HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 1 Ympäristöterveyslautakunta 20.12.2012 AIKA 20.12.2012 klo 13:00-14:45 PAIKKA Haapavesi, Rynnäkkötie 1 Ympäristöpalvelut Helmen toimipiste KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 51 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 52 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 4 53 Ajankohtaiset asiat 5 54 Valvontasuunnitelman päivittäminen vuodelle 2013, 6 eläinlääkintähuollon valvontasuunnitelma vuosille 2013-2014 55 Eläinlääkäreiden eläinlääkintähuoltolain 19 :n mukaisten 7 palkkioiden enimmäismäärän vahvistaminen vuodelle 2013 56 Salaattinäyteprojektin 2012 tulokset 9 57 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset ja lausunnot 10 58 Kirjelmät 11
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 2 OSALLISTUJAT Nimi Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Heikkilä Harri esittelijä Jokela Raimo puheenjohtaja Pitkälä Helena I vpj. Konola Matti jäsen Kurkinen Anna jäsen Laakko Alpo jäsen Louet Kaisa jäsen Näätänen Teuvo jäsen Tuominen Maija-Liisa jäsen Vinkki Esko kaupunginhallituks en edustaja ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Raimo Jokela Pöytäkirjanpitäjä Harri Heikkilä KÄSITELLYT ASIAT 51-58 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 20.12.2012 Anna Kurkinen Alpo Laakko PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Haapaveden kaupungintalolla ilmoitustaulunhoitajalla. Osoite Tähtelänkuja 1, Haapavesi 10.01.2013
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 3 Ympäristöterveyslautakunta 51 20.12.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Ympteltk 51 Ehdotus: Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 4 Ympäristöterveyslautakunta 52 20.12.2012 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen Ympteltk 52 Ehdotus: Ympäristöterveyslautakunta valitsee keskuudestaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Tarkastusvuorossa jäsenet Anna Kurkinen ja Alpo Laakko.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 5 Ympäristöterveyslautakunta 53 20.12.2012 Ajankohtaiset asiat Ympteltk 53 Va. ympäristöpalvelupäällikkö kertoo lautakunnalle ympäristöterveydenhuollon ja ympäristönsuojelun ajakohtaisista asioista. Va.ympäristöpalvelupäällikön ehdotus: Merkitään tiedoksi.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 6 Ympäristöterveyslautakunta 54 20.12.2012 Valvontasuunnitelman päivittäminen vuodelle 2013, eläinlääkintähuollon valvontasuunnitelma vuosille 2013-2014 Ympteltk 54 Valmistelu: Harri Heikkilä, p. 044-7591471 Ympäristöterveyslautakunta on hyväksynyt 16.12.2010 38 ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelman vuosille 2011-2014. Valvontasuunnitelmaa päivitetään vuosittain lähinnä kohteiden muutosten, koulutus- ja näytteenottosuunnitelmien vuoksi. Eläinlääkintähuollolle on laadittu oma valvontasuunnitelma vuosille 2013-2014. Valvontasuunnitelmat esitellään kokouksessa. Va.ympäristöpalvelupäällikön ehdotus: Ympäristöterveyslautakunta päättää hyväksyä ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelman päivityksen vuodelle 2013 sekä eläinlääkintähuollon valvontasuunnitelman vuosille 2013-2014.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 7 Ympäristöterveyslautakunta 55 20.12.2012 Eläinlääkäreiden eläinlääkintähuoltolain 19 :n mukaisten palkkioiden enimmäismäärän vahvistaminen vuodelle 2013 Ympteltk 55 Valmistelu Harri Heikkilä, p. 044-7591 471 Kuntien eläkevakuutuksen KEVA:n yleiskirje 2/2012: eläinlääkäreiden palkkion enimmäismäärä vuodelle 2013. Saapunut 26.11.2012. Kunnaneläinlääkärin eläke määräytyy kunnan maksaman virkapalkan lisäksi toimenpidepalkkioista, jotka eläinlääkäri perii eläinten omistajilta ja haltijoilta. Kunnan tulee vahvistaa kalenterivuoden loppuun mennessä kullekkin eläinlääkärille toimenpidenpalkkioiden määrä seuraavaksi vuodeksi. Vahvistettujen toimenpidepalkkioiden mukaan määräytyvät työnantajan ja palkansaajien eläkemaksut. Vuoden 2013 palkkioiden enimmäsimäärä on 50 198,16. Päätökset eläinlääkäreiden toimenpidepalkkioiden määrästä on tehtävä 31.12.2012 mennessä. Vahvistuspäätös on toimitettva KEVA:n 31.12.2012 mennessä. Vahvistuspäätöksessä on ilmoitettava palkkioiden enimmäismäärä eläinlääkäreittäion. Vahvistamishetkellä avoimena oleville viroille tulee vahvistaa palkkioiden määrä arviona. Kunnan vahvistaman palkkion tulee olla oikeassa suhteessa eläinlääkärin virkatyöstään tai päivystäjän päivytysaikana saamiin palkkioihin. Kunnan perimät palkkiot eivät sisälly eläinlääkärin eläinlääkintähuoltolain 19 :n mukaiseen palkkiosummaan. Päätöksessä tulee olla tieto siitä, mitä palkkioiden määrää käytetään viikonloppu- ym. päivystäjille, jotka eivät ole vakinaisessa virasssa. Va.ympäristöpalvelupäällikön ehdotus: Ympäristöterveyslautakunta vahvistaa eläinlääkintöhuoltolain 19 :n mukaiset palkkiot vuodelle 2013 seuraavasti: Nimi Palkkion määrä/ Kivioja Jukka, eläinlääkäri Oulaisten tp 50 198,16 Kuusinen Kristiina, eläinlääkäri Oulaisten tp 50 198,16 Kruus Virpi, eläinlääkäri Oulaisten tp 0 - vuosilomalla ja virkavapaalla 1.1.-31.12.2013 Savolainen Sami, eläinlääkäri Haapaveden tp 12 549,54 - vuosilomalla ja virkavapaalla 1.4-30.12.2013 Berkmann Maris, eläinlääkäri Haapaveden tp. 50 198,16 Marin Daniel, eläinlääkäri Siikalatvan tp 50 198,16 Malin Eija, eläinlääkäri Siikalatvan tp 50 198,16
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 8 Ympäristöterveyslautakunta 55 20.12.2012 Haapaveden toimipisteen eläinlääkärit päivystävät yhdessä Oulaisten toimipisteen eläinlääkäreiden kanssa. Päivytys on aloitettu 1.9.2009. Siikalatvan toimipisteen eläinlääkärit päivystävät yhdessä Oulunkaaren ympäristöpalveluiden /Vaalan eläinlääkäri (Riitta Syrjä) kanssa. Päivystys on aloitettu 1.9.2009. Ulkopuolisten päivystäjien, vakinaisten eläinlääkäreiden sijaisten ja muiden tilapäisten viranhaltijoiden palkkiot vahvistetaan päiväpalkkiona, joka on 139,44 /vuorokausi.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 9 Ympäristöterveyslautakunta 56 20.12.2012 Salaattinäyteprojektin 2012 tulokset Ympteltk 56 Valmistelu: Harri Heikkilä, p. 044-7591 471 Ympäristöpalvelut Helmen toiminta-alueen kunnissa toteutetiin kesällä 2012 salaattinäyteprojekti. Projektin tarkoituksena oli selvittää ravintoloiden ja keskuskeittiöiden salaattituotteiden mikrobiologista laatua. Projektin toteutti ympäristötarkastaja Pirjo Kauma. Liitteenä projektin raportti. Asian yksityiskohtaisempi esittely kokouksessa. Va.ympäristöpalvelupäällikön ehdotus: Merkitään tiedoksi. Liitteet Liite 28 Sallaattinäyteprojektin 2012 yhteenvetoraportti
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 10 Ympäristöterveyslautakunta 57 20.12.2012 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset ja lausunnot Ympteltk 57 Liitteenä esitetään luettelot viranhaltijoiden päätöksistä ja lausunnoista ajalta 1.6.-8.12.2012 Va.ympäristöpalvelupäällikön ehdotus: Merkitään tiedoksi. Liitteet Liite 29 Ympäristönsuojelun päätökset Liite 30 Ympäristönsuojelun lausunnot Liite 31 Ympäristöterveysvalvonnan päätökset
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 11 Ympäristöterveyslautakunta 58 20.12.2012 Kirjelmät Ympteltk 58 Ympäristöterveyslautakunnalle on saapunut tiedoksi seuraavat kir jelmät: Vaasan hallinto-oikeus -Päätös nro 12/0348/1 Valitus ympäristölupa-asiassa, Ruoholammin nevan turvetuotanto, Pyhäntä. Luvan hakija ja muutoksenhakija: Turveruukki Oy. Saapunut 27.11.2012. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto -Lausuntopyyntö, dnro PSAVI/164/04.08/2011 Turve ruuk ki Oy ja Mat ti Suni; Vesiläisennevan turvetuotantoalueen ympäristölupahake mus, Sii kalatva. Saapunut 12.10.2012. -Lupapäätös nro 112/12/1 Eläinsuojan toimintaa kos ke va ym pä ristölu pa, Siikalatva. Luvan hakija: MTY Törmälä. Saapunut 2.11.2012. -Päätös nro 75/12/2 Ison Lamujärven ruoppaus Huhmarpuron edustan vesialueella, Pyhäntä. Luvan hakija: Pyhännän kunta. Saapunut 15.11.2012. -Lupapäätös nro 127/12/1 Pullinnevan turvetuotantoalueen ympäristölupa, Siikalatva ja Siikajoki. Luvan hakija: Turveruukki Oy. Saapunut 30.11.2012. Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus -POPELY/417/07.01/2012, Päätös luonnonsuojelualueen perustamisesta, Luonnonsuojelupuisto Hietakankaan Metsäkangas, Haapavesi. Saapunut 5.9.2012. -POPELY/290/07.00/2012, Päätös jätehuoltorekisteriin hyväksymisestä, Haapavesi. Hakija: Talomeri Osakeyhtiö. Saapunut 26.9.2012. -POPELY/350/07.00/2012, Veneväylän puhdistaminen Iso-Lamujärvellä tilan Muikkula 630-403-23-28 rannassa, Pyhäntä, Lamu. Saapunut 10.10.2012. -Lausuntopyyntö Ehdotuksesta valtioneuvoston päätökseksi ympäristönsuojelulain 110 a :ssä tarkoitetusta polttoaineteholtaan vähintään 50 megawatin polttolaitoksia koskevasta kansallisesta siirtymäsuunnitelmasta. Saapunut 26.11.2012. -POPELY/560/07.01/2012, Lammenevan kosteikon rakentaminen, Sii ka lat va, saa pu nut 27.11.2012. -POPELY/359/07.00/2012, Huhmarpuron suun veneväylän ruoppaus Iso-Lamujärvellä, Pyhäntä, Kamula. Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, met säojituskirjeet -Haaranen Ari Tapani, Haapavesi, hankenro 860050 Metsäpirtin ojitus, Mieluskoski. Saapunut 23.10.2012. -Aarnipuro Heikki, Haapavesi, hankenro 21270513 Hovinmaanpalstan ojitus, Haapajärvi. Saapunut 26.10.2012. -UPM Kymmene Metsä, Haapavesi, hankenro UPM Kymmene Met-
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 12 Ympäristöterveyslautakunta 58 20.12.2012 sä Susineva, Haapajärvi. Saapunut 5.11.2012. -Myllykoski Kyösti Jaakko, Siikalatva, hankenro 21256099 Kurranperän ojitus, Sipola. Saapunut 14.11.2012. -Leinonen Eero Ilmari, Siikalatva, hankenro 860032 Jokikylän ojitus. Saapunut 14.11.2012. -Törmälehto Samuli Armas, Pyhäntä, hankenro 21256314 Kontionevan ojitus, Tavastkenkä. Saapunut 19.11.2012. -Köpsi Pertti Tapio, Pyhäntä, hankenro 860074 Kirjavanevan ojitus, Kamula. Saapunut 4.12.2012. -Rajala Pentti, Pyhäntä, hankenro 294-344-60-2012-029, Ahokylä. Saapunut 5.12.2012. Haapaveden kaupunki, kaupunginjohtaja -Viranhaltijapäätös 22.11.2012, 55. Asia: Korkatin ampumaradan kunnostussuunnitelman ja kunnostuksen kustannusarvion päivittäminen, hankintapäätös. Va.ympäristöpalvelupäällikön ehdotus: Ympäristöterveyslautakunta merkitsee kirjelmät tietoon saatetuksi. Merk. Lautakunnan jäsenille jaettiin kokouksessa täydennetty kirjelmät asiakirja.
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 13 OIKAISUVAATIMUS JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaati musta ei kä kunnal lisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 53, 56, 57, 58 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikai suvaati mus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 51, 52, 54, 55 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimus viranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Haapaveden kaupunki/ympäristöterveyslautakunta, Rynnäkkötie 1, 3 krs. 86600 HAAPAVESI sähköposti: ymparistoterveyslautakunta@haapavesi.fi, faksi 08-4591 474 Pykälät 51, 52, 54, 55 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimus-kirjelmän sisältö ja toimittaminen Ks.jäljempänä
HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/2012 14 VALITUSOSOITUS Valitusvi ranomainen ja va litusai ka Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikai suvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutos ta kunnal lisvalituksin vain se, joka on teh nyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oi kaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa pää tökseen ha kea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jä sen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite, sähköposti, faksi, pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Oikaisuvaatimus-/ valituskirjel män sisältö ja toimittami nen Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaes sa tie doksisaantipäivää ei oteta lukuun. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaadi taan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava oikaisu vaati muksen tekijän/va littajan nimi ja kotikunta. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän/va littajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asia miehensä tai jos oikaisuvaatimuksen/valituksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä/valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikun ta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja pu helinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoi tukset oikaisuvaatimuksen teki jälle/valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus kirjelmä. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valite taan, alkuperäise nä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä minä päi vänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvi tys oikaisuvaatimus-/vali tusajan alkamisen ajankohdasta. Oikaisuvaatimuskirjelmään/valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joi hin oi kaisuvaatimuksen tekijä/valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viran omaiselle. Asiamiehen on liitettävä valtakirja sen mukaan kuin hallintolain 12 :ssä/hll 21 :ssä säädetään. Oikaisuvaatimusasiakirjat/valitusasiakirjat on toimitettava oikaisuvaati mus-/valitusviranomai selle viimeistään oikaisuvaatimus-/valitusajan vii mei senä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Jos oi kaisuvaati mus-/valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyys päivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakir jat toimittaa viranomaiselle en simmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Asiakirjat toimitetaan viranomai sen asiointiosoittee seen lähettäjän omalla vastuulla. Tämä voidaan tehdä myös postitse, sähköisesti tai lä hetin välityksellä. Postiin asiakirjat on jätettä vä niin ajoissa, että ne ehti vät perille ennen oikaisuvaa timus-/valitusajan päät tymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an netun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeu dessa 90 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan