DENVER CRP-618 FINNISH 15 16 14 17 18 19 20 TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. PROJEKTIO PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ 2. PROJEKTIOAIKA 180 3. TORKKU/UNI/HIMMENNIN/KESÄAIKA 4. KÄYTÖSSÄ EI KÄYTÖSSÄ/HERÄTYS EI KÄYTÖSSÄ 5. NÄYTTÖ 6. HERÄTYKSEN 2 ILMAISIN 7. VUOROKAUDENAJAN ILMAISIN 8. VALMIUSTILAN MERKKIVALO 9. HERÄTYKSEN 1 ILMAISIN 10. MUISTI/MUISTI +/KELLONS./TORKKU 11. <</VIRITYS -/VUOSI/KK/PÄIVÄ/NÄYTÖN AUTOMAATTINEN KATKAISU 12. >>/VIRITYS +/NÄYTÖN AUTOMAATTINEN KATKAISU 13. ÄÄNENVOIMAKKUUS -/HERÄTYS 1 PÄÄLLÄ-POIS ASETUS 14. ÄÄNENVOIMAKKUUS +/HERÄTYS 2 PÄÄLLÄ-POIS ASETUS 15. KAIUTIN 16. PROJEKTORIN TARKENNUS 17. FM-ANTENNI 18. PARISTOLOKERO 19. VAIHTOVIRTAJOHTO 20. ARVOKILPI (LAITTEEN POHJA) FIN-1
Virtaliitäntä Kytke vaihtovirtajohto vaihtovirtalähteeseen. Tässä laitteessa on paristoilla toimiva varajärjestelmä, johon vaaditaan litteät 3V CR2032 -litium-paristot (ei sisälly toimitukseen). Aseta paristot paristotilaan ja varmista, että paristojen navat (+ ja -) on asetettu paristotilan vastaaviin napoihin. Mikäli virransaannissa esiintyy häiriöitä, kello siirtyy automaattisesti käyttämään virtalähteenä paristoja ja kellon ja ajastimen muistin toiminta jatkuu. Kun virransaanti palautuu, kello siirtyy jälleen käyttämään verkkovirtaa. Käyttöönotto 1. AJAN JA KALENTERIN MANUAALINEN ASETUS Ajan ja kalenterin asetukset A. Paina KELLONS. (10) painiketta valmiustilassa ja pidä sitä painettuna yli 3 sekunnin ajan siirtyäksesi asetustilaan, ja siirryttyäsi asetustilaan paina kellon säätö -painiketta (10) siirtyäksesi tilavaihtoehdoissa seuraavalla tavalla: Normaali Vuosi Kuukausi Päivä 12/24h Oikea aika tunti Oikea aika min Normaali Toiminto (asetuksen aikana): - Paina <</Viritys -painiketta (11) muuttaaksesi arvoa taaksepäin. - Paina >>/Viritys + -painiketta (12) muuttaaksesi arvoa eteenpäin. - Pidä << tai >> -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan ottaaksesi käyttöön automaattisen siirtymisen eteenpäin. Paina hälytyksen asetuspainiketta (13/14) normaalitilassa nähdäksesi hälytysajan. Pidä tämän jälkeen hälytyksen asetuspainiketta (13/14) painettuna yli 2 sekunnin ajan siirtyäksesi asetustilaan. Siirryttyäsi asetustilaa, paina hälytyksen asetuspainiketta (13/14) vaihtaaksesi tilaa seuraavalla tavalla: Normaali HERÄTYS 1 tunti HERÄTYS 1 Min HERÄTYS 1 viikonpäivä HERÄTYS 1 piippaus HERÄTYS 1 radioherätys HERÄTYS 1 radioherätyksen äänenvoimakkuus Normaali. FIN-2
Normaali HERÄTYS 2 tunti HERÄTYS 2 Min HERÄTYS 2 viikonpäivä HERÄTYS 2 piippaus HERÄTYS 2 radioherätys HERÄTYS 2 radioherätyksen äänenvoimakkuus Normaali. Valitse herätyksen viikonpäivä seuraavalla tavalla 1-5: Maanantai-perjantai 1-7: Koko viikko 6-7: Lauantai ja sunnuntai 1-1: Yhtenä päivänä viikossa Toiminto (asetuksen aikana): - Paina <</Viritys -painiketta (11) muuttaaksesi arvoa taaksepäin. - Paina >>/Viritys + -painiketta (12) muuttaaksesi arvoa eteenpäin. - Pidä << tai >> -painiketta painettuna 2 sekunnin ajan ottaaksesi käyttöön automaattisen siirtymisen eteenpäin. Ota käyttöön/poista käytöstä Hälytys Paina ja pidä painettuna HÄLYTYS 1 (13)/ HÄLYTYS 2 (14) -painiketta ottaaksesi käyttöön tai poistaaksesi käytöstä hälytyksen. Kun hälytys on aktivoitu, näytölle ilmestyy kellosymboli. Herätyksen kesto ja torkkutoiminto: Herätyksen kesto - Piippaus- tai radioherätys kestää 30 minuuttia, jos mitään painiketta ei paineta. Tämän jälkeen se sammuu automaattisesti ja hälyttää seuraavan kerran seuraavana päivänä. Torkkutoiminto: - Kun herätysääni soi, paina Torkku-painiketta (3) lykätäksesi herätystä ja aktivoidaksesi torkkutoiminnon, tällöin piippaus- tai radioherätys keskeytyy. - Torkkuherätyksen väli on 9 minuuttia (ei sis. toista väliä) - Torkkuherätys jatkuu, ellei summeri- tai radioherätystä sammuteta PÄÄLLE/POIS -painiketta (4) painamalla. Se sammuu automaattisesti 30 minuutin kuluttua. Näytön automaattinen katkaisutoiminto: - Paina ja pidä painettuna näytön valon virtapainiketta (12) painettuna 3 sekunnin ajan, LED-näytön merkkivalo syttyy, LEDnäyttö kääntyy pois päältä 15 sekunnin kuluttua. - Paina ja pidä painettuna näytön valon virtapainiketta (12) FIN-3
painettuna 3 sekunnin ajan, LED-näytön merkkivalo sammuu ilmaisten toiminnon peruutuksen. Automaattinen näytön sisällön vaihto: Radion ollessa pois päältä paina ja pidä painettuna NÄYTÖN AUTOMAATTINEN KATKAISU PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ -painiketta (11) 3 sekunnin ajan siirtyäksesi aikanäytön automaattiseen vaihtotilaan saadaksesi näkyviin vuoden ja paina uudelleen saadaksesi näkyviin kuukauden/päivän. Näyttö kääntyy aikanäyttöön 5 sekunnin kuluttua. VUODEN ilmaisin KUUKAUDEN ilmaisin PÄIVÄN ilmaisin Radion kuuntelu Kytke laitteeseen virta painamalla PÄÄLLE/POIS-painiketta (4). Käytä Viritys + tai Viritys -painiketta valitaksesi esiasetetun aseman. Mikäli pidät painettuna Viritin + tai Viritin -painiketta sekunnin ajan, vapauttaen sen sitten, laite hakee automaattisesti seuraavan lähettävän aseman. Sammuta laitteen virta painamalla PÄÄLLE/POIS-painiketta (4). Asettaaksesi / palauttaaksesi radion esiasetukset 1. Kytke laitteeseen virta painamalla PÄÄLLE/POIS-painiketta (4). 2. Käytä Viritys + tai Viritys - -painiketta valitaksesi esiasetetun aseman (P01-P10). 3. Paina ja pidä painettuna muisti/muisti + -painiketta ja näytöllä vilkkuu P01. 4. Käytä Viritys+ ja Viritys- -painikkeita valitaksesi esiasetetun aseman (P01-P10). 5. Paina muisti / muisti + -painiketta uudelleen asettaaksesi esiasetuksen. 6. Toista vaiheet 2-5 suorittaaksesi lisää asetuksia. 7. Laitteeseen voidaan asettaa yhteensä 10 FM-asemaa. 8. Kun näytöllä vilkkuu P01-P10, paina Viritys+ tai Viritys- -painiketta valitaksesi esiasetetun aseman numeron. FIN-4
9. Hakiessasi esiasetettuja asemia, paina muisti + -painiketta valitaksesi aseman numeron. Huomautus: - Varmista, että FM on vedetty kokonaan esiin parhaan mahdollisen FM-vastaanoton varmistamiseksi. Unitoiminto Kuunnellessasi radiota, paina Uni-painiketta (3) siirtyäksesi unitilaan. Voit säätää uniajastinta 90 minuutista 15 minuuttiin painamalla Unipainiketta (3). Laite kääntyy automaattisesti pois päältä valitun ajan kuluttua. Himmennin Valmiustilassa, paina himmennin (3) -painiketta säätääksesi näytön kirkkautta suuren, keskisuuren ja, pienen 3 kirkkaustason välillä. 1. Oletusasetus on kellonäyttö pienellä himmennystasolla. 2. Mikäli himmentimen kirkkautta säädetään suuremmaksi, laite kuluttaa enemmän virtaa. Torkku-ajastintoiminto (ajastin) Radion ollessa pois käytöstä, paina Torkku-painiketta (10) ottaaksesi käyttöön Torkku-tilan, TORKKUAIKA säilyy 5 sekunnin ajan, paina 5 sekunnin kuluessa TORKKU -painiketta (10) aikaa voidaan säätää välillä 90 min 10 min. Hälytys soi 30 min ajan ja kääntyy sitten automaattisesti pois päältä. Kääntääksesi hälytyksen pois päältä paina PÄÄLLE/POIS-painiketta (4). TORKKU-painikkeella (10) ei ole toimintoa hälytystoiminnon aikana. Paina PÄÄLLE/POIS-painiketta (4) peruuttaaksesi TORKKUtoiminnon. Valitse DST (kesäaika) -tila Maissa, joissa on käytössä kesäaika (DST) kelloradio voidaan asettaa kesäaikaan. Valmiustilassa, paina ja pidä painettuna KESÄAIKA-painiketta (3) 3 sekunnin ajan. Kello siirtyy tunnin eteenpäin. Poistuaksesi KESÄAIKA-tilasta, toista edellä mainitut vaiheet. FIN-5
Projektori - Tarkkuuden asettaminen: Säädä projektiokellon kirkkautta/ tarkkuutta kääntämällä kirkkauden/tarkkuuden säätöpyörää, kunnes projektoitu aika näkyy kirkkaasti katossa tai seinällä. - Säädä projektiosuuntaan. - Kääntääksesi projektoitua kuvaa 180, käännä PROJEKTIOAIKA 180 KÄÄNTÖ -painiketta (2). HUOMAUTUS: PROJEKTOI AJAN KUVAN KATTOON TAI SEINÄLLE PIMEÄSSÄ HUONEESSA. PROJEKTION ENIMMÄISETÄISYYS ON 0,9-2,75 METRIÄ. Tekniset tiedot - Taajuusalue: 87,5 108MHz - Paristovaravirta: 3V (1 kpl ohuita CR2032-litiumparistoja) ei sisälly toimitukseen - Virtalähde: AC 230 V ~ 50 Hz Palautus Mikäli järjestelmä ei vastaa tai se ei toimi kunnolla, syynä häiriöön saattaa olla elektrostaattinen purkaus (ESD) tai ylijännite, joka on saanut laitteen mikro-ohjaimen kääntämään laitteen pois päältä automaattisesti. Jos näin tapahtuu, irrota virtajohto ja paristo ja odota vähintään 3 minuuttia ja aseta sitten laitteen asetukset samalla tavalla kuin jos laite olisi aivan uusi. VAROITUS 1. Avotulta, kuten sytytettyjä kynttilöitä ei saa asettaa laitteen päälle. 2. Tuotetta ei saa sijoittaa umpinaisiin kirjahyllyihin tai kehikkoihin, joissa ei ole kunnollista ilmanvaihtoa. 3. Pistoketta käytetään virran katkaisuun laitteesta ja sen on oltava helposti käytettävissä. 4. Ilmanvaihtoa ei saa estää peittämällä ilmastointiaukot esimerkiksi sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne. 5. Laitetta ei saa altistaa tippuvalle vedelle tai roiskeille, eikä mitään nesteitä sisältäviä esineitä, kuten kukkamaljakoita, saa asettaa laitteen päälle. 6. FM-antennia ei pidä kytkeä ulkoantenniin. FIN-6
7. Laitetta ei saa altistaa suoralle auringonvalolle, hyvin korkeille tai matalille lämpötiloille, kosteudelle, tärinälle tai pölyisille ympäristöille. 8. Laitteen pintaa ei saa puhdistaa hankaavilla aineilla, bentseenillä, ohenteilla tai muilla liuottimilla. Laite puhdistetaan pyyhkimällä miedolla, syövyttämättömällä pesuaineliuoksella ja puhtaalla pehmeällä liinalla. 9. Vaijereita, neuloja tai muita vastaavia esineitä ei saa koskaan laittaa laitteen ilma- tai muihin aukkoihin. 10. Paristoja ei saa altistaa kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle jne. 11. Paristot tulee hävittää asianmukaisesti. 12. Tätä tuotetta ei saa hävittää talousjätteiden joukossa sen elinkaaren päättyessä; se tulee luovuttaa keräyskeskukseen kierrätettäväksi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden mukana. Kierrättämällä tietyt materiaalit voidaan käyttää uudelleen. Voit näin vaikuttaa ympäristömme suojeluun. Tiedot valtuutetuista kierrätyskeskuksista ovat saatavana kunnallishallinnolta. VAROITUS Räjähdysvaara, jos paristot vaihdetaan väärin. Vaihda vain samanlaiseen tai vastaavan tyyppiseen VANHAN LAITTEEN TAI PARISTOJEN HÄVITTÄMINEN: 1. Kun tuotteessa on ylirastitetun roska-astian symboli, sitä koskee tietty Eurooppalainen direktiivi. 2. Kaikki sähkö- ja elektroniikkatuotteet, paristot mukaan lukien, tulee hävittää erillään kunnallisjätteistä käyttäen niitä varten määrättyjä keräyspisteitä, joita ylläpitävät kunta tai muut viranomaiset. 3. Vanhan laitteen oikea hävittäminen auttaa estämään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle. 4. Lisätietoja vanhan laitteesi hävittämisestä on saatavana ottamalla yhteyttä kaupunkisi virastoon, jätehuoltoon tai liikkeeseen, josta ostit tuotteen. FIN-7
KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet on merkitty yläpuolella olevalla rastitun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen. Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräilypisteitä, joihin vanhat sähkö- ja elektroniikkalaitteet voidaan viedä maksutta edelleen toimitettaviksi kierrätysasemille ja muihin keräilypisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. Maahantuoja: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Tanska/Denmark www.facebook.com/denverelectronics FIN-8