KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste 1.1.1 Kauppanimi 1.1.2 Tunnuskoodi 11 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.2.1 Käyttötarkoitus Lannoite 1.2.2 Toimialakoodi A 011 Kasvinviljely; puutarhatalous 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 19 Lannoitteet 1.2.4 Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen 1.2.5 Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja BERNER OY/Kasvinsuojelu ja puutarhanhoito Katuosoite Eteläranta 4 Postinumero ja -toimipaikka 00130 HELSINKI Postiosoite PL 15 Postinumero ja -toimipaikka 00131 HELSINKI Puhelin 0207 9100 Telefax 0207 914300 Sähköposti kasvinsuojelu@berner.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite HYKS Myrkytystietokeskus puh. (09) 4711klo. 8.00-22.00 suora (09) 414 392 Yleinen hätäpuhelin 112 KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 1272/2008 (CLP) STOT RE 2, H373 Aquatic Chronic 2, H411 67/548/EEC - 1999/45/EC Xn, N; R48/20/22-51/53 2.2 Merkinnät 1272/2008 (CLP) GHS09 - GHS08 Huomiosana Varoitus Vaaralausekkeet H373 Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa. H411 Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Turvalausekkeet P260 Älä hengitä pölyä. P273 Vältettävä päästämistä ympäristöön. P314 Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. P391 Valumat on kerättävä. P501 Hävitä sisältö/pakkaus ongelmajätteenä paikallisten viranomaisten määräysten mukaisesti. 2.3 Muut vaarat Pöly voi muodostaa räjähtäviä seoksia ilman kanssa.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 2 / 6 KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Aineet Tämä aine on Euroopan unionin lainsäädännön mukaan luokiteltu vaaralliseksi. CAS/EYnumero EINECS Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus ja rek.nro 7785-87-7 <100 % Xn, N; R48/20/22-51-53 STOT RE 2; Aquatic Chronic 2; H373; H411; KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Mikäli ilmenee oireita tai kaikissa epäilyttävissä tapauksissa otettava yhteys lääkäriin. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). 4.1.2 Hengitys Siirry raittiiseen ilmaan. Jos on oireilua ota yhteys lääkäriin. Annettava happea tai tekohengitystä tarvittaessa. 4.1.3 Iho Riisuttava likaantunut vaatetus ja kengät. Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.1.4 Roiskeet silmiin Huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta, vähintään 15 minuutin ajan. Yhteydenotto erikoislääkäriin, mikäli silmien ärsytys jatkuu. 4.1.5 Nieleminen Juotava 1 tai 2 lasillista vettä. EI saa oksennuttaa. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Hengitettynä : Limakalvojen ärsytystä, Keuhkokuume Nieltynä : Pahoinvointi, Ripuli, Suoliston ja vatsalaukun häiriöitä 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito oireiden mukaan. Keuhkoärsytyksen ensiapu dexametason-aerosolilla (spray). KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet 5.1.1 Sopivat sammutusaineet Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä. 5.1.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Ei rajoituksia. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Ympäröivä tuli voi vapauttaa vaarallisia kaasuja. Tulipalossa voi muodostua: rikkioksideja. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytettävä kaasunkestävää suojavaatetusta ja paineilmahengityslaitetta. Hajota syntyvät kaasut/höyryt/sumu vesisumulla.estettävä sammutusvesien pääsy saastuttamaan pinta- tai pohjavesijärjestelmiä. Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 6 Katso kohdissa 7 ja 8 lueteltuja suojatoimenpiteitä. Vältä kosketusta aineen kanssa. Vältettävä pölyn hengittämistä. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Käytettävä sopivia suojaimia. Henkilökunta on välittömästi evakuoitava turvallisille alueille. Vältettävä pölyn muodostusta. Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa huuhdella pintaveteen tai jätevesiviemäristöön. Ellei merkittäviä vuotoja saada pidätetyksi, siitä on ilmoitettava paikallisille viranomaisille. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Kerätään ja siirretään asianmukaisesti etiketöityihin astioihin. Vältettävä pölyn muodostusta. Hävitettävä vaarallisena jätteenä paikallisten ja kansallisten säännösten mukaisesti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Sopivat henkilönsuojaimet ks kohta 8. Jätteiden hävitys ks. kohta 13 KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet On huolehdittava riittävästä tuuletuksesta. Käsiteltävä hyvän työhygienian ja turvallisuuskäytännön mukaisesti. Tupakoinnin, syömisen ja juomisen tulee olla kiellettyä käyttöalueella. Vältä hengittämästä pölyä. Vältä kosketusta silmien, ihon ja vaatetuksen kanssa. Estettävä varotoimenpitein staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säiliö on pidettävä tiiviisti suljettuna kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Varastointilämpötila +5 C - +30 C 7.3 Erityinen loppukäyttö Ei erityisiä ohjeita. KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.1.1 HTP-arvot 7785-87-7 0,2 mg/m 3 (8 h) Mn, hengittyvä pöly 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Tekniset torjuntatoimenpiteet Käsiteltävä hyvän työhygienian ja turvallisuuskäytännön mukaisesti. Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta ja tarvittaessa käytettävä kohdepoistoa. Varmistettava, että silmäsuihkut ja hätäsuihkut sijaitsevat työpisteen lähellä. Sopiva suojaava vaatetus. Saastuneet työvaatteet on riisuttava välittömästi ja pestävä ennen uudelleen käyttöä tai hävitettävä. Kädet ja kasvot pestävä ennen taukoja ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. 8.2.2 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet 8.2.2.1 Hengityksensuojaus Käytettävä hengityssuojainta pölyaltistuksessa. Suodatin P2 (DIN 3181). 8.2.2.2 Käsiensuojaus butyylikumi-, Nitriilikumi-, polykloropreenikäsineet Täyskontakti: Nitriilikumi, ainevahvuus 0,11 mm ja läpäisyaika >480 min. Roiskekontakti: Nitriilikumi, ainevahvuus 0,11 mm ja läpäisyaika >480 min. Käsineiden tulee noudattaa EU direktiiviä 89/686/EEC ja/tai siitä johdettua standardia EN374. Käytettävät käsineet tulee aina mitoittaa työn ja työpaikalla vallitsevien olosuhteiden mukaan. 8.2.2.3 Silmien tai kasvojen suojaus Sivusuojilla varustetut suojalasit 8.2.2.4 Ihonsuojaus Sopiva suojaava vaatetus. Käytettävä suojavoidetta ennen tuotteen käsittelyä.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 4 / 6 8.2.3 Ympäristöaltistumisen torjuminen Ei saa päästää ympäristöön. KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 9.1.1 Olomuoto Jauhe, väri valkoisesta sinipunaiseen. 9.1.2 Haju Hajuton 9.1.3 Hajukynnys Ei tiedossa. 9.1.4 ph 3,0-3,5 (50 g/l H2O, 20 C) 9.1.5 Sulamis- tai jäätymispiste 700 C (vedetön aine) 9.1.6 Kiehumispiste ja kiehumisalue Ei määritettävissä 9.1.7 Leimahduspiste Ei määritettävissä 9.1.8 Haihtumisnopeus Ei määritetty. 9.1.9 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ei palava 9.1.10 Räjähdysominaisuudet 9.1.10.1 Alempi räjähdysraja Ei määritetty. 9.1.10.2 Ylempi räjähdysraja Ei määritetty. 9.1.11 Höyrynpaine Ei määritetty. 9.1.12 Höyryntiheys Ei määritetty. 9.1.13 Suhteellinen tiheys 3,25 g/cm3 @ 20 C. 9.1.14 Liukoisuus (liukoisuudet) 9.1.14.1 Vesiliukoisuus 393 g/l @ 20 C 9.1.14.2 Rasvaliukoisuus (liuotin-öljy, yksilöitävä) Ei tiedossa. 9.1.15 Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Ei tiedossa. 9.1.16 Itsesyttymislämpötila Ei tiedossa. 9.1.17 Hajoamislämpötila >400 C 9.1.18 Viskositeetti Ei tiedossa. 9.1.19 Räjähtävyys Ei tiedossa. 9.1.20 Hapettavuus Ei tiedossa. 9.2 Muut tiedot - KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Stabiili normaaliolosuhteissa. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili suositeltavissa varasto-olosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vaarallisia reaktioita ei tunneta normaaleissa käyttöolosuhteissa. 10.4 Vältettävät olosuhteet Kuumuus, liekit ja kipinät. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Hapot ja emäkset, Hapettavat aineet, Peroksidit, Metallijauheet 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Rikkioksidit (SOx)
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 5 / 6 KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista 11.1.1 Välitön myrkyllisyys Välitön myrkyllisyys suun kautta: LD50/suun kautta/rotta = 2150 mg/kg 11.1.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Tuotepöly voi ärsyttää silmiä, ihoa ja hengitysteitä. 11.1.3 Herkistyminen Ei sisällä herkistäviksi luokiteltuja aineosia. 11.1.4 Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa. KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille LC50/96h/Pimephales promelas (rasvapäämutu) = 30,6 mg/l EC50/48t/vesikirppu (daphnia) = 8,3 mg/l 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus 12.2.1 Biologinen hajoavuus Biohajoamisen määritysmenetelmät eivät sovi epäorgaanisille aineille. 12.3 Biokertyvyys Biokertyminen on epätodennäköistä. 12.4 Liikkuvuus maaperässä Vesiliukoisuus: liukenee 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tämän aineen ei katsota olevan pysyvä, kertyvä ja myrkyllinen (PBT). Tämän aineen ei katsota olevan erittäin pysyvä ja erittäin kertyvä (vpvb). 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Ei saa päästää juomaveteen, jäteveteen eikä maahan. KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Hävitettävä erikoisjätteenä paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti. Ongelmajäte. EWC:n (European Waste Catalogue) mukaan jätekoodit eivät ole tiettyä tuotetta, vaan tiettyä käyttötarkoitusta vastaavia. Käyttäjän tulee määritellä jätekoodit sillä perusteella, millä menetelmällä tuotetta on käsitelty. Seuraavat jätekoodit ovat vain ehdotuksia: 060303. 13.2 Jätteet jäännöksistä/käyttämättömistä tuotteista Lähetetään valtuutettuun jätteenkäsittelylaitokseen. KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero UN 3077 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 3077 - Ympäristölle vaarallinen aine, kiinteä, n.o.s 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 9 14.4 Pakkausryhmä III 14.5 Ympäristövaarat Ympäristölle vaarallinen 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Mitään erityisiä varotoimenpiteitä ei vaadita.
KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 6 / 6 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei olennaista. KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö Tuote on luokiteltu vaaralliseksi asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei ole suoritettu. KOHTA 16. MUUT TIEDOT 16.1 Muutokset edelliseen versioon Useassa kohdassa muutoksia. 16.3 Tietolähteet 1. REACH 2. STM: HTP-arvot 2012 3. Raaka-ainetoimittajien laatimat käyttöturvallisuustiedotteet 16.5 Luettelo R-lausekkeista, vaaralausekkeista, S-lausekkeista ja/tai turvalausekkeista R48/20/22 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä ja nieltynä. R51 Myrkyllistä vesieliöille. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. H373 Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa. H411 Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. 16.8 Lisätiedot Kts. kohta 1.3.