LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

PÖYTÄKIRJA 2/2016 1 Aika: 23.03.2016 klo 17:00-18:15 Paikka: Kaupunginhallituksen kokoushuone LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA Otsikko Sivu 12 Kokouksen järjestäytyminen 3 13 Viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat (kuntalain 51 ) 4 14 Lasten yksityisen hoidon tuen kuntalisä ja lasten kotihoidon tuen kuntalisä 5 15 Varhaiskasvatuksen asiakasmaksujen indeksitarkistus 9 16 Suomenkielisen opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnan tilinpäätös, toimintakertomus ja tunnusluvut 2015 12 17 Iltapäivätoiminnan sopimushinnan tarkistaminen 14 18 Kahden luokanopettajaviran perustaminen suomenkieliseen opetustoimeen 16 19 Kielikylpyopetuksen tuntijako 18 20 Perusopetuksen oppilaanohjaajan viran täyttäminen (vakanssi 424051) 21 Perusopetuksen äidinkielen ja kirjallisuuden lehtorin viran täyttäminen (vakanssi 421027) 20 22 22 Muut asiat 24

PÖYTÄKIRJA 2/2016 2 Läsnä: Viherluoto-Lindström Irmeli pj Jämsén Martta jäsen Leppänen Mikko jäsen Aro Lauri jäsen Tikkanen Juhana jäsen Miettinen Taisto jäsen Nystén Tiina jäsen Ström Leena varajäsen Kuosmanen Eva-Maija varajäsen Vihonen Elisa nuorisovaltuuston edustaja 12-19 Tuominen Lari Espoon edustajan varajäsen Backman Heidi sivistystoimenjohtaja Hiitola Annika varhaiskasvatuspäällikkö Mellanen Petri siv. talouspäällikkö Aarniokoski Sari opetuspäällikkö Poissa: Grönblom Minna varapj. Peltovirta Margit jäsen Rintamäki-Ovaska Tiina KH:n edustaja Becker Emilia Espoon edustaja Allekirjoitukset Irmeli Viherluoto-Lindström Petri Mellanen puheenjohtaja sihteeri Käsitellyt asiat 12-22 Pöytäkirja tarkastettu Allekirjoitukset Mikko Leppänen Juhana Tikkanen Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Kauniaisissa 7.4.2016 Todistaa Karola Nyman ilmoitustaulun hoitaja

PÖYTÄKIRJA 2/2016 3 12 23.03.2016 Kokouksen järjestäytyminen SOV 23.03.2016 12 - toteaa kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi - valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa - hyväksyy esityslistan kokouksen työjärjestykseksi. Päätös: - totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi - valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Mikko Leppäsen sekä Juhana Tikkasen - hyväksyi esityslistan kokouksen työjärjestykseksi. Asioiden kä sit te ly järjes tys tä kokouksessa muutettiin siten, että asia "Kielikylpyopetuksen tun ti ja ko" päätettiin käsitellä ennen asioita "Perusopetuksen op pi laanoh jaa jan viran täyttäminen (vakanssi 424051)", "Perusopetuksen äi dinkie len ja kirjallisuuden lehtorin viran täyttäminen (vakanssi 421027)" se kä ennen asiaa "Muut asiat".

PÖYTÄKIRJA 2/2016 4 13 23.03.2016 Viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat (kuntalain 51 ) SOV 23.03.2016 13 Lautakunnalle on lähetetty viranhaltijoiden päätöspöytäkirjoja edellisen kokouk sen jälkeen tehdyistä päätöksistä, jotka voidaan kuntalain 51 :n mukaan ottaa lautakunnan käsiteltäväksi. Otsikkoluettelo on esityslistan oheismateriaalina. Lautakunta päätti 27.2.2013, että lautakunnan jäsenten tulee ilmoittaa ennen kokousta sivistystoi menjohtajalle tai opetuspäällikölle ne viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat, joista toivovat lisätietoja kokouksessa. Sivistystoimenjohtaja: Päätös: Lautakunta merkitsee tiedokseen otsikkoluettelosta ilmenevät päätökset ja päät tää olla käyttämättä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta. Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 5 14 23.03.2016 Lasten yksityisen hoidon tuen kuntalisä ja lasten kotihoidon tuen kuntalisä 69/05.10.00/2015 SOV 23.03.2016 14 Lisätiedot: varhaiskasvatuspäällikkö Annika Hiitola, puh. 09 5056 820 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Kauniaisissa yksityisen hoidon kuntalisiä korotettiin 2015 (Suomenkielinen opetus- ja 8 11.02.2015, Kaupunginhallitus 38 25.02.2015) Lasten yksityisen hoidon tukea voi hakea perhe, jolla on alle kouluikäinen lapsi, joka ei ole kunnan järjestämässä päivähoidossa. Tukea maksetaan myös perheen muista alle kouluikäisistä lapsista, jotka hoidetaan samalla tavalla. Pidennetyn oppivelvollisuuden piiriin kuuluvista lapsista voidaan myöntää yksityisen hoidon tukea sen vuoden heinäkuun loppuun, jolloin lapsi täyttää 7 vuotta. KELA on 8.3.2016 lähettänyt kirjeen niille kunnille, joilla on KELA:n kanssa sopimus. Kirje ja sen liitteenä ollut tiedote ovat liitteenä. Lasten yksityisen hoidon tukeen kuuluu lakisääteiset 174,38 /kk hoitoraha sekä perheen tulojen perusteella maksettava hoitolisä, joka on suuruudeltaan 0 146,64 /kk. Molemmat maksetaan erikseen jokaisesta tukeen oikeuttavasta lapsesta. Näiden lisäksi kunta voi päättää, maksetaanko lisäksi kunnallista lisää. Yksityisen hoidon tuki maksetaan päivähoidon tuottajalle, joka voi olla yksityinen henkilö tai yhteisö, joka korvausta vastaan harjoittaa lasten päivähoitotoimintaa, tai yksityinen henkilö, joka on tehnyt lapsen vanhemman kanssa vähintään kuukauden kestävän työsopimuksen lapsen hoidosta. Päivähoidon tuottaja ei voi olla saman perheen jäsen. Jos lapsi on kunnan järjestämässä osapäiväisessä esiopetuksessa tai aloittaa koulun 6-vuotiaana, hoitorahaa maksetaan 63,89 euroa/kk ja hoitolisä 0 73,32 /kk. Yksityisen hoidon tuki maksetaan aina hyväksytylle palvelun tuottajalle. Vaikka yksityisen hoidon tuki maksetaan päivähoidon tuottajalle, lapsen vanhempi hakee tukea Kelasta. Tukea maksetaan enintään hoidon korvaukseksi sovittu määrä. Kela perii kaikki lasten kotihoidon tukeen ja yksityisen hoidon tukeen liittyvät kustannukset lasten kotikunnalta. Tällä hetkellä voimassa olevat ehdot kuntalisän maksamisesta Kauniaisissa ovat seuraavat: Lasten kotihoidon tuen maksamisen piirissä olevien kauniaislaisten lasten kuntalisän maksamisen edellytyksenä on: a Kuntalisän määrä on 252,28 euroa/kk perheen nuorimmasta alle 3-vuotiaasta lapsesta.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 6 14 23.03.2016 Kunta Yksityisen hoidon tuen maksamisen piirissä olevien kauniaislaisten lasten kuntalisän maksamisen edellytyksenä on: a Lapsesta, josta maksetaan yksityisen hoidon tukea, edellytetään kokopäiväistä hoitoa yli 25 tuntia viikossa. b Lasten yksityisen hoidon tukea maksetaan perheen jokaisesta edellytyksen täyttävästä lapsesta. c Kunnalliseen maksuttomaan esiopetukseen osallistuvasta lapsesta kuntalisää ei makseta. d Maksuttomaan esiopetukseen yksityisessä päiväkodissa osallistuvasta lapsesta maksetaan yksityisen hoidon tuen kuntalisää 100 /kk e Lasten yksityisen hoidon tuen piirissä olevista lapsista kuntalisää maksetaan kaikilta niiltä kuukausilta, kuin vanhemmilta peritään hoitomaksu ja lapsesta maksetaan yksityisen hoidon tuen lakisääteistä osaa. f Kauniaisissa maksettavat yksityisen hoidon tuen kuntalisän määrät ovat seuraavat: alle 3 v päiväkoti tai ryhmäperhepäiväkoti, Kauniaisisssa myös yrityksen tuottama päivähoito lapsen kotona alle 3 v perhepäivähoito alle 3 v työsopimussuhteinen hoitaja osapäivähoito, kaikki hoitomuodot Kauniainen 620 320 570 0 Kunta yli 3 v päiväkoti tai ryhmäperhepäiväkoti, Kauniaisisssa myös yrityksen tuottama päivähoito lapsen kotona yli 3 v perhepäivähoito yli 3 v työsopimussuhteinen hoitaja maksuttomaan esiopetukseen osallistuvan lapsen päivähoidosta maksettava kuntalisä Kauniainen 440 175 150 100 Kotihoidon tuki: Muiden kuntien kokemusten mukaan kuntalisän pienentäminen ei vaikuta merkittävästi lasten hakeutumiseen päivähoitoon. Kuntalisän pienentäminen esim. 190 euroon toisi vuoden 2015 kotihoidon tuen käyttömäärän mukaan vuosittain noin 58 000 euron säästöt. Sopimusta päivitettäessä poistetaan ehto, joka liittyy lasten ikään. Kotihoidon tukea maksetaan vain poikkeustapauksissa yli 3-vuotiaista lapsista, eikä yli 3-vuotiaiden lasten rajaaminen kuntalisän ulkopuolelle ole taloudellisesti merkittävää. Yksityisen hoidon tuen lainmuutoksessa 1.8.2016 alkaen yksityisen hoidon tuen suuruus määräytyy sen mukaan, onko lapsella 20 tuntia laajempi tai täysi varhaiskasvatusoikeus vai enintään 20 tunnin varhaiskasvatusoikeus. Kaikista yksityisessä hoidossa olevista lapsista on 1.8.2016 alkaen oikeus pienempään yksityisen hoidon tuen hoitorahaan ja mahdolliseen puolitettuun hoitolisään eli lapsella on tällöin oikeus enintään 20 tunnin

PÖYTÄKIRJA 2/2016 7 14 23.03.2016 varhaiskasvatukseen. Jos lapsella on ns. täysi varhaiskasvatusoikeus tai 20 tuntia laajempi oikeus, niin silloin maksetaan suurempaa yksityisen hoidon tuen hoitorahaa ja mahdollista hoitolisää. Perusopetuslain mukaisessa esiopetuksessa tai perusopetuksessa olevasta lapsesta maksetaan pienempää hoitorahaa silloin, jos lapsella on esi- tai perusopetuksen lisäksi oikeus viikoittain yli 20 tunnin varhaiskasvatukseen. Kela tutkii varhaiskasvatuksen laajuuden yksityisen hoidon tukea saavien perheiden/lapsien osalta ja maksaa tukea tämän mukaan. Poikkeuksen tästä tekee se, jos perheellä/lapsella on erityinen tarve, jonka vuoksi on oikeus täyteen varhaiskasvatukseen, niin tämän päättää kunta. Kela tarvitsee päätöksestä tiedon, jotta tukea maksetaan oikean suuruisena. Yksityisen hoidon tuen kuntalisässä on nykyisin ollut mahdollista rajata kuntalisän maksaminen lapsesta, jonka hoito kestää joko yli 25 tuntia viikossa tai yli 5 tuntia päivässä. Lapsella on lainmuutoksen vuoksi oikeus joko enintään 20 tunnin tai yli 20 tunnin varhaiskasvatukseen viikossa. Kela muuttaa kuntalisäsopimuksessa määriteltävän viikoittaisen hoitoajan yli 20 tuntiin entisen yli 25 tunnin sijaan. Samalla luovutaan ehdosta, jossa kunta on voinut määritellä, että hoidon tulee kestää yli 5 h päivässä. Hoidon aikaa koskevan ehdon muuttuminen 25 tunnista 20 tuntiin aiheuttaa sen, että kaikki kuntien ja Kelan väliset kuntalisäsopimukset, joissa on mukana yksityisen hoidon tuen kuntalisä, pitää uusia 1.8.2016 alkaen. Koska Kauniaisissa on päätetty (KV 14.3.2016), ettei lasten oikeutta kokoaikaiseen varhaiskasvatukseen tässä tilanteessa rajata, on kohtuullista, että myös yksityiseen varhaiskasvatukseen osallistuvia lapsia koskee sama oikeus, ja heistä maksetaan yksityisen hoidon tukea myös silloin kun lapsen vanhemmista toinen on työttömyyden tai perhevapaiden vuoksi kotona. Tästä syystä kuntalisäsopimuksesta esitetään poistettavaksi kohta, jonka mukaan yksityisen hoidon tuen kuntalisän edellytyksenä on vähintään 25 tunnin hoito viikoittain. Oheismateriaali: Esimerkkejä yksityisen hoidon tuen kuntalisästä, Mallisopimus lastehoidon tuen kunnallisesta lisästä 1.8.2016 alkaen Sivistystoimenjohtaja: Lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle, että lasten kotihoidon tuen maksamisen piirissä olevien kauniaislaisten lasten kuntalisän maksatuksen edellytykset ovat 1.8.2016 alkaen seuraavat: 1. Lasten kotihoidon tuki maksetaan kunnallisella lisällä korotettuna 1.8.2016 alkaen. Kunnallinen lisä maksetaan hoitorahan korotuksena. 2. Lasten kotihoidon tuen piirissä olevien lasten kuntalisän maksatuksen edellytyksenä on: a Kotihoidon tuen kuntalisä maksetaan perheen nuorimmasta kotihoidon tuen piirissä olevasta lapsesta.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 8 14 23.03.2016 b Kotihoidon tuen kuntalisän määrä on 252,28 euroa/kk. Kunta Lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle, että lasten yksityisen hoidon tuen maksamisen piirissä olevien kauniaislaisten lasten kuntalisän maksatuksen edellytyksiä muutetaan siten, että: 1. Lasten yksityisen hoidon tukea maksetaan riippumatta lapsen varhaiskasvatusoikeudesta. 2. Lasten yksityisen hoidon tukea maksetaan perheen jokaisesta edellytyksen täyttävästä lapsesta. 3. Perusopetuslaissa tarkoitettuun esiopetukseen osallistuvasta lapsesta maksetaan yksityisen hoidon tuen kuntalisää 100 /kk. 4. Kauniaisissa maksettavat yksityisen hoidon tuen kuntalisän määrät ovat seuraavat: alle 3 v päiväkoti tai ryhmäperhepäiväkoti, Kauniaisisssa myös yrityksen tuottama päivähoito lapsen kotona alle 3 v perhepäivähoito alle 3 v työsopimussuhteinen hoitaja osapäivähoito, kaikki hoitomuodot Kauniainen 620 320 570 0 Kunta yli 3 v päiväkoti tai ryhmäperhepäiväkoti, Kauniaisisssa myös yrityksen tuottama päivähoito lapsen kotona yli 3 v perhepäivähoito yli 3 v työsopimussuhteinen hoitaja maksuttomaan esiopetukseen osallistuvan lapsen päivähoidosta maksettava kuntalisä Kauniainen 440 175 150 100 Varhaiskasvatuspäällikkö valtuutetaan solmimaan KELA:n kanssa sopimuksen kotihoidon tuen ja yksityisen hoidon tuen maksatuksesta yllä olevan mukaisesti. Päätös: Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 9 15 23.03.2016 Varhaiskasvatuksen asiakasmaksujen indeksitarkistus 597/02.05.00/2014 SOV 23.03.2016 15 Lisätiedot: varhaiskasvatuspäällikkö Annika Hiitola, puh. 09 5056 820 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi 1.8.2016 voimaan tulevista varhaiskasvatuksen asiakasmaksujen in dek sitar kis tuk sis ta on annettu 27.11.2015 opetus- ja kulttuuriministeriön ilmoitus (1411/2015). Päivähoidosta perittävät asiakasmaksut on tarkistettu so si aali- ja terveydenhuollon hintaindeksillä ja päivähoitomaksun määräämisessä käy te tyt tulorajat yleisellä ansiotasoindeksillä. Tilapäisestä päivähoidosta perittävän maksun kunta voi päättää. Kehitysvammalain mukaisena erityishuoltona annettu päivähoito on maksu ton ta. Tällöin päivähoito perustuu lapselle vammaispalveluissa tehtyyn eri tyis huol to pää tök seen. Opetus- ja kulttuuriministeriö valmistelee parhaillaan täysin uutta var haiskas va tuk sen asiakasmaksulakia. Lain on tarkoitus tulla voimaan 1.8.2016 al kaen. Lakiehdotuksen mukaan kunta voi soveltaa nykyisen lain sää dännön mukaan määräytyviä asiakasmaksuja vuoden 2016 loppuun asti. Lauta kun nil le valmistellaan uuden lain mukaan määräytyvät var hais kas va tuksen asiakasmaksut, kun laki on hyväksytty. Asiakasmaksulaissa säädetyt päivähoitomaksut ovat enimmäismaksuja. Kun ta voi päättää luottamustoimielimessä siitä, että maksuja peritään enim mäis mak su ja alhaisempina tai niitä ei peritä lainkaan. Kauniaisten kaupungin hallintosäännön 1.3. lautakuntien yleinen toimivalta mu kaan lautakunta päättää, mikäli se voimassa olevien säännösten mukaan on mahdollista, perittävistä maksuista. Lasten päivähoidon maksujen euromäärät Nykyiset päivähoitomaksut ovat seuraavat: - Perheen nuorimman lapsen kokopäivähoidosta perittävä ylin kuu kau simak su on nyt 283 euroa. - Saman perheen ikäjärjestyksessä toiseksi nuorimman päivähoidossa ole van lapsen korkein perittävä kuukausimaksu on 255 euroa. - Perheen muiden lasten kokopäivähoidosta peritään 20 % nuorimman lap sen maksusta, eli enintään 56,60 euroa. - Alin perittävä kuukausimaksu on 26 euroa.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 10 15 23.03.2016 - Tilapäisestä kokopäivähoidosta perittävä maksu on yhdeltä lapselta 28 eu roa/päi vä ja osapäivähoidosta 15 euroa/päivä. Perheen muista lapsis ta maksut ovat 15 euroa/päivä ja 8 euroa/päivä. - Leikkitoiminnasta peritään 10 /2 h. Suomenkieliselle opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnalle esitetään, että se päättää uudet indeksitarkistuksilla korotetut päivähoitomaksut 1.8.2016 al kaen seuraavasti: - Perheen nuorimman lapsen kokopäivähoidosta perittävä ylin kuu kau simak su on 1.8.2016 alkaen 290 euroa. - Saman perheen ikäjärjestyksessä toiseksi nuorimman päivähoidossa ole van lapsen korkein perittävä kuukausimaksu on 1.8.2016 alkaen 261 euroa. - Perheen muiden lasten kokopäivähoidosta peritään 20 % nuorimman lap sen maksusta, eli enintään 58 euroa. - Alin perittävä kuukausimaksu on 1.8.2016 alkaen 27 euroa. - Tilapäisestä kokopäivähoidosta perittävä maksu on 1.8.2016 alkaen yh del tä lapselta 28 euroa/päivä ja osapäivähoidosta 15 euroa/päivä. Per heen muista lapsista maksut ovat 15 euroa/päivä ja 8 euroa/päivä - Leikkitoiminnasta peritään 1.8.2016 alkaen 10 /2 h. Tulorajat 1.8.2016 alkaen Yleisellä ansiotasoindeksillä tarkistetut sosiaali- ja terveydenhuollon asiakas mak suis ta annetun lain 7 a :n 3 momentissa tarkoitetut päi vä hoi tomak sun määräämisessä käytettävät tulorajat ovat 1.8.2016 lähtien seu raavat: Perheen koko Tuloraja /kk Tuloraja /kk Korkein 1.8.2014-31.7.2016 fr.o.m. 1.8.2016 maksuprosentti 2 1355 1403 11,5 3 1671 1730 9,4 4 1983 2053 7,9 5 2116 2191 7,9 6 2248 2328 7,9 Jos perheen koko on suurempi kuin 6, nostetaan maksun määräämisen pe rus tee na olevaa tulorajaa 1.8.2016 lähtien 138 eurolla kustakin seu raavas ta perheen alaikäisestä lapsesta. Espoon, Helsingin, Kauniaisten ja Vantaan kunnallisten päi vä hoi to pal ve lujen yhteiskäyttö

PÖYTÄKIRJA 2/2016 11 15 23.03.2016 Pääkaupunkiseudulla päivähoitoa järjestetään kuntarajat ylittäen kuntien vä li sen sopimuksen mukaan. 1.1.2014 alkaen perheillä on mahdollisuus ha kea lapselle päivähoitopaikkaa kuntarajoista riippumatta. Jo aiemmin kun nat ovat sopineet päivähoidon järjestämisestä kuntarajan yli mak su sitou muk sel la, kun perhe muuttaa toiseen pääkaupunkiseudun kuntaan. Lap si voi jatkaa päivähoidossa entisessä kotikunnassaan op pi vel vol li suuden alkamiseen saakka. Sopimuskunnilla on osin yhdenmukaistetut asiakas mak sut. Asiakas maksaa päivähoitomaksun päivähoitopaikan si jain tikun nal le. Oheismateriaali: 1 Kuntaliiton yleiskirje 18.12.2015 2 PKS-asiakasmaksuohje 3 Maksutaulukko 1.8.2014 alkaen 4 Asiakastiedote 1.8.2014 alkaen Sivistystoimenjohtaja: Lautakunta päättää, että var hais kas va tuk sen asiakasmaksuihin tehdään indeksitarkistuksen mukaiset ko ro tuk set. Uudet 1.8.2016 voimaan tulevat päivähoitomaksut ovat seu raa vat: - Perheen nuorimman lapsen kokopäivähoidosta perittävä ylin kuu kau simak su on 1.8.2016 alkaen 290 euroa. - Saman perheen ikäjärjestyksessä toiseksi nuorimman päivähoidossa ole van lapsen korkein perittävä kuukausimaksu on 1.8.2016 alkaen 261 euroa. - Perheen muiden lasten kokopäivähoidosta peritään 20 % nuorimman lap sen maksusta, eli enintään 58 euroa. - Alin perittävä kuukausimaksu on 1.8.2016 alkaen 27 euroa. - Tilapäisestä kokopäivähoidosta perittävä maksu on 1.8.2016 alkaen yh del tä lapselta 28 euroa/päivä ja osapäivähoidosta 15 euroa/päivä. Per heen muista lapsista maksut ovat 15 euroa/päivä ja 8 euroa/päivä - Leikkitoiminnasta peritään 1.8.2016 alkaen 10 /2 h. Päätös: Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 12 16 23.03.2016 Suomenkielisen opetus- ja varhaiskasvatuslautakunnan tilinpäätös, toimintakertomus ja tunnusluvut 2015 52/02.06.01/2016 SOV 23.03.2016 16 Lisätiedot: talouspäällikkö Petri Mellanen, puh. 09 5056 264 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Kauniaisten kaupungin kaupunginhallitus tulee käsittelemään kaupungin tilin pää tök sen 2015 kokouksessaan 30.3.2016. Lautakunnalle esitetään tilin pää tös 2015 sisältäen suomenkielisen opetustoimen, suomenkielisen var hais kas va tuk sen ja yhteisen varhaiskasvatuksen käyttötalouden tu loslas kel mat, toimintakertomukset sekä tunnusluvut. Käyttötalous Lautakunta käsitteli kokouksessaan 11.2.2016 alustavat tilinpäätökset käyt tö ta lou den osalta suomenkielisen opetustoimen, varhaiskasvatuksen yh tei sen toiminnan ja suomenkielisen varhaiskasvatuksen osalta. Lo pul linen tilinpäätös käyttötalouden osalta ei ole muuttunut sitten kokouksen 11.2.2016 näiden vastuualueiden osalta. Suomenkielisen opetustoimen toteuma toimintakatetasolla on yhteensä 8 460 359 euroa ja vastaava määräraha oli 8 711 735 euroa. Mää rä rahan toteutuma oli 251 376 euroa budjetoitua määrärahaa alhaisempi (toteuma 97.1 %). Varhaiskasvatus yhteensä toteuma toimintakatetasolla on yhteensä 6 577 854 euroa ja vastaava määräraha oli 6 773 811 euroa. Mää rä rahan toteutuma oli 195 957 euroa budjetoitua määrärahaa alhaisempi (toteu ma 97.1 %). Suomenkielisen varhaiskasvatuksen toteuma toimintakatetasolla oli - 3 109 410 euroa ja budjetin toteuma-aste oli 92.2 % (budjettialitus 261 801 euroa). Varhaiskasvatuksen kieliryhmien yhteinen toiminta oli toimintakatetasolla to teu mas sa 1 076 827 euroa, vastaten toteuma-astetta 114.5 % (budjettiylitys 136 067 euroa). Käyttötalouden tuloslaskelmataulukot esitetään lautakunnalle liitteenä. Toimintakertomukset ja tunnusluvut Suomenkielisen opetustoimen ja varhaiskasvatuksen toimintakertomukset ja tunnusluvut esitetään lautakunnalle liitteenä. Sivistystoimenjohtaja: Lautakunta päättää omalta osaltaan hyväksyä esitetyn mukaisesti suo-

PÖYTÄKIRJA 2/2016 13 16 23.03.2016 men kie li sen opetustoimen, suomenkielisen varhaiskasvatuksen sekä varhais kas va tuk sen kieliryhmien yhteisen toiminnan käyttötalouden tu los laskel mat, toimintakertomukset sekä tunnusluvut tilinpäätöksen 2015 osalta. Päätös: Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 14 17 23.03.2016 Iltapäivätoiminnan sopimushinnan tarkistaminen 497/02.05.00/2014 SOV 23.03.2016 17 Lisätiedot: opetuspäällikkö Sari Aarniokoski, puh. 09 5056 265 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Suomenkielisen opetustoimen iltapäivätoiminnan palvelun tuottaja on Pilke päi vä ko dit Oy. Sopimus palvelutuottajan kanssa alkoi 1.8.2014. Sopimus on voimassa 31.7.2017 asti, jonka jälkeen sopimusta voidaan jatkaa al kupe räi sin ehdoin yhdellä vuodella. Sopimuksen mukaan palvelun hinnan tarkistus tehdään kaksi kertaa so pimus kau den aikana. Palveluhinnan muutoksen esitys tulisi tehdä tilaajalle kir jal li ses ti vähintään kolme kuukautta ennen hinnan muutoksen voi maantu loa. Palveluntuottajan on esitettävä tilaajalle asianmukainen selvitys kustan nus ten kehityksestä ja hinnan muutoksen syistä. Korotus voi olla korkein taan 3,5 %. Nykyinen iltapäivätoiminnan palvelun vuosihinta on 1.300 /asiakaspaikka. Kauniaisten kaupungin ruokapalveluyksikkö korotti iltapäivätoiminnan vä lipa la mak sua 0,16 1.3.2016 alkaen. Aikaisempi välipalahinta 1,50 /välipala (alv 0 %) ei ruokapalvelun mukaan kata välipalan elin tar vike ku lua. Uusi hinta on 1,66 /välipala (alv 0 %). Välipalojen sisältöä ohjaa Val tion ravitsemusneuvottelukunnan Kouluruokasuosituksen liite 1 (2008). Vä li pa lan hinnankorotuksesta johtuen Pilke päiväkodit Oy esittää pal ve lumak suun korotusta 36 /lapsi. Lisäksi korotusta esitetään hen ki lös tö kustan nus ten kasvun perustella. Kokonaisuudessaan Pilke päiväkodit Oy esittää palveluhinnan ko ro tuk seksi 45 /vuosi/lapsi. Korotus on suuruudeltaan 3,5 % ja uusi vuosihinta olisi 1 345 /lap si. Lapsia iltapäivätoiminnassa on tällä hetkellä n. 100, joten pal ve lun vuosikustannus nousee 4 500. Välipalasta johtuva hinnankorotus on ruokapalvelusta saadun tiedon mukai ses ti 28,8 /lapsi/vuosi. Henkilöstökustannusten ollessa suuruudeltaan 9 /lap si/vuo si, olisi kokonaisvuosihinnan korotus 37,8 /lapsi. Korotus on täl löin 2,9 % vuosihinnan noustessa 1 337,8 /lapsi. Kokonaiskustannus nou see vuodessa 3 780. Vanhemmilta perittävät maksut säilyvät nykyisellä tasolla (80 /0-4h/pvä tai 120 /0-5h/pvä.). Mikäli Kauniainen käyttää sopimuksen jatkamisen optiovuotta, so pi mus hinta on sama kun varsinaisen sopimuskauden viimeisen vuoden hinta. Liite: Pilke päiväkodit Oy/ Anomus iltapäivätoiminnan palvelumaksun vuosi hin nan korottamisesta

PÖYTÄKIRJA 2/2016 15 17 23.03.2016 Sivistystoimenjohtaja: Päätös: Lautakunta päättää iltapäivätoiminnan palvelumaksun vuosihinnan ko rotuk sek si 37,80. Uusi vuosihinta on 1 337,80 alkaen 1.3.2016. Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 16 18 23.03.2016 Kahden luokanopettajaviran perustaminen suomenkieliseen opetustoimeen 113/01.01.01/2016 SOV 23.03.2016 18 Lisätiedot: opetuspäällikkö Sari Aarniokoski, puh. 09 5056 265 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Mäntymäen koulun oppilasmäärä on kasvanut tasaisesti useamman vuoden ajan. Oppilasmäärän kasvu on tullut kauniaislaisista oppilaista ja samaan aikaan ulkopaikkakuntalaisten oppilaiden osuus on pienentynyt. Oppi las mää rän kasvun johdosta koulun opetusryhmien määrä on lisääntynyt ja lähes jokaisessa ikäluokassa on neljä rinnakkaisluokkaa. Ennusteiden mu kaan ja Koivuhoviin tulevan asuntoalueen johdosta kauniaislaisten lasten määrä kasvaa jatkossakin. Mäntymäen koulun oppilasmäärä on tällä het kel lä 421 ja heidät on jaettu 23 opetusryhmään seuraavasti: 1lk 64 opp. 4 rinnakkaisluokkaa 2lk 70 opp. 4 rinnakkaisluokkaa 3lk 72 opp. 4 rinnakkaisluokkaa 4lk 66 opp. 4 rinnakkaisluokkaa 5lk 62 opp. 3 rinnakkaisluokkaa 6lk 80 opp. 4 rinnakkaisluokkaa Mäntymäellä opetushenkilöstön määrä on yhteensä 29. Luokanopettajina heis tä työskentelee 23 henkilöä. Lisäksi koululla on kolme erityisopettajaa, kie li kyl vyn resurssiopettaja sekä aineopettajina työskentelevät S2-opettaja ja englannin kielen opettaja. Mäntymäen opetushenkilöstöstä 18 luokanopettajalla on virka. Lisäksi elokuus sa 2016 aloittaa kielikylpyluokanopettaja virassa ja toinen uusi kie li kylpy luo kan opet ta jan virka laitetaan auki. Mäntymäen koulussa luo kan opet tajuu det on täytetty virkojen puuttumisen takia määräajaksi. Koululla on kuiten kin tarve kahdelle uudelle luokanopettajaviralle (luokanopettaja, jolla on kel poi suus myös aineopetukseen), jolloin virassa olevien opettajien määrä nou si si kokonaisuudessaan 22. Virkojen määrän lisääminen ei aiheuta lisää henkilöitä eikä li sä kus tan nusta. Kauniaisten kaupungin hallintosäännön mukaisesti kaupunginhallitus päättää uusien opettajavirkojen perustamisesta opetus- ja var hais kas va tus lauta kun nan esityksestä. Sivistystoimenjohtaja: Päätös: Lautakunta esittää KH:lle, että suomenkieliseen opetustoimeen pe rus tetaan kaksi uutta luokanopettajavirkaa, joiden toimipaikaksi tulee Män tymäen koulu. Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 17 19 23.03.2016 Kielikylpyopetuksen tuntijako 938/12.00.01/2014 SOV 23.03.2016 19 Lisätiedot: opetuspäällikkö Sari Aarniokoski, puh. 09 5056 265 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Valtioneuvosto päättää perusopetuslaissa tarkoitetun opetuksen yleisistä val ta kun nal lis ta tavoitteista sekä perusopetukseen käytettävän ajan ja kami ses ta eri oppiaineiden ja aineryhmien opetukseen sekä op pi laan oh jaukseen (tuntijako). Kauniaisten kaupungin hallintosäännön mukaan opetusja hyväksyy koulujen opetussuunnitelmat. Tunti ja ko on osa koulujen opetussuunnitelmaa. 1.8.2016 voimaan astuvassa kansallisessa opetussuunnitelman pe rus teissa on määritelty varhainen täydellinen kielikylpy seuraavasti: Kielikylpykielellä annettavan opetuksen osuus varhaisessa täydellisessä kie li kyl vys sä on koko ohjelman ajan vähintään 50 % niin, että var hais kasva tuk ses sa ja esiopetuksessa kielikylpykielen osuus on lähes 100 %, vuosi luo kil la 1 2 noin 90 %, vuosiluokilla 3-4 noin 70 % ja vuosiluokilla 5-9 kes ki mää rin 50 %. Osuus lasketaan vuosiluokan koko tuntimäärästä. Kaikkia oppiaineita pyritään opettamaan perusopetuksen kestäessä sekä kie likyl py kie lel lä että koulun opetuskielellä, mutta ei molemmilla kielillä sa manai kai ses ti. Suomenkielisessä opetustoimessa käynnissä olevan opetus- ja kult tuu ri minis te riön rahoittamassa kielikylvyn kehittämishankkeessa on suunniteltu kie li kyl py ope tuk sen järjestämistä opetussuunnitelman perusteiden mu kaises ti. Kielikylpyopettajat ovat hankkeen koordinaattorin ja opetuspäällikön joh dol la työstäneet tuntijakomallin, jossa kielikylpykielellä annettavaa opetus ta annetaan perusteiden mukaisesti (liite 1). Ehdotetussa tun ti ja ko mallis sa (vaihtoehto 1) kielikylpykielen opetusta annetaan opetussuunnitelman pe rus tei den mukaisesti niin, että kielikylpyoppilas opiskelee pe rus ope tuksen aikana eri oppiaineita kielikylpykielellä yhteensä 59%. Kielikylpykielen ja äidinkielen oppimäärät on jaettu siten, että alkuopetuksessa, vuo si luo killa 1 ja 2, on huomattavasti enemmän kielikylpykieltä kuin äidinkieltä (2 tuntia äidinkieltä, 5 tuntia ruotsia). Tämä jako perustuu siihen tarpeeseen, joka tulee lukemaan oppimisesta. Varhaisessa täydellisessä kielikylvyssä op pi laat oppivat lukemaan kielikylpykielellä. Tuntijakomallia on esitelty kieli kyl py van hem mil le 19.10.2015. Valtioneuvoston hyväksymässä tuntijaossa on äidinkielessä ja A1-kielessä yh teen sä 58 tuntia. Kauniaisten kielikylvyn tuntijaossa on näitä oppiaineita yh teen sä 61 tuntia. Heidi Harju-Luukkainen teki selvityksen Kauniaisten kielikylpyopetuksesta vuon na 2010. Selvitys mm. osoitti, että kielikylpykielellä tapahtuvaa opetus ta tarvitaan lisää. Opettajien mukaan lähes neljännes kie li kyl py op pi lais-

PÖYTÄKIRJA 2/2016 18 19 23.03.2016 ta ei saavuttanut riittävää ruotsin kielen taitoa, eikä siksi pystynyt omak sumaan oppisisältöjä ruotsin kielellä. Kielikylpyopetusta antavissa kunnissa äidinkielen ja kielikylpykielen opetuk sen määrä on ratkottu monin eri tavoin. Vaihteluun vaikuttavat kuntien näil le oppiaineille antama kokonaistuntimäärä sekä se, miten tunnit on jaet tu äidinkielen ja kielikylpykielen välillä. Kielikylpykielen opetuksen määrä alkuopetuksessa, vuosiluokilla 1 ja 2, vaihtelee 4 ja 6 tunnin välillä. Vastaa vas ti äidinkielen opetusta annetaan alkuopetuksessa 2 ja 4 tunnin vä lillä. Vuosiluokilla 3 ja 4 äidinkielen määrä nousee ja sijoittuu 3 ja 5 tunnin vä lil le, samalla kielikylpykielen opetuksen määrä laskee 2 ja 3 tunnin vä lille. Viidennestä luokasta ylöspäin useimmissa kunnissa äidinkielen ja kie likyl py kie len tuntimäärät ovat yhtä suuret tai lähes yhtä suuret. Liikunnan opetuksessa on kielikylvyssä yksi tunti vähemmän kuin muussa Kau niais ten perusopetuksessa, mutta kuitenkin yksi tunti enemmän ver rattu na kansalliseen tuntijakoon. Kielikylpyopetuksessa huomioidaan tämä puut tu va liikuntatunti muun opetuksen oppimisympäristöissä ja -me ne telmis sä. Lisäksi kielikylpyoppilailla on yksi tunti enemmän kuvataidetta yläkou lus sa. Liite 1: Kielikylpy tuntijako 2016 vaihtoehto 1 Liite 2: Kielikylpy tuntijako 2016 vaihtoehto 2 Liite 3: Kauniaisten perusopetuksen tuntijako 2016 Liite 4: Kielikylpy-yhdistyksen kirje Sivistystoimenjohtaja: Päätös: Lautakunta päättää hyväksyä Kauniaisten kielikylpyopetuksen tuntijaoksi vaih to ehdon 1. Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti. Nuorisovaltuuston edustaja Elisa Vihonen poistui kokouksesta.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 19 20 23.03.2016 Perusopetuksen oppilaanohjaajan viran täyttäminen (vakanssi 424051) 796/01.01.01/2014 SOV 23.03.2016 20 Lisätiedot: opetuspäällikkö Sari Aarniokoski, puh. 09 5056 265 rehtori Riitta Rekiranta, puh. 09 5056 413 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Kauniaisten suomenkielisen perusopetuksen oppilaanohjaajan virka oli haet ta va na 10.2. - 26.2.2016. Hakuilmoitus julkaistiin kaupungin kotisivulla ja koulun kotisivulla. Lisäksi ilmoitus julkaistiin MOL-sivustolla. Virkaan valittavalla tulee olla oppilaanohjaajan kelpoisuus opetustoimen hen ki lös tön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen mukaisesti. Oppilaanohjaaja vastaa suomenkielisen perusopetuksen op pi laan oh jaukses ta Kasavuoren koulun vuosiluokilla 7-9. Virkaa haki määräajan kuluessa yhteensä 32 henkilöä. Hakijayhteenveto on oheismateriaalina. Hakuasiakirjat kokonaisuudessaan ja haas tat te luyh teen ve to ovat nähtävinä kokouksessa. Hakijoista 27 täyttävät oppilaanohjaajan viran muodolliset kelpoisuusehdot kou lu tuk sen osalta. Muodollisesti kelpoisista hakijoista 13 ei ole ha ke muksen perusteella työskennellyt perusopetuksessa vuosiluokilla 7-9 tai ainoas taan hyvin lyhyen aikaa. Valintaa valmistellut ryhmä (opetuspäällikkö, yläkoulun rehtori, alakoulun reh to ri, yläkoulun apulaisrehtori) kutsui haastatteluun kuusi hakemusten pe rus teel la sopivimmiksi arvioitua hakijaa: Moilanen, Huovinen, Koivusalo, Ojan pe rä, Ala-Krekola ja Heikkinen. Moilanen perui hakemuksensa. Haastat te lut suoritettiin 9.3., 11.3. ja 14.3.2016. Haastatteluun osallistuivat opetus pääl lik kö, yläkoulun rehtori, yläkoulun apulaisrehtori ja alakoulun rehtori (9.3.). Valinnan perustelut Valintaa valmistellut ryhmä on hakuasiakirjojen pohjalta tehdyn vertailun ja suo ri tet tu jen haastattelujen perusteella katsonut, että FM Jussi Koivusalo so vel tuu parhaiten Kauniaisten suomenkielisen perusopetuksen op pi laanoh jaa jan lehtorin virkaan. Jussi Koivusalolla on kokemusta peruskoulun vuosiluokilla 7-9 opet ta mises ta. Haastattelussa saadun vaikutelman mukaan hän täyttää parhaiten ne henkilökohtaiset ominaisuudet, joita oppilaanohjaajan lehtorin viran menes tyk se käs hoitaminen vaatii. Haastattelussa Koivusalo osoitti ko ko naisval tai sen näkemyksen oppilaanohjaajan työstä perusopetuksessa ja ymmär tää ohjaustyön merkityksen myös alakoulussa. Hän on ollut mukana OPS-työs sä ja valmistellut ohjaussuunnitelmaa. Hän painottaa opettajan

PÖYTÄKIRJA 2/2016 20 20 23.03.2016 kas va tus teh tä vän merkitystä sekä oppilaiden, kotien ja oppilashuollon kans sa tehtävän yhteistyön tärkeyttä. Toiminnassaan oppilaanohjaajana ko ros taa oppilaan kanssa tehtävää työtä ja asettaa oppilaan keskiöön. Koi vu sa lo on aktiivinen verkostoituja. Opettajan viran täyttäminen kuuluu suomenkielisen opetus- ja var hais kasva tus lau ta kun nan tehtäviin Kauniaisten kaupungin hallintosäännön mukaan. Sivistystoimenjohtaja: Päätös: Lautakunta päättää valita Kauniaisten suomenkielisen perusopetuksen oppi laan oh jaa jan lehtorin virkaan (vakanssi 424051) FM Jussi Koivusalon 1.4.2016 lukien. Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 21 21 23.03.2016 Perusopetuksen äidinkielen ja kirjallisuuden lehtorin viran täyttäminen (vakanssi 421027) 520/01.01.01/2014 SOV 23.03.2016 21 Lisätiedot: opetuspäällikkö Sari Aarniokoski, puh. 09 5056 265 rehtori Riitta Rekiranta, puh. 09 5056 413 etunimi.sukunimi@kauniainen.fi Edellisen viranhaltijan irtisanoutumisen takia Kauniaisten suomenkielisen pe rus ope tuk sen äidinkielen ja kirjallisuuden lehtorin virka oli haettavana 10.2. -.26.2.2016. Hakuilmoitus julkaistiin kaupungin kotisivulla ja koulun ko ti si vul la. Lisäksi ilmoitus julkaistiin MOL-sivustolla. Virkaan valittavalla tulee olla äidinkielen ja kirjallisuuden aineopettajan kelpoi suus opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuk sen mukaisesti. Hakuilmoituksen mukaan valittavalta odotetaan vankkaa pedagogista osaamista, kykyä yhdessä tekemiseen, innostunutta otetta niin oppimisen kuin kasvunkin tukemisessa sekä avointa ja myönteistä suh tau tu mis ta kehitykseen. Lisäksi valittavan pitää osoittaa pe reh ty neisyyt tä OPS 2014 perusteisiin sekä hyvää tieto- ja viestintätekniikan pe dago gis ta käyttötaitoa. Äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori vastaa suomenkielisen perusopetuksen äi din kie len ja kirjallisuuden opetuksesta Kasavuoren koulun vuosiluokilla 7-9. Virkaa haki määräajan kuluessa yhteensä 29 henkilöä. Hakijayhteenveto on oheismateriaalina. Hakuasiakirjat kokonaisuudessaan ja haas tat te luyh teen ve to ovat nähtävinä kokouksessa. Hakijoista 27 täyttävät äidinkielen ja kirjallisuuden aineopettajan viran muo dol li set kelpoisuusehdot koulutuksen osalta. Muodollisesti kelpoisista ha ki jois ta 16 on hakemuksen perusteella työskennellyt perusopetuksessa vuo si luo kil la 7-9. Valintaa valmistellut ryhmä (opetuspäällikkö, yläkoulun rehtori, alakoulun reh to ri, yläkoulun apulaisrehtori) kutsui haastatteluun viisi hakemusten perus teel la sopivimmiksi arvioitua hakijaa: Heinonen, Kemppainen, Riikkula, Erik son ja Suvilehto. Haastattelut suoritettiin 9.3., 11.3. ja 14.3.2016. Haas tat te luun osallistuivat opetuspäällikkö, yläkoulun rehtori, yläkoulun apu lais reh to ri ja alakoulun rehtori (9.3.). Valinnan perustelut Valintaa valmistellut ryhmä on hakuasiakirjojen pohjalta tehdyn vertailun ja suo ri tet tu jen haastattelujen perusteella katsonut, että FM Maiju Heinonen so vel tuu parhaiten Kauniaisten suomenkielisen perusopetuksen äi din kielen ja kirjallisuuden opettajan virkaan.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 22 21 23.03.2016 Maiju Heinosella on kokemusta peruskoulun vuosiluokilla 7-9 opet ta mi sesta, luokanohjauksesta sekä monialaisten oppimiskokonaisuuksien suun nitte lus ta ja toteuttamisesta. Haastattelussa saadun vaikutelman mukaan hän täyttää parhaiten ne henkilökohtaiset ominaisuudet, joita äidinkielen ja kir jal li suu den aineenopettajan viran menestyksekäs hoitaminen vaatii. Haas tat te lus sa Heinonen korosti opettajan kasvatustehtävän merkitystä se kä oppilaiden, kotien ja oppilashuollon kanssa tehtävän yhteistyön tärkeyt tä. Hän asettaa oppilaan selkeästi keskiöön ja käyttää monipuolisesti eri lai sia opetusmenetelmiä. Hän osoitti vahvaa uuden OPS:n mukaista peda go gis ta näkemystä oppimisesta ja arvioinnista. Heinosella on ko ke musta myös yhteisopettajuudesta ja S2-oppilaiden kanssa työskentelystä. Opettajan viran täyttäminen kuuluu suomenkielisen opetus- ja var hais kasva tus lau ta kun nan tehtäviin Kauniaisten kaupungin hallintosäännön mukaan. Sivistystoimenjohtaja: Päätös: Lautakunta päättää valita Kauniaisten suomenkielisen perusopetuksen äidin kie len ja kirjallisuuden opettajan virkaan (vakanssi 421027) FM Maiju Hei no sen 1.4.2016 lukien. Lautakunta päätti asiasta päätösehdotuksen mukaisesti.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 23 22 23.03.2016 Muut asiat SOV 23.03.2016 22 Sansinpellon ipad-kokeilu Koko Hela Grani- ja VKK-metro-hankkeessa on saanut hyvää julkisuutta: http://www.socca.fi/kehittaminen/varhaiskasvatus_vkk-metro/lupa_leikkia_ palsta?6686_m=7080&v_7080=20766#editbar7080 Lautakunnan seuraava kokous on torstaina 14.4.2016. OKM:n lukion tuntijakokokeilu Lautakunnalle saatettiin tiedoksi, että Kauniaisten lukio hakee mukaan OKM:n valtakunnalliseen lukion tuntijakokokeiluun.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 24 MUUTOKSENHAKUOHJEET Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kauniaisten kaupungin kirjaamosta (katso yhteystiedot oikaisuvaatimusohjeen alla). Muutoksenhakukiellot ja kieltojen perusteet Kuntalain 91 :n (365/1995) mukaan seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 12, 13, 14, 16, 18, 22 Muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja lakiviittaukset: Oikaisuvaatimusohje Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi kuntalain 89 :n 1 mom. (365/1995) mukaan tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: 15, 17, 19, 20, 21 Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Työsopimussuhteeseen ottamisesta tai päättämisestä voidaan kuitenkin tehdä oikaisuvaatimus vain jos perusteina ovat, että 1) päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, 2) päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai 3) päätös on muuten lainvastainen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, ja yhteystiedot: Kauniaisten kaupunki Sähköposti: kirjaamo@kauniainen.fi Kirjaamo Puh. 09 50561 Kauniaistentie 10 Faksi: 09 5056 535 PL 52, 02701 KAUNIAINEN Kirjaamon aukioloaika: klo 8.00 15.45 Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista ja se on toimitettava kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksiantotodistukseen merkittynä aikana. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö ja muoto Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava 1) päätös, johon haetaan oikaisua, 2) se, millaista oikaisua vaaditaan ja 3) millä perusteella oikaisua vaaditaan. Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava oikaisuvaatimuksen tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös saadaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Oikaisuvaatimuksen tekijän, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava oikaisuvaatimus. Asiamiehen on tarvittaessa esitettävä valtakirja. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä.

PÖYTÄKIRJA 2/2016 25 Valitusosoitus Alla mainittuihin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta myös se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että 1) päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, 2) päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai 3) päätös on muuten lainvastainen. Valitusperusteena ei voida käyttää sitä, että päätös on yksityisoikeudellisten säännösten vastainen. Valittajan tulee esittää valituksen perusteet valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Muun lain nojalla tehdyn oikaisuvaatimuksen tai valituksen osalta muutoksenhakuoikeus määräytyy sen lain mukaan. Valitusviranomainen Viranomainen, jolle valitus tehdään, ja yhteystiedot: Helsingin hallinto-oikeus Sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Tuomioistuimet-talo Puh. 029 56 42000 Kirjaamo Faksi: 029 56 42079 Radanrakentajantie 5 Kirjaamon aukioloaika: klo 8.00 16.15 00520 HELSINKI Kunnallisvalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää (katso erillinen muutoksenhakuohje) Muu valitusviranomainen (katso erillinen muutoksenhakuohje) pykälät Valitusaika päivää Kunnallisvalitusaika ja sen alkaminen Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista ja se on toimitettava valitusviranomaisen kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksiantotodistukseen merkittynä aikana. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Kunnallisvalituksen sisältö ja muoto Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa on ilmoitettava - valittajan nimi, kotikunta, postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot, - päätös, johon haetaan muutosta, - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi, - perusteet, joilla muutosta vaaditaan, - sähköpostiosoite, jos valitusviranomaisen päätös saadaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi, kotikunta ja postiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Asiamiehen on tarvittaessa esitettävä valtakirja. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksu Hallinto-oikeus voi tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaan periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun (1.1.2016: 250 euroa).