Sivu 1/6 Tutustu julkisiin hankintoihin Etsi ilmoituksia Täytä ilmoitus Hankintailmoitus: Espoon kaupunki, Tilakeskus -liikelaitos / talonsuunnittelun palveluyksikkö : KORJAUSILMOITUS: Vuosien 2015-2016 arkkitehtisuunnittelutehtävien tuntityöt 9:31 Osallistumishakemukset 31.12.2014 klo 12.00 mennessä osoitteeseen: Espoon kaupunki, Kirjaamo / (käyntiosoite: Siltakatu 11, 3. krs, kauppakeskus Entresse, 02770 Espoo) PL 1 02070 ESPOON KAUPUNKI Fax. +358981622495 I kohta: Hankintaviranomainen I.1 Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Virallinen nimi Espoon kaupunki, Tilakeskus -liikelaitos / talonsuunnittelun palveluyksikkö Postiosoite PL 6200 Postinumero 02070 Postitoimipaikka Maa Vastaanottaja ESPOON KAUPUNKI Suomi Heikki Ruski, hankepäällikkö Puhelin +358438257535 Sähköpostiosoite Sähköinen tiedonsaanti heikki.ruski@espoo.fi www.espoo.fi/hankinnat Osoite, josta saa lisätietoja Ks. edellä yhteyspiste(et) Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä Virallinen nimi Espoon kaupunki, Kirjaamo Postiosoite PL 1 Postinumero 02070 Postitoimipaikka Maa Yhteyspiste(et) Sähköpostiosoite ESPOON KAUPUNKI Suomi (käyntiosoite: Siltakatu 11, 3. krs, kauppakeskus Entresse, 02770 Espoo) kirjaamo@espoo.fi Faksi +358981622495 I.2 Hankintaviranomaisen tyyppi Alue- tai paikallistason virasto/laitos
Sivu 2/6 I.3 Pääasialliset toimialat Yleinen julkishallinto II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1 Kuvaus II.1.1 Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi KORJAUSILMOITUS: Vuosien 2015-2016 arkkitehtisuunnittelutehtävien tuntityöt II.1.2 Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Hankintalaji Palvelut Palvelun pääluokka Pääasiallinen toteutus-, toimitus-, tai suorituspaikka NUTS-koodi Arkkitehtipalvelut; tekniset suunnittelupalvelut ja tekniset kokonaispalvelut; kaupunkisuunnittelu- ja maisemasuunnittelupalvelut; edellisiin liittyvät tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut (12) Espoo Espoo (K049) II.1.3 Tietoa julkisesta hankinnasta, puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS) Tähän ilmoitukseen liittyy puitejärjestelystä sopiminen II.1.4 Puitejärjestelyä koskevat tiedot Puitejärjestely, jossa on useita toimijoita Aiottuun puitejärjestelyyn osallistuvien määrä 12 Puitejärjestelyn kesto Hankintojen arvioitu kokonaisarvo puitejärjestelyjen kokonaiskeston ajalta (ilman alv:tä) 2 vuotta 1000000 EUR II.1.5 Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus Espoon kaupungin Tilakeskus -liikelaitos on kaupungin toimitilajohtamiseen erikoistunut organisaatio. Tilakeskus - liikelaitoksen tehtävänä on kaupungin strateginen kiinteistöjohtaminen ja rakennettujen kiinteistöjen omistus, ylläpito, luovutus ja vuokraus sekä hankinta, rakennuttaminen ja purku. Tilakeskuksen talonsuunnittelu- ja rakennuspalveluiden palvelualueen tehtävänä on kiinteistöjen hankinta sekä rakennuttaminen. Palvelualueen vastuulla on n. 100 miljoonan euron investointibudjetin läpivieminen vuosittain. Puitesopimuksella Tilakeskus -liikelaitos hakee yhteistyökumppaneiksi suunnittelutoimistoja, jotka toteuttavat seuraavia koulu-, päiväkoti-, terveydenhoito-, liikunta- tai muiden vastaavien rakennusten arkkitehti- ja pääsuunnittelutehtäviä (vaativuusluokka SKOL 01-07): - hanke- ja esisuunnitelmat, - tontinkäyttötutkimukset, - pienet uudisrakennukset, - pienet laajennukset tai siirtokelpoiset rakennukset sekä, - pienet peruskorjaukset ja käyttötarkoituksen muutostyöt. --- Tämä korjausilmoitus korvaa 21.11.2014 julkaistun ilmoituksen "Vuosien 2015-2016 arkkitehtisuunnittelutehtävien tuntityöt", ilmoituksen numero 399477-2014, 8.12.2014 julkaistun korjausilmoituksen 420730-2014 sekä 12.12.2014 julkaistun korjausilmoituksen 428102-2014.
Sivu 3/6 Korjausilmoituksella tarkennetaan hankintailmoituksen liitetiedostojen sijaintia. Liitetiedostot on ladattavissa osoitteesta www.espoo.fi/hankinnat. Korjausilmoituksella tarkennetaan lisäksi osallistumishakemuslomakkeen osiota "Ilmoittautujan kelpoisuus". Kohtaan 3 tehtävällä lisäyksellä yhtiömuotona sallitaan myös Ay. Lisäyksen jälkeen kohdan sisältö on: "Ehdokas on Oy, Ky, Ay, Osuuskunta tai näiden yhteenliittymä". Korjausilmoituksella pidennetään myös osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaikaa. Uusi määräaika on 31.12.2014 klo 12. Määräaikaa jatketaan, koska teknisen vian vuoksi hankintaan liittyvien asiakirjojen saatavuudessa on ollut ongelmia perjantain 19.12.2014 ja maanantain välisenä aikana. Asiakirjat on liitetty hankintailmoituksen yhteyteen. II.1.6 Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): Pääkohde Päänimikkeistö Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut. A-palvelu ryhmä 12 (71000000-8) II.1.7 Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan II.1.8 Sopimus on jaettu osiin Ei II.1.9 Eri vaihtoehdot hyväksytään Ei II.2 Sopimuksen määrä tai laajuus II.2.1 Kokonaismäärä tai laajuus Arvioitu tilattavien tuntitöiden kokonaismäärä on 15 000 tuntia. Ennakoitu arvo tai hintahaarukka ilman arvonlisäveroa: 1000000 EUR II.2.2 Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia Kyseisten lisähankintamahdollisuuksien kuvaus: Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhdellä (1) optiovuodella. Toimittajalla on oikeus kieltäytyä optiovuoden käyttöönotosta. Lisähankintojen alustava aikataulu: 12 kuukautta (sopimuksen tekemisestä) II.2.3 Tietoa järjestelmien jatkamisesta Tätä sopimusta ei voi jatkaa II.3 Hankintasopimuksen kesto tai toteuttamisen määräaika Kesto 24 kuukautta (sopimuksen tekemisestä) III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1 Hankintasopimukseen liittyvät ehdot III.1.1 Vaadittavat vakuudet ja takuut
Sivu 4/6 III.1.2 Tärkeimmät rahoitus- ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä koskeviin määräyksiin Ilmoitetaan "Keskeiset sopimusehdot" -liitteessä. III.1.3. Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto III.2 Osallistumisehdot III.2.1 Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella arvioidaan vaatimusten täyttymistä: III.2.2 Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: III.2.3 Tekninen suorituskyky Tiedot ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: III.3 Palveluja koskevien hankintasopimusten erityiset ehdot III.3.1 Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle Mihin lakeihin, asetuksiin tai hallinnollisiin määräyksiin rajaus perustuu: Maankäyttö- ja rakennuslaki 5.2.1999/132, 120d-e; Maankäyttö- ja rakennusasetus 10.9.1999/895, 48, Suomen rakentamismääräyskokoelma A2, Määräykset ja ohjeet 2002. IV kohta: Menettely IV.1 Menettelyn luonne IV.1.1 Menettelyn luonne Rajoitettu menettely IV.1.2 Tarjous- tai osallistumispyynnön saavien toimijoiden lukumäärää koskevat rajoitukset Suunniteltu vähimmäismäärä ja soveltuvissa tapauksissa enimmäismäärä: 15-20 Objektiiviset perusteet sille, miksi ehdokkaita valitaan rajoitettu määrä: Tarjoajien määrä on rajoitettu, jotta puitejärjestelyyn valittavien toimistojen lukumäärä on kyetty pitämään tarkoituksenmukaisena suhteessa hankinnan arvioituun kokonaistyömäärään. Osallistumishakemuksen jättäneiden ja soveltuvuusvaatimukset täyttävien ehdokkaiden joukosta valitaan 15-20 tarjoajaa hankintailmoituksessa ilmoitettujen kriteerien mukaan. IV.1.3 Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelussa Käytössä on vaiheittainen menettely, jolla käsiteltävien ratkaisujen tai neuvoteltavien tarjousten määrää rajoitetaan asteittain:
Sivu 5/6 IV.2 Ratkaisuperusteet IV.2.1 Ratkaisuperusteet Alin hinta IV.3 Hallinnolliset tiedot IV.3.1 Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero 4942/2014 IV.3.2 Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin Muut aiemmat julkaisut: Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 2014/S 226-399477, 22.11.2014 Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 2014/S 239-420730, 11.12.2014 Ilmoituksen numero EUVL:ssa: 2014/S 243-428102, 17.12.2014 IV.3.4 Osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 31.12.2014 klo 12.00 IV.3.6 Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan laatia suomi (FI) VI kohta: Täydentävät tiedot VI.3 Lisätietoja Osallistumishakemuksessa on käytettävä hankintailmoituksen liitteenä olevia lomakkeita. Hankintailmoitus liitteineen löytyy www-osoitteesta: www.espoo.fi/hankinnat VI.4 Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1 Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin Virallinen nimi Markkinaoikeus Postiosoite Radanrakentajantie 5 Postinumero 00520 Postitoimipaikka Maa Helsinki Suomi Puhelin +358295643300 Sähköpostiosoite markkinaoikeus@oikeus.fi Faksi +358295643314 Internet-osoite http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5 Tämän ilmoituksen lähettämispäivä Tarjouspyyntöasiakirjat Tarjouspyyntöasiakirjat www.espoo.fi/hankinnat
Sivu 6/6 http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/attachment/235423/ark_liite_1_1_osallistumishakemuslomake.pdf http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/attachment/235424/ark_liite_1_2_ty%c3%b6luettelo.pdf http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/attachment/235425/ark_liite_1_3_keskeiset_sopimusehdot.pdf http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/attachment/235426/ark_liite_2_1_kse_2013_muutokset.pdf http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/attachment/235427/ark_liite_2_2_asiakirjavaatimukset.pdf http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/attachment/235428/ark_liite_2_3_laskutusohje.pdf http://www.hankintailmoitukset.fi/fi/notice/attachment/235429/ark_vastaukset_esitettyihin_kysymyksiin.pdf Työ- ja elinkeinoministeriö, Aleksanterinkatu 4, PL 32, 00023, Valtioneuvosto, p. 010 60 6000