EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA NRO 7 / 2010

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA NRO 7 / 2010 Valtuusto 08.11.2010 Sivu 1 KOKOUSTIEDOT AIKA 08.11.2010 maanantai kello 17.00-17.17 PAIKKA Euran kunnanvirasto, valtuustosali SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET läsnä poissa Aaltonen Asta Anttila Tarja Arvola Hannu Hakala Manu Helander-Nieminen Eija Henell Matti Juhola Seppo Junkkala Juho saap. klo 17.10/ 57 Kahala Anja, II varapuheenjohtaja Kalli Timo, puheenjohtaja Katila Kari Ketola Pirkko Korhonen Esko Kreula Jaakko Lammela Kalle Lehtonen Harri ei läsnä 55 Lähteenmäki Simo Mattila Aimo Muuvila Sanna Myllykoski Juha Nevala Antti Nurmi Veikko Pellikka Leena Saariluoma Leena Sainio Juha Salminen Petri Sillanpää Marjatta Suominen Anne Susi Pertti Vainio Kai, I varapuheenjohtaja Vainio Maaret Vihervuori Juhani Viilto Tero Virta Jukka Virtanen Kari Jouko Perttu, varajäsen MUUT SAAPUVILLA OLLEET Matti Lahtinen, kunnanjohtaja

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA NRO 7 / 2010 Hanna Hurme, hallintojohtaja, pöytäkirjanpitäjä Kimmo Haapanen, tekninen johtaja Aino Lepistö, henkilöstöjohtaja Jouko Koivunen, hallinto- ja talouspäällikkö Heikki Rautiainen, sosiaalijohtaja Kari Rupponen, talousjohtaja Teija Vuohijoki, sivistystoimenjohtaja Terhi Holmström, johtava lääkäri Seija Ilomäki, kunnanhallituksen jäsen Sivu 2 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN Todettiin. ASIAT 52-57 ALLEKIRJOITUKSET puheenjohtaja pöytäkirjanpitäjä Timo Kalli Hanna Hurme PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Kari Virtanen ja Asta Aaltonen. Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Eura 11.11.2010 Kari Virtanen Asta Aaltonen PÖYTÄKIRJA OLLUT YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Kunnanvirastossa 12.11.2010 Hallintojohtaja Hanna Hurme

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA NRO 7 / 2010 KÄSITELLYT ASIAT 1 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 2 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VAALI Ehdotus: Valtuusto valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirja ehdotetaan tarkastettavaksi torstaina 11.11.2010 kello 15.30 3 / 52 TILINTARKASTUSYHTEISÖN TOIMIKAUDEN JATKAMINEN 2011-2012 4 / 53 SOSIAALIOHJAAJAN VIRAN PERUSTAMINEN 1.1.2011 LUKIEN 5 / 54 LIITE 1 TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIN VIRAN PERUSTAMINEN EURAN KUNNAN TYÖTERVEYSHUOLTOON Sivu 3 6 / 55 LAINAN MYÖNTÄMINEN EURAN UIMA- JA URHEILUHALLI OY:LLE, LAINA-AJAN PIDENTÄMINEN 7 / 56 LIITE 2 VUODEN 2010 TALOUSARVION MÄÄRÄRAHAMUUTOKSET 8 / 57 LIITE 3 TALOUSKATSAUS 1.1.-30.9.2010

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 3 Valtuusto 08.11.2010 Sivu 4 Tarkastuslautakunta Valtuusto Tarkastuslautakunta 12.03.2009 23.03.2009 20.10.2010 4 6 5 4 30 27 52 1003 / 046 / 2010 TILINTARKASTUSYHTEISÖN TOIMIKAUDEN JATKAMINEN 2011-2012 Tarkastuslautakunnan tehtävänä on tarkastussäännön mukaan sen lisäksi mitä kuntalain 71 ja 72 :ssä todetaan seuraavat asiakokonaisuudet: 1. seurattava tilintarkastajan tarkastussuunnitelman toteutumista sekä muutoinkin seurattava tilintarkastajan tehtävien suorittamista ja tehtävä tarpeen mukaan esityksiä tilintarkastuksen kehittämiseksi, 2. huolehdittava siitä, että tilintarkastusta varten on tarpeelliset voimavarat, jotka mahdollistavat tilintarkastuksen suorittamisen hyvän tilintarkastustavan edellyttämässä laajuudessa, sekä 3. tehtävä aloitteita ja esityksiä lautakunnan, tilintarkastajan ja sisäisen valvonnan tehtävien yhteensovittamisesta mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Valtuusto valitsee tarkastuslautakunnan esityksestä toimikauttaan vastaavien vuosien hallinnon ja talouden tarkastamista varten yhden JHTT-tilintarkastajan ja yhden JHTT-varatilintarkastajan. Tilintarkastajaksi voidaan valita myös JHTT-yhteisö, jolloin varatilintarkastajaa ei valita. Kunnan lakisääteisen tilintarkastuksen hoitamisesta koskevat tarjoukset pyydettiin seuraavilta tilintarkastusyhteisöiltä: Audiator Oy:ltä, SVH Julkistarkastus Oy:ltä ja KPMG Kunta Oy:ltä. Lisäksi tarjouspyyntö on jätetty sähköiseen ilmoituspaikkaan Hilmaan. Tarjousten jättöaika päättyi 4.3.2009. Talousjohtaja Kari Rupponen esittelee yhteenvedon jätetyistä tarjouksista. Ehdotus Puheenjohtaja: Tarkastuslautakunta päättää valita tilintarkastusyhteisön toimikaudeksi 2009-2010 (optio 2011-2012). Tarkastuslautakunta: Tarjousajan päättymiseen mennessä saatiin kolme tarjousta (KPMG

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 3 Oy, PWC Julkistarkastus Oy ja Audiator Oy) Sivu 5 Tarjoukset pisteytettiin tarjouspyynnössä mainittujen tekijöiden mukaan. Pisteytyksen yhteenvetotaulukko on pöytäkirjan liitteenä. Tarkastuslautakunta esittää edellä olevan perusteella, että Audiator Oy:n valitaan kunnan tilintarkastusyhteisöksi vv. 2009 2010 ja optiona vv. 2011-2012. Valtuusto: Valtuusto päätti hyväksyä yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. Valmistelu ja lisätiedot: kunnanjohtaja Matti Lahtinen, puh. 02 8399 0200. Kuntaliitos ei toteutunut, joten valtuuston on päätettävä tilintarkastusyhteisön valinnasta vv. 2011-2012. Tarjouskilpailussa vuosien 2009-2010 tillitarkastajaksi valittu Audiator Oy teki edullisimman tarjouksen myös optiovuosien tarkastuksesta, joten uutta tarjouskilpailua ei ole tarvetta käynnistää, vaan käyttää optio. Ehdotus Puheenjohtaja: Tarkastuslautakunta ehdottaa valtuustolle, että optio käytetään ja kunnan tilintarkastusyhteisöksi valitaan vv. 2011-2012 Audiator Oy. Tarkastuslautakunta Hyväksyttiin päätösehdotus. Pöytäkirjamerkintä: JHTT-tilintarkastaja Hannu Laurila poistui esteellisenä kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi. Pöytäkirjanpitäjänä toimi puheenjohtaja. Valtuusto: Valtuusto päätti hyväksyä yksimielisesti tarkastuslautakunnan ehdotuksen.

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 4 Valtuusto 08.11.2010 Sivu 6 Kunnanhallitus 01.11.2010 6 247 53 1026 / 021 / 2010 SOSIAALIOHJAAJAN VIRAN PERUSTAMINEN 1.1.2011 LUKIEN Valtuusto on hyväksynyt henkilöstösuunnitelman ohjeellisena noudatettavaksi kokouksessaan 27.9.2010. Henkilöstösuunnitelma sisältää esityksen kahden sosiaaliohjaajan viran perustamisesta. Perusturvalautakunta on 13.4.2010 esittänyt, että Euran kuntaan perustetaan uusi sosiaaliohjaajan virka, jotta lastensuojelulain ja toimeentulotukilain ym. lainsäädännön vaatimuksiin pystytään vastaamaan, työntekijämäärä saadaan lähemmäksi mitoitussuosituksia ja työn avohuoltopainoitteisuutta voidaan lisätä.sosiaalityön vastuualueella on kuusi vakanssia: johtava sosiaalityöntekijä, kolme sosiaalityöntekijää, perhetyöntekijä ja sosiaaliohjaaja. Lisäksi sosiaalityöntekijän vakanssit on vanhustyössä ja perheneuvolassa. Sosiaaliohjaajan viran kelpoisuusehdoiksi esitetään sosionomin (AMK) tutkintoa tai virkaan soveltuvaa muuta koulutusta.sosiaaliohjaajan tehtäviin kuuluisivat mm. toimeentulotukihakemusten vastaanotto, käsittely, valmistelu ja niihin liittyvä päätöksenteko sekä päihdehuoltoon, välitystiliasiakkuuteen, kuntouttavaan työtoimintaan, aktivointisuunnitelmien tekemiseen sekä sosiaalisen luoton myöntämiseen liittyvät tehtävät. KVTES:n mukainen palkkauksen hinnoittelukohta on 04SOS050. Sosiaaliohjaajan palkkakustannukset vuodessa ovat noin 35.700 euroa. Sosiaaliohjaajan viran perustamisella ja viran täyttämiselle voidaan vähentää perhetyön ostopalvelukustannuksia, koska perhetyöstä ei tarvitse siirtää henkilöstöresurssia aikuissosiaalityöhön samassa määrin kuin ennen.vuonna 2009 perhetyön ostopalvelukustannukset olivat noin 26.000 euroa. Valmistelu ja lisätiedot: henkilöstöjohtaja Aino Lepistö, puh. 02 8399 0379. Khall Ehdotus Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että perustetaan sosiaaliohjaajan virka 1.1.2011 lukien. Viran kelpoisuusehdoiksi vahvistetaan sosionomin (AMK) tutkinto tai virkaan soveltuva muu koulutus sekä palkkauksen hinnoittelukohdaksi 04SOS050. Kunnanhallitus: Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus.

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 4 _ Sivu 7 Valtuusto: Valtuusto päätti hyväksyä yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen.

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 5 Valtuusto 08.11.2010 Sivu 8 Perusturvalautakunta Kunnanhallitus Kunnanhallitus 09.03.2010 29.03.2010 01.11.2010 7 6 7 28 82 248 54 678 / 226 / 2010 TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIN VIRAN PERUSTAMINEN EURAN KUNNAN TYÖTERVEYSHUOLTOON Kunnalla on velvollisuus järjestää alueen työterveyshuolto. Kunta voi tuottaa työterveyshuoltopalvelut omana toimintanaan tai yhteistyössä muiden kuntien kanssa. Jos kunta ei itse tuota työterveyshuoltopalveluita, se joutuu ostamaan palvelut yksityiseltä palvelun tuottajalta. Jos työnantaja, jonka toimipaikka on kunnan alueella, haluaa hankkia työterveyshuoltopalvelut toimipaikkansa sijaintikunnan ylläpitämältä terveyskeskukselta, terveyskeskuksen on hankittava nämä palvelut. Euran kunta työnantajana järjestää tai hankkii työterveyspalveluja neljästä eri toimipisteestä: Raumalta, KSTHKY:stä, yksityiseltä lääkäriasemalta ja Euran terveyskeskuksessa. Työterveyshuollon asioita hoitaa keskushallinnosta henkilöstöjohtaja ja terveystoimesta terveysjohtaja. Tilanne työterveyshuollossa on pitkään ollut hankala. Toimintamallin uudistusta odotettiin kaksista eri neuvotteluista. Euran terveyskeskuksessa toimii kaksi ammattitaitoista työterveyshoitajaa. Kahdelle terveyskeskuslääkärille on annettu työterveyshuollon tehtäviä, joita he hoitavat muun työn ohessa. Vuoden 2009 aikana työterveyshuoltoon palkattiin ostopalveluna lääkäri kahdeksi viikoksi. Tällöin työterveyshuolto toimi kokonaisuudessaan hyvin ja työtehtäviä pystyttiin hoitamaan suunnitellusti. Palveluja pystyttiin tarjoamaan niin että ne peittivät ostopalveluista tulleet kustannukset. Toimiva työterveyshuolto pystyy paremmin tukemaan koko kuntatyönantajan henkilöstöä. Lisäksi palveluja voidaan tarjota paremmin yrityksille, jotka käyttävät Euran terveyskeskuksen työterveyshuollon palveluja. Mikäli työterveyshuollossa ei ole lääkäriä, asiakkaat ohjautuvat kansanterveystyön puolelle ja siten ruuhkauttavat päivystystä. Työterveyshuolto ei ole voinut osallistua sille osoitettuihin tarjouskilpailuihin, koska sen nykyinen kapasiteetti ei kykene ottamaan lisää asiakkaita. Euran työterveyshuollolla on lähes 2.000 asiakasta. Työnantajalle suoritetaan sairausvakuutuslain nojalla korvausta tarpeellisista ja kohtuullisista hyvän työterveyshuoltokäytännön periaatteiden mukaisen työterveyshuollon ja sairaanhoidon kustannuksista. Suurin työnantaja on Euran kunta.

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 5 Sivu 9 Valmistelu ja lisätiedot: Terveysjohtaja Timo Tolppanen, puh. 02 8398 0442. Perusturvaltk Ehdotus Khall Ehdotus Terveysjohtaja: Perusturvalautakunta esittää Euran kunnanhallitukselle työterveyslääkärin viran perustamista 1.8.2010 alkaen. Perusturvalautakunta: ehdotus hyväksyttiin. Kunnanhallituksen kokouksessa esitellään lisäselvitystä asiaan, esim. kuvaus toiminnan laajenemisesta, suoritteet, taloudelliset vaikutukset jne. Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Euran kuntaan perustetaan työterveyslääkärin virka 1.8.2010 alkaen, ja oikeuttaa perusturvalautakunnan julistamaan työterveyslääkärin viran haettavaksi. Kunnanhallitus: Kunnanhallitus päätti yksimielisesti siirtää asian käsittelyä, kunnes viran perustamista varten pyydetyt lisäselvitykset on saatu. _ Valtuuston 27.9.2010 hyväksymä henkilöstösuunnitelma sisältää esityksen työterveyslääkärin viran perustamisesta. Työterveyslääkärin tehtävänä on toimia työterveyshuollon ja muun terveydenhuollon asiantuntijana, jonka ratkaisut perustuvat lääketieteelliseen tietoon, ammattikokemukseen ja työpaikan olosuhdetuntemukseen sekä riskinarviointiin. Työterveystarkastuksissa työterveyslääkäri kartoittaa työntekijän terveydentilaa ja arvioi mahdollisia riskitekijöitä. Työhönsijoitustarkastuksissa lääkäri arvioi työntekijän terveydellistä soveltuvuutta aiottuun työhön. Työterveyslääkäri ohjaa työntekijän tarvittaessa tarkempiin jatkotutkimuksiin, hoitoon ja kuntoutukseen. Työterveyslääkäri osallistuu vajaakuntoisen työntekijän työtehtävien ja työolosuhteiden arvioimiseen ja kehittämiseen sekä tarvittaessa uudelleen sijoittamisen selvittämiseen ja tukemiseen yhteistyössä työntekijäm, henkilöstöhallinnon ja esimiesten kanssa. Edellä mainittujen perustehtävien lisäksi työterveyslääkärin tulee osallistua Euran työterveyshuollon palvelujen kehittämiseen yhdessä työterveyshoitajien kanssa. Valtakunnallisesti työterveyshuollolle on annettu merkittävä

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 5 Sivu 10 painoarvo mm. työurien pidentämisessä. Työterveyshuollon painopiste tulee jatkossa olla entistä enemmän ennaltaehkäisevässä toiminnassa ja työpaikoilla tämä vaatii hyvää yhteistyötä eri osapuolien kesken. Työkyvyttömyydestä aiheutuvat kustannukset työnantajalle ovat merkittävät ja tarvitaan hyvät hoitokäytännöt ja varhaisen tuen mallit takaamaan työuran jatkuminen. Ammatillisen kuntoutuksen tarve ja työntekijän uudelleensijoitus eri tehtäviin, tulee lisääntymään entisestään. Tällä hetkellä työterveyslääkärin työtehtävät on jaettu Eurassa terveyskeskuksen lääkäreiden kesken siten, että Kari Hämäläinen ja Tami Siren pääsääntöisesti tekevät työterveyshuollon terveystarkastuksia ja kaikki lääkärit osallistuvat työterveyshuollon sairausvastaanottokäynteihin. Sairausvastaanottokäyntejä päivystyksessä on 3-5 kpl päivittäin. Tehtävien jakaantumisesta johtuen hoidon jatkuvuus on puutteellista. Työpaikkakäyntejä, joissa lääkäri on ollut mukana, ei ole juuri tehty. Euran kunnan järjestämässä työterveyshuollossa henkilöasiakkaita oli vuonna 2009 yhteensä 1962. Esityslistan liitteenä on tilastotietoa vuosilta 2005-2009. Euran kunnan omalle henkilöstölle ostetaan työterveyshuoltopalveluja oman kunnan lisäksi, Rauman kaupungilta (Rauman alueen lomittajat), Keski-Satakunnan terveydenhuollon kuntayhtymältä (ent. Kiukaisten kunnan henkilöstö) sekä Lääkärikeskus Minervalta (työterveyshuollon henkilökunta, lääkärit, terveyskeskuksen johtoryhmä). Talouden vakauttamisohjelman yhtenä tavoitteena oli, että työterveyshuoltopalvelut siirretään Keski-Satakunnan terveydenhuollon kuntayhtymältä oman kunnan hoidettavaksi 1.1.2011 lukien. Lomituspalvelutoiminnan siirtyessä Huittisten kaupungin hoidettavaksi, lomittajien (noin 40 henkilöä) työterveyshuollon palvelut siirtyvät Huittisten kaupungin hoidettavaksi. Vuonna 2009 Keski-Satakunnan terveydenhuollon kuntayhtymältä on ostettu työterveyshuoltopalveluja noin 180 henkilölle, 27.600 eurolla ja tammi-syyskuussa 2010 20.900 eurolla. Euran kunnan työterveyshuolto on laskuttanut kunnan työntekijöiden työterveyshuollosta vuonna 2009 60.800 euroa ja tammi-syyskuussa 2010 49.100 euroa. Työnantaja saa Kelasta korvausta tarpeellisista ja kohtuullisista työterveyshuollon ja sairaanhoidon kustannuksista. Toiminnan on tällöin täytettävä hyvän työterveyshuoltokäytännön periaatteet. Kustannukset jaetaan kahteen korvausluokkaan: - korvausluokkaan I kuuluvat ehkäisevästä työterveyshuollosta aiheutuneet kustannukset (korvaus 60 %) - korvausluokkaan II kuuluvat työterveyshuollon lisäksi järjestetyn yleislääkäritasoisen sairaanhoidon ja muun terveydenhuollon kustannukset (korvaus 50 %)

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 5 Sivu 11 Khall Ehdotus Perustettavan työterveyslääkärin kelpoisuusehdoiksi esitetään työterveyshuollon tai yleislääketieteen erikoislääkärin tutkintoa, hinnoittelutunnus L1VV3001.Virasta aiheutuvat palkkauskustannukset ovat noin 93.000 euroa vuodessa.vuoden 2011 talousarvioehdotuksessa on työterveyshuollon ulkoisiksi maksutuloiksi arvioitu 100.000 euroa, jossa on 20.000 euron nousu vuoden 2010 budjettiin. Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus päättää esittää valtuustolle, että Euran kuntaan perustetaan työterveyslääkärin virka 1.1.2011 lukien. Työterveyslääkärin kelpoisuusehtona on työterveyshuollon tai yleislääketieteen erikoislääkärin tutkinto, hinnoittelutunnus L1VV3001. Kunnanhallitus: Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. _ LIITE 1 Valtuusto: Valtuusto päätti hyväksyä yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen.

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 6 Valtuusto 08.11.2010 Sivu 12 Kunnanhallitus Valtuusto Kunnanhallitus 15.03.2010 22.03.2010 01.11.2010 12 6 12 73 13 253 55 698 / 034 / 2010 LAINAN MYÖNTÄMINEN EURAN UIMA- JA URHEILUHALLI OY:LLE, LAINA-AJAN PIDENTÄMINEN Euran uima- ja urheiluhalli Oy:n hallitus on tehnyt kunnalle seuraavan hakemuksen: "Euran uima- ja urheiluhalli Oy:n käyttötalouden rahoitustilanne on heikko. Halliyhtiön hyvin tiukkaa käyttötaloustilannetta ovat entisestään heikentäneet hankesuunnittelukulut sekä hankkeen eteenpäin viemisestä johtuvat jatkosuunnittelukulut. Em. suunnittelukuluihin ei ole ollut erillistä rahoitusta. Rahoitustilanteesta johtuen halliyhtiön tulisi ottaa 120 000 euron laina ajalle 15.3.2010-15.1.2011. Laina maksetaan takaisin kertamaksuna Euran kunnalta tammikuun alussa v. 2011 saatavan toiminta-avustuksen turvin" Valmistelu ja lisätiedot: Apulaiskunnanjohtaja Antti Jantunen, puh. 02 8399 0233. Khall Ehdotus Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että valtuusto myöntää Euran uima- ja urheiluhalli Oy:lle 120 000 euron (sadankahdenkymmenentuhannen) korottoman lainan ilman kiinnitysvakuutta. Valt Kunnanhallitus: Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Harri Lehtonen ja Leena Saariluoma ilmoittivat olevansa esteellisiä ja poistuivat kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Puheenjohtajana toimi Kari Katila. _ Valtuusto: Valtuusto päätti hyväksyä yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. Merkittiin pöytäkirjaan, että valtuutetut Harri Lehtonen ja Leena Saariluoma eivät esteellisinä osallistuneet tämän asian käsittelyyn ja päätöksentekoon. Pöytäkirjantarkastajaksi Leena Saariluoman tilalle

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 6 valittiin Petri Salminen. Sivu 13 Kunnanvaltuusto on 22.3.2010 pitämässään kokouksessa myöntänyt Euran Uima- ja urheiluhalli Oy:lle 120.000 euron määräisen tilapäislainan yhtiön toimintakulujen rahoittamiseen. Lainan laina-aika päättyy 15.1.2011. Yhtiön perusparannushankkeen suunnittelu alkaa olla loppusuoralla. Rakennustöiden arvioidaan alkavan vuoden 2011 alkupuolella, mikä vaikuttaa oleellisesti yhtiön ylläpitämään toimintaan. Yhtiön edustajien kanssa on keskusteltu rakennushankkeen aikaisesta toiminnasta ja sen rahoituksesta. Yhtiö onkin 5.10.2010 tehnyt kirjallisen esityksen siitä, että tilapäislainan maksuaikaa pidennetään, jolloin laina erääntyisi maksettavaksi sitten, kun perusparannushanke on valmistunut. Hankkeen suunniteltu valmistumisaika on tammi- helmikuu 2012. Yhtiön toiminta-avustus on viime vuosina ollut 155.500 euroa. Tilapäislainoja yhtiö on joutunut ottamaan maksuvalmiutensa turvaamiseksi. Lainan tarve on kasvanut vuosi vuodelta, joten pysyvämpi ratkaisu yhtiön maksuvalmiusongelmaan on syytä tehdä viimeistään perusparannushankkeen valmistuttua. Khall Ehdotus Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että Euran Uima- ja urheiluhalli Oy:lle myönnetyn 120.000 euron tilapäisluoton laina-aikaa jatketaan siten, että laina erääntyy maksettavaksi 30.6.2012. Kunnanhallitus: Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. Merkittiin pöytäkirjaan, että kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Lehtonen ja jäsen Leena Saariluoma ilmoittivat olevansa esteellisiä ja poistuivat kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Puhetta johti varapuheenjohtaja Kari Katila. _ Valtuusto: Valtuusto päätti hyväksyä yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. Merkittiin pöytäkirjaan, että valtuutettu Harri Lehtonen ilmoitti olevansa esteellinen ja poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi.

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 6 Sivu 14

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 7 Valtuusto 08.11.2010 Sivu 15 Kunnanhallitus 01.11.2010 26 267 56 977 / 049 / 2010 VUODEN 2010 TALOUSARVION MÄÄRÄRAHAMUUTOKSET Vuoden 2010 talousarvio toteutuu pääosin arvioidun mukaisesti. Joidenkin määrärahojen osalta suunnitellut toiminnan muutokset tulevat toteutumaan arvioitua hitaammin mikä aiheuttaa käyttötalouden talousarviomäärärahojen lisäystarpeen. Suurimmat muutokset kohdistuvat perusturvan alueelle ja siellä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon palvelujen ostoon. Perusterveydenhuollon palvelujen ostoon arvioitiin käytettävän kuluvana vuonna 2,6 milj. euroa. Syys- lokakuun käytön perusteella vuoden lopun ennuste on 3,4 milj. euroa. Erikoissairaanhoidon menojen kasvu on ollut koko vuoden selvässä kasvussa. Sairaanhoitopiirin viimeisimmän ennusteen mukaan erikoissairaanhoidon menot olisivat vuoden lopussa 12,7 milj. euroa, kun talousarviovaraus on 12,4 milj. euroa. Yhdyskuntatekniikan talousarviovalmistelussa on katuvalaistukseen varattu määrärahavaraus havaittu oleellisesti todellista tarvetta pienemmäksi. Syys- lokakuun käytön perusteella lisämäärärahan tarve on 140.000 euroa. Yhdyskuntatekniikan insinöörin palkkauksesta aiheutuvat palkkakustannukset ovat 11.500 euroa. Tekninen lautakunta on lisäksi esittänyt kuluvan vuoden talousarvion investointiosaan yhteensä 189.000 euron määrärahalisäykset. Kuluvan vuoden talousarvioon varattiin yleishallintoon määräraha koulukuraattorin palkkaukseen. Kun kuraattori on jo aloittanut työnsä, siirretään yleishallinnosta vastuualueelta johtaminen ja tukipalvelut 11.000 euroa vastuualueelle perusopetus. Vuoden 2010 maaliskuun alusta lähtien on Satakunnan Pelastuslaitos maksanut vuokraa kunnan omistamista paloasemista 31.419 euroa/kk (alv 0 %). Kuluvan vuoden vuokra on siten 314.190 euroa. Vastaava summa on peritty pelastuslaitokselle takaisin palvelujen ostona. Vuokramenoa ja -tuloa ei ole huomioitu talousarviossa. Tästä johtuen yleishallinnon vastuualueen johtaminen ja tukipalvelut talousarvioon on lisättävä puuttuva menomääräraha ja teknisen toimen vastuualueen tilapalvelut tuottoihin on lisättävä samansuuruinen tulomääräraha. Muilta osin ulkoiset käyttömenot näyttävät toteutuvan talousarvion mukaisesti. Toimintatuotot ovat kertyneet hieman arvioitua suurempina. Yleishallinnon käyttöomaisuuden myyntivoitot tonttien ja osakkeiden myynnistä eivät tule kertymään odotetun mukaisina, kun on osoittautunut, että tällä hetkellä esim. osakkeiden myyntiin ei ole

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 7 tarvetta. Sivu 16 Verotuloja kertyy arvioitua enemmän. Tämän hetkisten arvioiden mukaan verotuloja kertynee noin 37,8 milj. euroa, kun talousarviossa ennakoitiin kertymäksi 36,1 milj. euroa. Valtionosuudet jäänevät hieman arvioitua pienemmiksi. Kokonaisuutena menomäärärahalisäykset ovat noin 1,6 milj. euroa, tulojen vähennykset 0,3 milj. euroa, verotulojen muutos 1,7 milj. euroa ja valtionosuuksien vähennys 0,2 milj. euroa. Muutoksilla tarkistettu tuloslaskelma on esityslistan liitteenä kuten myös esitykset investointiosan määrärahalisäyksistä. Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta on 11.2.2010 esittänyt liitteenä olevan pöytäkirjanotteen mukaisten sisäisten vuokramenojen kirjaamisen oikaisua. Valmistelu ja lisätiedot: talousjohtaja Kari Rupponen, puh. 02 8399 0220. Khall Ehdotus Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle vuoden 2010 talousarvioon tehtäväksi edellä selostetut ulkoisten meno- ja tulomäärärahojen muutokset esityslistan liitteen mukaisesti. Tarvittaessa talousarviolisäykset katetaan lisälainan ottamisella. Myös sisäisten menojen/tulojen oikaisu tehdään esitetyllä tavalla. Kunnanhallitus: Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. _ LIITE 2 Valtuusto: Valtuusto päätti hyväksyä yksimielisesti kunnanhallituksen ehdotuksen. Valtuutettu Juho Junkkala saapui kokoukseen tätä asiaa käsiteltäessä. Määrärahamuutokset pöytäkirjan liitteenä 1.

EURAN KUNTA PÖYTÄKIRJA LISTAN ASIANRO 8 Valtuusto 08.11.2010 Sivu 17 Kunnanhallitus 01.11.2011 268 57 TALOUSKATSAUS 1.1.-30.9.2010 Katsauksessa tarkastellaan keskeisiä kulu- ja tuottoeriä, tuloslaskelmaa, lainakantaa sekä verokertymää. Talousjohtaja Kari Rupponen esittelee asiaa tarkemmin kokouksessa. Valmistelu ja lisätiedot: Talousjohtaja Kari Rupponen, puh. 8399 0220. LIITE 9 Ehdotus Kunnanjohtaja: Kunnanhallitus merkitsee talouskatsauksen ajalta 1.1. - 30.9.2010 tiedoksi ja antaa sen tiedoksi myös valtuustolle. Kunnanhallitus: Hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotus. _ LIITE 3 Valtuusto: Valtuusto päätti merkitä talouskatsaukseen tietoon saaduksi.

EURAN KUNTA MUUTOKSENHAKU Sivu 18 Valtuusto 08.11.2010 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska perusteet päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa. Pykälät 57 HallintolainkäyttöL 5 :n/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: -- VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4, PL 32 20101 TURKU puh. 010 364 2400, sähköposti: turku.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää 52, 53, 54, 55, 56 Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika 30 päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kaavan hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen kaikkien valitukseen oikeutettujen tietoon silloin, kun päätöksen sisältävä pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi. Valituskirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.