PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 246 Tekninen lautakunta 04.10.2012 AIKA 04.10.2012 klo 16:30-18:10 PAIKKA Puikkarin neuvotteluhuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 146 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 248 147 Pöytäkirjantarkastajien valinta 249 148 Teknisen lautakunnan esittelijän määrääminen teknisen johtajan estyneenä 250 ollessa 149 Kiinteistöpäällikön katsaus 251 150 Tarjoukset / Päiväkodin rakennusurakka 252 151 Tarjoukset / Päiväkodin LVI-urakka 253 152 Tarjoukset / Päiväkodin sähköurakka 254 153 Kaupungintalon korjaustyön 3-vaihe / Hyvitys- ja lisätyötarjoukset 255 154 Liikuntahallin peruskorjaus / Lisätyötarjous 257 155 Tarjoukset / Paloaseman laajennuksen arkkitehtisuunnittelu 258 156 Tarjoukset / Paloaseman laajennuksen LVIA-suunnittelu 259 157 Tarjoukset / Paloaseman laajennuksen sähkösuunnittelu 260 158 Viranhaltijapäätösten ottaminen teknisen lautakunnan käsiteltäväksi 261 159 Tiedoksisaatettavat asiat 262 160 Urakkasopimus / Päiväkodin hirsitoimitukset 263 Merk. Puheenjohtaja Paavo Kortetjärvi Pöytäkirjanpitäjä Terttu Määttä
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 247 Tekninen lautakunta Aika 04.10.2012 klo 16:30-18:10 Paikka Puikkarin neuvotteluhuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Kortetjärvi Paavo 17:38-18:10 puheenjohtaja Ojala Sari 16:30-18:10 varapuheenjohtaja Baas Joonas 16:30-18:10 jäsen Kuurola Matti 16:30-18:10 jäsen Siuruainen-Kalliola 16:30-18:10 jäsen Aira Vikström Martta 16:30-18:10 jäsen Soronen Sulo 16:30-18:10 varajäsen Tihinen Paavo 16:30-18:10 khall:n edustaja Rissanen Kari 16:30-18:10 kiinteistöpäällikkö Määttä Terttu 16:30-18:10 pöytäkirjanpitäjä POISSA Kujala Tauno jäsen Laakkonen Kari jäsen Lehtimäki Outi jäsen Riekki Vesa khall:n puh.johtaja Daavittila Kaarina kaupunginjohtaja Talala Eero vs. tekninen johtaja MUU Pyhtilä Esko 16:35-17:43 aluepäällikkö, ISS Proko Oy ALLEKIRJOITUKSET Paavo Kortetjärvi Sari Ojala Terttu Määttä Puheenjohtaja Varapuh.johtaja :t 146-149 Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 146-160 PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Pudasjärvi 5.10.2012 Aira Siuruainen-Kalliola Martta Vikström PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ kaupunginvirastossa 12.10.2012 klo 9-11 Terttu Määttä
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 248 Tekninen lautakunta 146 04.10.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEK 146 Varapuheenjohtaja ehdottaa: Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Todettiin.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 249 Tekninen lautakunta 147 04.10.2012 Pöytäkirjantarkastajien valinta TEK 147 Varapuheenjohtaja ehdottaa: Tekninen lautakunta valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Aira Siuruainen-Kalliola ja Martta Vikström.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 250 Tekninen lautakunta 148 04.10.2012 Teknisen lautakunnan esittelijän määrääminen teknisen johtajan estyneenä ollessa TEK 148 Hallintosäännön 28 3 mom. mukaan lautakunnassa esittelijänä toimii ao. päävastuualueen johtaja ellei johtosäännössä toisin määrätä. Esittelijän ollessa poissa tai esteellinen toimii esittelijänä hänen sijaisekseen määrätty. Mikäli esittelijän sijaiseksi määrätty on esteellinen taikka estynyt, toimielin voi päättää asian esittelijäksi muunkin viranhaltijan. Teknisen lautakunnan esittelijänä toimii tekninen johtaja. Teknisen johtajan ollessa esteellinen tai estynyt toimimasta esittelijänä on hänelle määrättävä sijainen. Tekninen lautakunta on 23.5.2012 100 päättänyt, että teknisen johtajan sijaisena toistaiseksi toimii kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen. Varapuheenjohtaja ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää, että teknisen johtajan ollessa estynyt hoitamasta esittelijän tehtävää, teknisen lautakunnan asiat kokouksessa esittelee kiinteistöpäällikkö.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 251 Tekninen lautakunta 149 04.10.2012 Kiinteistöpäällikön katsaus TEK 149 Aluepäällikkö Esko Pyhtilä ISS Proko Oy:stä ja kiinteistöpäällikkö antoivat tilannekatsauksen kaupungin korjauskohteista. Esko Pyhtilä antoi lautakunnalle toimitilasuunnitelman laadinnan tilannekatsauksen. Suunnitelman tulee olla valmis kuluvan vuoden loppuun mennessä. --- Merkitään, että puheenjohtaja Paavo Kortetjärvi saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana klo 17:38.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 252 Tekninen lautakunta 150 04.10.2012 Tarjoukset / Päiväkodin rakennusurakka TEK 150 ISS Proko Oy on teknisten palveluiden toimeksiannosta kilpailuttanut tarjouspyynnöllään 29.8.2012 uuden päiväkodin rakennusteknisten töiden urakan (pääurakka). Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348/2007) Hankinta on hankintalain mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on ilmoitettu Hilma-hankintakanavassa 13.7.2012. Hankintamenettely oli avoin. Valintaperusteena on halvin hinta. Tarjouspyyntö kilpailutettiin projektipankin kautta. Tarjouspyyntöasiakirjoihin annettiin oikeudet seuraaville: Rakennusliike Häyrynen Oy, OKV-Tekniikka Oy, Sonell Rakennuttajat Oy, KAIRAN Rakennus Oy, Rakennusliike Asuntoinsinöörit Oy, IP-HEIKKILÄ OY, Rakennusliike LapTi Oy, Temotek Oy, Skanska Talonrakennus Oy, M.Särkelä Oy, Mopsin Kiinteistöpalvelu Oy ja Rakennus Takaharju Oy Tarjouksen jättöaikaa jatkettiin viikolla rakennesuunnittelijan ja arkkitehdin tekemien muutoksien vuoksi. Määräaikaan, 24.9.2012 klo 12:00 mennessä tarjouksensa jättivät Rakennusliike Häyrynen Oy, OKV-Tekniikka Oy, Sonell Rakennuttajat Oy, KAIRAN Rakennus Oy, Rakennusliike Asuntoinsinöörit Oy ja IP-HEIKKILÄ OY Kaikki tarjouksen jättäneet täyttivät tarjouspyynnössä edellytetyt kriteerit. Asian on valmistellut kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen p. 0400-389973 Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta 1. päättää hyväksyä Pudasjärven päiväkodin rakennusteknisten töiden urakoitsijaksi (pääurakka) Sonell Rakennuttajat Oy:n kokonaishintaan 1 749 000,00 euroa (alv 0 %) edullisimman tarjouksen perusteella. 2. esittää kaupunginhallitukselle että se myöntäisi hankkeelle aloitusluvan. Tiedotus- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 253 Tekninen lautakunta 151 04.10.2012 Tarjoukset / Päiväkodin LVI-urakka TEK 151 ISS Proko Oy on teknisten palveluiden toimeksiannosta kilpailuttanut tarjouspyynnöllään 29.8.2012 uuden päiväkodin LVI- urakan (sivu-urakka). Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348/2007) Hankinta on hankintalain mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on ilmoitettu Hilma-hankintakanavassa 13.7.2012. Hankintamenettely oli avoin. Valintaperusteena on halvin hinta. Tarjouspyyntö kilpailutettiin projektipankin kautta. Tarjouspyyntöasiakirjoihin annettiin oikeudet seuraaville: Lapin LVI-asennus Oy, Are Oy, Kemin Lämpöeristys Oy, LVI-Palvelu Pitkänen Oy, Mopsin Kiinteistöpalvelu Oy, Oulun Vesi ja Lämpö Oy, Juhatek Oy, LVI - Center Oulu Oy, KS-Taltek (Aftex Oy) ja Talepolar Oy Tarjouksen jättöaikaa jatkettiin viikolla. Määräaikaan, 24.9.2012 klo 12:00 mennessä tarjouksensa jättivät Lapin LVI-asennus Oy, Are Oy, Kemin Lämpöeristys Oy, LVI-Palvelu Pitkänen Oy, Mopsin Kiinteistöpalvelu Oy, Oulun Vesi ja Lämpö Oy, Juhatek Oy ja LVI - Center Oulu Oy. Kaikki tarjouksen jättäneet täyttivät tarjouspyynnössä edellytetyt kriteerit. Asian on valmistellut kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen p. 0400-389973 Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta 1. päättää hyväksyä Pudasjärven päiväkodin LVI-urakoitsijaksi (sivu-urakka) Lapin LVI-asennus Oy:n kokonaishintaan 292 401,00 euroa (alv 0 %) edullisimman tarjouksen perusteella. 2. esittää kaupunginhallitukselle että se myöntäisi hankkeelle aloitusluvan. Tiedotus- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 254 Tekninen lautakunta 152 04.10.2012 Tarjoukset / Päiväkodin sähköurakka TEK 152 ISS Proko Oy on teknisten palveluiden toimeksiannosta kilpailuttanut tarjouspyynnöllään 29.8.2012 uuden päiväkodin sähköurakan (sivu-urakka). Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348/2007) Hankinta on hankintalain mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on ilmoitettu Hilma-hankintakanavassa 13.7.2012. Hankintamenettely oli avoin. Valintaperusteena on halvin hinta. Tarjouspyyntö kilpailutettiin projektipankin kautta. Tarjouspyyntöasiakirjoihin annettiin oikeudet seuraaville: Juhotec Oy, Sähkö-Polar Oy, Koillissähkö Oy, Oulun Loistosähkö Oy ja Wattivanu Oy Tarjouksen jättöaikaa jatkettiin viikolla. Määräaikaan, 24.9.2012 klo 12:00 mennessä tarjouksensa jättivät Juhotec Oy, Sähkö-Polar Oy, Koillissähkö Oy ja Oulun Loistosähkö Oy Kaikki tarjouksen jättäneet täyttivät tarjouspyynnössä edellytetyt kriteerit. Asian on valmistellut kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen p. 0400-389973 Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta 1. päättää hyväksyä Pudasjärven päiväkodin sähköurakoitsijaksi (sivu-urakka) Sähkö-Polar Oy:n kokonaishintaan 208 000,00 euroa (alv 0 %) edullisimman tarjouksen perusteella. 2. esittää kaupunginhallitukselle, että se myöntäisi hankkeelle aloitusluvan. Tiedotus- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 255 Tekninen lautakunta 153 04.10.2012 Kaupungintalon korjaustyön 3-vaihe / Hyvitys- ja lisätyötarjoukset TEK 153 Rakennusliike Asuntoinsinöörit Oy on jättänyt kaupungintalon korjaustyön 3-vaiheeseen liittyen hyvitys- ja lisätyötarjoukset. Lisätöistä on pyydetty tarjoukset työmaakokouksessa 30.8.2012. Hyvitystarjoukset Hyvitystarjous nro 1 - sisältää kaupungintalon peruskorjauksen 3-vaiheen huonetilojen 157-159, 161-162 ja 166-167 välisien taittoseinien korvaamisen kiinteillä väliseinillä Arkkitehtitoimisto Ulla Mattilan muutossuunnitelman mukaan. Hyvitystarjous nro 2 - LVI-työhyvitys kellariin jäävästä sadevesiviemäristä. 6.600,- euroa, alv 0 % 1.010,- euroa, alv 0 % Hyvitykset yhteensä 7.610,- euroa, alv 0 % Lisätyötarjoukset Lisätyötarjous nro 7 28.500,- euroa, alv 0 % - paloaseman toimisto-osan viemäripinnoitus Lisätyötarjous nro 8 12.500,- euroa. alv 0 % - paloaseman suunnitelmista poisjääneet IV-kanavat, laitteet ja eristykset sähkö- ja rakennusteknisine töineen Lisätyötarjous nro 9 18.900,- euroa, alv 0 % - paloaseman sisäilmaan haitta-aineista päästävien sisäkattoja väliseinärakenteiden purkutyöt huonetiloissa 238, 239 ja 240 sekä uusien alakatto- ja väliseinärakenteiden rakentaminen LVI- ja sähkötöineen. Lisätyöt yhteensä 59.900,- euroa, alv 0 % Asiaa on valmistellut osastosihteeri Terttu Määttä, 040-7545084. Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä kaupungintalon peruskorjauksen 3-vaiheeseen liittyen Rakennusliike Asuntoinsinöörit Oy:n hyvitystarjoukset nro 1 ja 2 yhteensä 7.610,- euroa (alv 0 %) sekä lisätyötarjoukset nro 7, 8 ja 9 yhteensä 59.900,- euroa (alv 0 %).
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 256 Tekninen lautakunta 153 04.10.2012 Tiedottamis- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 257 Tekninen lautakunta 154 04.10.2012 Liikuntahallin peruskorjaus / Lisätyötarjous TEK 154 Rakennusliike Asuntoinsinöörit Oy on toimittanut liikuntahallin peruskorjaukseen liittyen lisätyötarjouksen nro 2. Tarjous koskee liikuntasalin vesikatolla sijaitsevan eteläpäädyn tiiliverhoillun ulkoseinän vaurioituneiden saumauksien korjaamista. Työ tehdään siten, että korjattavista saumoista poistetaan halkeilleet saumaukset sekä uloin saumateräs ja uudet saumaukset tehdään alkuperäistä saumalaastia vastaavalla muurauslaatilla. Lisätyötarjouksen hinta on 4.800 euroa, alv 0 %. Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Rakennusliike Asuntoinsinöörit Oy:n listätyötarjouksen nro 2 hintaan 4.800,- euroa, alv 0 %. Tiedottamis- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 258 Tekninen lautakunta 155 04.10.2012 Tarjoukset / Paloaseman laajennuksen arkkitehtisuunnittelu TEK 155 Vuosien 2013-2014 investointiohjelmaan on esitetty paloaseman laajennuksen ja peruskorjauksen suorittamista. Valtuusto käsittelee vuoden 2013 investointiohjelman joulukuussa pidettävässä kokouksessa. Paloaseman saneerausosan työt ovat käynnissä ja niiden arkkitehtisuunnitelmat on laatinut Arkkitehtitoimisto Ulla Mattila. Tämän perusteella tekniset palvelut on katsonut tarkoituksenmukaiseksi pyytää tarjouksen samalta yritykseltä paloaseman laajennuksen arkkitehtisuunnittelusta. Arkkitehtitoimisto Ulla Mattila on toimittanut suunnittelutarjouksen arkkitehtisuunnitelmien laatimiseksi. Tarjoushinta on 4.900,- euroa (alv 0 %). Hintaan sisältyy kaksi käyntikertaa Pudasjärvellä, ylimenevistä käyntikerroista veloitus matkakustannuksineen on 110,- euroa/kokous (alv 0 %). Lisä- ja muutostöiden tuntiveloitushinnat ovat: arkkitehti 55,- /h ja arkkitehtiylioppilas 36,- /h lisättynä alv 23 %. Asiaa on valmistellut osastosihteeri Terttu Määttä, 040-7545084. Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Arkkitehtitoimisto Ulla Mattilan tarjouksen paloaseman laajennuksen arkkitehtisuunnitelusta hintaan 4.900,- euroa (alv 0 %). Tiedottamis- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 259 Tekninen lautakunta 156 04.10.2012 Tarjoukset / Paloaseman laajennuksen LVIA-suunnittelu TEK 156 Vuosien 2013-2014 investointiohjelmaan on esitetty paloaseman laajennuksen ja peruskorjauksen suorittamista. Valtuusto käsittelee vuoden 2013 investointiohjelman joulukuussa pidettävässä kokouksessa. Paloaseman saneerausosan työt ovat käynnissä ja niiden LVIA-suunnittelmat on laatinut LVI suunnittelutoimisto J Taskinen Oy. Tämän perusteella tekniset palvelut on katsonut tarkoituksenmukaiseksi pyytää paloaseman laajennuksen LVIA-suunnittelun samalta yritykseltä. LVI suunnittelutoimisto J Taskinen Oy on toimittanut LVIA-suunnittelutarjouksen. Tarjouksen kiinteä hinta on 8.500,- euroa (alv 0 %). Hintaan sisältyy suunnitelmien laatiminen ja kaksi suunnittelukokousta Pudasjärvellä. Ylimääräisen kokouskäynnin hinta on 360,- /kerta (alv 0 %). Lisä- ja muutostöiden tuntihinnat ovat: suunnittelija 55,- /tunti ja kilometrikorvaus 0,45 /km lisättynä alv 23 %. Asiaa on valmistellut osastosihteeri Terttu Määttä, 040-7545084. Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä LVI suunnittelutoimisto J Taskinen Oy:n tarjouksen paloaseman laajennuksen LVIA-suunnittelutyön tekemiseksi hintaan 8.500,- euroa (alv 0 %).
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 260 Tekninen lautakunta 157 04.10.2012 Tarjoukset / Paloaseman laajennuksen sähkösuunnittelu TEK 157 Vuosien 2013-2014 investointiohjelmaan on esitetty paloaseman laajennuksen ja peruskorjauksen suorittamista. Valtuusto käsittelee vuoden 2013 investointiohjelman joulukuussa pidettävässä kokouksessa. Paloaseman saneerausosan työt ovat käynnissä ja niiden sähkösuunnitelmat on laatinut Sähkösuunnittelu ja -asennus Markku Talala, jonka toimintaa jatkaa Koillissähkö Oy. Tämän perusteella tekniset palvelut on katsonut tarkoituksenmukaiseksi pyytää tarjouksen samalta yritykseltä paloaseman laajennuksen sähkösuunnittelusta. Koillissähkö Oy on jättänyt tarjouksen paloaseman laajennuksen sähkösuunnitelmien laatimiseksi. Laajennusosan suunnitelmatarjoushinta on 2.940,- euroa ja varavoimakoneen suunnitelmatarjoushinta 960,- euroa eli tarjoushinta yhteensä 3.900,- euroa (alv 0 %). Tarjoukseen sisältyy yksi suunnittelukokous Pudasjärvellä. Lisäsuunnitelukokouksen tai työmaakokouksen hinta on 170,- /kerta (alv 0 %). Asiaa on valmistellut osastosihteeri Terttu Määttä, 040-7545084. Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Koillissähkö Oy:n tarjouksen paloaseman sähkösuunnitelman laatimiseksi hintaan 3.900,- euroa (alv 0 %). Tiedottamis- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 261 Tekninen lautakunta 158 04.10.2012 Viranhaltijapäätösten ottaminen teknisen lautakunnan käsiteltäväksi TEK 158 Kuntalain 51 :n sekä kaupungin hallintosäännön 32 :n (kaupun ginhallituksen, lautakunnan ja viranhaltijan otto-oikeus) määräys ten mukaisesti lautakunnalle on toimitettu seuraavat viranhaltija päätöspöytäkirjojen jäljennökset: 1) Yhdyskuntatekniikan päällikön päätökset - 27.09.2012 14; Sepäntien-Sivakkatien ja Rimmin kuivatuksen rakentaminen / lisätyöt 14 ja 15. Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää todeta, ettei edellä mainittuja viranhaltijapäätöksiä Kuntalain 51 :n edellyttämässä järjestyksessä oteta lautakunnan käsiteltäväksi.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 262 Tekninen lautakunta 159 04.10.2012 Tiedoksisaatettavat asiat TEK 159 Tekniselle lautakunnalle tiedoksi ovat saapuneet seuraavat päätökset ja kirjelmät: 1) Tarkastusptk 26.9.2012 teknisen toimen laisten murskevarastojen, kassojen, arvopapereiden ja saatavien tarkastamisesta. 2) Takuutarkastuptk 25.9.2012; Ollukan kunnallistekniikan rakentaminen. 3) Työmaakokousptk 5/13.9.2012; Sepäntie-Sivakkatie katujen ja Rimmin kuivatuksen rakentaminen. 4) Urakan aloituskokousptk 23.8.2012; Haapokarin alueen tulvasuojelun rakentaminen. 5) Takuutarkastusptk 17.9.2012; Sivakkasuon kaavatien ja Huminaojan kuivatuksen rakentaminen. Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta merkitsee em. päätökset ja kirjelmät tietoonsa saatetuiksi ja toteaa, etteivät ne anna aihetta lisätoimenpiteisiin.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 263 Tekninen lautakunta 127 22.08.2012 Tekninen lautakunta 160 04.10.2012 Urakkasopimus / Päiväkodin hirsitoimitukset 544/09/25/2009 TEK 127 ISS Proko Oy on teknisten palveluiden toimeksiannosta kilpailuttanut tarjouspyynnöllään 19.7.2012 uuden päiväkodin hirsitoimitusurakan. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348/2007) Hankinta on hankintalain mukainen kansallisen kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on ilmoitettu Hilma-hankintakanavassa 9.7.2012. Hankintamenettely oli avoin. Valintaperusteena on halvin hinta. Tarjouspyyntö lähetettiin seuraaville: Kontiotuote Oy, M. Särkelä Oy & Timo Vähäkuopus Oy, Finnlamelli Oy, Rantasalmi Hirsitalot Lameco LHT Oy, Vuokatti Hirsitalot Oy, Ikihirsi Oy ja MammuttiHirsi Oy. Määräaikaan, 13.8.2012 klo 12:00 mennessä tarjouksensa jättivät Kontiotuote Oy, Finnlamelli Oy, Rantasalmi Hirsitalot Lameco LHT Oy ja MammuttiHirsi Oy. Kaikki tarjouksen jättäneet täyttivät tarjouspyynnössä edellytetyt kriteerit. Tekninen johtaja ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä Pudasjärven päiväkodin hirsitoimittajaksi Kontiotuote Oy:n kokonaishintaan 287.804,88 euroa (alv 0 %) edullisimman tarjouksen perusteella. Tiedotus- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973 TEK 160 Rakennuttajakonsultti ISS Proko Oy on valmistellut urakkasopimuksen Kontiotuote Oy:n ja kaupungin välille. Urakkasopimus on alistettu sivu-urakka, jossa pääurakoitsijana on Sonell Rakennuttajat Oy sivu-urakan alistamissopimuksen mukaisesti. Alistetut sivu-urakoitsijat ovat: hirsitoimitusurakka Kontiotuote Oy, LVI-urakka Lapin LVI-asennus Oy, rakennusautomaatiourakka rakennuttajan hankinta ja sähköurakka Sähkö-Polar Oy. Sopimuksen urakkahinta on 287.804,88 euroa (alv 0 %). Urakan työt alkavat maatöiden osalta työmaalla viimeistään viikolla 44/2012.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 264 Tekninen lautakunta 127 22.08.2012 Tekninen lautakunta 160 04.10.2012 Kiinteistöpäällikkö ehdottaa: Tekninen lautakunta päättää hyväksyä allekirjoitettavaksi Pudasjärven kaupungin ja Kontiotuote Oy:n välisen päiväkodin hirsitoimituksen urakkasopimuksen. Tiedotus- ja täytäntöönpanovastuu: Kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen, 0400-389973
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 265 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKU- KIELTO Seuraavista päätöksistä, jotka koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta (KuntaL 91 ): Pykälät: 146-147, 149, 158-159 Jäljempänä mainittuihin päätöksiin, joista voidaan tehdä kirjallinen oikaisuvaatimus, ei saa hakea muutosta valittamalla (KuntaL 89 :n 1 mom.). Seuraaviin päätöksiin muutoksen hakeminen valittamalla on muutoin kielletty (pykälä ja peruste): OIKAISUVAATIMUS Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: Pykälät: 148, 150*, 151*, 152*, 153-157, 160 Oikaisuvaatimusviranomainen: Pudasjärven kaupunki Tekninen lautakunta Varsitie 7 PL 10, 93101 Pudasjärvi Oikaisuvaatimus tulee tehdä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje liitetään pöytäkirjanotteeseen. MARKKINAOIKEUS ' Huom! Päätöksiin :t 150, 151, 152 ei saa hakea muutosta Kuntalain (356/1995) eikä hallintokäyttölain (586/1996) nojalla sillä perusteella, että päätös on julki sista hankinnoista annetun lain (348/2007) vastainen. Asia voidaan siltä osin saat taa markkinaoikeuden käsiteltäväksi. MARKKINAOIKEUS 14 päivää Postiosoite: Rantarakentajantie 5, 00520 HELSINKI Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Puh. 010 364 3300 Faksi 010 364 3314 markkinaoikeus@oikeus.fi
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 266 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vai se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Hallintovalituksella muutosta voi hakea vain asianosainen. Valitusviranomainen: OULUN HALLINTO-OIKEUS Isokatu 4, 90100 OULU PL 189, 90101 OULU puh. 010 36 42800 Telekopio 010 36 42841 oulu.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus: pykälät Hallintovalitus: pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite, postiosoite, pykälät, valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista (kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi tai päätös saatettu asianosaiselle tiedoksi). Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan tai muun valituskirjelmän laatijan nimi, ammatti, asuinkunta, postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet. Valittajan laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisesta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä tarvittaessa valtakirja (HLL 21 ). Valituskirjat on toimitettava yllä mainitulle valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 89 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.
PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2012 267