MARKKU LEPPÄLAHTI Markku Leppälahti

YPÄJÄN KUNTA Kunnanhallitus ASIALUETTELO 2/2016 KOKOUSAIKA 2.2.2016 klo 18.00 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto, Perttulantie 20 KÄSITELTÄVÄT ASIAT NRO LIITE 8 Toimielinten pöytäkirjat 9 Saapuneet asiakirjat 10 Viranhaltijapäätökset 11 4 LHJ Oy/kuntien yhteinen jätelautakunta/jätelautakuntasopimus 12 KuntaPro Oy:n hallintoneuvoston edustaja 13 5 Henkilöstön fysikaalisen hoitopalvelun hankinta 2016-2017 14 6, 7 As Oy Ypäjän Helorinteen perustaminen 15 Alakansakoulu -nimisen kiinteistön myynti 16 Matkailuneuvontapalvelut 17 8 Yrittäjäneuvontapalvelut 18 Luonnonsuojelualueen perustaminen Oikaisuvaatimusohjeet ja muutoksenhakukiellot PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Ypäjän kunnanvirastossa 8.2.2016 klo 9-13. PUHEENJOHTAJA MARKKU LEPPÄLAHTI Markku Leppälahti

YPÄJÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA nro sivu Kunnanhallitus 2.2.2016 2/2016 14 KOKOUSAIKA 2.2.2016 klo 18.00 19.17 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto, Perttulantie 20 SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET MUUT SAAPUVILLA OLLEET Markku Leppälahti Tapio Ahonen Eija Kara Päivi Laine Heikki Levomäki Anni Vääri Juha Lundström Matti Alanko Jari Hepomaa Veijo Simola Vesa Ketola Pirjo-Maarit Hellman Jouko Käkönen puheenjohtaja (1. vpj) (2. vpj) kvalt. puheenjohtaja kvalt. I varapuheenjohtaja kvalt. II varapuheenjohtaja kunnanjohtaja, esittelijä taloussihteeri, pöytäkirjanpitäjä tekninen johtaja LAILLISUUS- JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Päätös: Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT :t 8-18 PÖYTÄKIRJAN TAR- KASTUS Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Eija Kara ja Heikki Levomäki. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Markku Leppälahti puheenjohtaja Pirjo-Maarit Hellman pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSAIKA 5.2.2016 ALLEKIRJOITUKSET Eija Kara pöytäkirjantarkastaja Heikki Levomäki pöytäkirjantarkastaja PÖYTÄKIRJA ON OL- LUT YLEISESTI NÄH- TÄVÄNÄ Ypäjän kunnanvirastossa 8.2.2016 klo 9-13 Arkistonhoitaja Tapani Rasila

Kunnanhallitus 8 2.2.2016 15 TOIMIELINTEN PÖYTÄKIRJAT Kh 8 Kuntalain 51 :n 1 momentin mukaan kunnanhallitus, kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja tai johtosäännössä määrätty kunnan viranhaltija voivat ottaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi asian, joka on tämän lain nojalla siirretty kunnanhallituksen alaisen viranomaisen tai kunnanhallituksen jaoston toimivaltaan ja jossa asianomainen viranomainen on tehnyt päätöksen. Saman lainkohdan 3 momentin mukaan asia on otettava ylemmän toimielimen käsiteltäväksi viimeistään sen ajan kuluessa, jossa 89 :ssä tarkoitettu oikaisuvaatimus päätöksestä on tehtävä. Ylemmän toimielimen käsiteltäväksi ei kuitenkaan saa ottaa: 1) lain tai asetuksen mukaisia lupa-, ilmoitus-, valvonta- tai toimitusmenettelyä koskevia asioita; eikä 2) yksilöön kohdistuvia opetustoimen, terveydenhuollon tai sosiaalitoimen asioita. Kunnanhallitus merkitsee tietoonsa saatetuksi seuraavat lautakuntien ja toimikuntien päätökset, joita ei ole tarpeen ottaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi: a) sivistyslautakunta 27.1.2016 Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 9 2.2.2016 16 SAAPUNEET ASIAKIRJAT Kh 9 Kunnanhallitus merkitsee tietoonsa saatetuksi seuraavat kirjelmät ja päätökset ja hyväksyy niiden kohdalla jäljempänä mahdollisesti esitetyt toimenpide-ehdotukset a)forssan seudun hyvinvointikuntayhtymä, yhtymäkokous 2.12.2015 17, Taloussuunnitelma vuosille 2016 2018 ja vuoden 2016 talousarvio b)lounais-hämeen ammatillisen koulutuksen kuntayhtymä, yhtymähallituksen pöytäkirja 10/2015 8.12.2015 c) Valtiovarainministeriö, Dnro 50/221/2014,Perusopetuslaissa tarkoitetun aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaustuntien vuosi 2015 laskennallista määrää koskeva oikaisu:- 3 635,00 /10.12.2015 d) Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymä, yhtymähallituksen pöytäkirja 11/2015 21.12.2015 e) Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymä, yhtymähallitus 21.12.2015 181, Hyvinvointikuntayhtymän lausunto itsehallintoalueista f) Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymä, yhtymähallitus 21.12.2015 184, Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymän peruspääoman alentaminen g) Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymä, yhtymähallitus 21.12.2015 186, Sopimusohjauksen palveluhinnasto 2016 h) Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen kehittämis- ja hallintokeskus, KEHA/1883/2015, Päätös korvauksesta kuntouttavan työtoiminnan järjestämiseen: 776,93 /22.12.2015 i) Hämeen päihdehuollon kuntayhtymä, Jäsenkunnille tiedoksi Hämeen päihdehuollon kuntayhtymän purkautuessa 31.12.2015 j) Valtiovarainministeriö, päätös VM/2830/02.02.06.00/2015, Päätös kunnan peruspalvelujen valtionosuudesta ja päätös kunnan verotuloihin perustuvan valtionosuuksien tasauksen vahvistamisesta kunnille vuonna 2016: 5 495 694,00 /30.12.2015 k) Valtiovarainministeriö, päätös VM/2832/02.02.06.00/2015, Päätös kuntien kotikuntakorvauksen perusosasta vuodelle 2016/30.12.2015 l) Maatalousyrittäjien eläkelaitos, Ilmoitus lomituskustannusten ja lomituksen hallintokustannusten ennakoiden määrästä vuodelle 2016: 2 830 021,20 /31.12.2015 m) Kuntaliitto, Dnro 1/04.01/2016, Turvapaikkahakemusten kasvun vaikutukset kotoutumista tukeviin palveluihin/8.1.2016 n) Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymä, yhtymähallituksen pöytäkirja 1/2016 18.1.2016 o) Kanta-Hämeen sairaanhoitopiirin kuntayhtymä, hallituksen pöytäkirja 1/2016 19.1.2016 p) Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, luonnonvarayksikkö, päätös HA- MELY/2323/2015 LUO/12A/2016, Luonnonsuojelualueen perustaminen/21.1.2016 q) Keva, virkakirje 3/2015, Kevan valtuuskunnan ja hallituksen päätösten tiedoksianto jäsenyhteisöille/25.1.2016 Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 10 2.2.2016 17 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET Kh 10 Hallintosäännön 31 :n mukaan asian ottamisesta kunnanhallituksen käsiteltäväksi voi päättää kunnanhallitus, kunnanhallituksen puheenjohtaja ja kunnanjohtaja. Hallintosäännön 32 :n mukaan kunnan viranomaisen on ilmoitettava kunnanhallitukselle ja lautakunnalle niiden määräämällä tavalla niistä päätöksistä, jotka voidaan ottaa kunnanhallituksen tai lautakunnan käsiteltäväksi. Kunnanhallituksen kokouksen yhteydessä ovat nähtävinä kunnanjohtajan ja hallintojohtajan päätöspöytäkirjat. Kunnanhallitus merkitsee tietoonsa saatetuksi - kunnanjohtajan päätökset :t 1-2 - taloussihteerin päätökset :t 3-6 ja päättää, ettei ym. päätöksiä oteta kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 11 2.2.2016 18 LHJ OY/KUNTIEN YHTEINEN JÄTELAUTAKUNTA/JÄTELAUTAKUNTASOPIMUS Kh 11 Forssan kaupunginhallitus on lähettänyt Loimi-Hämeen Jätehuolto Oy:n ja Satakierto Oy:n yhteistoiminta-alueen kunnille 8.10.15 ja 16.10.15 päivätyt kirjeet kuntien yhteisen jätelautakunnan toiminnan aloittamisesta. LHJ Oy:n ja Satakierto Oy:n osakkeenomistajakunnat ovat osaltaan hyväksyneet yhtiöiden sulautumisasiakirjat ja fuusio etenee. Yhtiöiden yhdistyessä LHJ Oy:ksi myös yhtiöiden yhteistoiminta-alueiden jätelautakuntien toiminnot yhdistyvät. Satakierto Oy:n yhteistoiminta-alueen kuntien yhteisen jätelautakunnan toiminta päättyy ja toimintaansa jatkaa LHJ Oy:n yhteistoimintaalueen kuntien yhteinen jätelautakunta. Euran, Huittisten ja Säkylän kuntien nimettyä jäsenensä ja tämän varajäsenen LHJ Oy:n yhteistoiminta-alueen kuntien jätelautakuntaan lautakunta aloittaa toimintansa vuonna 2016. Tarkoitus on, että jatkossakin kukin lautakunnan jäsenkunta nimeää lautakuntaan jäsenen ja tämän varajäsenen. LHJ Oy:n yhteistoiminta-alueen kuntien vuonna 2012 tekemää jätelautakuntasopimusta muutetaan niin, että sopimuksen osapuolina ovat nykyisten kuntien lisäksi myös Euran, Huittisten ja Säkylän kunnat. Sopimuksen osapuolina ovat seuraavat kunnat: Akaa, Eura, Forssa, Huittinen, Humppila, Jokioinen, Koski Tl, Loimaa, Oripää, Punkalaidun, Sastamala, Somero, Säkylä, Tammela, Urjala ja Ypäjä. Yhteistoiminta-alueen kuntia pyydetään hyväksymään jätelautakuntaa koskeva sopimus. Sopimus on estetty liitteenä. LHJ Oy:n vanhoista omistajista mm. Loimaan kaupunki on jo ennättänyt moittimaan valmisteltua yhteistyömallia. Kunnanhallitus esittää valtuustolle liitteenä 4 olevan LHJ Oy:n yhteistoiminta-alueen kuntien yhteistä jätelautakuntaa koskevaa sopimusta hyväksyttäväksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 12 2.2.2016 19 KUNTAPRO OY:N HALLINTONEUVOSTON EDUSTAJA Kh 12 KuntaPro Oy:n yhtiöjärjestyksen 5 :n mukaan yhtiöllä on hallintoneuvosto, johon jokainen osakas nimeää yhden jäsenen. Hallintoneuvoston jäsenyydet vahvistaa KuntaPro Oy:n yhtiökokous. Hallintoneuvoston tehtävänä on yhtiön toiminnan seuranta ja valvonta osakkeenomistajien ja palveluiden käyttäjien edun turvaamiseksi ja antaa varsinaiselle yhtiökokoukselle lausunto yhtiön tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Hallintoneuvosto kokoontuu kaksi kertaa vuodessa. KuntaPro Oy pyytää osakkaitaan nimeämään edustajan hallintoneuvostoon. Hallintoneuvoston jäsenyys vahvistetaan KuntaPro Oy:n yhtiökokouksessa ja ilmoitetaan kaupparekisteriin. Kunnanhallitus nimeää KuntaPron hallintoneuvoston Ypäjän edustajan, jonka mainitun yhtiön yhtiökokous vahvistaa. Päätös: Ypäjän edustajaksi valittiin taloussihteeri Pirjo-Maarit Hellman sekä varalle kunnanhallituksen puheenjohtaja Markku Leppälahti.

Kunnanhallitus 13 2.2.2016 20 HENKILÖSTÖN FYSIKAALISEN HOITOPALVELUN HANKINTA 2016-2017 Kh 13 Kunnanhallituksen 25.2.2014 31 hyväksymä Ypäjän kunnan työterveyshuollon toimintasuunnitelma sisältää henkilöstölle mahdollisuuden päästä rajoitetusti (työperäinen sairaus) työnantajan kustantamaan fysikaaliseen hoitoon (seitsemän hoitokertaa/vuosi, lomittajat 10 hoitokertaa/vuosi) työterveyslääkärin lähetteellä. Tarjouspyyntö yksilöllisestä fysioterapiapalvelusta (sis. ohjauksen ja neuvonnan) on lähetetty 16.12.2015 21:lle Forssan seudun, Loimaan ja Someron alan yrittäjälle. Lisäksi tarjouspyyntö on julkaistu kunnan ilmoitustaululla ja www-sivuilla. Hankintaperusteeksi on ilmoitettu palvelun à-hinta. Tarjousten jättöaika päättyi 15.1.2016 klo 15. Määräaikaan mennessä saapui 11 tarjousta. Tarjousasiakirjat ovat nähtävillä kokouksessa. Esityslistan liitteenä on tarjouspyyntö ja tarjouksista laadittu vertailu (18.1.2016). Kunnanhallitus hyväksyy saaduista tarjouksista neljä edullisinta, joiden hoitokerran hinta vaihtelee 38 40 : Jokioisten Lääkintävoimistelu, Kuntoutuskeskus Ultra Oy Forssa, Fysioterapeutti AMK Anne Tevasaari Loimaa, Fysioterapeutti Satu Vaarula Ypäjä. Liite 5. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 14 2.2.2016 21 AS OY YPÄJÄN HELORINTEEN PERUSTAMINEN Kh 14 Ypäjän kunnan investointiohjelmassa on osaomistusrivitalon rakentaminen. Rivitalo on suunniteltu rakennettavan Pappilanmäen asemakaava-alueelle, Helorinne - nimiselle tilalle, kiinteistötunnus 981-406 - 27-21, os. Eveliinanpolku 4. Rivitaloon on suunniteltu viisi huoneistoa, 4 kaksiota ja yksi kolmio, asuntojen huoneistoala on yhteensä 315 h-m2. Hanke toteutetaan viiden asuinhuoneiston rivitalona siten, että Ypäjä kunta perustaa Asunto Oy Ypäjän Helorinne -nimisen yhtiön, jonka osakepääoman 6 300 kunta merkitsee. Asunto Oy Ypäjän Helorinteen toiminnan käynnistäminen etenee seuraavasti: 1. Ypäjän kunta merkitsee Asunto Oy Ypäjän Helorinteen 6 300 :n osakepääoman. 2. Ypäjän kunta nimeää As Oy Ypäjän Helorinteen rakennusaikaisen hallitukseen puheenjohtajan, jäsenet ja tilinpidon tarkastajan. 3. Ypäjän kunta myöntää As Oy Ypäjän Helorinteelle otettavalle rakentamislainalle omavelkaisen takauksen. 4. Ypäjän kunta tekee rakennushankkeen rakennuttamissopimuksen As Oy Ypäjän Helorinteen kanssa. Osaomistuskiinteistössä osakkeen omistaja maksaa kaupantekotilaisuudessa vähintään 10 % ja 25 vuoden aikana loput jäljellä olevasta lainasta. Omistajat maksavat hoitovastiketta ja rahoitusvastiketta, joka muodostuu lainaosuuden lyhennys- ja korkokuluista. Asukas voi halutessaan maksaa myös heti koko huoneiston velattomaksi. Asukas saa huoneiston kokonaan omakseen, kun huoneistoon kohdistuva lainaosuus on maksettu pois. Asukas voi myös myydä kertyneen omistusasuntonsa omistusosuuden edelleen, mikäli näin haluaa. Kunta ei lunasta myytyjä omistusosuuksia takaisin. Esityslistan liitteenä on ehdotus Asunto Oy Ypäjän Helorinteen perustamiskirjasta, liite 6 sekä ehdotus yhtiöjärjestykseksi, liite 7. Kunnanhallitus päättää, että: 1. Ypäjän kunta perustaa Asunto Oy Ypäjän Helorinne -nimisen asunto-osakeyhtiön liitteenä 6 olevan perustamiskirjan mukaisesti. 2. Kunnanhallitus hyväksyy As Oy Ypäjän Helorinne nimisen asunto-osakeyhtiön yhtiöjärjestyksen liitteen 7 mukaisena. 3. Ypäjän kunta merkitsee perustamansa asunto-osakeyhtiön osakepääoman 6 300. 4. Ypäjän kunta tekee rivitalon rakennuttamissopimuksen As Oy Ypäjän Helorinteen kanssa. 5. Ypäjän kunta myöntää As Oy Ypäjän Helorinteelle otettavalle rakentamislainalle omavelkaisen takauksen.

Kunnanhallitus 14 2.2.2016 22 (AS OY YPÄJÄN HELORINTEEN PERUSTAMINEN jatkuu ) 6. Kunnanhallitus oikeuttaa kunnanjohtajan tekemään tarvittaessa tarkennuksia/muutoksia yhtiöjärjestykseen, mikäli se on yhtiön kaupparekisteröinnin kannalta tarpeen. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 15 2.2.2016 23 ALAKANSAKOULU -NIMISEN KIINTEISTÖN MYYNTI Kh 15 Ypäjän kunta on pyytänyt tarjouksia Ypäjänkylän Alakansakoulu -nimisestä kiinteistöstä, tunnus 981-408-1-48. Rakennus on rakennettu vuonna 1926, rakennuksessa on aikanaan toiminut myös postitoimisto ja nykyisin rakennus on ollut asuinkäytössä. Kiinteistöllä sijaitsee päärakennuksen lisäksi talousrakennus, jossa on sauna ja varastotiloja. Tontin pinta-ala on 4 240 m-2. Kiinteistön osoite on Ypäjänkyläntie 904, 32140 Ypäjä as. Lisätietoja asiasta on antanut tekninen johtaja. Tarjousten (tarjoukset kunnanhallitukselle) jättöaikaa on pidennetty 1.2.2016 klo 15 asti. Sekä aiemmin toimitetut tarjoukset että jatketun ajan puitteissa tulevat tarjoukset huomioidaan myymispäätöstä tehtäessä. Myyjä on pidättänyt itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä saamansa tarjoukset. Kunnanhallitus kuulee kaikki jätetyt tarjoukset ja päättää myydä ko. kiinteistön korkeimman tarjouksen tehneelle Aleksi Kankaanrannalle Helsingistä 25.500 euron kauppahinnalla. Kunnanhallitus valtuuttaa virkamiehistön tekemään kaupan. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 16 2.2.2016 24 MATKAILUNEUVONTAPALVELUT Kh 16 Matkailuneuvontapalveluiden järjestämistä koskeva sopimus Forssan kaupungin kanssa koskien vuotta 2016 vaatii tuntuvia lisäselvityksiä. Asiasisältö puuttuu ja mm. Tammelan matkailun Masterplan on kokonaan huomioimatta. Asiaan palataan, ei ole tällä hetkellä hyväksyttävissä. Merkitään tässä vaiheessa tiedoksi. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 17 2.2.2016 25 YRITYSNEUVONTAPALVELUT Kh 17 Palveluiden osto Jokioisten kunnalta koskien yrittäjäneuvontaa. Asiasta lisätietoa kokouksessa, asiaa koskeva yrittäjätapaaminen Jokioisilla 28.1.2016. Asia on valmis hyväksyttäväksi, lisätietoa kokouksessa. Yrittäjätapaaminen on järjestetty sovitun mukaisesti 28.1.2016 Jokioisilla. Kunnanhallitus hyväksyy Jokioisten kunnan ja Ypäjän kunnan välisen sopimuksen yritysasiamiespalveluiden ostosta Jokioisten kunnalta. Liite 8. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 18 2.2.2016 26 LUONNONSUOJELUALUEEN PERUSTAMINEN Kh 18 Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen luonnonvarayksikkö on tehnyt 21.1.2016 päätöksen HAMELY/2323/2015 LUO/12A/2016 luonnonsuojelualueen perustamisesta Ypäjän kuntaan. Rauhoituskohde on Vieraankiven luonnonsuojelualue, määräala noin 2,6 ha tilasta Luukkala 981-404-4-462. Rauhoitettava alue käsittää kaksi runsaasti lahopuuta sisältävää palstaa. Toisella palstoista on kuusikon lisäksi järeitä haapoja sekä lahoa lehtipuustoa ja palstalla on liitooravan lisääntymis- ja levähdyspaikka. Toinen palsta on louhikkoinen vanhaa metsää kasvava kalliometsä. Alue täyttää METSO-ohjelmakohteen II-luokan kriteerit ja se rauhoitetaan METSOohjelman kohteena. Kunnanhallitus oikeuttaa kunnanjohtajan laatimaan valituskirjelmän luonnonsuojelualueen perustamispäätöksestä. Kunta vaatii tehdyn päätöksen kumoamista. Rauhoitusalue sijaitsee valtuuston hyväksymällä Palikkalan osayleiskaava-alueella, jossa on tielinjaus. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kunnanhallitus 2.2.2016 27 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA MUUTOKSENHAKUKIELLOT MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät:8 11, 14, 16, 18 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät:12 13, 15, 17 HValL 3 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Ypäjän kunnanhallitus Perttulantie 20 32100 YPÄJÄ kunta@ypaja.fi Pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Päätösten katsotaan yleisesti tulleen kunnan jäsenten tietoon pöytäkirjan nähtävänä olopäivänä 8.2.2016. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje liitetään pöytäkirjanotteeseen.