Käyttöturvallisuustiedote 1. Kemikaalin ja sen valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot Versio: 20-08-2009/ EP Kemikaalin käyttötarkoitus: Puhdistusaine mineraalipinnoille. Valmistaja: Iso Paint Nordic A/S Tværvej 8 6640 Lunderskov Maahantuoja: Pohjolan Pintamestarit Oy Piikuja 8 90620 Oulu 2. Vaaran yksilöinti Syövyttävää. Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä. Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Puh: +358400969939 Yhteyshenkilö: Kimmo Heinikoski Sähköposti: kimmo.heinikoski@pintamestarit.fi 3. Koostumus ja tiedot aineosista Einecs-nro CAS-nro Aineet Luokitus p/p-% 270-325-2 68424-85-1 Bentsalkoniumkloridi C;R34 Xn;R21/22 N;R50 25-50 R-lausekkeiden koko teksti löytyy kohdasta 16 4. Ensiaputoimenpiteet Hengitys Siirry raittiiseen ilmaan. Nieleminen Huuhtele suu huolellisesti ja juo 1 2 lasia vettä pieninä kulauksina. Ei saa oksennuttaa. Jos oksentamista ei voi välttää, pidä pää alhaalla, jottei vatsansisältö pääse keuhkoihin. Hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon. Iho Riisuttava tahriintuneet vaatteet. Iho pestävä vedellä ja saippualla. Oireiden jatkuessa hakeuduttava lääkärin hoitoon. Silmät Huuhdeltava välittömästi vedellä (mielellään silmienpesulaitetta käyttäen) vähintään 5 min. ajan. Pidä silmäluomet auki. Poista mahdolliset piilolinssit. Hakeudu lääkärin hoitoon. Syöpymävammat Huuhtele vedellä, kunnes kipu lakkaa. Riisu vaatteet, jotka eivät ole tarttuneet kiinni ihoon. Hakeudu lääkärin hoitoon / soita ambulanssi. Jos mahdollista, jatka huuhtelemista, kunnes lääkäri saapuu. Muut tiedot Näytä käyttöturvallisuustiedote tai etiketti lääkärin hoitoon hakeutuessasi. 5. Palontorjuntatoimenpiteet Tuote ei ole palonarka. Älä hengitä höyryjä ja savukaasuja mene raittiiseen ilmaan. 1
6. Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä Käytä kohdassa 8 mainittuja henkilösuojaimia. Vuotanut aine kootaan ja imeytetään hiekan, kissanhiekan tai muun absorboivan palamattoman materiaalin avulla ja siirretään tarkoitukseen sopiviin jätesäiliöihin. Lisätietoja hävittämisestä on kohdassa 13. Estä vuotaneen aineen pääsy viemäriin ja/tai pintavesiin. Ilmoita asianomaisille viranomaisille, jos tuote on aiheuttanut maaperään tai vesistöjen saastumista tai sitä on päässyt viemäriin. 7. Käsittely ja varastointi Käsittely Lisätietoja varotoimista ja henkilösuojaimista on kohdassa 8. Varastointi Erityisiä varastointivaatimuksia ei ole, mutta tuote tulisi säilyttää turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta ja erillään elintarvikkeista, rehuista, lääkevalmisteista yms. Säilytettävä kuivassa, viileässä paikassa. 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Varotoimenpiteet Tuotetta tulisi käyttää ulkotiloissa. Pese kädet ennen taukoja ja WC-käyntejä sekä työn päätteeksi. Hengityksensuojaus Käytettävä A2/P2-suodattimella varustettua hengityssuojainta. Käsineet ja suojavaatetus Tarvittaessa käytettävä kumiesiliinaa ja -saappaita. Silmiensuojaus Käytettävä suojalaseja/kasvonsuojainta. Työperäisen altistumisen raja-arvot Aineosat Altistumisen raja-arvo Huomautukset Kontrollimenetelmät Työperäisen altistuksen raja-arvojen noudattamista voidaan seurata työhygieenisillä mittauksilla; ilmoitettujen työperäisen altistuksen rajaarvojen noudattamista voidaan seurata työhygieenisillä mittauksilla. 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Olomuoto: neste Haju: heikko ph (tiiviste): 7 8 Suhteellinen tiheys (g/ml): 1,04 Vesiliukoisuus (g/100 ml): 100 10. Stabiilisuus ja reaktiivisuus Tuote on stabiili, kun sitä käytetään toimittajan ohjeiden mukaan. Kehittää myrkyllistä kaasua sekoitettaessa klooria sisältävien tuotteiden kanssa. 2
11. Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Välitön Hengitettynä Hengitettynä syövyttää ylempiä hengitysteitä. Aiheuttaa kirvelyä nenässä, suussa ja nielussa sekä yskittää ja aiheuttaa hengitysvaikeuksia ja rintakipuja. Nieltynä Terveydelle haitallista nieltynä. Voi nieltynä tai oksennettuna aiheuttaa kemiallisen keuhkokuumeen. Ihokosketus Syövyttävää. Aiheuttaa polttavaa kipua, punoitusta, rakkoja ja syöpymisvammoja. Silmäkosketus Voi aiheuttaa vakavia syöpymisvammoja, kipua, silmien vuotamista ja silmäluomien muurautumista umpeen. Vakavien silmävaurioiden ja näön menetyksen vaara. Herkistyminen Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Oireita ovat punoitus, turvotus, rakot ja haavaumat. Oireet kehittyvät yleensä hitaasti. Pitkäaikaisvaikutukset Ei tunnettuja. 12. Tiedot kemikaalin vaarallisuudesta ympäristölle Vältä tuotteen joutumista viemäriin tai pintavesiin. Ekotoksisuus Erittäin myrkyllistä vesieliöille. Kulkeutuvuus Sekoittuu veteen. Voi levitä vesiympäristössä. Pysyvyys ja hajoavuus Tuote hajoaa helposti vesiympäristössä. Biokertyvyyspotentiaali Tuote ei kerry elimistöön. Tiedot ainesosien vaarallisuudesta ympäristölle Einecs-nro: 270-325-2 Bentsalkoniumkloridi Kalat: Leopomis macrochirus: 96tLC50=0,223 mg/l Äyriäiset: Daphnia magna: 48tLC50=0,039 0,16 mg/l Levät: Chlorella vulgaris: 72tEC50=0,056 mg/l BCF: Kalat=< 1 13. Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat Vuotanut aine ja jäte kootaan suljettuihin, tiiviisiin säiliöihin ja toimitetaan paikalliselle ongelmajätelaitokselle. Kemikaalijäteryhmä: B Jätejae: 1.11 EWC-koodi: Riippuu toimialasta ja käytöstä yms. ISO PAINT NORDIC A/S Tværvej 8, 6640 Lunderskov Tlf.: 76 33 31 14 Fax: 76 33 31 15 3
14. Kuljetustiedot Tuote on kuljetettava kansallisten ja/tai kansainvälisten vaarallisten aineiden ADR:n ja IMDG:n mukaisten tie- ja merikuljetusmääräysten mukaisesti. ADR: UN 1760 ; Syövyttävät nesteet n.o.s ; 8 ; III ; IMDG: UN ; Syövyttävät nesteet n.o.s ; 8 ; III Luokituskoodi: ADR-merkintä: 8 Vaaran tunnusnumero: Leimahduspiste: 100 C IMDG-merkintä: 8 IMDG EmS.: 8 15 Kuljetus ADR 1.1.3.6:n mukaan. Kerroin: 1. Enimmäismäärä kuljetusyksikköä kohti: 1 000 kg. MP: Marine Pollutant, meriympäristölle vaarallinen 4
15. Lainsäädäntöä koskevat tiedot Syövyttävä Ympäristölle vaarallinen Vaaran nimitys: Syövyttävä; Ympäristölle vaarallinen Varoitusmerkit: C;N Sisältää Bentsalkoniumkloridi R-lausekkeet Syövyttävää. (R34) Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä. (R21/22) Erittäin myrkyllistä vesieliöille. (R50) S-lausekkeet Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. (S26) Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja). (S28) Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. (S36/37/39) Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). (S45) Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. (S61) Muut merkinnät Vain ammattikäyttäjille. Haihtuvat orgaaniset yhdisteet: Tähän tuotteeseen ei sovelleta haihtuvia orgaanisia yhdisteitä koskevaa lainsäädäntöä. Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty. 5
16. Muut tiedot Koulutusvaatimukset Erikoiskoulutusta ei vaadita, mutta tämän käyttöturvallisuustiedotteen perusteellinen tuntemus on suositeltavaa. Käytetyt lähteet Approved Supply List (seventh edition): Information approved for the classification and labelling of substances and preparations dangerous for supply. Chemicals (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations 2002. Transport regulations for ADR 2003 edition and IMDG 2003 edition. Jäteluetteloa koskevan komissio päätös 2001/118/EY Anvend: CX 16.44 Approved classification and labelling guide (fifth edition) 2002. Muut tiedot Tämä käyttöturvallisuustiedote on laadittu toimittajan antamien, tuotteen fyysisiä/kemiallisia ominaisuuksia ja kaikkia tuotteen sisältämiä aineosia koskevien tietojen perusteella. Kohdan 3 R-lausekkeiden sanamuoto. R21/22 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä. R34 Syövyttävää. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. (Made in Toxido ) UK 6