PAMPERS Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING
2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt utgåvan som angetts inom parentes (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online)
3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...27 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...28 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar...29 Oikaisuja Rättelser...30 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...31 Kansainvälisten rekisteröintien siirtymiset Överförda internationella registreringar...41 Kansainvälisten rekisteröintien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i internationella registreringars skyddsomfång...45 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar...46 Oikaisuja Rättelser...48 TIEDOKSIANTOJA KUNGÖRELSER...49
4 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 258855 (210) T201101124 (220) 06.04.2011 (730) OY KARL FAZER AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (511) 29, 30, 32, 37, 43, 45 NCL(9) (111) 258856 (210) T201201610 (220) 24.05.2012 MARTTA (730) MARTTALIITTO RY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (511) 16, 21, 24, 25, 37, 41, 43, 44
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 5 (111) 258857 (210) T201202613 (220) 12.09.2012 (730) OY DUELL BIKE-CENTER AB (2), Mustasaari, Korsholm, FI (511) 4, 7, 12, 17 (111) 258858 (210) T201202814 (220) 01.10.2012 Veera (730) NISULA, VEERA JOHANNA, Tampere, Tammerfors, FI (511) 14, 20, 25 (111) 258859 (210) T201202862 (220) 03.10.2012 LUBE (730) MOVARA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 37 (111) 258860 (210) T201203204 (220) 06.11.2012 TRENDI
6 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) A-LEHDET OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 16, 41 (111) 258861 (210) T201203206 (220) 06.11.2012 Viihdettä sinun ehdoillasi (730) OY VIASAT FINLAND AB, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 41 (111) 258862 (210) T201203209 (220) 06.11.2012 UNELMIEN TALO&KOTI (730) A-LEHDET OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 9, 16, 35, 41 (111) 258863 (210) T201203375 (220) 21.11.2012 FLIPPER (730) BELLA-VENEET OY, Kuopio, Kuopio, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 12, 42 (111) 258864 (210) T201300291 (220) 29.01.2013
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 7 Noste-lehti (730) NOSTE OY, Espoo, Esbo, FI (511) 35, 41, 42 (111) 258865 (210) T201300332 (220) 31.01.2013 Sportlife Foods (730) ELITE FITNESS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5, 29 (111) 258866 (210) T201300435 (220) 08.02.2013 Tulkkaamo (730) KAIKKIEN AIKOJEN TULKKAAMO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 45 (111) 258867 (210) T201300495 (220) 13.02.2013 ASPIRO (730) SECTO DESIGN OY, Kauniainen, Grankulla, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (511) 11
8 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 258868 (210) T201300507 (220) 14.02.2013 Amiped (730) B. BRAUN MELSUNGEN AKTIENGESELLSCHAFT, Melsungen, Melsungen, DE (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 258869 (210) T201300586 (220) 25.02.2013 (730) RINTEELÄ, PETE-JUKKA, Eura, Eura, FI (511) 16, 35, 41 (111) 258870 (210) T201300600 (220) 26.02.2013 (730) DEKK PARTNER AS, Lysaker, Lysaker, NO (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (591) Merkin värit ovat vaaleanvihreä, vaaleanharmaa, tummanharmaa ja musta. - Märket utförs i ljusgrönt, ljusgrått, mörkgrått och svart. (511) 12, 35, 37, 39
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 9 (111) 258871 (210) T201300667 (220) 04.03.2013 (730) IITIN KYMPPIKONEISTUS OY, Iitti, Itis, FI (511) 7 (111) 258872 (210) T201300933 (220) 27.03.2013 (730) MARKKINOINTI EVE OY, Espoo, Esbo, FI (591) Merkin värit ovat vihreä, valkoinen ja musta. - Märket utförs i grönt, vitt och svart. (511) 35, 41 (111) 258873 (210) T201300945 (220) 27.03.2013 Päivitä tulevaisuutesi (730) CEDERBERG, JANNE REINO SAMUEL, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 9, 41, 42
10 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 258874 (210) T201301002 (220) 03.04.2013 Tähtitoimisto (730) NCC PROPERTY DEVELOPMENT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 37 (111) 258875 (210) T201301006 (220) 03.04.2013 MINGLA (730) WANHAN PORVOON FABRIIKKI OY, Porvoo, Borgå, FI (511) 29, 32, 33 (111) 258876 (210) T201301008 (220) 03.04.2013 TRILYME (730) MERIAL, Lyon, Lyon, FR (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 258877 (210) T201301009 (220) 03.04.2013
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 11 (730) OY GUST. RANIN, Kuopio, Kuopio, FI (740) Kolster Oy Ab (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (591) Merkin värit ovat keltainen, kulta, punainen, viininpunainen, vihreä, valkoinen, ruskea, musta ja sininen. - Märket utförs i gult, guld, rött, vinrött, grönt, vitt, brunt, svart och blått. (511) 33 (111) 258878 (210) T201301010 (220) 03.04.2013 Hyviä töitä, hyviä tekijöitä (730) RAUKOLA, JUHA-MATTI, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35, 41 (111) 258879 (210) T201301031 (220) 05.04.2013
12 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OY VERMAN AB, Kerava, Kervo, FI (511) 5, 29, 30 (111) 258880 (210) T201301032 (220) 05.04.2013 (730) OY MASTER INTERIORS LTD, Turku, Åbo, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja valkoinen. - Märket utförs i blått och vitt. (511) 6, 11, 37, 42 (111) 258881 (210) T201301036 (220) 05.04.2013 refeel (730) HYVINVOINTIPALVELUYRITYS HYPPYRI OY, Lohja, Lojo, FI (511) 41, 43, 45 (111) 258882 (210) T201301038 (220) 05.04.2013 WIPU (730) VIP-JUICEMAKER OY, Kuopio, Kuopio, FI (740) Patenttitoimisto Pitkänen Oy (511) 29, 30, 32
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 13 (111) 258883 (210) T201301039 (220) 05.04.2013 Pleasureland (730) PUREFUN NORDIC AB, Laholm, Laholm, SE (740) Seppo Laine Oy (511) 10, 25, 28 (111) 258884 (210) T201301041 (220) 08.04.2013 BADLAND (730) FROGMIND OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 28, 41 (111) 258885 (210) T201301044 (220) 08.04.2013 Mat'O (730) KITEEN MATO JA MULTA OY, Kitee, Kitee, FI (511) 1, 31, 40 (111) 258886 (210) T201301045 (220) 08.04.2013
14 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KYMENLAAKSON SÄHKÖ OY - KYMMENEDALENS EL AB, Kouvola, Kouvola, FI (591) Merkin värit ovat musta, vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i svart, grönt och vitt. (511) 40 (111) 258887 (210) T201301046 (220) 08.04.2013 (730) OY VERMAN AB, Kerava, Kervo, FI (511) 5, 29, 30 (111) 258888 (210) T201301048 (220) 08.04.2013 LILAFII (730) VÄLLI, MARKKU, Sastamala, Sastamala, FI (511) 42, 44, 45 (111) 258889 (210) T201301057 (220) 09.04.2013
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 15 (730) SUOMEN MENTORITIIMI OY, Pirkkala, Birkala, FI (591) Merkin värit ovat musta ja violetti. - Märket utförs i svart och violett. (511) 41 (111) 258890 (210) T201301058 (220) 09.04.2013 WHERE WATER MEETS CHEMISTRY (730) KEMIRA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 1, 2, 3, 5, 9, 11, 40, 42 (111) 258891 (210) T201301061 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, valkoinen ja vaaleansininen. - Märket utförs i mörkblått, vitt och ljusblått. (511) 16, 42, 44 (111) 258892 (210) T201301065 (220) 09.04.2013
16 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen ja vaaleansininen. - Märket utförs i mörkblått och ljusblått. (511) 16, 42, 44 (111) 258893 (210) T201301069 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, vaaleansininen ja oranssi. - Märket utförs i mörkblått, ljusblått och orange. (511) 16, 42, 44 (111) 258894 (210) T201301070 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen ja vaaleansininen. - Märket utförs i mörkblått och ljusblått. (511) 16, 42, 44 (111) 258895 (210) T201301071 (220) 09.04.2013
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 17 (730) KOLJONEN, JENNY-LEENA MARIIKKA, Sipoo, Sibbo, FI, ROMPPAINEN, PÄIVI KAARINA, Sipoo, Sibbo, FI (511) 18, 25, 41 (111) 258896 (210) T201301072 (220) 09.04.2013 CHOKODONITSI (730) VAASAN OY, Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 30 (111) 258897 (210) T201301073 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen ja vaaleansininen. - Märket utförs i mörkblått och ljusblått. (511) 16, 42, 44
18 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 258898 (210) T201301075 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, valkoinen ja vihreä. - Märket utförs i mörkblått, vitt och grönt. (511) 16, 42, 44 (111) 258899 (210) T201301076 (220) 09.04.2013 Moniäänirock musafestari (730) KUKUNORI RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) 258900 (210) T201301077 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, valkoinen ja oranssi. - Märket utförs i mörkblått, vitt och orange. (511) 16, 42, 44
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 19 (111) 258901 (210) T201301078 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, valkoinen ja pinkki. - Märket utförs i mörkblått, vitt och rosa. (511) 16, 42, 44 (111) 258902 (210) T201301079 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, valkoinen ja vaaleanharmaa. - Märket utförs i mörkblått, vitt och ljusgrått. (511) 16, 42, 44 (111) 258903 (210) T201301080 (220) 09.04.2013
20 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, valkoinen, vaaleansininen ja oranssi. - Märket utförs i mörkblått, vitt, ljusblått och orange. (511) 16, 42, 44 (111) 258904 (210) T201301081 (220) 09.04.2013 YHDESSÄ NÄEMME PAREMMAN MAAILMAN (730) INSTRU OPTIIKKA OY (2), Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 5, 9, 35, 44 (111) 258905 (210) T201301082 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummansininen, valkoinen, vaaleansininen ja vihreä. - Märket utförs i mörkblått, vitt, ljusblått och grönt. (511) 16, 42, 44
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 21 (111) 258906 (210) T201301083 (220) 09.04.2013 (730) SUOMEN TERVEYSTALO OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Roschier Brands Asianajotoimisto Oy (591) Merkin värit ovat tummanpunainen, vaaleanpunainen, vaaleansininen ja musta. - Märket utförs i mörkrött, ljusrött, ljusblått och svart. (511) 42, 44 (111) 258907 (210) T201301085 (220) 10.04.2013 (730) SUOMEN BIOTEEKKI OY, Raisio, Reso, FI (511) 5, 29, 30 (111) 258908 (210) T201301086 (220) 10.04.2013 (730) RICU-TUOTTEET OY, Naantali, Nådendal, FI (511) 8, 21
22 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 258909 (210) T201301087 (220) 10.04.2013 (730) MALMI, ANNE MARIA, Raahe, Brahestad, FI, MARJARANNIKKO KY, Raahe, Brahestad, FI (591) Merkin värit ovat karpalonpunainen ja valkoinen. - Märket utförs i tranbärrött och vitt. (511) 29, 30, 32 (111) 258910 (210) T201301088 (220) 10.04.2013 (730) LIONS CLUB HELSINKI-VUOSAARI R.Y., Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen, keltainen ja punainen. - Märket utförs i blått, gult och rött. (511) 6, 16, 25, 35, 41 (111) 258911 (210) T201301092 (220) 10.04.2013
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 23 (730) VESITEKNO OY, Vantaa, Vanda, FI (591) Merkin värit ovat keltainen, oranssi, vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i gult, orange, grönt och vitt. (511) 3 (111) 258912 (210) T201301096 (220) 11.04.2013 (730) SOFT-KALUSTE OY, Ilmajoki, Ilmola, FI (511) 18, 20, 24 (111) 258913 (210) T201301097 (220) 11.04.2013 Muotoilupallo (730) SÖDERBLOM, MAARET HELINÄ, Siuntio, Sjundeå, FI (511) 16, 24, 41 (111) 258914 (210) T201301105 (220) 12.04.2013
24 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) MEDIA EXTRA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 41 (111) 258915 (210) T201301106 (220) 12.04.2013 (730) MEDIA EXTRA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 41 (111) 258916 (210) T201301109 (220) 12.04.2013 (730) PERNOD RICARD FINLAND OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (591) Merkin värit ovat sininen ja valkoinen. - Märket utförs i blått och vitt. (511) 33 (111) 258917 (210) T201301110 (220) 12.04.2013
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 25 (730) PERNOD RICARD FINLAND OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (591) Merkin värit ovat vihreä ja valkoinen. - Märket utförs i grönt och vitt. (511) 33 (111) 258918 (210) T201301113 (220) 12.04.2013 (730) OUTOKUMPU OYJ, Espoo, Esbo, FI (740) Berggren Oy Ab (591) Merkin väri on harmaa. - Märket utförs i grått. (511) 2, 6, 7, 9, 11, 40, 42 (111) 258919 (210) T201301115 (220) 12.04.2013 NORTHSKY (730) ERÄTUKKU OY, Oulu, Uleåborg, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 8, 9, 18, 22, 24, 25, 28
26 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 258920 (210) T201301119 (220) 12.04.2013 Virran Viemää (730) J-P MAINOS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 41 (111) 258921 (210) T201301122 (220) 12.04.2013 Tunnelma katossa (730) HÄMEEN LAATUREMONTTI OY, Pirkkala, Birkala, FI (511) 37
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 27 TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 65992 (730) ECOLAB USA INC., Delaware, Delaware, US (111) 126562 (730) MAN DIESEL & TURBO SE, Augsburg, Augsburg, DE (111) 212852 (730) BOKUS AB, Tukholma, Stockholm, SE (111) 229542 (730) ASAHI GROUP HOLDINGS, LTD., Tokio, Tokyo, JP (111) 233394 (730) JOULUPUKIN PÄÄKONTTORI OY, Tornio, Torneå, FI (111) 250832 (730) HEILA OY, Heinola, Heinola, FI
28 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: AIHE: Tavaramerkkilain 21 :n 1 momentin mukainen rekisteröinnin osittainen kumoaminen väitteen johdosta. ANLEDNING: Delvis upphävande av registrering enligt 21 1 mom. varumärkeslagen på grund av invändning. (111) 253896 (730) EXFORE OY, Oulu, Uleåborg, FI (111) 243090 (730) JATKOLA, MARIA CHARLOTTA, Porvoo, Borgå, FI (111) 201417 256429 258010
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 29 UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111) 6721 6722 41317 41378 41453 42188 60700 61161 61378 61458 61652 62600 84505 85425 85459 85817 86029 86234 86246 86371 86472 86488 86659 86686 86737 86795 86807 86858 86864 86897 86902 87084 87548 87605 87860 89179 89180 124761 125503 125504 125714 125869 126040 126562 126843 126844 126868 126874 126888 126894 126918 126988 126996 127065 127110 127161 127206 127231 127236 127261 127262 127306 127310 127347 127383 127391 127419 127490 127526 127621 127646 127782 128032 128118 128134 128136 128164 128167 128225 128242 128255 128406 128495 128595 128673 128778 128789 129233 129248 129319 129616 129630 129917 226372 226865 227145 227230 227507 227640 227706 227768 227790 227861 227871 227919 227921 227941 227959 227973 227986 228002 228019 228046 228174 228216 228289 228293 228330 228331 228344 228372 228463 228476 228486 228487 228488 228540 228569 228630 228656 228850 228872 228988 228992 229005 229057 229177 229285 229286 229287 229312 229481 229542 230481 230482 230609 230627 230630 230659 230673
30 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI OIKAISUJA TAVARAMERKKILEHTEEN nro 12/2013: RÄTTELSER I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 12/2013: (111) 258627 (151) 28.06.2013 (210) T201300676 (220) 04.03.2013 (730) FORTRENT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 6, 7, 11, 22, 37, 43 Kuulutuksessa virhe haltijatiedoissa. Kuulutuksesta puuttui asiamiesmerkintä. Väiteaika lasketaan tämän lehden julkaisupäivästä. - Vid kungörelsen angavs uppgift om innehavare felaktigt. Vid kungörelsen saknades antecking om ombud. Invändningstiden räknas från utgivningsdagen för denna tidning. (111) 258628 (151) 28.06.2013 (210) T201300677 (220) 04.03.2013 (730) FORTRENT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 6, 7, 11, 22, 37, 43 Kuulutuksessa virhe haltijatiedoissa. Kuulutuksesta puuttui asiamiesmerkintä. Väiteaika lasketaan tämän lehden julkaisupäivästä. - Vid kungörelsen angavs uppgift om innehavare felaktigt. Vid kungörelsen saknades anteckning om ombud. Invändningstiden räknas från utgivningsdagen för denna tidning.
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 31 Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 1014944 (151) 02.04.2009 (730) COMPANY FOREX CLUB LTD., Roseau, Roseau, DM (511) 9, 16 NCL(9) (111) 1032367 (151) 21.09.2011 (730) MOVE COLLECTIVE LLC, Delaware, Delaware, US (511) 11 NCL(9)
32 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 1067426 (151) 06.12.2011 (730) BAYKER ITALIA S.P.A., Fiorano Modenese (MO), Fiorano Modenese (MO), IT (511) 6, 19, 35 NCL(9) (111) 1090974 (151) 10.08.2011 (320) 23.03.2011 (330) FR (310) 11 3 818 157 F/O-FIT (730) RADIO FREQUENCY SYSTEMS FRANCE, Bezons, Bezons, FR (511) 9 NCL(9) (111) 1098036 (151) 10.10.2011 (320) 12.04.2011 (330) CH (310) 618686 (730) SANTHERA PHARMACEUTICALS HOLDING AG, Liestal, Liestal, CH (511) 5 NCL(9) (111) 1098995 (151) 20.10.2011 (320) 06.10.2011 (330) US (310) 85441205
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 33 (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 42 NCL(9) (111) 1100845 (151) 27.05.2011 (730) BALLU INDUSTRIAL GROUP LIMITED, Hong Kong, Hong Kong, CN (511) 11 NCL(9) (111) 1101314 (151) 28.10.2011 (730) VEREIN DER WALDVIERTLER FORSTARBEITER, Langschlag, Langschlag, AT (511) 41 NCL(9) (111) 1102460 (151) 06.10.2011 (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "AVTOVAZ" (AVTOVAZ INCORPORATED), Tolyatti (Togliatti), Samarskaya oblast, Tolyatti (Togliatti), Samarskaya oblast, RU (511) 7, 9, 12, 25, 28, 35, 37, 38, 39 NCL(9) (111) 1102620 (151) 06.12.2011
34 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ANHUI SAUNAKING CO., LTD., Hefei, Hefei, CN (511) 11 NCL(9) (111) 1104197 (151) 22.12.2011 (320) 23.06.2011 (330) BX (310) 1227828 (730) SOREMARTEC S.A., Arlon, Arlon, BE (591) Merkin värit ovat ruskea, vihreä ja beige. - Märket utförs i brunt, grönt och beige. (511) 30 NCL(9) (111) 1104925 (151) 16.11.2011 (320) 27.05.2011 (330) IT (310) BO2011C000752 (730) UNIPOL ASSICURAZIONI S.P.A., Bologna, Bologna, IT (591) Merkin värit ovat punainen ja sininen. - Märket utförs i rött och blått. (511) 9 NCL(9)
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 35 (111) 1109238 (151) 06.01.2012 (320) 08.07.2011 (330) FR (310) 11 3 845 113 (730) LVMH FRAGRANCE BRANDS, Levallois Perret, Levallois Perret, FR (511) 3 (111) 1113745 (151) 15.12.2011 (730) CONG TY CO PHAN DAU TU TRUNG NGUYEN, Thanh pho Ho Chi Minh, Thanh pho Ho Chi Minh, VN (591) Merkin värit ovat ruskea, keltainen ja valkoinen. - Märket utförs i brunt, gult och vitt. (511) 43 NCL(9) (111) 1115048 (151) 22.03.2012 BELOVEZHSKAYA (730) PROIZVODSTVENNO-TORGOVOE RESPUBLIKANSKOE UNITARNOE PREDPRIYATIE "MINSK KRISTALL" RUP "MINSK KRISTALL", Minsk, Minsk, BY (511) 32, 33 (111) 1117103 (151) 23.04.2012 (320) 15.02.2012 (330) EE (310) M201200161 FRIZZINI
36 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) GLOBAL WINE HOUSE OÜ, Tallinna, Tallinn, EE (511) 33 (111) 1117104 (151) 23.04.2012 (320) 15.02.2012 (330) EE (310) M201200160 CAPTAIN HOOK (730) GLOBAL WINE HOUSE OÜ, Tallinna, Tallinn, EE (511) 33 (111) 1117339 (151) 13.02.2012 (320) 19.10.2011 (330) LI (310) 16190 IPS Aptric (730) IVOCLAR VIVADENT AG, Schaan, Schaan, LI (511) 5, 10 (111) 1117340 (151) 13.02.2012 (320) 19.10.2011 (330) LI (310) 16192 SR Aptric (730) IVOCLAR VIVADENT AG, Schaan, Schaan, LI (511) 5, 10
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 37 (111) 1117516 (151) 27.02.2012 (320) 22.09.2011 (330) CZ (310) 488904 ZIXADOX (730) ZENTIVA, K.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 NCL(9) (111) 1121616 (151) 21.03.2012 (320) 29.02.2012 (330) NO (310) 201202255 Osaetuoikeus - Delprioritet NORVITAL (730) SANA PHARMA AS, Oslo, Oslo, NO (511) 3, 5 (111) 1121633 (151) 15.02.2012 CANDIMAX (730) ZENTIVA, K.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 1121754 (151) 05.06.2012 (320) 20.12.2011 (330) SI (310) Z-201171686 MILPRAZON
38 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KRKA TOVARNA ZDRAVIL, D.D., NOVO MESTO, Novo Mesto, Novo Mesto, SI (511) 5 (111) 1121758 (151) 05.06.2012 (320) 20.12.2011 (330) SI (310) Z-201171683 MILQUANTEL (730) KRKA TOVARNA ZDRAVIL, D.D., NOVO MESTO, Novo Mesto, Novo Mesto, SI (511) 5 (111) 1124682 (151) 03.05.2012 PERRICONE MD (730) N.V. PERRICONE LLC, Delaware, Delaware, US (511) 3, 5 (111) 1124694 (151) 23.04.2012 (320) 08.12.2011 (330) RU (310) 2011740411 DAVAI (730) CLOSED JOINT-STOCK COMPANY WITH 100 PER CENT FOREIGN INVESTMENTS "ROUST INCORPORATED", Pietari, Sankt Petersburg, RU (511) 25, 32, 33 (111) 1124740 (151) 20.07.2012 (320) 01.02.2012 (330) CH (310) 628318
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 39 (730) JT INTERNATIONAL S.A., Geneve, Geneve, CH (511) 34 (111) 1124772 (151) 12.09.2011 (320) 18.08.2011 (330) JP (310) 2011-059267 (730) NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION, Tokio, Tokyo, JP (511) 1, 6, 7, 11, 12, 37, 42 NCL(9) (111) 1124804 (151) 13.12.2011 (730) JOINT-STOCK COMPANY "TVEL", Moskova, Moskva, RU (591) Merkin värit ovat harmaa, vaaleanharmaa, musta, sininen, vaaleansininen, lila ja vaaleanlila. - Märket utförs i grått, ljusgrått, svart, blått, ljusblått, lila och ljuslila. (511) 1, 6, 7, 9, 11, 35, 42 NCL(9)
40 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 187602 (151) 15.09.2011 (730) ECOLAB USA INC., Delaware, Delaware, US (511) 3, 5 (111) 499309 (151) 02.07.2012 (730) SPENO INTERNATIONAL S.A., Geneve, Genève, CH (511) 7, 12
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 41 KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 1033849, 912299, 956680 (730) DELICPOL SP. Z O.O., Kamyk, Kamyk, PL (111) 1036896, 701196 (730) NICKELSON LICENSE B.V., Breda, Breda, NL (111) 1041033 (730) BLUE ANT AG C/O TREUCO AG, Zürich, Zürich, CH (111) 1043652 (730) PHARMASELECT INTERNATIONAL BETEILIGUNG GMBH, Wien, Wien, AT (111) 1058602 (730) CAMBI TECHNOLOGY AS, Asker, Asker, NO (111) 1058950, 1058951, 1059890, 1059927, 1059929, 1059930, 1059931, 1059932, 958990 (730) SHENZHEN HONGDA INTERNATIONAL TRADE CO., LTD., Shenzhen, Shenzhen, CN (111) 486283 (730) HOLMENKOL GMBH, Ditzingen, Ditzingen, DE (111) 593469, 594825 (730) EATON TECHNOLOGIES GMBH, Nettersheim, Nettersheim, DE (111) 673640, 722200 (730) FERROSAN A/S, Søborg, Søborg, DK (111) 695058, 699845 (730) INTERMAS NETS S.A., Llinars del Valles (Barcelona), Llinars del Valles (Barcelona), ES
42 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 699152, 699153 (730) TILO EICHINGER E.K., Röttingen, Röttingen, DE (111) 700533 (730) ABIOMED, INC., Massachusetts, Massachusetts, US (111) 709632 (730) SULZER AG, Winterthur, Winterthur, CH (111) 720201 (730) RECORDATI PHARMA GMBH, Ulm, Ulm, DE (111) 725811 (730) OLYMPUS WINTER & IBE GMBH, Hampuri, Hamburg, DE (111) 727525, 809411, 809415 (730) SHOUHYOU LTD., Floriana, Floriana, MT (111) 742774, 844671 (730) SCHOBER HOLDING INTERNATIONAL GMBH, Ditzingen, Ditzingen, DE (111) 759052 (730) ASTERAND UK ACQUISITION LIMITED, Lontoo, London, GB (111) 769124 (730) MZ MOTOR CO. LTD, Hong Kong, Hong Kong, CN (111) 786860, 857332, 865424, 879809, 959620, 988527 (730) SCA CAPITAL NV, Machelen (Brabant), Machelen (Brabant), BE (111) 788827, 790537 (730) NORTHWAVE S.R.L., Pederobba, Pederobba, IT (111) 803226 (730) DOGUS YIYECEK VE ICECEK ÜRETIM SANAYI TICARET ANONIM SIRKETI, Maltepe-Istanbul, Maltepe-Istanbul, TR
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 43 (111) 803997 (730) MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING SARL, Ballaigues, Ballaigues, CH (111) 804851 (730) KRAFT GIDA SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI, Gebze / Kocaeli, Gebze / Kocaeli, TR (111) 805151 (730) DE DIETRICH PROCESS SYSTEMS SEMUR (SOCIETE PAR ACTIONS SIMPLIFIEE), Semur en Auxois, Semur en Auxois, FR (111) 811553 (730) INTERCLIMA (2), Pariisi, Paris, FR (111) 817762, 831682 (730) SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIE ITALIA S.P.A., Vazia (RI), Vazia (RI), IT (111) 819046 (730) 7 HOUSEWIVES S.R.L, Rooma, Rom, IT (111) 826593 (730) LE VET B.V., Oudewater, Oudewater, NL (111) 830214, 888286 (730) FASHION WORK B.V., Oisterwijk, Oisterwijk, NL (111) 831856 (730) APOTEKERNES A.M.B.A., Skovlunde, Skovlunde, DK (111) 836278, 836482, 836483, 836484 (730) BIG BANG B.V., Kerkrade, Kerkrade, NL (111) 840191 (730) ZOLUX, S.A.S., Saintes, Saintes, FR
44 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 853718 (730) DANTRUCK A/S (2), Uldum, Uldum, DK (111) 912817, 951996 (730) SCANDINAVIAN TRAVEL INNOVATION AB, Västra Frölunda, Västra Frölunda, SE (111) 913617 (730) MR. ANTONIO BERARDI, Lincolnshire, Lincolnshire, IT (111) 913659 (730) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Vevey, Vevey, CH (111) 918766 (730) DOMANI GROUP LLC, Moskova, Moskva, RU (111) 933446 (730) HUNAN NEWSMY DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD., Hunan Province, Hunan Province, CN (111) 950713 (730) TORELLO LLOPART, S.A., Gelida, Barcelona, Gelida, Barcelona, ES (111) 951014, 951015 (730) KNOWFORT HOLDING B.V., Geleen, Geleen, NL (111) 990554 (730) VIA CHEM SLOVAKIA, A.S., Usti nad Labem, Usti nad Labem, CZ (111) 994710 (730) "OT-KONSALT" LTD, Pietari, Saint-Petersburg, RU
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 45 KANSAINVÄLISTEN REKISTERÖINTIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I INTERNATIONELLA REGISTRERINGARS SKYDDSOMFÅNG: (111) 803310 803311 812113 817311 817593 818090 837934 1038815 1092467
15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 46 UUDISTETUT KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 169971 270843 271359 399298 477428 478176 479231 602045 602595 603701 603714 603743 604243 605000 605163 605182 605798 608876 612051 796744 797053 798475 798759 799470 799694 800032 800452 800978 801700 804025 804367 804704 804715 804717 804721 804727 804813 804944 805238 805246 805274 805277 805306 805340 805552 805556 805581 805705 805762 805841 805846 805850 806005 806023 806098 806182 806329 806386 806412 806424 806450 806453 806467 806498 806537 806702 806723 806813 807004 807014 807089 807090 807103 807119 807120 807164 807249 807254 807255 807257 807258 807287 807344 807400 807408 807416 807419 807428 807441 807475 807490 807536 807550 807656 807678 807680 807682 807692 807771 807894 807911 807913 807972 807994 808111 808112 808137 808151 808235 808244 808324 808325 808349 808357 808358 808395 808470 808472 808479 808500 808530 808561 808573 808594 808676 808695 808701 808882 809094 809122 809149 809257 809325 809382 809566 809569 809580 809615 809629 809661 809663 809747 809791
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 47 809814 810908 812580 815937 809829 810927 813027 816746 809936 811034 813102 817311 809940 811059 813426 817737 810062 811074 814304 817907 810135 811200 814334 817965 810148 811470 814337 821045 810312 811474 814640 827132 810316 811549 814959 827205 810366 811600 815190 828198 810463 811809 815309 828199 810615 812001 815460 810617 812068 815600 810903 812310 815915
48 15.08.2013 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI OIKAISU TAVARAMERKKILEHTEEN nro 10/13: RÄTTELSE I VARUMÄRKESTIDNINGEN nr 10/13: (111) 1112575A (730) UNITED TRADE MARK LIMITED, Floriana, Floriana, MT Kuulutuksessa virhe haltijan nimessä. Vid kungörelsen angavs innehavarens namn felaktigt.
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.08.2013 49 TIEDOKSIANTOJA: KUNGÖRELSER: Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus WELLCON DEVELOPMENT OY:lle, Jyväskylä, ja tämän asiamiehelle ARCTIC MARK KY:lle, Jyväskylä, sen johdosta, että WELLCON DEVELOPMENT OY:n tavaramerkkihakemuksesta nro T201203764 on tehty 7.8.2013 välipäätös, joka on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Hakijan on tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla huomautusten johdosta annettava lausumansa tai tehtävä oikaisu viimeistään 2.10.2013 uhalla, että hakemus muuten jätetään sillensä. Apulaisjohtaja Kristiina Nyman Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus ANTERO HEISKASELLE, Helsinki, sen johdosta, että ANTERO HEISKASEN tekemä tavaramerkin rekisteröintihakemus nro T201203379 on tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä 5.8.2013. Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 26.06.1992/581), Patentti- ja rekisterihallituksen valitusasioiden käsittelystä annetun lain (26.06.1992/576) 4 :n ja Patenttija rekisterihallituksesta annetun lain (26.06.1992/575) 5 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Apulaisjohtaja Kristiina Nyman