SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOKOUSPÖYTÄKIRJA. PLATS - PAIKKA Stadshuset, Styrhytten / Kaupungintalo, Ohjaamo

6/2008 1 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto TID - AIKA 24.09.2008 kl. 17:30-18:50 PLATS - PAIKKA Stadshuset, Styrhytten / Kaupungintalo, Ohjaamo 95 KONSTATERA SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET/ KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄ- TÖSVALTAISUUS 96 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE/ PÖYTÄKIRJAN TAR- KASTAJIEN VAALI 97 ILPO ORELL, QVIDJA, BÅMHOLM 2:178C, RAKENNUS- LUPA 2008/369, VAPAAJAN ASUNNON LAAJENNUS 23 M2 98 KARLSSON RUNAR, STORÄNG KV. 11 T. 4. BYGGLOV 2008/40, GARAGE 61 M2 99 SEDIG MIRJA JA MIKKO, KÅRLAX RANTAMÄKI 4:3, RAKENNUSLUPA 2008/342, LOMAMÖKIN LAAJENNUS 23 M2 100 TIENSUU VESA, TERVSUND TELATUPA 1:190, RAKEN- NUSLUPA 2008/282, KUISTI 12 M2 101 ERIKSSON MAJ-LIS, LILLTERVO, KRONAN 2:49, BYG- GLOV 2008/300, BASTU 12 M2 102 PETTERSSON JAN, RÖDJAN KV. 4 T. 7. BYGGLOV 2008/301, TILLBYGGNAD AV BOSTADSHUS, 21 M2 103 LAINE SIRPA, LOSKARNÄS, SOLBACKA 1:109, RAKEN- NUSLUPA 2008/336, LOMA-ASUNTO 39 M2 104 LINDHOLM RAIJA JA MARKKU, JERMO, TAMMOLA 3:5, RAKENNUSLUPA 2008/337, KESÄHUVILA 100 M2 105 UITTO SEIJA JA PEKKA, ATTU, UITONRANTA 27:2. RA- KENNUSLUPA 2008/410, SAUNA 27,5 M2 106 BYGGNADSINSPEKTÖRSLOV / RAKENNUSTARKASTA- JAN LUVAT 107 TOIMENPITEET TILALLE 573-475-18-7 LUVATTA RA- KENNETUN AUTOTALLIN JOHDOSTA, OMISTAJAT SI- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 29

6/2008 2 MO JA REETA LAAKSONEN 108 BUDGETUPPFÖLJNINGSRAPPORT PER 31.8.2008/ TA- LOUSARVIORAPORTTI 31.8.2008 109 LM-INSTRUMENTS OY, NORRBY 4 / 5, RAKENNUSLUPA 200/435, LAAJENNUS 59,5 M2 110 KYRKLUND GUNNEL, SKRÅBBO, ENEBACKEN 1:29. RAKENNUSLUPA 2008/405, LAAJENNUS 38 M2. 111 REUTER PATRIK, FALLBÖLE, KORSUDDEN 1:14. BYG- GLOV 2008/438, TILLBYGGNAD AV BOSTADHUS, 212 M2 31 32 33 34 Det justerade protokollet till vilket bifogas besvärsanvisning är till all män hetens påseende i stadshuset: 01.10.2008 Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä kaupungintalossa: Ordförande/Puheenjohtaja: Björn Eriksson

6/2008 3 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto / Lupajaosto TID - AIKA 24.09.200817:30-18:50 PLATS - PAIKKA Stadshuset, Styrhytten / Kaupungintalo, Ohjaamo NÄRVARANDE LEDAMÖTER - SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET Hildén Stig-Göran Söderholm Timo Laurén Ann-Maj Salin Liselott Alexandersson Kristina Järvinen Markku Galkin Risto Nordström Lena Mattsson Kaj Simonen Sanna Avellán Monica Sst:s repr. Föredragande Sekr. NDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Björn Eriksson Ordförande/Puheenjohtaja BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT 95-111 TOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Pargas/Parainen Monica Avellan Sekreterare/Sihteeri PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT TILL PÅSEENDE Pargas/Parainen PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Gretel Eriksson Kanslist/Kanslisti

6/2008 4 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 95 24.09.2008 KONSTATERA SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET/ KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS BYGGLOVS 95 Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört. / Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

6/2008 5 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 96 24.09.2008 VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE/ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VAALI BYGGLOVS 96 Beslut/ Päätös: Till protokolljusterare valdes Timo Söderholm och Lena Nordström / Pöytäkirjantarkastajiksi Timo Söderholm ja Lena Nordström.

6/2008 6 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 97 24.09.2008 ILPO ORELL, QVIDJA, BÅMHOLM 2:178C, RAKENNUSLUPA 2008/369, VAPAAJAN ASUN- NON LAAJENNUS 23 M2 1235/32/2008 BYGGLOVS 97 Liite: 2008-369. Ehtotus: (johtava rakennustarkastaja SS) Lupajaosto päättää maankäyttö- ja rakennuslain 175 :n nojalla myöntää anotun luvan. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 7 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 98 24.09.2008 KARLSSON RUNAR, STORÄNG KV. 11 T. 4. BYGGLOV 2008/40, GARAGE 61 M2 1236/32/2008 BYGGLOVS 98 BILAGA: 2008-40. Förslag: (Ledande byggnadsinspektör SS) Sektionen konstaterar att avvikelsen från stadgarna är av mindre karaktär och godkänner ansökan med stöd av stadgarna i MBL 175. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.

6/2008 8 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 99 24.09.2008 SEDIG MIRJA JA MIKKO, KÅRLAX RANTAMÄKI 4:3, RAKENNUSLUPA 2008/342, LOMA- MÖKIN LAAJENNUS 23 M2 1237/32/2008 BYGGLOVS 99 LIITE: 2008-342. Ehdotus: (Johtava rakennustarkastaja SS) Lupajaosto hyväksyy maankäyttö- ja rakennuslain 175 :n nojalla myöntää anotun luvan. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 9 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 100 24.09.2008 TIENSUU VESA, TERVSUND TELATUPA 1:190, RAKENNUSLUPA 2008/282, KUISTI 12 M2 1238/32/2008 BYGGLOVS 100 LIITE: 2008/282. Ehdotus: (Johtava rakennustarkastaja) Jaosto toteaa, että 1950-luvulla luvatta pystytetty pienehkö lomarakennus on vanhastaan vakiinnuttanut asemansa ja että kyse on vapaa-ajan asunnon vähäisestä laajentamisesta, josta ei aiheudu haittaa naapureille, ja päättää maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n 3 momentin 5 kohdan säännösten nojalla hyväksyä hakemuksen. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 10 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 101 24.09.2008 ERIKSSON MAJ-LIS, LILLTERVO, KRONAN 2:49, BYGGLOV 2008/300, BASTU 12 M2 1239/32/2008 BYGGLOVS 101 BILAGA: 2008/300. Förslag: (Ledande byggnadsinspektör SS) Sektionen konstaterar att det är uppenbart onödigt att höra grannarna och besluter med stöd av stadgar na i MBL 72 6 moment och MBL 175 att godkänna ansökan. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.

6/2008 11 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 102 24.09.2008 PETTERSSON JAN, RÖDJAN KV. 4 T. 7. BYGGLOV 2008/301, TILLBYGGNAD AV BOS- TADSHUS, 21 M2 1240/32/2008 BYGGLOVS 102 BILAGA: 2008/301. Förslag: (Ledande byggnadsinspektör SS) Sektionen konstaterar att fråga är om ett mindre undantag från stadgarna och bes luter godkänna ansö kan med stöd av stadgarna i detaljplanen och MBL 175 1 moment samt att det ursprungliga bygglovet förlängs till den 18.6 2011. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.

6/2008 12 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaos to 103 24.09.2008 LAINE SIRPA, LOSKARNÄS, SOLBACKA 1:109, RAKENNUSLUPA 2008/336, LOMA-ASUNTO 39 M2 1241/32/2008 BYGGLOVS 103 LIITE: 2008/336. Ehdotus: (Johtava rakennustarkastaja SS) Jaosto toteaa, että rakentaminen tapahtuu siten, ettei se häiritse naapureita, joten muitten naapurien kuuleminen ja katselmuksen toimittaminen eivät ole tarpeellisia, ja toteaa edelleen, että luvatonta rakentamista ei voida pitää laadultaan vähäisenä, ja päättää hyväksyä hakemuksen sekä sen, että asiasta ilmoitetaan syyttäjälle. Maksut määräytyvät taksan 2. :n 6. kohdan mukaan. Keskustelun aikana Björn Eriksson ehdotti, Liselott Salinin ja Stig-Göran Hildénin kannattamana, että asiasta ei ilmoiteta syyttäjälle. Puheenjohtaja totesi, että koska oli esitetty kannatettu vastaehdotus, jaoston tulee äänestää esittelijän ehdotuksesta ja Björn Erikssonin ehdotuksesta. Puheenjohtaja esitti seuraavan äänestysmenettelyehdotuksen: Ne jotka äänestävät esittelijän ehdotuksen puolesta äänestävät Jaa, ja ne jotka äänes tävät Björn Erikssonin ehdotuksen puolesta äänestävät Ei. Äänestys suoritetaan nimenhuu doin. Jaosto päätti yksimielisesti hyväksyä puheenjohtajan ehdottaman äänestysmenette lyn. Äänestyksessä annettiin 2 Jaa-ääntä ja 7 Ei-ääntä. Puheenjohtaja totesi että jaosto oli näin ollen päättänyt että asiasta ei ilmoiteta syyttäjälle. Äänestyspöytäkirja liitteenä. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi hakemuksen sekä päätti ettei ilmoiteta rakentamises ta syyttäjälle.

6/2008 13 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 104 24.09.2008 LINDHOLM RAIJA JA MARKKU, JERMO, TAMMOLA 3:5, RAKENNUSLUPA 2008/337, KE- SÄHUVILA 100 M2 1242/32/2008 BYGGLOVS 104 LIITE: 2008/337. Ehdotus: (Johtava rakennustarkastaja SS) Jaosto toteaa, että rakennuksen etäisyys rantaviivalta on laadultaan vähäinen ja että muita naapureita maankäyttö- ja rakennuslain 133 :n 1 momentin nojalla ei tarvitse kuulla, ja päättää näin ollen maankäyttö- ja rakennuslain 175 :n säännösten sekä kaavan nojalla hyväksyä hakemuksen. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 14 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 105 24.09.2008 UITTO SEIJA JA PEKKA, ATTU, UITONRANTA 27:2. RAKENNUSLUPA 2008/410, SAUNA 27,5 M2 1243/32/2008 BYGGLOVS 105 Asia poistettiin esityslistalta.

6/2008 15 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 106 24.09.2008 BYGGNADSINSPEKTÖRSLOV / RAKENNUSTARKASTAJAN LUVAT BYGGLOVS 106 Ledande byggnadsinspektören och bygg nad sins pek tö ren har med stöd av 55 i för valt ningss tad gan för Pargas stad god känt föl jande lov, an mälnin gar och ans variga ar bets leda re: / Johtava rakennustarkastaja ja rakennustarkastaja on Paraisten kaupungin hal lin to sään nön 55 :n no jal la hy väksynyt seuraavat luvat, ilmoitukset ja vas taa vat työn joh tajat: Inspektörslov, åtgärdstillstånd, anmälan / Tarkastajanluvat, toimenpideluvat, ilmoitukset 210s 08/262 Rantala Pertti Rövarnäs Röövarinranta 1:45 ilmoitus, varasto 10 m 2 211b 08/272 Virtanen Jaakko Skärmola Strandäng 1:44 ilmoitus, varasto 13 m 2 212b 08/273 Virtanen Jaakko Skärmola Strandäng 1:44 ilmoitus, julkisivuvärin vaihto 213b 08/266 Eklöf Ulf Attu Kotkala 12:6 ilmoitus, varasto 10 m2 214b 08/258 Lilja Toni Kårlax Smedsbacke 2:21 Rakennuslupa, asuinrakennus, 123 m 2 215b 08/279 Lagerroos Elof Strandby Västerudden 2:16 ilmoitus, varasto 15 m 2 216b 08/264 Abrahamsson Anders, Sandelin Fredrika Vepo 3/8 förlängning av byggnadslov 217b 08/276 Siltala Sami ja Kotamäki Anu Kyrkäng Kontu 1:79 Rakennuslupa, asuinrakennus, 186 m2 218s 08/281 Kaanela Rosto Pölsböle Jukola 1:31 anmälan, paviljong 10 m 2 219b 08/274 Lax Thomas och Marja Våno Laxudden 2:67 Bygglov, bastu, 30 m². 220b 08/270 Reuter Jonatan och Camilla Sildala Solberga 3:2 Bygglov, tillbyggnad av fritidsbyggnad, 43 m².

6/2008 16 221b 08/254 Sandström Tommy och Piia Storäng 12/1 Bygglov, bostadshus, 145 m 2. 222b 08/213 Almén Robert och Nylund Cecilia Storäng 11/19 Bygglov, bostadshus, 168 m2. 223b 08/233 Abrahamsson Tommy och Karoliina Domarby Bygglov, garage, 59 m 2. Kärräng 1:13(M602) 224b 08/295 Cederlöf Patrik Vallis Patriksbacka 1:33 Förlängning av byggnadslov 225b 08/284 Reivonen Juha Boda metsärinne 1:33 ilmoitus, grillikatos 226b 08/289 Kankaanpää Seppo ja Tarja Kårlax Mäntyrinne 14:17 Rakennuslupa, vierasmaja, 17 m2. 227b 08/290 Kankaanpää Seppo ja Tarja Kårlax Mäntyrinne 14:17 Ilmoitus, varasto, 9 m 2. 228b 08/271 Holmberg Barbro Kyrkäng Vestiälä 2:14 Åtgärdstillstånd, nytt avloppssystem. 229b 08/253 Rinta-Kokko-Koskinen Sirkku Sildala Fagernäs 1:25 Rakennuslupa, asuinrakennus, 120 m 2. 230b 08/278 Haijanen Sari och Engström Bror Hyvilemp Wilhemsberg 1:65 Bygglov, ändring av ekonomiebyggnad till häststall. 231b 08/296 Pakkanen Anneli Lillmälö Lilludda 1:85 Ilmoitus, puuvaja 15m 2 232s 08/299 Korvenala Martti Tennby Kotimäki 1:164 Toimenpidelupa, katonmateriaalin vaihto 233s 08/285 Laaksonen Ari Lielahti Nilsbynmetsä 9:2 Ilmoitus, puusuoja 15m 2 234b 08/267 Isberg Nina och Turunen Hans Storäng 11/12 Bygglov, bostadshus, 119 m2. 235b 08/322 Forsell Annica Mattholm Majbrink 1:51 Anmälan, lusthus 236b 08/323 Bostads Ab Söderåker Parsby Söderåker 2:114 Åtgärdstillstånd, inre ändringar 237b 08/326 Hannukas Oy Rakennuslupa, vapaa-ajan asunto, 98 m 2 Airisto Sandviken 5/2

6/2008 17 238b 08/291 Wuorenheimo Lauri Jermo Bergbom 1:110 Rakennuslupa, kesämökin laajennus, 26 m2 239b 08/292 Perhekuntoutuskeskus Lauste ry Lofsdal Kultala 1:49 Rakennuslupa, varasto, 63 m 2 240b 08/297 Kiint.Oy Paraisten Liikekeskus Norra Centrum 2/5 Ilmoitus, pihapiirin muuttaminen. 241b 08/261 Raitio Reima och Rose-Mary Skräbböle 20/6 Bygglov, tillbyggnad av bostadshus, 8 m 2 242b 08/269 Suominen Olli Skräbböle 5/1 Rakennuslupa, sisäisiä muutoksia ja autokatos. 243s 08/305 Pargas stad Tennby 4:10 anmälan, avfallskärl 244b 08/307 Pargas stad Våno 2:57 anmälan, avfallskärl 245s 08/312 Pargas stad Kyrkäng 0:180 anmälan, avfallskärl 246b 08/311 Pargas stad Lofsdal 1:135 anmälan, avfallskärl 247b 08/310 Pargas stad Attu 1:20 anmälan, avfallskärl 248b 087309 Pargas stad Bläsnäs 9901-0 anmälan, avfallskärl 249s 08/308 Pargas stad Qvidja 2:511 anmälan, avfallskärl 250s 08/306 Pargas stad Kirjala 0:180 anmälan, avfallskärl 251b 08/303 Brandt Sten Finby 5/4 Förlängning av byggnadslov 252b 08/245 Irjala Rauna ja Mikko Linsor Kotkakallio 1:11 Ilmoitus, puuvja/työkaluvarasto 15 m 2 253b 08/324 Laitinen Juhani Attu Lehtilaakso 23:19 Ilmoitus, varasto 15 m 2 254b 08/327 Söderdahl Tuula Jermo Kalaranta 7:2 Ilmoitus, Grillikota 8 m2 255s 08/215 Lamminen Terttu ja Arto Skråbbo 1:54 Rakennuslupahakemus, varasto 39m²

6/2008 18 256s 08/196 Leila Lindholm ja Pekka Saarenko Muddais 1:48 Rakennuslupahakemus, sisäisiä muutoksia 257s 08/251 Tomi Rintala ja Irina Kaapola Söderby Rakennuslupahakemus, omakotitalo 195 m² 258s 08/304 Per-Erik och Benita Sundström Centralparken 4/4 Åtgärdstillstånd, staket 259s 08/330 Giers Birgitta Kappelinranta 1:13 Toimenpidelupa, julkisivumuutos 260s 08/334 Pargas Telefon Ab Söderby 6:61 Åtgärdstillstånd, tekniskt utrymme 261s 08/331 Virtanen Hanna ja Mika Pappilanmalmi 2/3 Ilmoitus, leikkimökki 262s 08/298 Essi Luttinen ja Petri Bäckström Tiilihaka 2/2 Rakennuslupa, kuistin uudelleen rakentaminen 263s 08/335 Åsa ja Jörgen Hermansson Sunnanberg 2:21 Åtgärdstillstånd, fasadändring 264s 08/346 Aarni Mertala ja Jonna Laitinen Tara 2:48 Rakennuslupa, rakennustöiden loppuunsaattaminen 265s 08/283 Sanna och Tomas Vesterlund Kappelinranta 1:36 Bygglov, egnahemshus 172m² 266s 08/286 Sanna och Tomas Vesterlund Kappelstrand 1:36 Bygglov, ekonomiebyggnad 47m² 267s 08/256 Irmeli ja Reijo Sulonen Norrby 7/2 Rakennuslupa, autotalli 23m² 268b 08/328 Pajuharju Irma ja Olavi Sorpo Videås 2:100 ilmoitus, huvimaja 9,5m 2 269s 08/348 Andersson Kari och Maja-Britta Norrby Kummelhusen2:77 anmälan, skjul 15m2 270b 08/358 Seppänen Eija ja Kalevi Airisto Sandviken 6/9 toimenpidelupa, puutarhavaja 5m 2 271b 08/351 Heinonen Mauri ja Barbara Bodnäs by Mäntymäki 1:46 rakennusluvan pidennys 272b 08/340 Jermon loma Oy, Pekka Ranta Jermo 1:85 Rak.lupa, käyttötarkoituksen muutos 273b 08/360 Jermon loma Oy, Tuominen Mikko Jermo 1:85

6/2008 19 Rak.lupa, käyttötarkoituksen muutos 274s 08/313 Pargas Stad 413 Ersby 4:10 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 275s 08/314 Pargas Stad 454 Lielax 3:27 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 276s 08/315 Pargas Stad 472 Nilsby 9:2 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 277s 08/316 Pargas Stad 475 Parsby 1:81 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 19 Prästgården 278s 08/317 Pargas Stad 494 Skräbböle 1:243 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 279s 08/319 Pargas Stad 475 Parsby 2:174 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 280s 08/320 Pargas Stad 475 Parsby 2:86 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 281s 08/344 Raija ja Raimo Vuorinen Airisto Sandviken 6/4 Rakennuslupa, laajennus15m² 282s 08/357 Sanna Autio Muddais 5:52 Toimenpidelupa, julkisivumuutos 283b 08/359 Fogel Johan och Karina Simonby anmälan, lider 12 m 2 Gamla Vestergård 2:24 284s 08/353 Juhola Åke Garsböle Åkerlund 2:33 Ilmoitus, varasto 15 m 2 285s 08/345 Ninja och Peter Toivonen Levo 2:48 Åtgärdstillstånd för ridplan 286s 08/355 Kokkala Susanna ja Jari Kårlax 13/76 Förlängning av bygglov 287s 08/343 Charlotte Öhman/Johan Liljeström Skräbböle 20/3 Rakennuslupa, laajennus 54m² 288s 08/338 Stolzmann Niclas ja Marianna Keskuspuisto 4/2 Rakennuslupa, talousrakennus 84m²

6/2008 20 289s 08/339 Juha Saikkonen Muddais 4:33 Rakennuslupa, käyttötarkoituksen muutos 135m² 290s 08/318 Pargas Stad Skräbböle 1:243 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 291s 08/368 Matti Haapanen Bodnäs 2:73 Ilmoitus, puuvarasto 292s 08/321 Pargas Stad Kapellstrand 1:148/0:180 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 293s 08/366 Pargas Stad Österby 23/1 Åtgärdstillstånd, djupinsamlingsnyttoavfallskärl 294s 08/367 Tuula Stolpe Tiilihaka 5/12 Toimenpidelupa, julkisivumuutos 295b 08/293 Vilppu Mikael Toimenpidelupa, lossilaituri sekä venelaituri. Pyänsuu Pyhänsuu 1:37 296b 08/294 Nyman Leena Pyhänsuu Storudden 1:30 Toimenpidelupa, lossilaituri. 297b 08/329 Raitio Reijo Vepo Huvipuisto 1:44 Rakennuslupa, käyttötarkoituksen muutos. 298s 08/375 Eklund Tomas och Sjöholm Birgitta Norrbystrand 5/9 Anmälan, förråd 6 m 2 299b 08/364 Bergman Bernt och Eeva Lillmälö Anmälan, vedlager, 52 m 2 Lillmälö Östergård 1:91 300b 08/365 Törnqvist Ralf Våno Törnkulla 1:53 Anmälan, grillkåta, 15 m 2 301b 07/260 Holmberg Rabbe Heisala Ramsgård 1:155 Bygglov, gäststuga, 25 m2 302s 08/376 Hellman Lars-G och Niemi Erja NederKirjala Larsberg 8:27 Anmälan, förråd 10 m 2 303s 08/349 Kårkulla kommunalförbund för specialomsorger (Riddarsporren) Bygglov, Grundrenovering Kårlax Kårkulla vårdanstalt 7:10 304b 386/08 4-H stallets stödförening r.f. Bläsnäs 4/2 Tilapäinen rakennuslupa,hevostalli, 20

6/2008 21 m ². 305b 387/08 Pargas stad/ fastighetsverket Bläsnäs 4/1 Ändring av användningsändamål. 306b 384/08 Junnila Seija ja Kujala Risto Mielisholm Suvikumpu 4:46 ilmoitus, varasto 12m 2 307b 385/08 Mollgren Ronny Parsby 21/1 Förlängningslov 308s 390/08 Eklund Päivi Muddais Smultronstället 3:50 Ilmoitus, varasto 12 m2 309b 08/354 Karlsson Sverker Grästorp 2:49 Bygglov,bastutillbyggnad, 5 m². 310b 08/379 311b 08/380 312b 08/381 Lindström Regina och Peter Bygglov, ändring för tillbyggnad av bostadshus Granvik Furuvik 1:71 Lindström Regina och Peter Bygglov, garage 37 m2 Granvik Furuvik 1:71 Lindström Regina och Peter Bygglov, ändring av bygglov för båthus Granvik Furuvik 1:71 313b 08/382 Bryggman Carola Sildala Tallro 3:22 Åtgärdstillstånd för invaramp. 314b 08/362 Rekilä Mika Koikulla Räyhälä 4:29 Rakennuslupa, saunarakennuksen muutos.27 m² 315s 08/371 Kiint.Oy Styrmanninranta Ali-Kirjala Styrmansstrand 5:21 316s 08/393 LM-Instruments Oy Norrby 4/5 Toimenpidelupahakemus, suojakatos jätteille 317b 08/402 Maxit Oy Ab Suurteollisuus 1/11 Rakennuslupa, käyttötarkoituksen muutos, 425 m². 318b 08/389 Mäenpää Kristian Tara Mäntyrinne 1:26 Åtgärdstillstånd, avloppsvattenanläggning. 319b 08/392 Granskog Maria, m.fl. Kopparö Bengtsbo 9:11 Åtgärdstillstånd, avloppsvattenanläggning 320b 08/363 Oy Tre små rum Ab Parsby Vuorela 2:70 Toimenpidelupa, vesikaton uusiminen. 321b 08/347 Sjödahl Johan Ersby Tomtebo 3:46 Rakennuslupa, käyttötarkoituksen muu-

6/2008 22 tos. 322b 08/399 Paroc Panels System Oy Ab Sysilahti 1/10 Toimenpidelupa, julkisivun muutos. 323b 06/83 Artzén Kenneth Våno Ekbacka 4:39 Bygglov, garage, 72 m². 324s 08/400 Levandoffsky Roland Björkhagen 7/10 Åtgärdstillstånd, fasadändring 325b 08/401 Lehtonen Anneli Skärmola 2:11 osa Ilmoitus, varasto 15m 2 326s 08/403 Winberg Jorma ja Gun-Maj Norrbynharju 5/7 Pidennyslupa 327s 08/407 Nyholm Kaj och Blom-Nyholm Jaana Kapellstrand 1:88 Förlängningslov 328b 08/408 Laine Sirpa Loskarnäs Solbacka 1:109 Rakennuslupa, käyttötarkoituksen muutos 329b 08/411 Airas Merja Simonby Wiesenthal 3:14 Ilmoitus, varasto 9 m 2 330b 08/413 Toivola Matti ja Anna-Liisa Attu Nydal 2:56 Toimenpidelupa, varasto 15 m 2 331b 08/415 Nyman Veli ja Kristina Vepo 3/7 Pidennyslupa 332b 08/416 Nyman Veli ja Kristina Vepo 3/7 Pidennyslupa 333b 08/418 Lindell Maria Pjukala Tallbacka 1:56 Åtgärdstillstånd, Terass 334b 08/412 Larzén Sara, Thomas och Eva Larzén-Östermark Vepo Odinslund 1:83 Åtgärdstillstånd, ändring av takmaterial 335s 08/419 Öhman Anne-Maj och Nalle Österby 13/8 Åtgärdstillstånd, fasadändring 336s 08/341 Sedig Mirja ja Mikko Kårlax Rantamäki 4:3 Ilmoitus, rantavaja 7 m 2 337s 08/417 Nummenpää Jouni ja Jasmine Garsböle Nummenperä 2:56 Rakennuslupa, vierasmaja 9 m² 338s 08/404 Havin Martti ja Junnila-Havin Meri Munkbacka Aurinkoniitty 1:52 Rakennuslupa, laajennus 10 m 2

6/2008 23 339s 08/395 Jaakko Salmi Björkö Strandhugg 3:93 Rakennuslupa, laajennus 18,5 m² 340s 08/394 Saarela Raili Kirjala Visaranta 2:34 Rakennuslupa, laajennus 9,5 m², julkisivumuutos Ansvariga arbetsledare/vastaavat työnjohtajat Datum /pvm Beslut nr Ansvarig / vast. Byggherre / rakenn. Adress / osoite Lov nr / lupa no 16.06.2008 Tommi Karjalainen, Rkm 08-72 PUNT Oy Skolparken / Strandv. 28 16.06.2008 Pertti Grönholm, RI 07-649 Kalervo Koistinen Garsböle, Koivuniemi 420-1 30.06.2008 08-100 Hasse Ekblad, RI 08-191 Heikki Hanttu Qvidja, Koivulehto 2:439 30.06.2008 08-99 Hasse Ekblad, RI 08-190 Heikki Hanttu Qvidja, Koivulehto 2:439 30.06.2008 08-118 Veikko Pennanen, RI 08-234 Kim Kaisti Heisala, Skarvsö 1:97 30.06.2008 08-119 Veikko Pennanen, RI 08-235 Kim Kaisti Heisala, Skarvsö 1:97 30.06.2008 08-145 Hannu Kankaanpää, RI 08-108 Mika ja Hanna Virtanen Muddais 4:56/1 30.06.2008 08-76 Ari Lindroos, RI 08-133 J.Ruohonen & K-M. Laitinen Tennby, Lyckoby 1:79 30.06.2008 08- Ari Lindroos, RI 07-156-159 Rami Virtanen Kirkkosalmenranta 34-2-3 30.06.2008 08-105 Jan Lindstedt, Rkm 08-204 Granlund-Tikkala, K. Haraldsholm, Bergbo 1:17 30.06.2008 08-17 Jan Lindstedt, Rkm 08-33 Mölsä, Margit ja Matti Söderby 29-1 30.06.2008 08-114 Hasse Ekblad, BI 08-228 Milovan & Dusanka Turajlic Söderby 28-3 30.06.2008 08-121 Jan Lindstedt, Rkm 08-239 As Oy Paraisten Norrbynrinne 1 Norrby 2-8 30.06.2008 08-143 Hasse Ekblad, BI 08-219 Folkhögskolan Pjukala Kalkberga 1:3 30.06.2008 07-50 Jan Lindstedt, Rkm 07-88 Pietarinen Jari ja Merja Tervsund, ma. Strandgård 1:100 30.06.2008 08-135 Hasse Ekblad, BI 06-109 Timo & Piia Helenius Domarby Tallgrundström 2:12

6/2008 24 30.06.2008 07-124 Hasse Ekblad, BI 07-13 Sten Holmberg Heisala, Roparudden 2:67 30.06.2008 08-124 Jari Salminen, Rkm 08-247 Paraisten kaup. Parsby, Kullasbacken 2:174 30.06.2008 08-132 Juhani Maarala, RI 08-255 Merja Ekholm Sunnanberg, Rantakoto 2:9 30.06.2008 08-152 Jukka Niemeläinen, RI 08-101 Paraisten kaup. Bläsnäs 1-222 30.06.2008 08-141 Raine Laiho, Rkm 08-178 Aarno Mäkinen Attu, Koffbacken 2:51 1.7.2008 08- Salwa Hanna 08-115 ja 08-116 Salwa Hanna Isoniityntie 11-3 04.07.2008 08-153 Svante Lehtonen, Rkm 08-292 Lausteen perhekuntoutusk. Lofsdal, Kultala 1:49 04.07.2008 08-136 Jan Lindstedt, Bgm 08-267 Isberg Nina & Turunen H Storäng 11-12 04.07.2008 08-137 Jari Salminen, Rkm 08-269 Olli Suominen Skräbböle, Mäntylä 1:65 04.07.2008 08-134 Karl M. Nylund, BI 08-261 Reima & R-M Raitio Skräbböle, Fageräng 1:170 04.07.2008 08-138 Bert Johansson, Bgm 08-270 Reuter Jonatan & Carina Sildala, Solberga 3:2 04.07.2008 08-131 Jan Lindstedt, Bgm Sandström Tommy & Piia Storäng 12-1 04.07.2008 08-110 Hasse Ekblad, BI 08-213 Robert Almér & C. Nylund Storäng 11-19 04.07.2008 08-117 Hasse Ekblad, BI 08-233 T.Abrahamsson & K.Wahe Mågby, del av Kärras 1:13 04.07.2008 08-150 Kimmo Kaanela, Rkm 08-289 Kankaanpää Seppo & Tarja Kårlax, Mäntyrinne 14:17 04.07.2008 08-130 Pekka Sevón, RI 08-253 S.Rinta-Kokko-Koskinen Sildala 490-1-25 04.07.2008 08-151 Roland Malmberg, Bgm 08-291 Lauri Vuorenheimo Jermo, Bergbom 1:110 04.07.2008 08-156 Esa Valtonen, RI 08-258 Toni Lilja Kårlax, Smedsbacke 04.07.2008 08-139 Sverker Heinonen, BI stud. 08-274 Thomas & Marja Lax Våno, Laxudden 2:67 11.07.2008 08- Christian Helander, rkm 08-346 Aarni Mertala. Tara, 2:48 11.07.2008 08-147 Jan Lindstedt, Bgm 08-283 Vesterlund Tomas ja Sanna Kapellstrand 1:36 11.07.2008 08-168 Ari Lindroos, amk 08-356 Sulonen Reijo ja Irmeli Norrby 7:2

6/2008 25 11.07.2008 08-129 Tomi Rintala, RI 08-251 Kaapola Irina, Tomi Rintala Söderby 11.7.2008 08-102 Lauri Aalto, RI, amk 02-196 Leila Lindholm Muddais 1:46 17.7.2008 08-116 Hans Ekblad BI 08-232 Tommy Abrahamsson, Karoliina Wake, Mågby, 1:13-M602 17.7.2008 08-142 Jan Lindstedt, Bgm 08-277 Lindström Mona Tara, 1:46 17.7.2008 08-140 Jan Lindstedt, Bgm 08-275 Seija ja Pekka Uitto Attu, 27:2 17.7.2008 08-149 Svante Strömborg, BI 08-288 Svante Strömberg Jonsäng, 3/2 17.7.2008 08-343 Jan Lindstedt, bgm 08-343 Öhman Charlotte och Johan Liljeström, Skräbböle, 20/3 25.08.2008 08- Risto Salviander, RKM 08-373 Johan Ridberg Attu, Tarulaakso 28-1 25.08.2008 08-155 Veli-Matti Vaivila, RKM 08-326 Hannukas Oy Mälöåsen 1 25.08.2008 08- Juha Smolander, DI 25.07.2008 172 Arto & Terttu Lamminen Skråbbo, Grindstuga 1-54 25.08.2008 08- Arto Toikkanen, DI 08-193 Arto Toikkanen Attu 2-36 25.08.2008 08- Kaj-Johan Karlsson, BM 05.08.2007 178 Regina & Peter Lindström Granvik, Furuvik 1-71 25.08.2008 08- Kaj-Johan Karlsson, BM 05.08.2007 Regina & Peter Lindström Granvik, Furuvik 1-71 25.08.2008 08- Kaj-Johan Karlsson, BM 05.08.2007 179 Regina & Peter Lindström Granvik, Furuvik 1-71 25.08.2008 08-148 Jan Lindstedt, BM 08-286 Tomas & Sanna Vesterlund Kapellstrand, Kivirinne 1-36 25.08.2008 08-181 Karl Marcus Nylund, RI 08-339 Jukka Saikkonen Muddais, Muddaisten kartano 4-33 25.08.2008 08- Hasse Ekblad, RI 18.07.2008 170 As. Oy Fridkulla, J.Karlsson Pohjois-Keskusta 19-4 25.08.2008 07-262 Sten Ekblad, BM 07-553 Stig & Heidi Ackrén Tegelhagen 9-4 25.08.2008 07-188 Jan Lindstedt, BM 07-352 Tom & Camilla Cederholm Storängen 10-6 25.08.2008 08- Svante Lehtonen, RKM 22.07.2008 171 Tom Seppälä Heisala, Bockholm, Tallberget 1-170 25.08.2008 08- Kaj Karlsson, RKM 05.08.2008 176 Kiilunen Pasi Valoniemi 5-4

6/2008 26 25.08.2008 08- Kaj Karlsson, RKM 05.08.2008 177 Kiilunen Pasi Valoniemi 5-4 10.09.2008 08-84 Hasse Ekblad, RI 08-393 LM-Instruments Oy Norrby 4-5 10.09.2008 08-167 Kaj Karlsson, BM 08-354 Sverker Karlsson Mielisholm, Grästorp 2:49 10.09.2008 08-182 Marjo Soukka, RI 08-386 Paraisten ratsutallin ratsastajat Bläsnäs 4-2 10.09.2008 08-158 Pekka Sevon, RI 08-329 Reijo Raitio Vepo, Huvipuisto 1:44 10.09.2008 07-260 Jim Karlsson, BI Rabbe Holmberg Heisala, Ramsgård 1:155 10.09.2008 08-194 Kimmo Sarametsä, RI 1996-131 Jarmo Luukkonen & T.T. Norrbystrand 5-4 10.09.2008 07-254 Kjell Nordström, RI 07-540 Tuula Vainio & Seppo Syrjälä Pjukala 26-20 10.09.2008 08-195 Jari Salminen, RKM 08-175 Paraisten kaup. Tennby 20-1 10.09.2008 08-196 Karl Rosenqvist, MI 08-188 Karl & Satu Rosenqvist Storängen 3-6 10.09.2008 08-193 Juhani Maarala, RI 08-47 Pekka Hilska Qvidja, Granö 1:46 10.09.2008 08-199 Hannu Asukas, RI 04-187 Rafael Kujansuu Sorpo 2:78 Rörmästaren har med stöd av 56 i förvaltningsstadgan för Pargas stad godkänt följande fva-ansvariga arbetsledare: / Putkimestari on Paraisten kaupungin hallintosäännön 56 :n nojalla hvyäksynyt seuraavat kvv-työnjohtajat: - Karlsén Bengt, 08/662 för Monica Lindroos bostadshus 08/69, Mielisholm. - Karlsén Bengt, 08/663 för Carita Ibarra Kristensens sommarstuga i Hoggais - Pahlman Greger, 08/664,Timo ja Piia Heleniuksen saunaa + majoitusrakennusta 06/109, Domarby. - Karlsén Bengt 08/665 för Tommy och Pia Sandströms bostadshus, Storäng.

6/2008 27 - Karlsén Bengt 08/666 för Nina Isberg och Hans Turunens bostadshus, Storäng. - Lehtonen Janne, 08/667 för Pargas stads skolbyggnad, Kirjala - Pahlman Greger, 08/668 för Robert Almérs och Cecilia Nylunds bostadshus, Storäng. - Jalonen Esa, 08/669, Parlok/Veijo Vainio, teollisuusrakennus, Sysilax. - Jalonen Pertti, 08/670, Paraisten kaupunki, palloiluhalli 08/72, Skolparken. - Lindén Henry, 08/671, Tuula Vainio ja Seppo Syrjälä, omakotitalo, Pjukala. - Lystimäki Teuvo, 08/672, Krister Henriksson, bostadshus 08/35, Tervsund. - Heinonen Heikki 08/673, Rami Virtanen, omakotitalo/paritalo, 07/156-159, Kirkkosalmi - Aaltonen Ismo 08/674, Mirja ja Mikko Sedig, kesäasunto 08/342, Kårlax. Väisänen Esko 08/675, Toni Lilja omakotitalo 08/258, Kårlax. - Heinonen Heikki 08/676 för Mikael Erikssons garage 08/135, Lielax. Karlsén Bengt 08/677 för Essi Luttinens bostadshus, Tegelhagen. - Sundholm Jack 08/678 för Dan Henrikssons egnahemshus 08/89, Storäng. - Sundholm Jack 08 679 för Kaj Metsärantas bostadshus 07/678, Norrby. - Lystimäki Teuvo 08/680-683 för Pargas stads daghem, byggnader 2, 3, 4, 5 08/175 i Tennby. Förslag/Ehdotus: (Byggnadsinspektören/Rakennustarkastaja) Sektionen antecknar att den tagit del av ovanstående. / Lupajaosto merkitsee yllämainitun tiedoksi. Beslut/Päätös: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget. / Rakennuslupajaosto hy väksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 28 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 30 27.02.2008 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 107 24.09.2008 TOIMENPITEET TILALLE 573-475-18-7 LUVATTA RAKENNETUN AUTOTALLIN JOHDOS- TA, OMISTAJAT SIMO JA REETA LAAKSONEN BYGGLOVS 27.02.2008 30 Liitteet: Selvityspyyntö (Kaupunginlakimies) Simo Laaksosen ja Reeta Laaksosen omistamalle tilalle Jonsängen 5/4 RNro 18:7 Parsbyn kaupunginosassa Paraisten kaupungissa on luvatta raken net tu au to tal li ra ken nus. Rakennustarkastaja on 2.2.2007 ilmoittanut keskeyttä vänsä ky sei sen rakennustyön. Simo ja Reeta Laaksoselle on lähetetty selvityspyyntö, mutta he eivät ole antaneet selvitystä asiassa. Ehdotus: Rakennuslupajaosto toteaa että tilalle 573-475-18-7 on luvatta rakennettu autotalli. Siksi jaosto päättää velvoittaa Simo Laaksosen ja Reeta Laakso sen kyseisen tilan omistajina purkamaan kyseisen luvatta rakennetun auto tallin viimeistään 31.5.2008 mennessä. Tämän velvoitteen täyttämiseksi Si mo Laaksoselle ja Reeta Laaksoselle asetetaan kummallekin eri juokseva uh kasakko, jonka kiinteä peruserä on kolmesataa (300), sekä lisäerä joka on sata (100) jokaisesta 31.5.2008 jälkeisestä yhden (1) kuukauden uhkasakkojaksosta, jon ka kuluessa purkamisvelvoitetta ei ole noudatettu. Sovelletut lainkohdat: Maankäyttö- ja rakennuslaki 125, 182, Uhkasakkolaki 6, 7-9. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. BYGGLOVS 107 (Kaupunginlakimies:) Rakennusvalvonta on 15.9.2008 voinut todeta, että Simo Laaksonen ja Reeta Laak sonen ovat purkaneet heidän omistamalleen tilalle 573-475-18-7 luvatta ra ken ne tun autotallin. Näin ollen asian käsittely päättyy tähän.

6/2008 29 Ehdotus: Rakennuslupajaosto toteaa, että tilalle 573-475-18-7 luvatta rakennettu autotalli on purettu, ja että hallintopakkokeinojen käyttö ja asian käsittely täten päättyy. Päätös annetaan tiedoksi Simo ja Reeta Laaksoselle. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 30 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 108 24.09.2008 BUDGETUPPFÖLJNINGSRAPPORT PER 31.8.2008/ TALOUSARVIORAPORTTI 31.8.2008 BYGGLOVS 108 Den sektorvisa budgetuppföljningsrapporten per 31.8.2008 skall utvärderas per verksamhet enligt ekonomidirektörens anvisningar. För miljösektorn/bygglovssektionens driftsbudget bifogas en textdel med bl.a. utvärdering av mål och ekonomi samt en sifferdel med prognos 31.12.2008. Förslag: (ledande byggnadsinspektör SS) Bygglovssektionen tar del av ovannämnda rapport. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.

6/2008 31 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 109 24.09.2008 LM-INSTRUMENTS OY, NORRBY 4 / 5, RAKENNUSLUPA 200/435, LAAJENNUS 59,5 M2 1252/32/2008 BYGGLOVS 109 LIITE: 2008/435. Ehdotus: (johtava rakennustarkastaja) Rakennuslupajaosto hyväksyy rakennusluvan hakemuksen mukaisesti. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 32 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 110 24.09.2008 KYRKLUND GUNNEL, SKRÅBBO, ENEBACKEN 1:29. RAKENNUSLUPA 2008/405, LAAJEN- NUS 38 M2. 1253/32/2008 BYGGLOVS 110 LIITE: 2008/405. Ehdotus: (johtava rakennustarkastaja SS) Rakennuslupajaosto hyväksyy rakennusluvan 175 :n nojalla. Maksut määräytyvät taksan 2 :n 6. kohdan mukaan. Päätös: Rakennuslupajaosto hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

6/2008 33 Bygglovssektionen / Rakennuslupajaosto 111 24.09.2008 REUTER PATRIK, FALLBÖLE, KORSUDDEN 1:14. BYGGLOV 2008/438, TILLBYGGNAD AV BOSTADHUS, 212 M2 1255/32/2008 BYGGLOVS 111 BILAGA: 2008/438. Förslag: (Ledande byggnadsinspektör SS) Sektionen besluter remittera ansökan för omplanering. Beslut: Bygglovssektionen godkände enhälligt förslaget.

6/2008 34 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING Bygglovssektionen Datum för sam manträdet 24.09.2008 BESVÄRSFÖRBUD Vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer 95, 96, 108. Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. kommunalla gen kan framställas över beslutet: Paragrafer Enligt 5 1 mom. Förv.ProcessL/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grunden för besvärsförbudet 105, 106, 111. ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Myndighet till vilken rättelseyrkande kan framtällas samt tid för yrkande av rättelse Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress. Paragrafer Yrkandet skall framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Rättelseyrkandets innehåll Av rättelseyrkandet skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet skall undertecknas av den som framställer det. Fogas till protokollet

6/2008 35 BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet och besvärs tid I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rättelseyrkande kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kom munalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet, adress och postadress Åbo Förvaltningsdomstol Lasarettsgatan 2-4 PB 32 20101 Åbo Kommunalbesvär, paragrafer Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär MaBL 190, paragrafer Besvärstid 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 107, 109, 110. 30 dagar Datum för meddelandet av beslutet: 01.10.2008 Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid Åbo Förvaltningsdomstol Lasarettsgatan 2-4 PB 32 20101 Åbo Datum för meddelandet av beslutet: 30 dagar Detta beslut har meddelats efter anslag ovannämnda dag för meddelandet, varvid det anses ha kommit till vederbörande persons kännedom. Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet. Besvärsskrift I besvärsskriften skall uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som förfat tat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan även lämnas till: namn, adress och postadress Besvärshandlingarna skall lämnas till 1): namn, adress och postadress Paragrafer Paragrafer Med stöd av lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) 3 uppbärs en rättegångsavgift på 82 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. Inlämnande av besvärshandlingarna Rättegångsavgift Tilläggsuppgifter Detaljerad anvisning för rättelseyrkande/besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. 1) Om de skall lämnas till någon annan än besvärsmyndigheten. Fogas till protokollet

6/2008 36

6/2008 37 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Rakennuslupajaosto Kokouspäivämäärä 24.09.2008 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös kos kee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa Pykälät 95, 96, 108. Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla Pykälät Hall.LainkäyttöL 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valit tamal la. Pykälät ja valituskieltojen perusteet 105, 106, 111. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati-musviran - omainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan

6/2008 38 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätök seen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaati muksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusvirano mainen, osoi te ja postiosoi te Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4 PL 32 20101 Turku Kunnallisvali tus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovali tus MRL 190, pykälät Valitusaika 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 107, 109, 110. 30 päivää Päätöksen antamispäivä: 01.10.2008 Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika 30 päivää Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4 PL 32 20101 Turku Päätöksen antamispäivä: Tämä päätös on annettu julkipanon jäkeen yllämainittuna antamispäivänä, jolloin sen katsotaan tulleen asianomaisen tietoon. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoitta nut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n no jalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 82 euroa. Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjaan 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan

6/2008 39