Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (11) 153 Ravintola Pihlajasaaren rakennusten vuokraus HEL 2015-012222 T 10 01 03 Päätös Päätöksen perustelut Yrityspalveluiden asiakaspäällikkö päätti vuokrata Ravintola Rubiini Oy:lle Pihlajasaaressa sijaitsevat ravintolarakennuksen (runsaat 500m²), rantakahvion (vajaa 50 m²) ja vierasvenesataman edessä olevan kioskin (noin 7 m²) ajalle 1.1.2016 31.12.2018. Rakennuksia saa käyttää vuosittain ajalla 1.5. 30.9. Rakennukset ovat osin välttävässä kunnossa. Vuokralainen maksaa käyttämänsä sähkön ja veden Liikuntavirastolle mittauksen mukaan. Pihlajasaaressa oleva vuonna 1884 rakennettu ravintola on toiminut pitkään ns. kesäravintolana. Nykyisen vuokralaisen lopettaessa tämän vuoden loppuun on kohteen vuokrakilpailutukseen saatu 4 tarjousta. Samalla yrityspalveluiden asiakaspäällikkö päätti hylätä muut saadut vuokratarjoukset. Pihlajasaaren rakennukset tullaan tuonnempana myymään avoimella tarjouskilpailulla. Helsingin kaupungilla ei ole omaa käyttöä tiedossa näille rakennuksille. odottaa vielä jonkin aikaa taloudellisten näkymien paranemista ja toisaalta lopputulemaan minkä Merellinen Helsinki tuottaa. Estettä tilojen vuokraukselle ei ole. Lisätiedot Risto Heikkinen, vuokrauspäällikkö, puhelin: 310 23101 risto.heikkinen(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Ote Tarjouksen jättäneet Liikuntavirasto
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (11) 154 Asuinhuoneiston vuokraus osoitteessa Bergantie 14 HEL 2015-012129 T 10 01 03 Päätös Päätöksen perustelut Kiinteistöviraston tilakeskuksen yrityspalveluiden asiakaspäällikkö päätti vuokrata ********** osoitteessa Bergantie 14 sijaitsevan n. 220 m² kokoisen asuinhuoneiston. Tilat vuokrataan toistaiseksi voimassa olevalla vuokrasopimuksella 1.12.2015 alkaen siten, että kuukausivuokra on 1 220,00 euroa (5,17 euroa/m²) alv 0% ja vuokranmaksu alkaa 1.1.2016. Vuokralainen vastaa vuokrakohteen ja siihen liittyvien piha-alueiden hoidosta ja ylläpidosta sekä sähkön, veden ja lämmitysenergian kustannuksista. Vuokrasopimuksessa noudatetaan AHVL:n mukaista irtisanomisaikaa. Uusi vuokrasopimus osapuolten välille syntyy vuokrasopimuksen allekirjoituksella ja sillä ehdolla, ettei tätä päätöstä oteta ylemmän toimielimen käsiteltäväksi kuntalain 51 :ssä tarkoitetulla tavalla. Muilta osin vuokrasopimus solmitaan noudattaen tilakeskuksen tavanomaisia asuinhuoneiston vuokrasopimuksen ja sen vastuunjakotaulukon mukaisia ehtoja. Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus omistaa osoitteessa Bergantie 14 sijaitsevan asuinrakennuksen. Kohde ilmoitettiin vuokrattavaksi internetissä (www.oikotie.fi) 9.10-23.10.2015 välisenä aikana. Kohteessa pidettiin sekä yleinen esittely että useita yksityisiä esittelyjä. Oikotien sivuilla rekisteröitiin 1411 kävijää. Vuokratarjouksia tuli yhteensä 4 kpl, joista ********** jättämä oli korkein. Vuokrauksen hyväksymiselle ei ole tiedossa olevia esteitä. Lisätiedot Johanna Närhi, myyntineuvottelija, puhelin: 310 31879 johanna.narhi(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (11) Ote Asiakas Osoitteensa antaneet tarjoajat Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (11) 155 Welp Oy, toimistohuoneen vuokraus osoitteesta Kanavakatu 6 HEL 2015-012397 T 10 01 03 Päätös Päätöksen perustelut Kiinteistöviraston Tilakeskuksen yrityspalveluiden asiakaspäällikkö päätti vuokrata Welp Oy:lle osoitteessa Kanavakatu 6, sijaitsevan n. 28m2 kokoisen toimistohuoneen rakennuksen II-kerroksesta. Tilat vuokrataan toistaiseksi voimassa olevalla vuokrasopimuksella 1.12.2015 alkaen siten, että kuukausivuokra on 330,- euroa/kk, alv. 0% (11,78eur/m2), täten verollinen vuokra on 409,20 eur/kk, (14,61eur/m2) sis.alv. 24%. Vuokrasopimuksen molemminpuolinen irtisanomisaika on kolme (3) kuukautta. Muilta osin vuokrasopimus solmitaan noudattaen tilakeskuksen tavanomaisia liikehuoneiston vuokrasopimuksen ja sen vastuunjakotaulukon mukaisia ehtoja. Vuokrasopimus osapuolten välille syntyy vuokrasopimuksen allekirjoituksella ja sillä ehdolla, ettei tätä päätöstä oteta ylemmän toimielimen käsiteltäväksi kuntalain 51 :ssä tarkoitetulla tavalla. Helsingin kaupungin omistaa osoitteessa Kanavakatu 6,00160 Helsinki sijaitsevan Tulli -ja pakkahuone -nimisen rakennuksen. Welp Oy on jättänyt ko. 28m2 kokoisesta tilasta vuokratarjouksen. Vuokrasopimuksen hyväksymiselle ei ole tiedossa olevia esteitä. Lisätiedot Miia Amee, vuokraneuvottelija, puhelin: 310 20035 miia.amee(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Ote Asiakas Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (11) Tiedoksi Asiakas
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (11) 156 Seurasaarisäätiön vuokran huojennukset vuodelta 2015 perusteena saaressa tehdyt viemärityöt HEL 2015-012244 T 10 01 03 Päätös Päätöksen perustelut Yrityspalvelujen asiakaspäällikkö päällikkö päätti, että viemäritöiden takia seuraavien kohteiden osalta kesältä 2015 myönnetään vuokrahyvitystä seuraavasti: - juhlakentän kioski on ollut suljettuna 24.2. jälkeen ja on avattu uudestaan lokakuun lopussa - Jusupoffin kioski on pidetty koko kauden kiinni juhannusta lukuun ottamatta. Kioskin edusta on ollut töiden takia auki - Metsänvartijan talossa on Seurasaarisäätiö pitänyt kahvilaa ja infopistettä. Seurasaarisäätiö on esittänyt kuukausivuokran alentamista ajalla 1.9.2015 31.3.2016 yhteensä 40 % perusteena ns. tuotannolliset syyt, kahvila on edellä mainittuna aikana auki vain viikonloppuisin. Yrityspalvelujen asiakaspäällikkö päätti myöntää kioskien osalta hyvitystä yhteensä 797,02 euroa ja kahvilan osalta 1589,42 euroa esitetylle ajalle. Vesi- ja viemäritöiden aiheuttama haitta on kiistaton. Se on osaltaan vähentänyt saaren kokonaiskävijämäärää ja täten heijastunut myös kahvilan toimintaan. Verkoston rakentaminen jatkunee myös vuoden 2016 puolella. Seurasaarisäätiö on yleishyödyllinen säätiö ja ollut yhteensä 25 vuotta tilakeskuksen vuokralainen. Lisätiedot Risto Heikkinen, vuokrauspäällikkö, puhelin: 310 23101 risto.heikkinen(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Ote Otteen liitteet
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (11) Vuokralainen Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (11) 157 Suomen Porrasinfo Oy, liiketilan vuokraus osoitteesta Länsisatamankatu 23 HEL 2015-012440 T 10 01 03 Päätös Päätöksen perustelut Yrityspalveluiden asiakaspäällikkö päätti vuokrata Suomen Porrasinfo Oy:lle osoitteessa Länsisatamankatu 23 sijaitsevan noin 41,5 m2 kokoisen liiketilan. Tilat vuokrataan toistaiseksi voimassa olevalla vuokrasopimuksella 16.11.2015 alkaen siten, että kuukausivuokra on 788,50 e00 euroa/m2) alv 0 %. Verollinen vuokra on 977,74 euroa, sis. alv. 24 %. Vuokrasopimuksen molemminpuolinen irtisanomisaika on 3 kuukautta. Muilta osin vuokrasopimus solmitaan noudattaen tilakeskuksen tavanomaisia liikehuoneiston vuokrasopimuksen ja sen vastuunjakotaulukon mukaisia ehtoja. Vuokrasopimus osapuolten välille syntyy vuokrasopimuksen allekirjoituksella ja sillä ehdolla, ettei tätä päätöstä oteta ylemmän toimielimen käsiteltäväksi kuntalain 51 :ssä tarkoitetulla tavalla. Helsingin kaupungin asunnot Oy omistaa osoitteessa Länsisatamankatu 23 sijaitsevan noin 41,5 m2 kokoisen liiketilan. Suomen Porrasinfo Oy on jättänyt ko. tilasta vuokratarjouksen. Vuokrasopimuksen hyväksymiselle ei ole tiedossa olevia esteitä. Lisätiedot Anne Mannerkorpi, vuokraneuvottelija, puhelin: 310 40376 anne.mannerkorpi(a)hel.fi Muutoksenhaku Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta Otteet Ote Asiakas Heka Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, kiinteistölautakunta
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (11) Sisko von Behr asiakaspäällikkö Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 20.11.2015.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (11) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI Pöytäkirjan 153, 154, 155, 156 ja 157 :t. Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kiinteistölautakunta. Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: PL 10
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (11) 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puhelinnumero: (09) 310 13700 (Yleishallinto) (09) 310 13701 (Kaupunkisuunnittelu- ja kiinteistötoimi) (09) 310 13702 (Rakennus- ja ympäristötoimi) (09) 310 13703 (Sivistystoimi) (09) 310 13704 (Sosiaali- ja terveystoimi) Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu miten päätöstä halutaan oikaistavaksi millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi oikaisuvaatimuksen tekijä millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot Pöytäkirja Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.