Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland Suomi - Finland PAMPERS SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING
2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka luokitus Kansainvälisen tavaroiden ja palvelujen luokituksen (Nizzan sopimus) 8. painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass klassindelning enligt Internationell klassindelning av varor och tjänster (Niceövernskommelsen) 8. utgåvan (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online)
3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...24 Tavaramerkkien osasiirtymiset Delvis överförda varumärken...25 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...26 Tavaramerkkien muutokset Ändrade varumärken...26 Rekisteristä poistettuja tavaramerkkejä Ur registret avförda varumärken...27 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...30 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar...67 Kansainvälisten rekisteröintien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i internationella registreringar skyddsomfång...74 Kansainväliset rekisteröinnit, jotka eivät enää voimassa Suomessa Internationella registreringar som inte längre gäller i Finland...75 TIEDONANTOJA MEDDELANDEN...76
4 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. (111) 240071 (210) T200301116 (220) 30.04.2003 R.S.V.P. (730) HELSINGIN SAARISTOLAIVAT OSAKEYHTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Leitzinger Oy (511) 39, 41, 43, 45 (111) 240072 (210) T200302660 (220) 30.10.2003 ATK-instituutti (730) ATK-INSTITUUTIN KANNATUSYHDISTYS RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) 240073 (210) T200403183 (220) 10.12.2004
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 5 LK PRODUCTS (730) PULSE FINLAND OY, Kempele, Kempele, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 38, 42 (111) 240074 (210) T200502917 (220) 01.11.2005 UUTISLEHTI 100 (730) SANOMA KAUPUNKILEHDET OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kirsi Vainio (511) 35, 41 (111) 240075 (210) T200503422 (220) 22.12.2005 IdeaKoti (730) NCC RAKENNUS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 37 (111) 240076 (210) T200600907 (220) 22.03.2006
6 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) BLUE1 OY, Vantaa, Vanda, FI (511) 35, 39, 43 (111) 240077 (210) T200601669 (220) 06.06.2006 HARD ROCK HALLELUJAH (730) SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT (FINLAND) OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 9, 16, 18, 25, 28, 32, 33, 35, 41 (111) 240078 (210) T200601674 (220) 07.06.2006 Ilmari (730) TIETOVERKKO FI AVOIN YHTIÖ, Espoo, Esbo, FI (511) 41, 42 (111) 240079 (210) T200601756 (220) 14.06.2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 7 (730) V&S VIN & SPRIT AKTIEBOLAG (PUBL), Tukholma, Stockholm, SE (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 33 (111) 240080 (210) T200601886 (220) 26.06.2006 NoiSy (730) SYMO OY, Kuopio, Kuopio, FI (511) 42 (111) 240081 (210) T200602193 (220) 28.07.2006 RELISTOR (730) WYETH, Delaware, Delaware, US (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 240082 (210) T200602301 (220) 10.03.2005 FLOWCRETE (730) FLOWCRETE GROUP PLC, Sandbach, Cheshire, Sandbach, Cheshire, GB (740) Kolster Oy Ab (511) 19, 37, 41 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 004332581 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 004332581
8 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 240083 (210) T200602429 (220) 25.08.2006 MONTERREY (730) RAUTARUUKKI OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 6, 19, 37 (111) 240084 (210) T200602654 (220) 15.09.2006 (730) JYVÄSKYLÄN AMMATTIKORKEAKOULU OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 16, 41 (111) 240085 (210) T200602698 (220) 19.09.2006 RAMBLAS (730) RAMBLAS DIGITAL OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 9, 35, 38, 42
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 9 (111) 240086 (210) T200602932 (220) 06.10.2006 (730) DYNASTY RECORDINGS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 24, 28 (111) 240087 (210) T200602958 (220) 10.10.2006 (730) LINDROOS, TARU, Lohja, Lojo, FI, NYHOLM, ANNICA, Vihti, Vichtis, FI, VIROLAINEN, PIRJO, Nummi-Pusula, Nummi-Pusula, FI, SILJAMÄKI, RIITTA, Vihti, Vichtis, FI, VAINIO, MINNA, Vihti, Vichtis, FI, KEDRIN, TARJA, Vihti, Vichtis, FI, ANTTILA, ANNA-MAIJA, Vihti, Vichtis, FI (511) 44
10 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 240088 (210) T200603279 (220) 08.11.2006 EVAPOLYTEX (730) VM-CARPET OY, Lappajärvi, Lappajärvi, FI (511) 22, 24, 27 (111) 240089 (210) T200603293 (220) 09.11.2006 World Village (730) KEHITYSYHTEISTYÖN PALVELUKESKUS KEPA RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 25, 41 (111) 240090 (210) T200603488 (220) 24.11.2006 (730) COMEDY CORNER OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 16, 28, 35, 41 (111) 240091 (210) T200603493 (220) 27.11.2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 11 (730) KUNERI OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 9, 28, 35, 41, 42 (111) 240092 (210) T200603660 (220) 13.12.2006 LACTICON (730) KEMIRA PHOSPHATES OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 1, 5 (111) 240093 (210) T200603697 (220) 15.12.2006 SIMWHITE (730) M-REAL OYJ (M-REAL CORPORATION), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (511) 16 (111) 240094 (210) T200603755 (220) 21.12.2006 Saaristosarja
12 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) RATIA BRAND CO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 20, 24, 25 (111) 240095 (210) T200603767 (220) 21.12.2006 FASHION EXTREME (730) AKZO NOBEL COATINGS INTERNATIONAL B.V., Arnhem, Arnhem, NL (740) Kolster Oy Ab (511) 2 (111) 240096 (210) T200700203 (220) 23.01.2007 (320) 15.11.2006 (330) KR (310) 40-2006-0057902 (730) HANWHA CORPORATION, Soul, Seoul, KR (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat musta, keltainen ja oranssi. - Märket är utfört i färgerna svart, gult och orange. (511) 17 NCL(9) (111) 240097 (210) T200700210 (220) 24.01.2007
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 13 (730) OSIRIS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 36, 37 NCL(9) (111) 240098 (210) T200700377 (220) 06.02.2007 Metsä Helsingin Metsämessut - Skog Helsingfors skogmässa (730) SUOMEN MESSUT OSUUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41 NCL(9) (111) 240099 (210) T200700394 (220) 06.02.2007 POLIISIHAMPURILAINEN (730) BURGER BAKERS OY, Vantaa, Vanda, FI (511) 29, 30, 32 NCL(9) (111) 240100 (210) T200700395 (220) 06.02.2007 TAKSIHAMPURILAINEN
14 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) BURGER BAKERS OY, Vantaa, Vanda, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 29, 30, 32 NCL(9) (111) 240101 (210) T200700396 (220) 06.02.2007 POLIISI ON YSTÄVÄ (730) BURGER BAKERS OY, Vantaa, Vanda, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 29, 30, 32 NCL(9) (111) 240102 (210) T200700508 (220) 14.02.2007 CRST Balanced Question Card (730) FOCUS & VISION F&V OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 41, 42 NCL(9) (111) 240103 (210) T200700509 (220) 14.02.2007 CRST Strategic Maps (730) FOCUS & VISION F&V OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 35, 41, 42 NCL(9) (111) 240104 (210) T200700511 (220) 15.02.2007
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 15 Mufi (730) KUULA, ANNIINA SUSANNA, Turku, Åbo, FI (511) 18 NCL(9) (111) 240105 (210) T200700512 (220) 15.02.2007 TULEX (730) SAPPAX OY, Kisko, Kisko, FI (740) Turun Patenttitoimisto Oy - Åbo Patentbyrå Ab (511) 4, 11, 13 NCL(9) (111) 240106 (210) T200700566 (220) 20.02.2007 IDOL-kuutio (730) RINTALUOMA OY, Teuva, Östermark, FI (511) 18, 20 NCL(9) (111) 240107 (210) T200700587 (220) 21.02.2007 Tila (730) MUOTOLEVY OY (2), Vihti, Vichtis, FI (511) 6, 19 NCL(9)
16 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 240108 (210) T200700658 (220) 28.02.2007 ELbra (730) EILOLA, ARI, Raahe, Brahestad, FI (511) 11, 37, 42 NCL(9) (111) 240109 (210) T200700660 (220) 28.02.2007 (730) TMP INVEST OY, Turku, Åbo, FI (511) 5, 16, 17 NCL(9) (111) 240110 (210) T200700709 (220) 05.03.2007 Senioripiha (730) JOENSUUN KAUPUNKI, Joensuu, Joensuu, FI (511) 36, 44, 45 NCL(9) (111) 240111 (210) T200700754 (220) 08.03.2007
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 17 (730) BRUNNER, MICHAEL, Kokkola, Karleby, FI (511) 8, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 43 NCL(9) (111) 240112 (210) T200700763 (220) 08.03.2007 (730) EDW-TRADING OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 18, 20, 25 NCL(9) (111) 240113 (210) T200700863 (220) 14.03.2007 Ventilation på naturens villkor (730) ENERVENT OY AB, Porvoo, Borgå, FI (740) Adbon Oy (511) 11, 37 NCL(9)
18 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 240114 (210) T200700887 (220) 14.03.2007 Autogator (730) ARCTECHO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 42 NCL(9) (111) 240115 (210) T200700897 (220) 15.03.2007 ToppTube (730) OY TOPPI AB, Espoo, Esbo, FI (511) 17, 20 NCL(9) (111) 240116 (210) T200700898 (220) 15.03.2007 ToppSun (730) OY TOPPI AB, Espoo, Esbo, FI (511) 17, 20 NCL(9) (111) 240117 (210) T200700899 (220) 15.03.2007 ToppStop (730) OY TOPPI AB, Espoo, Esbo, FI (511) 11, 17 NCL(9)
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 19 (111) 240118 (210) T200700911 (220) 15.03.2007 ToppBand (730) OY TOPPI AB, Espoo, Esbo, FI (511) 17, 20 NCL(9) (111) 240119 (210) T200700932 (220) 16.03.2007 (730) RAKENNUSKAUPPA 500 OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen, tummansininen ja valkoinen. - Märket utförs i färgerna blått, mörkblått och vitt. (511) 35, 36, 37, 39, 42 NCL(9) (111) 240120 (210) T200700963 (220) 21.03.2007
20 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) PEMAX OY, Virrat, Virdois, FI (591) Merkin värit ovat valkoinen, punainen ja sininen. - Märket utförs i färgerna vitt, rött och blått. (511) 11, 19 NCL(9) (111) 240121 (210) T200700978 (220) 22.03.2007 micro-pumping (730) WIEMERS OY, Anjalankoski, Anjalankoski, FI (511) 17, 19, 37 NCL(9) (111) 240122 (210) T200700979 (220) 22.03.2007 Todellinen Napapiiri (730) LAPIN SATUMAA OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (511) 35, 39, 41 NCL(9) (111) 240123 (210) T200700980 (220) 22.03.2007 The True Arctic Circle (730) LAPIN SATUMAA OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI (511) 35, 39, 41 NCL(9) (111) 240124 (210) T200700999 (220) 22.03.2007
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 21 BODY STRETCH, BACK STRETCH (730) OY DELUX AB, Turku, Åbo, FI (511) 20, 24 NCL(9) (111) 240125 (210) T200701007 (220) 23.03.2007 PromoKone (730) DEUSPAK OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 38, 42 NCL(9) (111) 240126 (210) T200701032 (220) 26.03.2007 (320) 23.01.2007 (330) NO (310) 200700882 HANGOVER (730) JANIC & CARLO AS, Oslo, Oslo, NO (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 18, 22 NCL(9) (111) 240127 (210) T200701039 (220) 27.03.2007 POWER PLAZA (730) KUMERA DRIVES OY, Riihimäki, Riihimäki, FI (740) Forssén & Salomaa Oy (511) 9, 35, 38 NCL(9)
22 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 240128 (210) T200701048 (220) 27.03.2007 (730) WYETH, Delaware, Delaware, US (740) Kolster Oy Ab (511) 5 NCL(9) (111) 240129 (210) T200701296 (220) 06.01.2006 (730) GLAXO GROUP LIMITED, Greenford, Middlesex, Greenford, Middlesex, GB (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat vihreä, oranssi, punainen, harmaa ja valkoinen. - Märket är utfört i färgerna grönt, orange, rött, grått och vitt. (511) 5, 35, 41, 42 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 004818035 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 004818035
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 23 (111) 240130 (210) T200701547 (220) 10.05.2007 KUNTOKERTTU (730) KULLSTRÖM, MINNA MARITA, Vantaa, Vanda, FI (511) 16, 28, 41 NCL(9) (111) 240131 (210) T200701736 (220) 14.06.2006 (730) GLAXO GROUP LIMITED, Greenford, Middlesex, Greenford, Middlesex, GB (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat vihreä, oranssi, punainen, musta ja valkoinen. - Märket är utfört i färgerna grönt, orange, rött, svart och vitt. (511) 3, 5, 10, 21 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 005136536 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 005136536 (111) 240132 (210) T200701737 (220) 08.01.2005 (320) 16.07.2004 (330) PL (310) Z-283350 GLUCOSENSE
24 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) NOVOPAN TRADING LIMITED, Lontoo, London, GB (740) Berggren Oy Ab (511) 10 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 004181848 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 004181848 (111) 240133 (210) T200701762 (220) 11.04.2003 RACING GREEN (730) RACING GREEN LIMITED, Borehamwood, Hertfordshire, Borehamwood, Hertfordshire, GB (740) Leitzinger Oy (511) 25 (641) Perustuu yhteisön tavaramerkkihakemukseen nro 003128519 - baserar sig på ansökan om gemenskapsvarumärke nr 003128519 TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 34436, 73165, 75386, 76228, 76352, 77223, 131617 (730) REGENT MEDICAL LIMITED, Lontoo, London, GB (111) 65222 (730) V&S DANMARK A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (111) 65450 (730) GOLDEN GATE AG, Hampuri, Hamburg, DE (111) 92508 (730) SIMOLA, MEERI, Rymättylä, Rimito, FI
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 25 (111) 108415, 204401 (730) MÖLLERCOLLETT AS, Lysaker, Lysaker, NO (111) 109303 (730) COMPUWARE CORPORATION, Michigan, Michigan, US (111) 125295, 131666, 223409 (730) DELTA AIR LINES, INC., Delaware, Delaware, US (111) 206282 (730) MICROS-FIDELIO GMBH, Neuss, Neuss, DE (111) 206385 (730) LIHAJALOSTE KORPELA OY, Huittinen, Huittinen, FI (111) 206505 (730) OY ENIRO FINLAND AB, Turku, Åbo, FI (111) 207670 (730) TELECOM ITALIA S.P.A., Milano, Milano, IT (111) 213812 (730) FP-TAMAR OY, Tampere, Tammerfors, FI TAVARAMERKKIEN OSASIIRTYMISET: DELVIS ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 104399 (B) (730) MOMO DESIGN S.R.L., Milano, Milano, IT (511) 12
26 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: (111) 102853 TAVARAMERKKIEN MUUTOKSET: ÄNDRADE VARUMÄRKEN: (111) 221045 (730) KIILTOCLEAN OY, Lempäälä, Lempäälä, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja valkoinen. -Märket är utfört i färgerna blått och vitt.
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 27 REKISTERISTÄ POISTETTUJA TAVARAMERKKEJÄ: UR REGISTRET AVFÖRDA VARUMÄRKEN: AIHE: TML 21 :n 1 momentin mukainen rekisteröinnin kumoaminen väitteen johdosta. ANLEDNING: Upphävande av registrering enligt VML 21 1 mom. på grund av invändning. (111) 236156 (730) MOVIAL APPLICATIONS OY, Helsinki, Helsingfors, FI AIHE: Haltijan pyynnöstä ANLEDNING: På innehavarens begäran (111) 237372 237914 239339 AIHE: Seuraavat rekisteröinnit on jätetty uudistamatta: UR REGISTRET AVFÖRDA VARUMÄRKEN: ANLEDNING: Följande registreringar har ej förnyats: (111) 49289 65766 97141 97178 97226 9255 49299 65767 97143 97182 97229 30744 49305 65770 97144 97189 97233 30755 65720 65774 97146 97193 97236 30794 65725 65797 97153 97194 97245 30811 65734 97107 97154 97197 97251 49159 65739 97112 97156 97199 97252 49170 65741 97115 97157 97201 97261 49181 65742 97121 97160 97205 97267 49187 65744 97122 97161 97210 97269 49208 65747 97124 97163 97211 97271 49252 65750 97126 97166 97214 97275 49260 65760 97130 97169 97216 97281 49262 65762 97134 97170 97224 97282 49280 65765 97135 97171 97225 97283
31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 28 97284 97286 97290 97307 97309 97310 97323 97326 97330 97331 97335 97338 97339 97341 97342 97353 97354 97363 97367 97368 97369 97370 97373 97381 97382 97383 97392 97401 97402 97406 97416 97419 97420 97430 97431 97432 144283 144284 144289 203443 203444 203446 203448 203451 203452 203457 203459 203460 203462 203463 203466 203467 203470 203472 203474 203475 203481 203482 203483 203484 203485 203486 203487 203488 203489 203490 203493 203494 203495 203496 203497 203498 203500 203501 203502 203505 203511 203514 203515 203520 203523 203525 203526 203528 203529 203530 203531 203532 203533 203535 203536 203537 203542 203543 203544 203547 203548 203551 203553 203556 203557 203559 203560 203561 203563 203564 203565 203567 203570 203571 203572 203573 203575 203577 203579 203580 203586 203587 203588 203590 203592 203593 203594 203604 203607 203608 203609 203610 203611 203612 203613 203615 203616 203621 203622 203623 203624 203625 203631 203633 203634 203635 203638 203643 203644 203645 203649 203650 203652 203653 203654 203655 203656 203657 203658 203659 203660 203663 203664 203666 203667 203669 203670 203671 203672 203673 203674 203675 203679 203680 203681 203685 203687 203689 203690 203692 203693 203694 203697 203698 203699 203701 203702 203704 203705 203706 203708 203710 203712 203714 203715 203717 203724 203725 203726 203727 203730 203731 203737 203738 203743 203744 203746 203747 203748 203749 203750 203752 203753 203756 203758 203759 203760 203763 203764 203766 203767 203769 203771 203772 203773 203774 203776 203779 203782 203785 203786 203787 203789 203790 203793 203795 203797 203798
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 29 203799 203800 203801 203803 203804 203805 203806 203808 203809 203813 203817 203819 203823 203825 203826 203835 203836 203837 203839 203843 203846 203847 203848 203852 203853 203854 203855 203858 203862 203863 203866 203870 203872 203873 203874 203879 203880 203881 203882 203892 203895 203900 203901 203902 203903 203905 203906 203907 203908 203909 203912 203917 203919 203920 203921 203923 203927 203928 203929 203930 203933 203934 203935 203936 203937 203938 203940 203942 203954 203958 203959 203963 203965 203966 203967 203972 203973 203974 203976 203978 203982 203983 203984 203986 203987 203988 203989 203993 203995 203996 203997 203998 203999 204001 204005 204008 204009 204010 204011 204013 204017 204019 204021 204023 204024 204025 204028 204029 204030 204031 204032 204033
30 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. (111) 288317 (151) 20.07.2006 (730) TRIUMPH INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT, München, München, DE (511) 5, 10, 24, 25, 26 (111) 483471 (151) 20.07.2006 (730) REH KENDERMANN GMBH WEINKELLEREI, Bingen, Bingen, DE (511) 33
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 31 (111) 502897 (151) 07.07.2006 (730) HUET BIOLOGIE FRANCE, Pariisi, Paris, FR (511) 3, 5 (111) 598630 (151) 31.10.2005 (730) MARESI TRADEMARK GMBH & CO KG, Linz, Linz, AT (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 29 (111) 608336 (151) 18.10.2001 (730) LIDL STIFTUNG & CO. KG, Neckarsulm, Neckarsulm, DE (511) 29 (111) 782839 (151) 12.03.2002 (320) 18.10.2001 (330) FR (310) 01 3 127 298 FLEET SOLUTIONS (730) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN - MICHELIN & CIE, Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand, FR (511) 35, 37, 39, 42
32 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 787301 (151) 09.07.2002 (730) CONSOLIDATED ARTISTS B.V., Rotterdam, Rotterdam, NL (511) 9 (111) 803573 (151) 14.06.2006 ENJOY (730) OPEL EISENACH GMBH, Eisenach, Eisenach, DE (511) 12 (111) 823395 (151) 17.05.2006 (730) JENO, LAJTAR, Hódmezovásárhely, Hódmezovásárhely, HU, ILDIKO CSERE, Apostag, Apostag, HU, SANDORNE KELE, Apostag, Apostag, HU (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 12 (111) 845801 (151) 17.02.2005 Marco Polo
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 33 (730) ECKES SPIRITUOSEN & WEIN GMBH, Nieder-Olm, Nieder-Olm, DE (511) 33 (111) 846194 (151) 09.06.2004 (320) 10.12.2003 (330) DE (310) 303 65 246.2/09 AVIRA (730) TJARK AUERBACH, Tettnang, Tettnang, DE (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 38, 41, 42, 45 (111) 855172 (151) 30.08.2006 Endless summer (730) BEIERSDORF AG, Hampuri, Hamburg, DE (511) 3 (111) 861081 (151) 13.01.2005 (320) 06.08.2004 (330) BX (310) 1060109 MARVEL (730) YAMAHA MOTOR EUROPE N.V., Schiphol-Rijk, Schiphol-Rijk, NL (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 12 (111) 869196 (151) 13.06.2005
34 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ZENTIVA, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 875157 (151) 11.08.2006 (730) AS SANGAR, Tartto, Tartu, EE (511) 35 (111) 878995 (151) 14.05.2006 (320) 02.12.2005 (330) IT (310) TO 2005 C 003530 PANDA CROSS (730) FIAT AUTO S.P.A. (2), Torino, Turin, IT (511) 12 (111) 883295 (151) 22.12.2005 (320) 17.11.2005 (330) BX (310) 1090730 STIXX
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 35 (730) ADAR GOLAD, Hattem, Hattem, NL (511) 28 (111) 892291 (151) 12.05.2006 (320) 25.11.2005 (330) SI (310) Z-200571650 (730) DROGA KOLINSKA, ZIVILSKA INDUSTRIJA, D.D., Ljubljana, Ljubljana, SI (591) Merkin värit ovat valkoinen, vihreä ja punainen. - Märket är utfört i vitt, grönt och rött. (511) 21, 32, 39 (111) 893531 (151) 10.11.2005 (320) 12.05.2005 (330) DE (310) 305 28 402.9/02 boeder (730) GERMAN HARDCOPY AG, Brilon, Brilon, DE (511) 2, 3, 9, 16, 20, 21, 28
36 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 893533 (151) 10.11.2005 (320) 12.05.2005 (330) DE (310) 305 28 403.7/02 db boeder (730) GERMAN HARDCOPY AG, Brilon, Brilon, DE (511) 2, 3, 9, 16, 20, 21, 28 (111) 895600 (151) 04.08.2006 (320) 10.02.2006 (330) FR (310) 06 3 409 219 ATLANTE (730) AUTOMOBILES CITROEN, Pariisi, Paris, FR (740) Berggren Oy Ab (511) 12 (111) 896024 (151) 14.07.2006 (320) 28.06.2006 (330) SE (310) 2006/05274 (730) OMX AKTIEBOLAG, Tukholma, Stockholm, SE (511) 35, 36 (111) 896317 (151) 15.02.2006 (320) 13.09.2005 (330) CH (310) 540289
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 37 MEMOCOVER (730) WRH-MARKETING AG, Hinwil, Hinwil, CH (511) 35, 39 (111) 896599 (151) 01.03.2006 (730) LI JIANGUO, Peking, Beijing, CN (511) 18, 24 (111) 897642 (151) 10.01.2007 Geosaver (730) KLAUS BERKHAHN, Heilbronn, Heilbronn, DE (511) 16 (111) 897949 (151) 31.08.2006 BEACHBODY (730) PRODUCT PARTNERS, LLC, Kalifornia, Kalifornien, US (511) 5, 9, 41 (111) 898401 (151) 28.08.2006 (320) 28.02.2006 (330) BX (310) 1105492
38 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) B.V. WEEKBLADPERS, Amsterdam, Amsterdam, NL (511) 9 (111) 898407 (151) 03.04.2006 (320) 04.10.2005 (330) DE (310) 305 58 773.0/03 ROUGH.UP (730) HANS SCHWARZKOPF & HENKEL GMBH & CO. KG, Grünwald, Grünwald, DE (511) 3 (111) 898420 (151) 08.05.2006 (320) 30.01.2006 (330) EE (310) M200600089 (730) SOLIDUM AS, Tallinna, Tallinn, EE (591) Merkin värit ovat sininen ja oranssi. - Märket är utfört i blått och orange. (511) 7
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 39 (111) 899356 (151) 24.05.2006 (320) 22.12.2005 (330) SE (310) 2005/09763 (730) RFSU AB, Kista, Kista, SE (591) Merkin värit ovat ruskea ja valkoinen. - Märket är utfört i brunt och vitt. (511) 10 (111) 900317 (151) 14.09.2006 Endless summer (730) BEIERSDORF AG, Hampuri, Hamburg, DE (511) 3 (111) 900376 (151) 21.02.2006 (320) 25.08.2005 (330) SI (310) 200571162
40 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) DNEVNIK CASOPISNA DRUZBA, D.D., Ljubljana, Ljubljana, SI (591) Merkin värit ovat punainen ja valkoinen. - Märket är utfört i rött och vitt. (511) 16, 39, 40 (111) 900583 (151) 29.08.2006 FRANCO FERUCCI (730) ET "KASABLANCA-SUNAY ILYAZ", Kardjali, Kardjali, BG (511) 18, 24 (111) 900856 (151) 11.11.2005 (320) 18.05.2005 (330) DE (310) 305 28 971.3/11 (730) COMAIR GERMANY GMBH, Mönchengladbach, Mönchengladbach, DE (511) 8, 9, 11, 16, 20, 21, 25, 26 (111) 901189 (151) 02.06.2006 (320) 26.12.2005 (330) FR (310) 05 3 399 866
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 41 (730) SALVIATI FRANCE S.A.S., Blendecques, Blendecques, FR (511) 14 (111) 901191 (151) 04.08.2006 (320) 09.02.2006 (330) FR (310) 06 3 410 121 CHAUSSON TWIST (730) TRIGANO, Pariisi, Paris, FR (511) 12 (111) 901657 (151) 17.10.2005 (730) VIKO ELEKTRIK VE ELEKTRONIK ENDÜSTRISI SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Istanbul, Istanbul, TR (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 9, 11, 35
42 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 901688 (151) 21.09.2006 (320) 21.03.2006 (330) CH (310) 550513 AVISTA (730) ADICO PHARMA AG, Allschwil, Allschwil, CH (511) 5, 29 (111) 901746 (151) 11.08.2006 (320) 24.05.2006 (330) IT (310) MI2006C005594 (730) FUMAGALLI COMPONENTI S.P.A., Milano, Milano, IT (740) Benjon Oy (591) Merkin väri on punainen. - Märket är utfört i rött. (511) 11 (111) 902381 (151) 21.03.2006 (730) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYOU "T.B.M.-SERVICE", Moskova, Moskva, RU (511) 6, 35, 37 (111) 902393 (151) 26.06.2006 (320) 13.01.2006 (330) CZ (310) 433380
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 43 AQUILA AQUAGYM (730) KARLOVARSKE MINERALNI VODY, A.S., Karlovy Vary, Karlovy Vary, CZ (511) 35 (111) 904791 (151) 19.10.2006 (320) 04.05.2006 (330) DE (310) 306 28 643.2/32 (730) RIHA RICHARD HARTINGER GETRÄNKE GMBH & CO. HANDELS-KG, Rinteln, Rinteln, DE (591) Merkin värit ovat tummansininen, vaaleansininen ja valkoinen. - Märket är utfört i mörkblått, ljusblått och vitt. (511) 32 (111) 908374 (151) 19.10.2006 (320) 27.04.2006 (330) BX (310) 799781 CARBOMAG (730) SOLVAY (SOCIETE ANONYME), Bryssel, Bryssel, BE (511) 1, 5
44 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 909053 (151) 19.09.2006 (320) 22.03.2006 (330) DE (310) 306 18 325.0/36 (730) GERMAN CAPITAL MANAGEMENT AG, Wangen, Wangen, DE (511) 9, 36, 42 (111) 910831 (151) 10.01.2006 (320) 15.11.2005 (330) DE (310) 305 67 939.2/09 Web-VV (730) VEGA GRIESHABER KG, Wolfach, Wolfach, DE (511) 9 (111) 910980 (151) 28.12.2006 (320) 15.12.2006 (330) DK (310) VA 2006 05014 ICT NorthCap Partners (730) BI TECHNOLOGY A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (511) 35, 36, 42
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 45 (111) 910981 (151) 28.12.2006 (320) 15.12.2006 (330) DK (310) VA 2006 05016 ICT NorthCap Ventures (730) BI TECHNOLOGY A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (511) 35, 36, 42 (111) 910982 (151) 28.12.2006 (320) 15.12.2006 (330) DK (310) VA 2006 05017 ICT NorthCap (730) BI TECHNOLOGY A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (511) 35, 36, 42 (111) 911094 (151) 21.09.2006 (320) 23.03.2006 (330) UA (310) 200604208
46 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ZAKRYTE AKTSIONERNE TOVARYSTVO "ERLAN", Region de Dnipropetrovsk, Region de Dnipropetrovsk, UA (561) Merkin tekstin translitteraatio on BIOLA. - Translitterationen av texten är BIOLA. (591) Merkin värit ovat musta, oranssi, valkoinen, keltainen ja vihreä. - Märket är utfört i färgerna svart, orange, vitt, gult och grönt. (511) 35, 43 (111) 911317 (151) 28.11.2006 (730) PALL MALL EXPORT CLOTHING COMPANY B.V., Amsterdam, Amsterdam, NL (511) 25 (111) 911319 (151) 04.12.2006 (320) 13.09.2006 (330) CH (310) 551915 (730) TVS TEXTILVERBAND SCHWEIZ, Zürich, Zürich, CH (511) 23, 24, 25 (111) 911344 (151) 09.08.2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 47 (730) TAKADA SHINOBU, Saitama, Saitama, JP (511) 16, 35, 41 (111) 911350 (151) 13.02.2006 (730) KILDA BIOLINK AS, Sandefjord, Sandefjord, NO (511) 3 (111) 911385 (151) 05.12.2006 (320) 16.08.2006 (330) CH (310) 549625 COLORFORWARD (730) CLARIANT AG, Muttenz, Muttenz, CH (511) 9, 16 (111) 911409 (151) 03.11.2006 INVITO (730) V&S VIN & SPRIT AKTIEBOLAG (PUBL), Tukholma, Stockholm, SE (511) 33 (111) 911480 (151) 14.12.2006 (320) 17.07.2006 (330) CH (310) 548582
48 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) VAUCHER MANUFACTURE FLEURIER S.A., Fleurier, Fleurier, CH (511) 14 (111) 911504 (151) 21.12.2006 THERMAL PLATINUM (730) EASTMAN KODAK COMPANY, New Jersey, New Jersey, US (511) 7 (111) 911505 (151) 22.11.2006 DINOMODA (730) DINOMODA - EKKEHARD DREYER GMBH + CO KG, Gütersloh, Gütersloh, DE (511) 25 (111) 911509 (151) 31.05.2006 (320) 16.03.2006 (330) DK (310) VA 2006 01262 (730) FÖRSÄKRINGSBOLAGET NORDISK GARANTI, Tukholma, Stockholm, SE (591) Merkin värit ovat sininen ja oranssi. - Märket är utfört i blått och orange. (511) 36
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 49 (111) 911519 (151) 16.10.2006 (730) CORTEFIEL, S.A., Madrid, Madrid, ES (511) 18, 25 (111) 911531 (151) 30.11.2006 Levofolic (730) MEDAC GESELLSCHAFT FÜR KLINISCHE SPEZIALPRÄPARATE MBH, Wedel, Wedel, DE (511) 5 (111) 911538 (151) 23.11.2006 (320) 23.05.2006 (330) RU (310) 2006713663 DYMOFF (730) OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "DYMOVSKOE KOLBASNOE PROIZVODSTVO", Moskova, Moskva, RU (561) Translitteraatio: DYMOFF. - Translitteration: DYMOFF. (511) 29, 30, 32, 33, 35, 41, 42, 43
50 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 911579 (151) 23.10.2006 (320) 04.05.2006 (330) CH (310) 547304 EV (730) ALSTOM TECHNOLOGY LTD, Baden, Baden, CH (511) 11 (111) 911601 (151) 19.09.2006 (320) 22.03.2006 (330) DE (310) 306 18 659.4/29 (730) LACKMANN GMBH, Buehl, Buehl, DE (561) Translitteraatio: Pivtchiki. - Translitteration: Pivtchiki. (511) 29, 30 (111) 911623 (151) 08.12.2006 (320) 28.06.2006 (330) FR (310) 06 3438367 BLEPHADERM (730) PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, Boulogne, Boulogne, FR (511) 3, 5 (111) 911645 (151) 25.10.2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 51 (730) BUITEMAN B.V., Etten-Leur, Etten-Leur, NL (591) Merkin värit ovat punainen, keltainen, luonnonvalkoinen, musta ja valkoinen. - Märket är utfört i rött, gult, elfenbensvitt, svart och vitt. (511) 30 (111) 911650 (151) 28.08.2006 (320) 28.02.2006 (330) DE (310) 306 13 494.2/31 Paria (730) JUNGPFLANZEN GRÜNEWALD GMBH, Selm, Selm, DE (511) 31 (111) 911688 (151) 22.12.2006 (320) 14.12.2006 (330) SE (310) 2006/09783 (730) LEAF SVERIGE AB, Malmö, Malmö, SE (511) 30
52 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 911689 (151) 04.12.2006 (320) 16.06.2006 (330) SE (310) 2006/04934 (730) EA DIGITAL ILLUSIONS CE AB (PUBL), Tukholma, Stockholm, SE (511) 9, 28, 41 (111) 911701 (151) 30.11.2006 (320) 02.06.2006 (330) FR (310) 06 3 432 378 EPURE (730) AUTOMOBILES PEUGEOT, Pariisi, Paris, FR (511) 12 (111) 911704 (151) 13.10.2006 (320) 19.06.2006 (330) CH (310) 551053 MOZAII (730) AHOLD LICENSING SA, Geneve, Geneve, CH (511) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 34, 35, 36, 38, 39, 41, 43 (111) 911734 (151) 14.11.2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 53 (730) LANTMÄNNEN EKONOMISK FÖRENING, Tukholma, Stockholm, SE (511) 31 (111) 911735 (151) 14.11.2006 (730) LANTMÄNNEN EKONOMISK FÖRENING, Tukholma, Stockholm, SE (511) 31 (111) 911760 (151) 08.12.2006 (320) 23.06.2006 (330) FR (310) 06 3 436 579
54 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) AGRO SELECTIONS FRUITS, Elne, Elne, FR (511) 29, 31, 32 (111) 911792 (151) 07.07.2006 (320) 17.01.2006 (330) CH (310) 545456 SILVERWIRE (730) SILVERWIRE SA, Geneve, Geneve, CH (511) 9, 16, 42 (111) 911805 (151) 19.09.2006 (320) 28.07.2006 (330) AT (310) AM 5254/2006 (730) SBA IMPORT & EXPORT GMBH, Wien, Wien, AT (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 18, 21 (111) 911833 (151) 30.11.2006 Vobahes (730) FRESENIUS KABI AG, Frankfurt, Frankfurt, DE (511) 5
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 55 (111) 911877 (151) 05.12.2006 Extra-Spike (730) FRESENIUS KABI AG, Frankfurt, Frankfurt, DE (511) 10 (111) 911893 (151) 28.11.2006 (320) 09.08.2006 (330) BX (310) 1116901 (730) COMMANDER HOLDING BV, Amsterdam, Amsterdam, NL (511) 3, 18, 25 (111) 911896 (151) 29.12.2006 (320) 14.11.2006 (330) CH (310) 553701 REVLON RENEWIST (730) REVLON (SUISSE) S.A., Schlieren, Schlieren, CH (511) 3
56 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 911909 (151) 02.11.2006 (320) 05.05.2006 (330) FR (310) 06 3 427 438 (730) MAGIC ASIAN PRODUCTS, Chavanod, Chavanod, FR (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 29 (111) 911936 (151) 21.07.2006 (730) ALEXANDER DOLL COMPANY, INC., Delaware, Delaware, US (511) 28 (111) 911940 (151) 15.08.2006 (320) 18.02.2006 (330) DE (310) 306 10 922.0/31 Giggles (730) JUNGPFLANZEN GRÜNEWALD GMBH, Selm, Selm, DE (511) 31 (111) 911946 (151) 06.12.2006 (320) 27.06.2006 (330) DE (310) 306 39 713.7/15
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 57 (730) KERSTIN VOIGT, Markneukirchen, Markneukirchen, DE (511) 15 (111) 911964 (151) 30.11.2006 OSTEOCEM (730) AAP BIOMATERIALS GMBH & CO. KG, Dieburg, Dieburg, DE (511) 5, 10 (111) 911988 (151) 08.12.2006 (320) 06.07.2006 (330) FR (310) 06 3 439 190 (730) ARKEMA FRANCE, Puteaux, Puteaux, FR (511) 42 (111) 911994 (151) 10.02.2006 (320) 16.08.2005 (330) DE (310) 305 48 604.7/09 SMARTCONN (730) WECO WESTER, EBBINGHAUS GMBH & CO. KG, Hanau, Hanau, DE (511) 9, 20
58 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 911997 (151) 08.11.2006 (730) MANUEL LEVY, Basel, Basel, CH (511) 18 (111) 912034 (151) 18.12.2006 (320) 20.06.2006 (330) PT (310) 403521 LUSQUINOS (730) RONDONSHOES, COMÉRCIO INTERNACIONAL DE CALÇADO, LIMITADA., Felgueiras, Felgueiras, PT (511) 25 (111) 912037 (151) 04.08.2006 (320) 07.02.2006 (330) FR (310) 06 3 409 673 LIVINGSTONE (730) TRIGANO, Pariisi, Paris, FR (511) 12 (111) 912043 (151) 18.05.2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 59 (730) TTAF ELEKTRONIK SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI, Büyükçekmece/Istanbul, Büyükçekmece/Istanbul, TR (511) 9, 10 (111) 912056 (151) 27.11.2006 (730) BIOFARMA, Neuilly-sur-Seine, Neuilly-sur-Seine, FR (511) 5 (111) 912088 (151) 08.12.2006 (730) MERIAL LIMITED, Lontoo, London, GB (511) 5 (111) 912091 (151) 24.11.2006
60 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Fältnyckeln (730) SVERIGES LANTBRUKSUNIVERSITET SLU, ARTDATABANKEN, Uppsala, Uppsala, SE (511) 16, 44 (111) 912102 (151) 01.11.2006 (730) "PIONIR" D.O.O. PREDUZECE ZA PROIZVODNJU COKOLADE, BOMBONA I PECIVA, Belgrad, Belgrad, RS (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen, musta ja keltainen. - Märket är utfört i rött, vitt, svart och gult. (511) 30 (111) 912103 (151) 01.11.2006 (320) 28.08.2006 (330) RS (310) Z-1905/2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 61 (730) "PIONIR" D.O.O. PREDUZECE ZA PROIZVODNJU COKOLADE, BOMBONA I PECIVA, Belgrad, Belgrad, RS (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen, sininen, keltainen ja vaaleanpunainen. - Märket är utfört i rött, vitt, blått, gult och ljusrött. (511) 30 (111) 912104 (151) 01.11.2006 (320) 28.08.2006 (330) RS (310) Z-1909/2006 (730) "PIONIR" D.O.O. PREDUZECE ZA PROIZVODNJU COKOLADE, BOMBONA I PECIVA, Belgrad, Belgrad, RS (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen, ruskea, sininen ja beige. - Märket är utfört i rött, vitt, brunt, blått och beige. (511) 30
62 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 912111 (151) 02.01.2007 ECOGANIK (730) CALIFORNIA APPAREL INC., Kalifornia, Kalifornien, US (511) 25 (111) 912146 (151) 07.07.2006 GasoLite (730) FEDERAL-MOGUL NÜRNBERG GMBH, Nürnberg, Nürnberg, DE (511) 6, 7, 40, 42 (111) 912149 (151) 11.08.2006 MEXIDOL (730) OBCHTCHESTVO S OGRANITCHENNOI OTVETSTVENNOSTYOU "NAOUTCHNO- PROIZVODSTVENNAYA KOMPANIYA "FARMASOFT", Moskova, Moskva, RU (511) 3, 5 (111) 912185 (151) 07.11.2006 (320) 15.08.2006 (330) CH (310) 552016
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 63 (730) MONROSA AG, Basel, Basel, CH (511) 29, 30 (111) 912186 (151) 08.11.2006 (320) 15.08.2006 (330) CH (310) 552037 (730) MONROSA AG, Basel, Basel, CH (511) 29, 30 (111) 912203 (151) 09.12.2006 SCHNEIDER GLOBAL LOGISTICS (730) SCHNEIDER NATIONAL, INC., Wisconsin, Wisconsin, US (511) 35 (111) 912226 (151) 27.12.2006
64 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) LESIEUR CRISTAL, Casablanca, Casablanca, MA (511) 29, 30 (111) 912238 (151) 16.03.2006 (730) TATLISES PRODÜKSIYON REKLAM VE GÖSTERI HIZMETLERI GIDA SANAYI VE TIKARET ANONIM SIRKETI, Istanbul, Istanbul, TR (511) 24, 25, 35 (111) 912261 (151) 31.10.2006 (730) HU YUAN ZHI, Guangdong province, Guangdong province, CN (511) 9 (111) 912266 (151) 22.11.2006
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 65 (730) ZIVENKO SERGEY VIKTOROVICH, Moskova, Moskva, RU (511) 33 (111) 912274 (151) 05.12.2006 (320) 16.08.2006 (330) DE (310) 306 50 655.6/05 LACTIVATE (730) ECOLAB GMBH & CO. OHG, Düsseldorf, Düsseldorf, DE (511) 3, 5 (111) 912276 (151) 07.12.2006 (320) 16.08.2006 (330) DE (310) 306 50 654.8/04 DRYEXX (730) ECOLAB GMBH & CO. OHG, Düsseldorf, Düsseldorf, DE (511) 4 (111) 912289 (151) 19.05.2006 (730) MOBYSON AS, Oslo, Oslo, NO (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 37, 38, 42
66 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 912373 (151) 03.08.2006 (320) 24.03.2006 (330) BX (310) 1107562 GASTERRA (730) GASTERRA B.V., Groningen, Groningen, NL (511) 4, 35, 39, 42 (111) 912376 (151) 14.11.2006 BAGORAMA (730) BAGORAMA AS, Oslo, Oslo, NO (511) 18, 35 (111) 912382 (151) 10.01.2007 (320) 07.08.2006 (330) CH (310) 550580 SJORA (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Vevey, Vevey, CH (511) 32 (111) 912387 (151) 24.05.2006 BEETHOVEN (730) TEKRO, SPOL. S R.O., Praha, Prag, CZ (511) 31
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 67 (111) 912388 (151) 24.05.2006 TEKRO (730) TEKRO, SPOL. S R.O., Praha, Prag, CZ (511) 5, 31 KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 216712 (A) (730) OJG CONSUMER CARE B.V., Amstelveen, Amstelveen, NL (111) 338844, 699041 (730) UNIL OPAL, Saumur, Saumur, FR (111) 388890 (A), 782779 (A) (730) PPG INDUSTRIES OHIO, INC., Delaware, Delaware, US (111) 435483 (730) QUID PRO QUO BEHEER B.V., Enschede, Enschede, NL (111) 439898, 452047, 485307, 656385, 656386, 656400, 657689, 659662, 660185, 663485, 664019, 672461, 676235, 679802, 679803, 680788, 687293, 697176, 697177, 697179, 704653, 710541, 710571, 712517, 719944, 723377, 723378, 723379, 734225, 734669, 746610, 756285, 756806, 756807, 756809, 757069, 757718, 757719, 757720, 757721, 757951, 757954, 757964, 759302, 759428, 761060, 763688 (730) ECOLAB GMBH & CO. OHG, Düsseldorf, Düsseldorf, DE (111) 467637 (730) AVENTURE DIFFUSION, Saint Georges de Montaigu, Saint Georges de Montaigu, FR (111) 486366 (730) KID KALOS SRL, Milano, Milano, IT
68 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 513648 (A) (730) MOMO DESIGN S.R.L., Milano, Milano, IT (111) 615394 (730) ETS ROGER JUNCA (SOCIETE PAR ACTIONS SIMPLIFIEE), Dax, Dax, FR (111) 616285 (730) S. OLIVER BERND FREIER GMBH & CO. KG, Rottendorf, Rottendorf, DE (111) 630991 (730) TECNOWIND S.P.A. (2), Fabriano, Fabriano, IT (111) 635787, 838592, 844692 (730) KENVELO CZECH REPUBLIC, SPOL. S R.O, Ricany u Prahy, Ricany u Prahy, CZ (111) 657421 (730) ALEX RINK GMBH & CO. KG, Hildesheim, Hildesheim, DE (111) 661160 (A) (730) SARA LEE HOUSEHOLD & BODY CARE SVERIGE AB, Malmö, Malmö, SE (111) 663459 (730) SETH GMBH, Hampuri, Hamburg, DE (111) 664507 (730) TIETOENATOR OYJ, Espoo, Esbo, FI (111) 669072 (730) MODERN TIMES GROUP, MTG AB, Tukholma, Stockholm, SE (111) 671573, 674729, 763544 (730) MÄURER + WIRTZ GMBH & CO. KG, Stolberg, Stolberg, DE (111) 674482 (A) (730) AES PROPERTIES LLC, Delaware, Delaware, US
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 69 (111) 675777 (730) BRANDS ENVIRONMENT ESTABLISHMENT, Vaduz, Vaduz, LI (111) 677011, 681195 (730) DONG ENERGY A/S, Skaerbaek, Skaerbaek, DK (111) 677248 (730) COTY B.V., Haarlem, Haarlem, NL (111) 680389 (730) JOH. WINKLHOFER BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG, München, München, DE (111) 682556 (730) HTS HANS TORGERSEN & SØNN AS, Krøderen, Krøderen, NO (111) 682801 (730) INTACT GMBH, Münster, Münster, DE (111) 684382 (730) HERBERT VAN DER HAMM, Stuttgart, Stuttgart, DE (111) 691565, 701234, 704275, 757754, 757755, 757762 (730) AIDA CRUISES - GERMAN BRANCH OF SOCIETA DI CROCIERE MERCURIO S.R.L., Rostock, Rostock, DE (111) 692283 (730) JULIA OUTUMURO CAMPOS, Alella, Alella, ES (111) 697492, 707335 (730) MARKIZA-SLOVAKIA, SPOL. S.R.O., Bratislava, Bratislava, CZ (111) 700499, 713782 (730) GRUNDA AB, Tukholma, Stockholm, SE
70 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 703542 (730) HOOVER DAM TECHNOLOGY GMBH, Glottertal, Glottertal, DE (111) 707575 (730) OM CARRELLI ELEVATORI S.P.A., Lainate (MI), Lainate (MI), IT (111) 708381 (730) MØLLER & CO. A/S, Sønderborg, Sønderborg, DK (111) 718627 (730) INTERPARFUMS SA, Zollikerberg, Zollikerberg, CH (111) 720191, 723574, 726197, 728407 (730) NURETTIN EROGLU, Weil Am Rhein, Weil Am Rhein, DE (111) 722057, 725093 (730) DETEMEDIEN GMBH, Frankfurt, Frankfurt, DE (111) 722601, 722761, 722762, 725067, 728601, 728901 (730) ESSEX NEXANS EUROPE, Compiegne, Compiegne, FR (111) 725866 (730) KRÜGER GMBH & CO. KG, Bergisch Gladbach, Bergisch Gladbach, DE (111) 727639, 750116 (730) CIA S.A.R.L., Anglet, Anglet, FR (111) 728676 (730) IHH INTERNATIONAL HEAD HUNTERS EXECUTIVE SEARCH / HR CONSULTING GMBH, Kirchheim, Kirchheim, DE (111) 729418, 729420, 729884 (730) TÜRKIYE GARANTI BANKASI ANONIM SIRKETI, Besiktas Istanbul, Besiktas Istanbul, TR
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 71 (111) 729510 (730) HEARST HOLDINGS, INC., Delaware, Delaware, US (111) 732540 (730) LAUFFENMÜHLE GMBH & CO.KG, Lauchringen, Lauchringen, DE (111) 733061 (730) MONEYCLIP INSURANCE BROKER LUXEMBOURG S.A., Wiltz, Wiltz, LU (111) 739174 (730) EDUCATIS STIFTUNG, Altdorf, Altdorf, CH (111) 743330 (730) CENTRE DE DISTRIBUTION TEXTILES, Gonesse, Gonesse, FR (111) 748285 (730) ASCO EDUCATION, Villeurbanne, Villeurbanne, FR (111) 750982 (730) CDM MANUFACTURING NV, Diest, Diest, BE (111) 752524 (730) SIGNUM INTERNATIONAL S.A.R.L. LUXEMBOURG ZUG BRANCH, Zug, Zug, CH (111) 755318 (730) TAICA CORPORATION, Tokio, Tokyo, JP (111) 756564 (730) SOLARWORLD AG, Bonn, Bonn, DE (111) 756622 (730) EXPLORIMMO, Pariisi, Paris, FR (111) 759645, 816164 (730) VALUE CREATION BRANDS SARL, Tannay, Tannay, CH
72 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 761284 (730) ITEDO SOFTWARE GMBH, Hennef, Hennef, DE (111) 766354 (730) MACROBERTSON FOODS PTE LIMITED, Jurong, Jurong, SG (111) 767354, 791152, 805639 (730) AKER MATERIAL HANDLING A/S, Oslo, Oslo, NO (111) 770068, 773567 (730) FIDIS SERVIZI FINANZIARI S.P.A., Torino, Turin, IT (111) 774225 (730) TURIN MARATHON S.R.L, Torino, Turin, IT (111) 776266 (730) ENGBERS HOLDING GMBH, Gronau, Gronau, DE (111) 796658 (730) RICOCHET BENELUX B.V., Amsterdam, Amsterdam, NL (111) 800338 (730) RAMBOLL GRUPPEN A/S, Sollerod, Virum, Sollerod, Virum, DK (111) 804105 (730) THOMAS SCHUGK, Knonau, Knonau, CH (111) 807732 (730) GOLDEN LADY COMPANY S.P.A, Jesi (Ancona), Jesi (Ancona), IT (111) 808787 (730) OPTISWISS AG, Basel, Basel, CH (111) 817008 (730) BLUE BLOOD BV, Amsterdam, Amsterdam, NL
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 73 (111) 824281, 826163 (730) EISENWERKE FRIED. WILH. DÜKER GMBH & CO. KGAA, Karlstadt, Karlstadt, DE, BUDERUS GIESSEREI WETZLAR GMBH, Wetzlar, Wetzlar, DE (111) 844777 (730) SC ASTESE PRODUCTION S.R.L., Bukarest, Bukarest, RO (111) 855286 (730) SANOFI-AVENTIS, Pariisi, Paris, FR (111) 863294 (730) L'AMBRE GROUPE INTERNATIONAL SP. Z O.O., Gdansk, Gdansk, PL (111) 892487 (730) PARFUM DES OLIVIERS, Reims, Reims, FR (111) 895731 (730) CARL ZEISS VISION GMBH, Aalen, Aalen, DE
74 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I INTERNATIONELLA REGISTRERINGARS SKYDDSOMFÅNG: (111) 541660 681461 737455 761455 774498 780415 787277 788807 806688 817442 822057 822787 826543 827958 829309 829386 833564 837352 840203 840622 844516 846173 846910 848579 849671 850288 851746 852384 853453 856758 861796 862009 863420 865203 866845 868044 874005 878170 881227 882969 884174 887522 887523 887525 887527 887534 887535 890440 893046 896116 896575 901485 903245 906264
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 75 KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT, JOTKA EIVÄT ENÄÄ VOIMASSA SUOMESSA: INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR SOM INTE LÄNGRE GÄLLER I FINLAND: (111) 327711 667416 669301 673613 508372 667451 669328 673742 661459 667453 669360 674837 664192 667487 670109 675711 664199 667490 670133 675715 664500 667587 670146 676256 664662 667588 670197 676257 665144 667678 670604 676810 665293 667742 670608 679093 665417 667758 670649 734998 665423 667922 670709 776838 665424 667931 670848 806211 665425 668085 671150 826413 665426 668230 671272 826621 665682 668402 671522 831053 665835 668419 671524 832920 666109 668420 671525 834686 666285 668510 671886 835032 666459 668511 672165 845633 666646 668524 672180 893921 666650 668638 672300 921548 666660 668646 672467 667010 668651 672468 667031 668673 672587 667032 668700 672903 667034 668851 672979 667222 668854 673406 667248 668859 673463 667270 669078 673464 667280 669241 673465 667354 669287 673466 667414 669293 673488
76 31.08.2007 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Madridin pöytäkirjan artiklan 8(7) mukaiset yksilölliset maksut Sveitsin frangeina: Individuella avgifter enligt Madridprotokollet artikel 8(7) i schweizerfrancs: Bulgaria Bulgarien Nimeämismaksu ( kansainvälisessä hakemuksessa tai myöhemmässä alueellisessa laajentamisessa ) Designeringsavgift ( i en internationell ansökan eller senare territoriell utsräckning ) - kolmelta tavara- tai palveluluokalta 552 - för tre varu- eller tjänsteklasser (969)* - jokaiselta lisäluokalta 50 - för varje tilläggsklass (100)* Uudistamismaksu Förnyelseavgift - kolmelta tavara- tai palveluluokalta 251 - för tre varu- eller tjänsteklasser (501)* - jokaiselta lisäluokalta 50 - för varje tilläggsklass (100)* * Sulkuihin merkitty summa koskee yhteismerkkejä. Summan i parentes skall betalas för kollektivmärken. Maksuja sovelletaan 12 syyskuuta 2007 lukien. Avgifterna skall tillämpas från och med den 12 september 2007.
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 31.08.2007 77 Madridin pöytäkirjan artiklan 8(7) mukaiset yksilölliset maksut Sveitsin frangeina: Individuella avgifter enligt Madridprotokollet artikel 8(7) i schweizerfrancs: San Marino San Marino Nimeämismaksu ( kansainvälisessä hakemuksessa tai myöhemmässä alueellisessa laajentamisessa ) Designeringsavgift ( i en internationell ansökan eller senare territoriell utsräckning ) - kolmelta tavara- tai palveluluokalta 197 - för tre varu- eller tjänsteklasser (394)* - jokaiselta lisäluokalta 57 - för varje tilläggsklass (98)* Uudistamismaksu Förnyelseavgift - kolmelta tavara- tai palveluluokalta 197 - för tre varu- eller tjänsteklasser (295)* - jokaiselta lisäluokalta 57 - för varje tilläggsklass (98)* * Sulkuihin merkitty summa koskee yhteismerkkejä. Summan i parentes skall betalas för kollektivmärken. Maksuja sovelletaan 12 syyskuuta 2007 lukien. Avgifterna skall tillämpas från och med den 12 september 2007. WIPO (World Intellectual Property Organization) ilmoittaa, että Madridin pöytäkirja (vuodelta 1989) astuu Omanin osalta voimaan 16.10.2007. WIPO (World Intellectual Property Organization) meddelar att Madridprotokollet (av 1989) träder i kraft för Omans del den 16.10.2007.