Nokia Fun Camera PT-3 Käyttöopas 9356921 2. painos
VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että PT-3 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EC määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright 2003-2004 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta. Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä. 9356921 / 2. painos
Sisältö Johdanto...4 1. Näin pääset alkuun...5 Esittely... 5 Optinen etsin ja kantohihna... 6 Paristojen asettaminen... 7 Näyttö... 8 Paristot ja merkkivalo... 8 2. Kameran käyttäminen...10 Kuvan ottaminen...10 Salamavalon käyttäminen...11 Kuvien siirtäminen yhteensopivaan puhelimeen...11 Näppäinten ja näyttöasetusten käyttäminen...13 Huolto-ohjeita...15 Tietoja akusta...16 Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 3
Johdanto Nokia Fun Camera PT-3:n avulla voit ottaa kuvia liikkeellä ollessasi. Nokia Fun Camera PT-3:lla otettujen kuvien katsomista varten sinulla on oltava Pop-Port TM - liitännällä varustettu yhteensopiva matkapuhelin, kuten Nokia 3100, Nokia 6100, Nokia 6610, Nokia 6800 tai Nokia 7210. Lisätietoja muiden puhelinmallien yhteensopivuudesta saat jälleenmyyjältä. Kameralla otetaan JPEG-muotoisia kuvia, joiden määrä riippuu kuvan laadusta, ja kuvat tallentuvat kameran muistiin. Sen jälkeen kuvat voidaan tallentaa yhteensopivaan puhelimeen. Nokia Fun Camera PT-3:n myyntipakkaukseen kuuluu kamera, 2 AAA-paristoa, kantohihna, optinen etsin ja käyttöopas. Nokia Fun Camera PT-3 tukee 640x480 pikselin kuvatarkkuutta. Tässä oppaassa käytetään simuloituja näyttökuvia, joten kuvien tarkkuus voi olla erilainen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää Nokia Fun Camera PT-3:a. Ennen kuin liität kameran yhteensopivaan puhelimeen, lue lisäohjeita puhelimen käyttöohjeesta. Älä käytä tätä käyttöohjetta puhelimen käyttöohjeen sijasta, koska puhelimen käyttöohje sisältää tärkeitä turvallisuus- ja huoltoohjeita. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 4
1. Näin pääset alkuun Esittely Nokia Fun Camera PT-3:n osat: 1. Etsimen aukko 2. Laukaisin ja valikkovalinnan vahvistus 3. Virtanäppäin 4. Salamavalon näppäin 5. Valikkonäppäin 6. Nuolinäppäin 7. Taustavalolla varustettu näyttö 8. Tilanilmaisimen merkkivalo 9. Linssi 10. Salamavalo Laite voi sisältää pieniä osia. Säilytä sitä poissa pienten lasten ulottuvilta. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 5
Optinen etsin ja kantohihna Lisävarusteena saatavaa optista etsintä voidaan käyttää Nokia Fun Camera PT-3:n kanssa. Aseta etsin aukkoonsa, ja se on heti valmis käytettäväksi. Optisessa etsimessä oleva kehys näyttää kuvattavan alueen. Optista etsintä käytettäessä kameraa on pidettävä noin 20 senttimetrin etäisyydellä silmistä kuvattavan kohteen koon optimoimiseksi. Kun haluat käyttää hihnaa, pujota se reikien läpi yllä olevan kuvan osoittamalla tavalla ja kiristä se. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 6
Paristojen asettaminen Nokia Fun Camera PT-3:n virtalähteenä on kaksi AAA-paristoa. Katso myös kohtaa Tietoja akusta sivulla 16. 1. Kierrä kansi auki. 2. Avaa paristopesä painamalla luukkua ja nostamalla se auki. 3. Tarkista paristojen napojen sijainti ja aseta paristot paristopesään. Varmista, että paristot on asetettu oikein. 4. Sulje paristopesän luukku. 5. Sulje kansi. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 7
Näyttö Nokia Fun Camera PT-3 -kamerassa on taustavalolla varustettu näyttö. Kun kamera on käytössä, näytössä näkyy muistin ja paristojen tila ja esivalintoja esittävät symbolit. Kuvassa näkyvät näytön oletusasetukset. Katso kohtaa Näppäinten ja näyttöasetusten käyttäminen sivulla 13. Paristot ja merkkivalo Paristojen varauksen symboli ilmaisee paristoissa jäljellä olevan varauksen. Huomaa, että voit ottaa kuvia, vaikka paristojen varauksen symbolissa olisi enää yksi palkki, mutta tällöin salamavaloa ei voi käyttää. Jos yrität käyttää kuvaamisessa salamavaloa, mutta paristoissa on liian vähän virtaa, sekä punainen merkkivalo että salamavalon symboli vilkkuvat kahden sekunnin ajan ja kamerasta kuuluu virhettä ilmaiseva merkkiääni. Viimeisten 10 kuvan kohdalla punainen merkkivalo vilkkuu jatkuvasti. Merkkivalo ilmaisee kameran tilan. Sillä on seuraavat merkitykset: Kun vihreä merkkivalo vilkkuu, salamavalon käyttöönotto on meneillään. Kun vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti, kamera on valmiina käyttöön. Kun punainen merkkivalo vilkkuu, kamerassa on virhe. Huomaa, että kameran näytössä vilkkuu samalla virheen sijaintia ilmaiseva symboli. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 8
Kun punainen merkkivalo palaa jatkuvasti, olet ottanut kuvan alhaisella paristojen lataustasolla. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 9
2. Kameran käyttäminen Kuvan ottaminen Ennen kuin voit ottaa kuvia, varmista, että olet asettanut paristot oikein kameraan. Noudata tämän tuotteen käytössä kaikkia lakeja ja kunnioita muiden henkilöiden yksityisyyttä ja laillisia oikeuksia. 1. Paina virtanäppäintä. Kamera on käyttövalmis ja vihreä merkkivalo palaa. Kuvien oletusasetukset ovat seuraavat: salamavalo Auto, äänet Käytössä kuvan laatu Peruslaatu. Katso kohtaa Näppäinten ja näyttöasetusten käyttäminen sivulla 13. 2. Suuntaa kamera kuvauskohteeseen päin. Voit käyttää optista etsintä tai tähdätä etsimen aukon läpi kuvaa ottaessasi. Muista, että etsimen aukon kautta kuva-ala näkyy vain likimääräisesti. Älä suuntaa kameraa suoraan kohti aurinkoa tai muuta voimakasta valonlähdettä. 3. Ota kuva painamalla laukaisinta. Älä liikuta kameraa, ennen kuin kuulet merkkiäänen. 4. Näytössä oleva laskuri ilmaisee jäljellä olevien kuvien määrän. Voit ottaa enintään 50 kuvaa peruslaadulla, enintään 26 kuvaa normaalilla kuvan laadulla tai enintään 12 kuvaa parhaimmalla kuvan laadulla. Katso kohtaa Näppäinten ja näyttöasetusten käyttäminen sivulla 13. Huomaa, että kamera ei saa olla liitettynä yhteensopivaan puhelimeen kuvaamisen aikana. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 10
Salamavalon käyttäminen Nokia Fun Camera PT-3:ssa on salamavalon käyttöä varten näppäin. Kun kytket kameraan virran, salamavalo tulee käyttöön automaattisesti. Merkki A näkyy Salamavalon symbolin vieressä. Auto-tilassa kamera tarkistaa kuvaushetken valaistusolosuhteet ja käyttää salamavaloa tarvittaessa. Muut salamavalon käyttötilat ovat Käytössä ja Ei käytössä. Käytössä-tilassa kamera käyttää salamavaloa aina kuvattaessa. Ei käytössä-tilassa se ei käytä salamavaloa lainkaan. Muista, että salamavalon käyttö kuluttaa paristoja nopeasti. Katso myös kohtaa Paristot ja merkkivalo sivulla 8. Älä käytä salamavaloa lähietäisyydellä muihin henkilöihin. Älä peitä salamavaloa sen käytön aikana. Kuvien siirtäminen yhteensopivaan puhelimeen Huomautus: Tämä toiminto edellyttää, että puhelimeen on kytketty virta. Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Voit siirtää kuvia yhteensopivaan Nokiapuhelimeen liittämällä Nokia Fun Camera PT-3 -kameran puhelimessa olevaan Pop-Port TM - liitäntään. Siirto alkaa automaattisesti. Ennen kuin liität kameran ja yhteensopivan puhelimen toisiinsa, kytke molempiin laitteisiin virta. Älä Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 11
liitä yhteensopimattomia laitteita toisiinsa. Muista, ettei kameralla voi ottaa kuvia silloin, kun se on liitetty puhelimeen. Kaikki kuvat siirtyvät puhelimeen kerralla viimeisestä kuvasta alkaen. Kuvien siirtäminen jatkuu siihen saakka, kunnes kaikki kuvat on kopioitu tai puhelimen muisti on täynnä. Siirron aikana kameran näytössä oleva laskuri ilmaisee, kuinka monta kuvaa on vielä siirtämättä. Ennen siirtoa laskurissa näkyy lähetettävien kuvien yhteismäärä, ja lukema pienenee siirron edistyessä. Voit keskeyttää siirron painamalla laukaisinta kerran. Voit jatkaa keskeytettyä siirtoa painamalla laukaisinta uudelleen. Huomaa, että jos irrotat kameran puhelimesta siirron tauon aikana tai siirron epäonnistuttua, siirtotoiminnon jatkaminen ei enää onnistu. Jos kuvien siirto epäonnistuu, punainen merkkivalo ja lähetyksen symboli vilkkuvat. Kamerasta kuuluu myös virhettä ilmaiseva merkkiääni. Jos puhelimen muisti on täynnä, näyttöön tulee virheilmoitus ja sinun on lisättävä muistitilaa poistamalla tiedostoja puhelimen muistista. Voit käynnistää kuvien siirron painamalla laukaisinta uudelleen. Siirron jälkeen kuvat tallentuvat kameran muistiin, josta ne voidaan siirtää puhelimeen uudelleen. Puhelimen näytössä näkyy ilmoitus vastaanotetuista tiedostoista. Puhelimessa voit tallentaa, avata ja katsoa vastaanotettujen kuvien tietoja tai poistaa kuvia. Jos haluat katsoa kuvia myöhemmin tai lähettää niitä multimediaviesteissä tai sähköpostissa, sinun on tallennettava kuvat puhelimeen. Puhelimen mallin mukaan voit lähettää kuvan tietokoneeseen sähköpostissa tai siirtää sen datakaapelia, Bluetooth-yhteyttä tai infrapunayhteyttä käyttäen PC Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 12
Suite -ohjelman avulla (PC Suite -ohjelma on mahdollisesti tullut puhelimen mukana CD-ROM-levyllä). Siirron jälkeen irrota kamera puhelimesta ja sulje liittimen suojakansi. Näppäinten ja näyttöasetusten käyttäminen Nokia Fun Camera PT-3 -kamerassa on seuraavat näppäimet: Valikkonäppäimellä voit tarkastella ja selata valikkoasetuksia. Eri asetukset näkyvät näytössä erilaisina symboleina. Jos haluat poistua valikkoasetuksista ilman muutoksia, paina ja pidä alhaalla valikkonäppäintä. Huomaa, että jos kytket kameraan virran, painat valikkonäppäintä ja jätät kameran valikkotilaan yli 15 sekunnin ajaksi, kameran näyttöön palautuu päänäyttö. Jos kameraa ei käytetä kahden minuutin aikana, virta katkeaa automaattisesti. Nuolinäppäimellä voit valita haluamasi aliasetuksen. Laukaisimella voit vahvistaa valinnan. Valittu kuvake tulee näkyviin ja kameraan palautuu päänäyttö. Voit jatkaa asetusten määrittämistä painamalla valikkonäppäintä kerran. Laukaisimella voit myös ottaa kuvia. Huomaa, että valinnat eivät säily kameran muistissa, jos vaihdat tai poistat paristot virran ollessa kytkettynä kameraan. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 13
Käytettävissä ovat seuraavat valinnat: Poista poistaa kaikki kuvat tai viimeisimmän kuvan. Jos haluat poistaa kaikki kuvat, paina valikkonäppäintä toistuvasti, kunnes poistosymboli vilkkuu. Valitse nuolinäppäimellä haluatko poistaa kaikki kuvat (KAIKKI) vai pelkästään viimeisimmän kuvan. Vahvista poisto painamalla laukaisinta. Ajastin ottaa ajastimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Esimääritetty aika on 10 sekuntia. Valitse Ajastin ja paina laukaisinta vahvistaaksesi ajastinvalinnan. Voit käynnistää ajastimen painamalla laukaisinta vielä kerran. Huomaa, että ajastimella otettujen kuvien laatu on Hyvä ja muoto on Pyöreä. Kuvan tyyppi Kuvien pakkaamisessa käytetään kolmea tiedostokokoa: Valokuvalaatu, Hyvä laatu ja Peruslaatu. Peruslaatu on kaikkein tiiviimmin pakattu muoto ja Valokuvalaatu on vähiten pakattu muoto. Kuvan laatu on sitä parempi, mitä vähemmän kuvatiedostoa on pakattu. Pyöreä kuva -valinnalla voit ottaa käyttöön pyöreän kuvan tai poistaa sen käytöstä. Kuvan muoto on pyöreä, jos valitset vaihtoehdon Käytössä. Ääni ottaa äänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Jos valitset vaihtoehdon Ei käytössä, kaikki äänet ovat poissa käytöstä. Lähetä on käytettävissä vain, kun kamera on liitetty yhteensopivaan puhelimeen. Näyttää siirrettävien kuvien määrän. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 14
Huolto-ohjeita Kamera on korkeatasoinen laatutuote ja sitä tulisi käsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua täyttämään takuuehdot ja pitämään tuotteen kunnossa vuosia. Pidä laite kuivana. Sade, kosteus ja nesteet voivat sisältää mineraaleja, jotka syövyttävät elektronisia piirejä. Jos laite kastuu, poista paristot ja anna laitteen kuivua täysin, ennen kuin asetat ne takaisin paikalleen. Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisissä tai likaisissa paikoissa, koska sen liikkuvat osat voivat vaurioitua. Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai muulle kirkkaalle valolle. Laitteen sisäiset osat tai näyttö voivat vaurioitua. Älä säilytä laitetta kuumassa paikassa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja. Älä säilytä laitetta kylmässä paikassa. Kun laite palautuu normaaliin lämpötilaan, sen sisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä. Älä yritä avata laitetta muuten kuin miten tässä oppaassa on neuvottu. Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä tai herkkiä mekaanisia osia. Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita laitteen puhdistukseen. Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta kunnolla. Puhdista linssit pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla kankaalla. Jos laite ei toimi oikein, vie se huollettavaksi lähimmälle valtuutetulle huoltoedustajalle. Vain valtuutetut henkilöt saavat asentaa tai korjata tätä laitetta. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 15
Tietoja akusta Tämän laitteen virtalähteenä on tarkoitettu käytettäväksi 1.5V AAA-alkaliparistoja (Alkaline 1.5V 8003 Micro LR03 AM4 MN2400 Ministilo). Muuntyyppisten paristojen käyttö voi mitätöidä hyväksynnän tai takuun ja saattaa olla vaarallista. Katkaise laitteesta virta aina paristojen vaihdon ajaksi. Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa. Käytä aina samantyyppisiä, -merkkisiä ja -ikäisiä paristoja. Varmista aina paristojen vaihdon yhteydessä, että paristot tulevat oikein päin. Älä lataa paristoja uudelleen. Jos täysin ladattuja paristoja ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä. Paristojen jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan, esimerkiksi suljettuun autoon kesäkuumalla tai pakkasella, vähentää niiden tehoa ja käyttöikää. Paristojen toimintakyky on erityisen alhainen reilusti alle 0 C:n lämpötiloissa. Käytä paristoja vain siihen tarkoitukseen, mihin ne on suunniteltu. Älä koskaan käytä viallisia paristoja. Vialliset paristot voivat vuotaa tai räjähtää ja aiheuttaa vahinkoa. Pidä paristot aina pienten lasten ulottumattomissa. Älä koskaan nielaise paristoa. Jos nielaiset pariston, hakeudu heti lääkärin hoitoon. Vältä aiheuttamasta pariston oikosulkua. Oikosulku voi aiheutua jonkin metalliesineen (kolikon, paperiliittimen tai kynän) suorasta kosketuksesta pariston + ja - liitinnapojen kanssa. Näin voi tapahtua esimerkiksi pariston ollessa taskussa tai laukussa Liitinnapojen joutuminen oikosulkuun voi vahingoittaa paristoa tai oikosulun aiheuttavaa esinettä. Paristoja ei saa hävittää polttamalla. Hävitä paristot paikallisten määräysten mukaisesti. Käytä kierrätysjätepistetta, mikäli mahdollista. Paristoja ei saa heittää talousjätteen sekaan. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 16