nro 5/2010 SISÄLLYSLUETTELO OPLTKSUOJ 43 Kokouksen järjestäytyminen OPLTKSUOJ 44 Viranhaltijapäätökset tiedoksi OPLTKSUOJ 45 Muutoksia opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston kokoonpanossa OPLTKSUOJ 46 Opetuslautakunnan talouden toteuma 1-11/2010 OPLTKSUOJ 47 Aleksis Kiven koulun kiinteistön sisäilman laatu ja korjaustoimenpiteet OPLTKSUOJ 48 Aleksis Kiven koulun vuoden 2010 toimintakertomus OPLTKSUOJ 49 Päivärinteen koulun vuoden 2010 toimintakertomus OPLTKSUOJ 50 Suomenkielisen esiopetuksen vuoden 2010 toimintakertomus
Opetuslautakunnan suomenkielinen jaosto Sivu 2 Nro 5/2010 Kokouspaikka- ja aika Aleksis Kiven koulu klo 18.00-20.18 Läsnäolevat jäsenet Poissaolevat jäsenet Merja Rahkola-Toivanen, puheenjohtaja Merike Hintikka, varapuheenjohtaja Harri Haanpää, jäsen Seppo Jutila, jäsen Tarja Ryynänen, jäsen Mari Loven, jäsen Rainer Sarviaho, jäsen Muut läsnäolevat Anu Hausen, rehtori (esittelijä/asia 48) Pirkko Moring, varhaiskasvatussuunnittelija (esittelijä/asia 49) Samuli Salonen, rehtori (esittelijä/asiat 42-47, poistui klo 19.24) Tina Nordman, sivistystoimenjohtaja Jarno Moisala, hallinnon erityissuunnittelija (sihteeri) Pekka Halonen, opetuslautakunnan puheenjohtaja Anne-Mari Lehtosalo, opettaja (Aleksis Kiven koulun henkilöstön varaedustaja) Ulpu Mustonen, lastentarhanopettaja (suomenkielisen esiopetuksen henkilöstön edustaja) Soile Turunen, opettaja (Päivärinteen koulun henkilöstön edustaja) Asiat 42 49 Allekirjoitukset Merja Rahkola-Toivanen puheenjohtaja Jarno Moisala pöytäkirjanpitäjä Seppo Jutila pöytäkirjantarkastaja Tarja Ryynänen pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä, aika ja paikka Sivistystoimisto 14.1.2011 Todistaa, allekirjoitus Virka-asema Martina Kinnunen toimistosihteeri
Sivu 3 OPLTKSUOJ 43 KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN päättää 1. todeta kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi 2. valita kaksi pöytäkirjan tarkastajaa. Jaosto - totesi kokouksen laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi; - valitsi pöytäkirjantarkastajiksi Seppo Jutilan ja Tarja Ryynäsen ja - myönsi puhe- ja läsnäolo-oikeuden kokouksessa opetuslautakunnan puheenjohtaja Pekka Haloselle ja sivistystoimenjohtaja Tina Nordmanille.
Sivu 4 OPLTKSUOJ 44 Oheismateriaali Ehdotus: VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET TIEDOKSI Jaostolle on toimitettu tiedoksi opetuslautakunnan alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjoja edellisen opetuslautakunnan kokouksen jälkeen tehdyistä päätöksistä. - merkitä tiedoksi oheismateriaalina olevat: Päivärinteen rehtori Anu Hausenin päätösluettelo 125-142 /2010 (14.9.-24.11.2010) Aleksis Kiven koulun rehtori Samuli Salosen päätösluettelo 9 69 /2010 (16.9.-14.12.2010) Ehdotuksen mukaan.
Sivu 5 OPLTKSUOJ 45 MUUTOKSIA OPETUSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELISEN JAOSTON KOKOONPANOSSA Kunnanvaltuusto on 2.2.2009 13 valinnut opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston jäsenet toimikaudelle 2009-2012. Opetuslautakunnan suomenkieliseen jaostoon valittiin seuraavat jäsenet ja henkilökohtaiset varajäsenet: Varsinaiset jäsenet: Henkilökohtaiset varajäsenet: Merja Rahkola-Toivanen Jussi Suvanto Markku Tiilikainen Katja Palkoranta Tarja Ryynänen Jari Nieminen Merike Hintikka Sinikka Hussi Harri Haanpää Pekka Halonen Rainer Sarviaho Leena Ihanus-Puumalainen Seppo Jutila Anne Nevalainen Jaoston varsinainen jäsen Markku Tiilikainen ilmoitti 18.3.2010 sähköpostitse halustaan erota luottamustehtävästä työkiireiden vuoksi. Kunnanvaltuusto myönsi 10.5.2010 35 Tiilikaiselle eron jaoston jäsenen tehtävästä, ja valitsi Tiilikaisen tilalle jäseneksi Mari Lovénin. Jaoston varajäsen Jari Nieminen ilmoitti 12.4.2010 sähköpostitse halustaan erota luottamustehtävästä työkiireiden vuoksi. Kunnanvaltuusto myönsi 10.5.2010 36 Niemiselle eron jaoston varajäsenen tehtävästä, ja valitsi Niemisen tilalle varajäseneksi Olli Alhon. Jaoston varajäsen Katja Palkoranta ilmoitti 4.6.2010 sähköpostitse halustaan erota luottamustehtävästä henkilökohtaisiin syihin vedoten. Kunnanvaltuusto myönsi 6.9.2010 65 Palkorannalle eron jaoston varajäsenen tehtävästä, ja valitsi Palkorannan tilalle varajäseneksi Petri Pesosen. Ehdotus: - merkitä asian tiedoksi. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 6 OPLTKSUOJ 46 OPETUSLAUTAKUNNAN TALOUDEN TOTEUMA 1-11/2010 Oheismateriaali Opetuslautakunnan talousarvion käyttötalouden toteutuma on 30.11.2010 tilanteen mukaan 88,9 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi olla marraskuun lopun tasolla 91,7 prosenttia. Lautakunnan toimintatuotot ovat toteutuneet ennakoitua korkeampina (141,5 prosenttia) ja toimintakulut hieman ennakoitua korkeampina (91,8 prosenttia). Jaoston alaisen toiminnan talouden toteutuma siltä osin, kuin sitä on tarkoituksenmukaista seurata, on seuraavanlainen: Esiopetus Esiopetuksen kustannuspaikkojen käyttötalouden toteutuma on 30.11.2010 tilanteen mukaan 281,3 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi olla marraskuun lopun tasolla 91,7 prosenttia. Esiopetuksen kustannuspaikkojen menojen kehitys ei anna totuudenmukaista kuvaa toiminnasta, koska kuluvan vuoden esiopetuksen budjetoinnissa sekä myös menojen kohdentamisessa on ollut toivomisen varaa. Aleksis Kiven koulu Aleksis Kiven koulun kustannuspaikan käyttötalouden toteutuma on 30.11.2010 tilanteen mukaan 91,4 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi olla marraskuun lopun tasolla 91,7 prosenttia. Päivärinteen koulu Päivärinteen koulun kustannuspaikan käyttötalouden toteutuma on 30.11.2010 tilanteen mukaan 81,6 prosenttia. Tasaisen toteutuman periaatteen mukaan käyttötalouden toteutuma saisi olla marraskuun lopun tasolla 91,7 prosenttia. - Opetuslautakunnan, esiopetuksen, Aleksis Kiven koulun ja Päivärinteen koulun talouden toteutumatilastot ovat oheismateriaalina. Ehdotus: - merkitä asian tiedoksi. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 7 OPLTKSUOJ 47 ALEKSIS KIVEN KOULUN KIINTEISTÖN SISÄILMAN LAATU JA KORJAUSTOIMENPITEET OPLTKSUOJ 28.9.2010 39 Vuoden 2010 aikana on Päivärinteen koululla sekä Aleksis Kiven koululla arvioitu kiinteistöjen kuntoa. Näiden pohjalta kesällä 2010 Päivärinteen koulussa tehtiin mittavat perusparannustoimet, mitkä tervehdyttivät rakennuksen kuntoa. Aleksis Kiven koululla sisäilmamittausten tulosten mukana tulleiden korjausehdotusten pohjalta tehtiin kesällä 2010 korjausrakentamista niin sisätiloissa kuin ulkotiloissa. Toukolan rakennuksen sisäilmamittaukset suoritetaan syksyn aikana ja tulosten jälkeen ryhdytään tarvittaviin rakennustoimenpiteisiin. Tutkimukset oheismateriaalina. Ehdotus: - merkitä tutkimukset tiedoksi. Käsittely: Alkuperäisestä käsittelyjärjestyksestä poiketen tämä asiakohta käsiteltiin kokouksen kymmenentenä asiakohtana. Ehdotuksen mukaan. ====== OPLTKSUOJ 46 Aleksis Kiven koulussa tehtiin sisäilmamittauksia kevättalvella 2010. Tulokset julkaistiin syksyn alussa. Tuloksissa ei ilmennyt huolestuttavia rajaarvoylityksiä. Suositellut korjaustoimet toteutettiin kesällä ja syksyn aikana. Toukolassa tehdyt mittaukset julkaistiin joulukuussa, eikä niissä ilmennyt raja-arvoylityksiä. Tehdyistä toimenpiteistä huolimatta uuden puolen luokissa ilmeni edelleen aistihavaittuja sisäilmaongelmia, mikä johti muutaman opettajan sairastelukierteeksi. Tilanne äityi niin pahaksi, että jo muutaman tunnin oleskelu luokassa aiheutti ko. opettajille voimakkaita oireita. Myös oppilaat valittivat päänsärystä. Syitä näihin etsittiin koko syksyn ajan. Oireilu ei viitannut homeongelmiin. Lopulta päädyttiin ilmanvaihtojärjestelmän puutteellisuuteen ja ongelmiin. 10.12.2010 teknisen johtajan ja Are oy:n kiinteistöpalvelupäällikön kanssa pidetyn tapaamisen jälkeen päätettiin, että Aleksis Kiven koulun ilmanvaih-
Sivu 8 tojärjestelmä tutkitaan, puhdistetaan ja korjataan perusteellisesti. Suodattimet ja säädöt uusitaan. Työt alkavat 10.1.2011 ja kestävät helmikuun loppuun. Työt tehdään opetuksen päätyttyä ilta- ja yöaikaan. Ehdotus: - merkitä asian tiedoksi. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 9 OPLTKSUOJ 48 Liite 1 ALEKSIS KIVEN KOULUN VUODEN 2010 TOIMINTAKERTOMUS Päävastuualueiden johtosäännön 16 8 momentin mukaan jaoston tehtävänä on koulun ja esiopetuksen toimintakertomuksen hyväksyminen. Opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston on kerran vuodessa hyväksyttävä Aleksis Kiven koulun, Päivärinteen koulun ja suomenkielisen esiopetuksen toimintakertomukset. - Esityslistan liitteenä on ehdotus Aleksis Kiven koulun vuoden 2010 toimintakertomukseksi. Ehdotus: - hyväksyä liitteenä olevan Aleksis Kiven koulun vuoden 2010 toimintakertomuksen. Käsittely: Rehtori Salonen poistui kokouksesta tämän asiakohdan käsittelyn jälkeen klo 19.24. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 10 OPLTKSUOJ 49 Liite 2 PÄIVÄRINTEEN KOULUN VUODEN 2010 TOIMINTAKERTOMUS Päävastuualueiden johtosäännön 16 8 momentin mukaan jaoston tehtävänä on koulun ja esiopetuksen toimintakertomuksen hyväksyminen. Opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston on kerran vuodessa hyväksyttävä Aleksis Kiven koulun, Päivärinteen koulun ja suomenkielisen esiopetuksen toimintakertomukset. - Esityslistan liitteenä on ehdotus Päivärinteen koulun vuoden 2010 toimintakertomukseksi. Ehdotus: - hyväksyä liitteenä olevan Päivärinteen koulun vuoden 2010 toimintakertomuksen. Käsittely: Muutettu ehdotus: Käsittelyn aikana esittelijä muutti päätösehdotustaan seuraavasti: - hyväksyä liitteenä olevan Päivärinteen koulun vuoden 2010 toimintakertomuksen seuraavin muutoksin: Sivu 2, kohta 1. Koulun oppilaat ja henkilöstö, kappale 2 Poistetaan sanat: joka toimii Melukylän päiväkodin alaisuudessa. Lisätään tilalle sanat: joka toimii hallinnollisen päiväkodinjohtaja Eva Nygårdin alaisuudessa. Sivu 2, kohta 1. Koulun oppilaat ja henkilöstö, kappale 5 Lisätään sanat: luokanopettajan viroissa jatkoivat Salla Laivo ja Soile Turunen. Sivu 3, kohta 2. Toiminta, kappale 1 Lisätään sanat: Turvallinen kouluarki, jossa panostetaan luokkayhteisön hyvinvointiin ja laadukkaaseen perusopetukseen. Sivu 4, kohta 2. Toiminta, kappale 3 Lisätään alkuun: Päivärinteen koulussa on huomioitu n 550- vuotisjuhlavuosi muun muassa seuraavin tapahtumin: Seittemän broidii musikaali
Sivu 11 Kuvataidenäyttely n kirjastossa 5-luokkalaiset kävivät tutustumisretkellä Suitian linnaan 5-luokkalaisten osallistuminen n kirkko kaikilla aisteilla keskiajan kirkkotapahtumaan Kuvataidekilpailu Mitä säästäisin ssa. Muutetun ehdotuksen mukaan.
Sivu 12 OPLTKSUOJ 50 SUOMENKIELISEN ESIOPETUKSEN VUODEN 2010 TOIMINTAKERTOMUS Liite 3 Päävastuualueiden johtosäännön 16 8 momentin mukaan jaoston tehtävänä on koulun ja esiopetuksen toimintakertomuksen hyväksyminen. Ehdotus: Opetuslautakunnan suomenkielisen jaoston on kerran vuodessa hyväksyttävä Aleksis Kiven koulun, Päivärinteen koulun ja suomenkielisen esiopetuksen toimintakertomukset. Esiopetuksen keskeiset sisältöalueet on toteutettu monipuolisen toiminnan kautta tukien lapsen kouluvalmiutta nivelvaiheessa esiopetuksesta kouluun. Lapsista nousseita ajatuksia ja ideoita on oppimisleikein, kielellisin, matemaattisin, motorisin keinoin ja sosiaalisten taitojen lisäksi harjoitettu päivittäin. Esiopetuksen toiminnan arviointi ja seuranta on ollut jatkuva prosessi. - Esityslistan liitteenä on ehdotus suomenkielisen esiopetuksen vuoden 2010 toimintakertomukseksi. - hyväksyä liitteenä olevan suomenkielisen esiopetuksen vuoden 2010 toimintakertomuksen. Ehdotuksen mukaan.
Sivu 13 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös perusteet koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 42, 43, 44, 45, 46 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 47, 48, 49 Hallintolain / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja - aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi hakea kirjallisen oikaisuvaatimuksen., jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, posti- ja e-postiosoite: n kunta / Sivistyslautakunta Puistopolku 1 02580 siuntio@siuntio.fi Pykälät: 47, 48, 49 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. MUUTOKSENHAKUOSOITUS MARKKINAOIKEUTEEN Muutoksenhakuviranomainen ja - aika Jos hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten, Euroopan yhteisön lainsäädännön taikka Maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti, voi jättää kirjallisen muutoshakemuksen osoitteella: Pykälät: Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon kyseisestä päätöksestä sekä hakemusosoituksen. Hakemuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan
Sivu 14 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuk- Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta valitusaika sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: Valitusaika päivää Valituskirjelmä Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjelmässä on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolaissa säädetään. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle.