KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste 1.1.1 Kauppanimi 1.1.2 Tunnuskoodi 170509 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.2.1 Käyttötarkoitus Kalibrointipuskuri. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Reagena International Oy Ltd Katuosoite Takojantie 18 Postinumero ja -toimipaikka 70900 TOIVALA Puhelin +358 (0)17 3688 500 Telefax +358 (0)17 3688 530 Y-tunnus 2247287-7 Sähköposti info@reagena.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite (09) 471 977 (suora) tai (09) 4711 (vaihde); avoinna 24 t/vrk Myrkytystietokeskus, PL 790, 00029 HUS 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Tuotetta ei ole luokiteltu vaaralliseksi direktiivin 67/584/ETY mukaan. 67/548/EEC - 1999/45/EC -; 2.2 Merkinnät Tuotetta ei tarvitse merkitä EU-direktiivien tai vastaavien kansallisten säädösten mukaan. 67/548/EEC - 1999/45/EC 2.3 Muut vaarat Ei tunneta. 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS/EY-numero ja Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus rek.nro 1303-96-4 Dinatrium tetraboraatti dekahydraatti n. 0,4 %-m/v T;R60-61 3.3 Muut tiedot Dinatrium tetraboraatti dekahydraatti erityistä huolta aiheuttavien aineiden (SVHC) kandidaattilistalla. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus 4.1.2 Hengitys Siirrä altistunut henkilö raittiiseen ilmaan. Jos ärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 6 4.1.3 Iho Pese iho huolellisesti runsaalla juoksevalla vedellä ja saippualla. Jos ärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin. 4.1.4 Roiskeet silmiin Huuhtele silmää välittömästi runsaalla juoksevalla vedellä. Jos ärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin. 4.1.5 Nieleminen Huuhtele suu vedellä. Tajuttomalle henkilölle ei saa koskaan antaa mitään suun kautta. Jos ärsytys jatkuu ja jos valmistetta on nielty suuria määriä, ota yhteys lääkäriin. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ei erityisohjeita. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet 5.1.1 Sopivat sammutusaineet Jauhe, vesi, vaahto, CO 2. 5.1.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Paineilmahengityslaite ja suojapuku. 5.4 Muita ohjeita 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Onnettomuustilanteita varten on työpisteen läheisyydessä oltava hätäsuihku ja silmienhuuhtelupaikka. Valmistepakkauksen rikkoutuessa lisää ilmanvaihtoa. Käytä puhdistuksen aikana suoja-asua ja -käsineitä tarvittaessa hengityksensuojainta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Huuhtele pinnat vedellä. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Ohjeet turvallisesta käsittelystä kohdassa 7. Ohjeet suojavarusteista kohdassa 8. Ohjeet jätteiden käsittelystä kohdassa 13. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Valmistetta annosteltaessa on tarvittaessa käytettävä suojakäsineitä. Käsittelyssä on noudatettava yleistä, hyvää laboratoriokäytäntöä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varastoidaan omissa astioissaan. Suuremmat erät varastoidaan viileässä, kuivassa, tehokkaalla ilmanvaihdolla varustetussa tilassa. 7.3 Erityinen loppukäyttö Ei ilmoitettu.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 6 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Valmisteen joutuminen elimistöön estetään parhaiten tehokkaalla ilmanvaihdolla ja ihonsuojauksella. 8.1.2 Muut raja-arvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja raja-arvoja 8.1.4 DNEL Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. 8.1.5 PNEC Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Tekniset torjuntatoimenpiteet Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet 8.2.2.1 Hengityksensuojaus Tarvittaessa käytettävä hengityksensuojainta. 8.2.2.2 Käsiensuojaus Valmistetta annosteltaessa on tarvittaessa käytettävä CE-tunnuksella varustettuja suojakäsineitä, materiaaleiltaan esim. neopreeni-, nitriili- tai butyylikumi. 8.2.2.3 Silmien tai kasvojen suojaus Käytettävä kasvonsuojainta, mikäli on olemassa roiskevaara. 8.2.2.4 Ihonsuojaus Laboratoriosuoja-asu. 8.2.3 Ympäristöaltistumisen torjuminen 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 9.1.1 Olomuoto Valmiste on väritön neste. 9.1.2 Haju hajuton 9.1.3 Hajukynnys ei tiedossa 9.1.4 ph 9,18 ± 0,01 / 25 C 9.1.5 Sulamis- tai jäätymispiste ei tiedossa 9.1.6 Kiehumispiste ja kiehumisalue 100 C (vesi) 9.1.7 Leimahduspiste ei pala 9.1.8 Haihtumisnopeus ei tiedossa 9.1.9 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) ei tiedossa 9.1.10 Räjähdysominaisuudet 9.1.10.1 Alempi räjähdysraja ei tiedossa 9.1.10.2 Ylempi räjähdysraja ei tiedossa 9.1.11 Höyrynpaine ei tiedossa 9.1.12 Höyryntiheys ei tiedossa 9.1.13 Suhteellinen tiheys ei tiedossa 9.1.14 Liukoisuus (liukoisuudet) 9.1.14.1 Vesiliukoisuus täysin liukoinen 9.1.14.2 Rasvaliukoisuus (liuotin-öljy, yksilöitävä) ei tiedossa
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 6 9.1.15 Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi ei tiedossa 9.1.16 Itsesyttymislämpötila ei tiedossa 9.1.17 Hajoamislämpötila ei tiedossa 9.1.18 Viskositeetti ei tiedossa 9.1.19 Räjähtävyys ei tiedossa 9.1.20 Hapettavuus ei tiedossa 9.2 Muut tiedot ei tiedossa 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Ei reaktiivinen normaaleissa käyttö- ja varastointiolosuhteissa. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on pysyvä normaaleissa varastointiolosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tiedossa vaarallisia reaktioita. 10.4 Vältettävät olosuhteet Ei vältettäviä olosuhteita. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Ei tiedossa yhteensopimattomia materiaaleja. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei tiedossa vaarallisia hajoamistuotteita. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista 11.1.1 Välitön myrkyllisyys Dinatrium tetraboraatti dekahydraatti: LD 50 = 4500-5000 mg/kg (rotta, suun kautta). LD 50 = 10000 mg/kg (kani, ihon kautta). 11.1.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Saattaa ärsyttää ihoa, silmiä ja limakalvoja. 11.1.3 Herkistyminen Tuotetta ei ole luokiteltu herkistymistä aiheuttavaksi. 11.1.4 Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Sisältää Dinatrium tetraboraatti dekahydraattia, joka on sikiölle vaarallinen aine ja voi heikentää hedelmällisyyttä. 11.1.5 Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Tuotetta ei ole luokiteltu elinkohtaisen myrkyllisyyden perusteella - kerta-altistuminen. 11.1.6 Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen Tuotetta ei ole luokiteltu elinkohtaisen myrkyllisyyden perusteella - toistuva altistuminen. 11.1.7 Aspiraatiovaara Tuotetta ei ole luokiteltu aspiraatiovaaraa aiheuttavaksi. 11.1.8 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Muita terveysvaikutuksia ei ole ilmoitettu. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Dinatrium tetraboraatti dekahydraattia: Kala: LC 50 =178 mg/l/72 h. Vesikirppu: EC 50 = 1085-1402 mg/l/48 h.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 6 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.2.1 Biologinen hajoavuus 12.2.2 Kemiallinen hajoavuus 12.3 Biokertyvyys 12.4 Liikkuvuus maaperässä 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ei ilmoitettu. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Valmiste voidaan hävittää kaatamalla runsaan veden kera viemäriin. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero Ei vaarallisuusluokitusta kuljetusmääräysten mukaan. 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Ei vaarallisuusluokitusta kuljetusmääräysten mukaan. 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Ei vaarallisuusluokitusta kuljetusmääräysten mukaan. 14.4 Pakkausryhmä Ei vaarallisuusluokitusta kuljetusmääräysten mukaan. 14.5 Ympäristövaarat Tuotetta ei ole luokiteltu ympäristölle vaaralliseksi. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Ohjeet turvallisesta käsittelystä kohdassa 7. 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei sovelleta. 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö Ei erityissäädöksiä. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty tuotteelle, ainesosien tietoja ei ole käytettävissä. 16. MUUT TIEDOT 16.1 Muutokset edelliseen versioon Tuotteen luokitus ja muut tiedot tarkistettu ja tiedot siirretty uudelle käyttöturvallisuustiedotepohjalle. 16.2 Lyhenteiden selitykset LD 50 : Lethal dose: annos, joka tappaa 50 % koe-eliöistä. LC 50 : Lethal concentration: pitoisuus, joka tappaa 50 % koe-eliöistä. EC 50 : Effective concentration: pitoisuus, joka tappaa tai tekee liikkumattomiksi 50 % koe-eliöistä.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 6 16.3 Tietolähteet Raaka-ainevalmsitajan käyttöturvallisuustiedote. Pyötsiä, J., Kemikaalilaki - opas valmistajille ja käyttäjille, Helsinki 1994. Lakikokoelma - vaarallisten aineiden kuljetus tiellä. Toim. Luhtanen, R., Painatuskeskus Oy, Helsinki 1995. 16.5 Luettelo R-lausekkeista, vaaralausekkeista, S-lausekkeista ja/tai turvalausekkeista R60 Voi heikentää hedelmällisyyttä. R61 Vaarallista sikiölle. 16.6 Työntekijöiden koulutus Tutustuttava käyttöturvallisuustiedotteeseen. 16.7 Käyttörajoitukset 16.8 Lisätiedot Reagena International Oy Ltd Takojantie 18, 70900 TOIVALA Puh. 017-3688 500 Fax 017-3688 530 Päiväys 21.11.2012