm. putket, julkisivut, ikkunat ja katto sekä erillinen alakerran saunaosasto. Oma tontti 2204m2. Mh. 165.000 Raimo Kaulio 0400 489109 VÄÄKSY 102/150 m² 3h, k, kph, s, tkh, erill. at/var, käyttöullakko. ESITTELY SU 13.15-13.45 Ratsupolku 3. Ryhdikäs 1-tason okt huippupaikalla Vääksyn ydinkeskustassa. Päijänteen rantaan vain n. 250m, jossa venepaikka. Toimivat tilat, varaava takka, erillinen tilava autotalli/ varasto. Talossa myös käyttöullakko, josta mahdollisuus tehdä lisätilaa. Vapautuu nopeastikin! Mh. 195.000 Tuomo Riihilahti 0400 682431 6999679 VILLÄHDE Suppala 119/173 m² 4h,k,tkh,khh,kph,s,at,ak. ESITTELY SU 12.00-12.30 Lupiinitie 3. Hyvällä paikalla lähellä päiväkotia, koulua ja kauppaa sijaitseva siistikuntoinen 2005 valmistunut 1-taso omakotitalo. Valoisassa talossa on reilut asuintilat, hyvä khh, ja iso lämmin autotalli ja autokatos. Avara oma 1604m2 tasainen tontti. Mh. 249.000 Raimo Kaulio 0400 489109 KARISTO 179/234 m² Oh, 4mh, k, takkah, s, psh, 2wc, 2vh, khh, at, var, tekntila, terassi. ENSIESITTELY SU 12.00-12.30 Syvälahdenkatu 9. Uudenkarhea v. 2011 rakennettu tilava ja tyylikäs omakotitalo Karistossa. Tässä kodissa on avarat, valoisat ja toimivat ratkaisut 1-tasossa. Tiloina on mm. yhtenäinen suuri keittiö ruokailutila olohuone, 4 mh ja lämmin autotalli automaattiovella. Tässä vaihtoehtoehto uuden rakentamista ajattelevalle. Mh. 355.000 Timo Mörsky 044 2700 007 7515151 VAPAA-AIKA UUDISTUOTANTOA AS OY NIITTYVILLA on kesäkuussa käyttöönotettu 14 -huoneiston hissillinen kerrostalo aivan Vääksyn ydinkeskustassa. Kaikki keskustan palvelut ja Päijänteen ranta kävelyetäisyydellä. Tasokkaissa asunnoissa mm. huoneistokohtainen ilmanvaihto + lämmöntalteenotto, isot lasitetut parvekkeet. Tule tutustumaan jäljellä oleviin 8 asuntoon. ESITTELY SU PAIKANPÄÄLLÄ, Kouluniityntie 1, KLO 14.15-15.00 Tuomo Riihilahti p. 0400-682431 2h, kk, s 54,5 m ² alk. 138.480 2h, k, s 60,0 m ² alk. 142.020 3h, k, s 70,5 m ² 192.060 3h, k, s 79,5 m ² alk. 175.440 Uusi on aina uusi! - - ² ² ² ² NASTOLA, Rakokivi 110/142 m² 4h, k, sauna-os, wc, vh,. varasto, autotalli. ESITTELY SU 15.15-15.45 Kisatie 7. Rauhallisella alueella päättyvän kadun päässä hiihto ja ulkoilumaastojen välittömässä läheisyydessä, omalla 1390m2:n tontilla heti vapaa, tilava,vesikeskuslämmitteinen talo. Käyttövesiputkisto uusittu. Remonttitaitoiselle hyvä kohde. Mh. 118.000 Tapio Irri 040 547 6413 6997544 AsuntoArea www.asuntoarea.net ASIKKALA- KURHILA 16/20 m² tupa, sauna, kuisti. SOVI ESITTELY Tervajärven metsätie. Todellinen eräkämppä tarvitsevalle! V. 2010 rak. 5" pyöröhirsimökki, jossa tupa, kk, sauna ja kuisti. Tuvassa kamina luo tunnelmaa. n. 9000m2 määräala, jossa puolet kaivetusta lammesta (n. 50m pitkä) Muutaman sadan metrin päässä viehättävä Tervajärvi, johon vesioikeudet! Loistavat mahdollisuudet metsästys-, marja- ja sienimaastoihin. Keskellä Evon (etelä- Suomen suurimpia yhtenäisiä )ainutkertaisia metsäalueita. Mh. 39.500 Tuomo Riihilahti 0400 682431 6995994 Mariankatu 15. Risto Tuiskula, 040 519 9139 Tuomo Riihilahti, 0400 682 431 Raimo Kaulio, 0400 489 109 Kristiina Taivalvuo 0400 714 358 Sirpa Rintala, 044 095 5490 Tapio Irri 040 547 6413 Timo Mörsky 044 270 0007 Jouko Kuitunen, Kiat 0400 150 404 Lea de Carvalho myyntineuvottelija 040 556 0390 LAHTI: Mariankatu 15, 15110 Lahti Puh. (03) 782 8035 HOLLOLA: Kauppakuja 6, 15870 Hollola Puh. (03) 780 0615 Välityspalkkiot 3,72% - 4,96% sis. alv 24%. Minimipalkkio 2.480,-

20 Lisää koteja www.skv.fi Koti on sydämenasia ENSI- ES. SKV-avain 858486 VENETSIA, OKT 207/420m² Yk:4mh,2vh,aula,wc. Ak:oh,k,ruokailuh.,kylpyh./wc, aula,työh., varasto. Pohjak: khh,wc,ph,s,pukuh,var.tilaa. Näyttävä ja yksilöllinen -49 kivitalo viihtyisällä Venetsian omakotitaloalueella. Avarat pääosin uudistetut tilat asumiseen ja vaikkapa kotitoimistokäyttöön. Ot. 999 m², erillinen 30 m² varastorak. Sähkölämmitys, ilmavesilämpöpumppu ja 2 varaavaa takkaa. Mh. 298.000. Kolmaskatu 9. Ensiesittely sunnuntaina 14.15-14.45/M.Ruppa. SKV-avain 860104 KILPIÄINEN, OKT 176/224m² Oh,k,rh,3mh,th,2wc,kph,s,khh,vh,at. Selkeälinjainen tyylikas talo Kilpiäisissä.-68 laadukkaasti rakennettu ja 2000-luvulla laajalti remontoitu hyväkuntoinen talo. Huoleton kaukolämpö. Oma tontti 997 m², joka rajoittuu puistoalueeseen. Hieno kokonaisuus, joka on nähtävä paikan päällä! Mh. 298.000. Mukkulankatu 60 Esittely sunnuntaina 15.15-15.45/M.Ruppa. ENSI- ES. SKV-avain 845665 NASTOLA, OKT 119/310m² 4mh,oh,k,rt,2vhwc,kph. Kellari krs:kellari,tkn.tila,varasto, vier.huo n,khh,pukuh,kph,sauna,wc,autotalli. Iso kivitalo ja erillinen 232 m² halli/talli keskeisellä sijainnilla. Hyväkuntoinen paljon remontoitu talo mm.kv-putket, keittiö, kph/sauna uusittu 2010. Tallissa 3,5m korkeat ovet. Loistava valinta vaikka yrittäjälle/ autoharrastajalle. Tontti 2576 m². Mh. 370.000. Immiläntie 1. Ensiesittely sunnuntaina 14.00-14.30/V.Teräväinen, M.Ilonen. SKV-avain 811274 NIKKILÄ, OKT 135/197m² Ak:k,oh,2mh,takkahuone/mh,wc,kphsauna,khh,terassit. Yk:2mh, aula,wc/kph.,vh,parveke. 2002/2004 Rakennettu okt. etelä Lahdesta. Asuintilat 2. tasossa, huoleton kaukolämpö, varaava takka ja saunassa puukiuas. Viihtyisät terassit, parveke. Pihassa autotalli/varasto 40 m². Asfaltoitu piha, rauhallinen ja suosittu sijainti tontti 938 m². Edulliset asumiskustannukset. Mh. 259.000. Tertunkatu 1. Esittely sunnuntaina 15.00-15.30/M.Ilonen. SKV-avain 862637 KUNNAS, OKT 170/253 m² Oh,k,3(4)mh,tv-huone,khh,saunaos.,2wc,vh,var. Ihastuttava perinnemallinen -96 rak.omakotitalo aidatulla omalla 1440 m² puutarhamaisella tontilla. Arjessa toimiva osin porrastettu pohjaratkaisu. Sähkölämmitys, lisänä varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Erillinen 2 auton talli ja verstas 60 m². Mh. 269.000. Syyskatu 8. Sovi esittely. SKV-avain 861126 RENKOMÄKI, OKT 116/141m² Oh,k,rt,3mh,takkah,khh,2wc,ph,s,vh. Kodikas alkuperäiseltä omistajalta nopeasti vapautuva v.-89 rak. hyväkuntoinen talo. Helppo sähkölämmitys ja varaava takka tasaa lämmitys kustannuksia,ilmalämpöpumppu, kon.ilmanvaihto LTO:lla. Ak 2:lle autolle. Oma tasainen 934 m² tontti, joka rajoittuu puistoon. Kannattaa tutustua. Mh. 219.000. Vesurikatu 4. Esittely sunnuntaina 15.15-15.45/J.Pelkonen. SKV-avain 833972 HOLLOLA, LUHDANTAUSTA, OKT 221/244m² Oh,k,rh,th,kirjasto,3mh,aula,khh,ph,kph/s,2wc,2terassia. Isolla 1.18 ha tontilla 2002 valmistunut laadukkaasti tehty okt. Iso kolmen auton talli (93,5 m²), jonka päädyssä n 24,5 m² tila vaikka asunnoksi tai työtilaksi. Maalämpö, ilmalämpöpunppu, LTO. Tontti 1,18 hehtaaria. Mh. 325.000. Syväojantie 97. Sovi esittely. SKV-avain 895896 MYLLYPOHJA, OKT 92/120m² 4h,k,wc,kph/s,var. Perinteinen -53 rintamamiestalo omalla 1260 m² tontilla. Sähkölämmitys, lisänä takka ja ilmalämpöpumppu. v. 2002-2010 laajalti peruskorjattu; salaojat, vesi- ja viemäriliittymät, julkisivut, ikkunat,katto jne. Sisätilat ja pinnat remonttia vailla. Tontti 1260 m². Mh. 138.000. Kirjavakatu 13. Esittely sunnuntaina 16.00-16.30/M.Ruppa. SKV-avain 840240 ANTTILANMÄKI, OKT 178/187 m² Ak:oh,rt,k,khh,kph/s,et,wc,var,tekn,tila. Yk:3mh,halli,3vh,parv,vint titilaa. Arvostetulla ja omaleimaisella Anttilanmäen puutaloalueella kodikas omakotitalo rv -90. Toimivat tilat. Oma 620 m² tasainen puutarhatontti, istuksia, marjapensaita, omenapuita. Sähkölämmitys sekä varaava takka. Katos kahdelle autolle. Myös vaihtoasunto mahdollinen. Nopeasti vapaa. Mh. 359.000. Vilhonkatu 25. Esittely sunnuntaina 16.00-16.30/M.Paalanen. SKV-avain 827734 JALKARANTA, RT 116,7 m² 4h,th,k,2xwc,s,kph,khh,p. Arvostetulla alueella 2-tason rtkoti. Iso avara oh ja saunaosasto takkahuoneella lisäävät viihtyvyyttä. Hyväpohjainen perheasunto, ei hukkaneliöitä. Autokatos huoneiston edessä ja 2 varastoa. Edustava kaunis koti hiihtolatujen ja ulkoilumaastojen läheisyydessä. Kannattaa tutustua. Mh. 199.610,99. Vh. 223.000. Petäjäkatu 14. Esittely sunnuntaina 12.00-12.30/Pelkonen. SKV-avain 889390 897532 SKV-avain 830843 SKV-avain 868588 SKV-avain 877743 RIIHELÄ, RT 109,5 m² 4h,k,ph,2wc,kph,s,vh,vilpola. Mukava, viihtyisä, remontoitu perheasunto Riihelässä. 1978 valmistuneessa rivitaloyhtiössä. kaukolämpö, isot huoneet. 2-kerroksinen koti joka on remontoitu täysin 2010. Tule ja ihastu. Mh. 149.000. Erviänkatu 27. Esittely sunnuntaina 15.00-15.30/J.Ojala. NIKKILÄ, RT 103,5 m² 3h,k,wc,vh,kph,s,ak,var. Uudenveroinen avara v.2004 valm. 1-tason rt-koti. Alunperin 3mh, muutettavissa. Lattialämmitys sähköllä, lisäksi upea kaakelitakka. Ak ja varasto huoneiston vieressä. Mukavuutta lisää tilavat saunatilat ja suojaisa terassi luontonäkymin. Suosittu alue, palvelut ja koulu lähellä. Yhtiöllä oma tontti. Mh. 237.000. Inkerinkatu 2. Esittely sunnuntaina 15.00-15.30/V.Teräväinen. MUKKULA, RT 80/120 m² 4h,k,khh,s,p. Tyylikäs ja nykyaikainen koti -08 valm. yhtiössä, luontomaisemien keskellä. Hienot hiihto- ja ulkoilumaastot vieressä, Takkulan ratsastustallit ja golf-kentät läheisyydessä. Holman Prismaan n. 500 m. Poikkeuksellisen runsaat säilytys- ja kodinhoitotilat. Lämmintä tunnelmaa luo kaunis takka. Oma autokatospaikka. Mh. 242.173,37 Vh. 245.000. Vanhatie 24. Sovi esittely. KORPIKANKARE, RT 90 m² 3h,k,vh,kph/s,wc,parv,piha. Hyväkuntoinen, muuttovalmis päätyasunto. 2 makuuhuonetta yhdistetty. Kph/s remontoitu -04 ja keittiö -00. Oma länsipiha, jossa katettu terassi. Alakerta avointa tilaa. Autokatospaikka. Mh. 183.000. Aapakatu 7. Esittely sunnuntaina 14.00-14.30/M.Paalanen. SAKSALA, RT 80,5 m² 3h,k,wc,kph/s,vh,piha. Hyvästä yhtiöstä 2-taso päätyasunto rauhallisella alueella. Iso olohuone, josta käynti suojaisalle pihalle. Yhtiössä tehty mm. käyttövesiputket. Kaukolämpö. Uimahalli ja palvelut lähellä. Mahdollisuus ostaa autotalli. Mh. 143.000. Leppäkatu 4-6. Esittely sunnuntaina 15.00-15.30/M.Paalanen. SKV-avain 896119 ENSI- ES. SKV-avain 890943 SKV-avain 881961 SKV-avain 846234 SKV-avain 874507 KESKUSTA, KT 146,5 m² 6h,k,kh,2wc,p. Arvohuoneisto remontoidusta taloyhtiöstä 8.Krs. Tilavasta olohuoneeesta näkymät Fellmanin puistoon, radiomastoille ja hyppyrimäkiin, tunnelmallinen koristetakka. Ruokailuhuoneesta Vesijärvinäkymät. Kaksi erillistä sisäänkäyntiä huoneistoon. Hyvä rauhallinen taloyhtiö. Mh. 324.785,85. Vh. 327.000. Paasikivenkatu 1. Esittely sunnuntaina 13.00-13.30/M.Ilonen. HENNALA, KT 117 m² 4h,k,wc,vh. Tilavia ja persoonallisia koteja vankasta v. 1913 tiilitalosta kulttuurihistorialliselta Hennalan varuskunta-alueelta. Asunnossa näyttäviä yksityiskohtia; korkeat huoneet, leveät ikkunalaudat jne. Remontoimalla yksilöllinen unelmien koti! Mh. 120.000. Hennala rak. 4. Ensiesittely sunnuntaina 12.00-12.30/M.Ruppa. HENNALA, KT 116 m² 4h,k. Tilavia ja persoonallisia koteja vankasta tiilitalosta kulttuurihistorialliselta Hennalan varuskunta-alueelta Launeen palvelut lähietäisyydellä Keskustaan n. 2 km. Tässä sinulle unelmiesi koti. Mh. 120.000. Hennala rak. 6. Esittely sunnuntaina 12.00-12.30/V.Teräväinen. TONTTILA, KT, 93 m² 4h,k,kph,wc,vh,p. Tilava perheasunto 6/7krs. hissitalosta. Hyvä taloyhtiö jossa paljon remontteja tehty mm. julkisivuremontti,käyttövesi ja viemäriputkiston saneeraus. Tässä huoletonta asumista arvostaville koti. Mh. 93.953,27. Vh. 130.000. Kokkokallionkatu 9. Esittely sunnuntaina 13.00-13.30/V.Teräväinen. TONTTILA, KT 92,5 m² 4h,k,vh,kph,p. Tonttilassa tilava perheasunto v. 1970 valmistuneessa hissitalon 6/7 kerroksessa. Asunto pintaremontoitu 2012-2013. yhtiössä mm. julkisivu- ja parvekeremontti sekä kvputkiremontti tehty. Tässä mukava asunto. Mh. 90.000. Vh. 119.500. Ala-Tonttilankatu 6. Esittely sunnuntaina 12.00-12.30/J.Ojala. SKV-avain 887354 SKV-avain 87843 ENSI- ES. SKV-avain 839995 SKV-avain 843488 SKV-avain 897182 KESKUSTA, KT 84 m² 3h,k,kph. Kaunis koti ydinkeskustassa aikuiseen makuun! Väliseinä poistamalla saatu tilava ja avara keskustakolmio poikkeuksellisen tilavalla keittiöllä. Unto Ojosen suunnittelemassa talossa mukavaa 50-luvun tunnelmaa. Hyvinhoidettu yhtiö, jossa mm.käyttövesiputki- katto- ja ikkunaremontti tehty. Mh. 165.000. Hämeenkatu 23. Esittely sunnuntaina 13.30-14.00/M.Ruppa. PAAVOLA, Pienkerrostalo 60 m² + 7,5 m² Oh,tupak,alkovi,ph,s. Erilainen kaupunkikoti Paavolan puutalokorttelissa. Laadukas saunallinen ullakkohuoneisto yhtiössä, joka saneerattu 2010. Läpitalon päätyasunnossa sisustuksellisia yksityiskohtia ja tilava khh kph/saunaosasto. Edulliset asumiskulut viihtyisässä pienessä yhtiössä. Mh. 133.020,31. Vh. 178.000. Ainonkatu 3. Esittely sunnuntaina 12.45-13.15/M.Ruppa. ASEMANTAUSTA, Pienkerrostalo 66 m² 3h,k,s,vh,p. Toimivapohjainen saunallinen kulmahuoneisto pienkerrostalossa. Hyvä sijainti keskustan tuntumassa, alle 1 km säteellä juna-asema, marketit,koulu, päiväkoti. Paljon kaappitilaa keittiössä ja ruokatila yhteydessä oh:seen. Yhtiöllä oma tontti. Mh. 147.000. Lautamiehenkatu 10. Ensiesittely sunnuntaina 13.00-13.45/J.Pelkonen. KESKUSTA, KT 66 m² 3h,k,kph,p. Tässä ylimmän asuinkerroksen kodissa on neliöt tehokkaassa käytössä ja parvekkeelta näkymät yli kattojen. Yhtiössä uusittu mm. käyttövesiputket, katto ja ikkunat. Mahdollisuus lämpimään autohallipaikkaan (toisesta talosta). Hyväkuntoinen läpitalon kaupunkiasunto, johon kannattaa tutustua. Mh. 155.028,16. Vh. 157.000. Vesijärvenkatu 14. Esittely sunnuntaina 16.00-16.30/M.Ilonen. KÄRPÄNEN, KT 61 m² 2h,k,kph,wc,las.p.Metsäkankaalla 1975 rakennetussa yhtiössä,tilava kaksio hissitalon 3/7 kerroksessa. Laminaattilattiat,lasitettu-parveke etelään, valoisa asunto. Kylpyhuone laatoitettu 2008. Vh. 74.500. Valjaskatu 2-4. Esittely sunnuntaina 14.00-14.30/J.Ojala. SKV-avain 862738 SKV-avain 892015 SKV-avain 849105 SKV-avain 859611 ENSI- ES. SKV-avain 830796 TONTTILA, KT 57,5 m² 2h,k,kph,wc,p.Ihastuttava ylimmän 7/7 krs koti. Kaunis ja toimiva asunto, jossa tilaa ja valoa riittää läpitalon avarin maisemin. Yhtiössä kaikki isot remontit tehty, mm.lvis-, julkisivu- ja kattoremontit. Hoitovastike vain 2,69 / m². Mh. 83.500. Riihitarhankatu 5. Esittely sunnuntaina 16.45-17.15/M.Ruppa. KERINKALLIO, KT 56,5 m² 2h,k,kph,vh,p. Siisti kaksio Saksalassa, esteetön kulku asuntoon. Erityisen tilava lasitettu parveke, joka toimii olohuoneen jatkeena. Vesimaksu sisältyy hoitovastikkeeseen. Yhtiöllä oma tontti ja talous kunnossa. Hyvät ulkoilumaastot ja launeen palvelut lähellä. Mh. 84.000. Tuomikatu 1. Esittely sunnuntaina 14.15-14.45/J.Pelkonen. MUKKULA, KT 55 m² 2h,k,kph,vh,las.p. Mukkulan palvelujen läheisyydessä, vankassa 1967 valmistuneessa tiilitalossa, hissitalon 4/7 kerroksessa viihtyisä kaksio. lasitettu parveke. Vaatehuoneeseen voi tehdä vaikka saunan. Vh. 74.500. Mäklöörinkatu 7. Esittely sunnuntaina 13.00-13.30/J. Ojala. PAAVOLA, KT 52,5 m² 2h,k,kph,p. Linjasaneeratusta talosta valoisa toisen kerroksen (yhdet portaat) muuttovalmis kaksio keskustan tuntumassa. Asunnossa remontoitu keittiö, kph ja pinnat. Ikkunat sekä lasitettu parveke viihtyisästi eteläpihan puolelle. Ei liikenteen melua. Tähän muutat ilman remonttihuolia! Mh. 125.800. Karjalankatu 29. Esittely maanantaina 16.30-17.00/S.Holm. HENNALA, KT, 39 m² 1h+k+alkovi. EDULLINEN YKSIÖ tarjolla! Tilava asunto omaan käyttöön tai sijoitukseen. Valoisa, toimivapohjainen koti, tilava kph remontoitu. Hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vapautuu kaupanteossa. Mh. 48.857,19. Vh. 49.000. Rykmentinkatu 1. Ensiesittely tiistaina 16.30-17.15/S.Holm. JORMA SALONEN myyntijohtaja, 010 228 4062 0400 612 521 jorma.salonen@skv.fi SATU HOLM myyntineuvottelija 010 228 4043 040 678 7292 satu.holm@skv.fi MIKA ILONEN myyntineuvottelija 010 228 4009 050 436 6823 mika.ilonen@skv.fi JUHANI OJALA kiinteistönvälittäjä, 010 228 4066 050 443 2336 juhani.ojala@skv.fi Vapaudenkatu 12-14, Lahti ja Nordea palvelupiste, Lahti, Trio 2. krs, p. 010 228 4060 MIKA PAALANEN kiinteistönvälittäjä, 010 228 2048 050 590 5755 mika.paalanen@skv.fi JAANA PELKONEN myyntineuvottelija 010 228 4068 040 670 9007 jaana.pelkonen@skv.fi Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv 24 % = 4,96 % ja vähimmäispalkkio 2.500 + alv 24 % = 3.100. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 /puh + 0,595 /min ja matkapuhelimesta 0,028 /puh + 0,1704 /min (alv 24 %). SKV Kiinteistönvälitys Oy, Valimontie 17 19, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5. MINNA RUPPA VESA TERÄVÄINEN kiinteistönvälittäjä myyntineuvottelija, KiAT 010 228 4004 010 228 4071 050 409 7524 050 578 0501 vesa.teravainen@skv.fi minna.ruppa@skv.fi Asuntovuokraukset Lahdessa: REALIA ASUNTOVUOKRAUS p. 010 228 4080 www.realia-asuntovuokraus.fi SUSANNA HOLMSTRÖM myyntisihteeri 010 228 4048 040 678 7572 susanna.holmstrom@skv.fi