Matkat Venäjälle 2016
Runoilija Joseph Brodskyn maisemat Pietari, Kellomäki, Norinskaja Syksyinen matka vie meidät runoilijan kotikaupunkiin Pietariin sekä Kellomäelle ja Arkangelin läänin Norinskajan kylään. Pietarissa kohteenamme on mm. Puolitoista huonetta eli Joseph Brodskyn (1940-1996) koti. Kellomäelle/Komarovoon nuoret runoilijat tekivät pyhiinvaellusmatkoja Anna Ahmatovan luo, ja hyvästelivät suurta runoilijaa hänen viimeisellä matkallaan. Brodsky tuomittiin vuonna 1964 pakkotyöhön ja karkotettiin Norinskajan kylään. Vuoden 2015 toukokuussa, runoilijan syntymän 75-vuotismuistoksi, kyläläiset perustivat maailman ensimmäisen Brodsky-museon. Poikkeamme myös Vologdassa toisen vainotun kirjailijan, Varlam Shalamovin, museossa sekä tutustumme tämän vanhan venäläisen kaupungin kremliin. HUOM! Ohjelmassa on jonkin verran kävelyä, joten matka ei välttämättä sovi liikuntarajoitteisille. Venäjän sisäiset juna-aikataulut vahvistuvat alkusyksystä. Oheiset tiedot ovat alustavia. Aika 28.9.-2.10.2016 Kesto 5 pv/4 yötä (joista 2 junassa, 4 h-hytti) Matkustustapa juna-bussi Hotellit Nevski Hotel Aster (Pietari), Veles (Konosha) 760 /hlö Suomi-Venäjä-Seuran jäsenalennus 25 /hlö junamatkat 2. lk:ssa Helsinki-Pietari-Helsinki, Pietari-Vologda-Pietari ja Vologda-Norinskaja-Vologda bussimatka Norinskaja-Konosha-Norinskaja majoitus 2 hengen huoneessa aamiainen ja muut ateriat ohjelman mukaisesti Matkanjohtajana Suomi-Venäjä-Seuran pitkäaikainen kulttuurisihteeri Pulmu Manninen. yhden hengen huone, 75 VenäjänMatkat tietoa ja tunnetta! Tästä esitteestä löydät VenäjänMatkojen loppuvuoden matkatarjonnan. Tarjoamme asiakkaillemme uusia kohteita ja matkoihimme mielenkiintoista sisältöä. Emme myy pelkkää hotellia, vaan matkoissamme on aina teema sekä perushintaan sisältyvää ohjelmaa. Hoidamme myös matkoillamme tarvittavat viisumit! Pietarin yliopiston järjestämillä venäjän kielen kesäkursseilla yhdistät huvin ja hyödyn. Kysy lisää toimistostamme! Tärkeä tietää Yksin matkustavan on varattava yhden hengen huone. Tässä esitteessä olevat hinta- ja aikataulutiedot perustuvat toukokuussa 2016 voimassa olleisiin tietoihin. Pidätämme oikeuden pieniin hinta- ja aikataulumuutoksiin. Noudatamme matkoillamme Yleisiä valmismatkaehtoja sekä VenäjänMatkojen erityisehtoja, jotka ovat saatavilla myyntipisteistämme. Kehotamme matkustajaa ottamaan tarpeeksi kattavan matkavakuutuksen, johon sisältyy mm. peruutusturvavakuutus. Keskiviikko 28.9. Klo 11 Allegro-juna lähtee Helsingistä kohti Pietaria. Klo 14.27 Saapuminen Pietariin (Suomen asema). Majoittuminen ja lounas. Museokierros ja Mihail Miltshikin tarinoita runoilijasta Brodsky-museossa. Illalla vapaata aikaa. Torstai 29.9. Aamiaisen jälkeen Brodskyn Pietari -kiertoajelu ja Anna Ahmatova -museon Brodskyhuone. Lounas ravintola Demidovissa ja vapaata aikaa. Bussikuljetus Laatokan asemalle. Klo 20.54 Yöjuna Pietarista Vologdaan. Perjantai 30.9. Klo 8.52 Saapuminen Vologdaan. Aamiainen ja kaupunkikierros, mm. Kreml ja Varlam Shalamovin museo. Lounas ja lähtö junalla Konoshaan, jossa majoittuminen hotelli Velesiin. Lauantai 1.10. Aamiaisen jälkeen lähtö Norinskajaan, jossa käydään Brodsky-museossa. Lounas vierastalossa ja paluu Konoshaan. Siellä tavataan kirjastossa paikallisia ihmisiä, jotka tunsivat Joseph Brodskyn. Junamatka Konoshasta Vologdaan. Klo 21.16 Yöjuna Vologdasta lähtee kohti Pietaria. Sunnuntai 2.10. Klo 8.38 Juna saapuu Pietariin. Aamiainen hotelli Ladogassa. Bussimatka Viipuriin Kellomäen (Komarovo) kautta, jossa vieraillaan Ahmatovan mökillä (budka) ja hänen haudallaan. Lounas Pyöreässä tornissa. Klo 16.35 Allegro-juna lähtee Viipurista. Klo 18.58 Saapuminen Helsinkiin. Lisätiedot ja varaukset: www.venajanmatkat.com VenäjänMatkat on Suomi-Venäjä-Seuran matkatoimisto. Seuraan liityt kätevimmin osoitteessa www.venajaseura.com Suomi-Venäjä-Seuran jäsenenä saat tämän esitteen matkoista hinnasta riippuen 25-50 euron alennuksen! Suomi-Venäjä-Seuran viisumipalvelu hankkii kaikenlaiset viisumit Venäjälle luotettavasti ja ammattitaidolla. Tee matkavaraus kotisivuillamme www.venajanmatkat.com
Risteily Volgalla Astrahanista Kazaniin 20.-28.7.2016 Lähde unohtumattomalle jokiristeilylle valtavalle Volgalle! Matkustamme Kaspianmeren suistoon eksoottiseen Astrahaniin, josta alkaa risteily pitkin Äiti Volgaa. Volgogradissa (ent. Stalingrad) vierailemme Mamajevin kukkulalla ihailemassa valtavia ja koskettavia sodan muistomerkkejä. Samarassa laskeudumme maan alle Stalinin bunkkereihin. Risteily päättyy korunkauniiseen Tatarstanin pääkaupunkiin Kazaniin. Paluumatkan teemme junalla Moskovan kautta. A2-2 hengen hytti, 2 alavuodetta; ylin kansi 1 410 /hlö B2-2 hengen hytti, 2 alavuodetta; pää- ja keskikansi 1 300 /hlö M/S Semjon Budjonnyj Laivalla on neljä matkustajakantta, ylimpänä on aurinkokansi. Matkustajapaikkoja on yhteensä 250. Kaksi ravintolaa ja baaria (toisessa Wifi), luku- ja musiikkisalonki, luentosali, hierontakabinetti ja lääkäri. Laivan kansia kiertää ulkoilualue lepotuoleineen. Kaikissa hyteissä on maisemaikkuna, wc ja suihku sekä ilmastointi. Ei hissiä! junamatkat Helsinki-Moskova ja Kazan-Moskova-Helsinki, 2.lk, neljän hengen hytti lento Aeroflotin reittilennolla Moskova-Astrahan risteily Astrahan-Kazan 2 hengen hytissä valitulla kannella matkaohjelman mukaiset retket ja ruokailut kuljetukset rautatie- ja lentoasemien ja jokisatamien välillä viihdeohjelma laivalla junamatkat 1.lk (2h-hytti) 290 /hlö, hytti yhdelle 560 /hlö (2h-hytti vain menomatkalla Helsinki-Moskova 100 /hlö) yhden hengen hytti laivalla 190 lisäyö Kazanissa sekä paluulento Kazan-Helsinki 180 /hlö/ 2hh (270 /1hh) Suomi-Venäjä-Seuran jäsenalennus 50 /hlö Keskiviikko 20.7. Tolstoi-juna Helsingistä Moskovaan klo 18.22. Torstai 21.7. Aamiainen junassa. Saapuminen Moskovaan klo 9.19, kuljetus lentokentälle. Lento Astrahaniin klo 14.40-16.55. Lyhyt kaupunkikierros. Klo 20 risteily Volgalla alkaa. Perjantai 22.7. Aamiainen laivalla (päivittäin). Nikolskoen kylä, vapaata aikaa vaikkapa käyntiin torilla. Lounas. Saavutaan Ahtubaan, jossa vapaa-aikaa ja sopiva ranta uimiseen Volgassa. Illallinen. Lauantai 23.7. Volgograd, jossa kaupunkikiertoajelu sekä käynti Mamajevin kukkulalla Stalingradin piirityksen vaikuttavalla muistomerkillä. Lounas ja illallinen laivalla. Sunnuntai 24.7. Laiva saapuu Saratoviin, kaupunkikiertoajelu ja käynti Sokolovin vuorella. Lounas, ohjelmaa laivalla ja illallinen. Maanantai 25.7. Ohjelmaa laivalla ja lounas. Laiva saapuu Samaraan, jossa kaupunkikiertoajelu sekä tutustuminen Stalinin bunkkereihin. Illallinen laivalla. Tiistai 26.7. Aamiainen ja lounas laivalla. Laiva saapuu Kazaniin klo 15.30. Kaupunkikiertoajelu, kuljetus rautatie-asemalle, illallinen. Juna Moskovaan lähtee klo 21.57. Keskiviikko 27.7. Juna saapuu Moskovaan klo 9.23. Kaupunkikierros ja lounas. Tolstoi-juna Helsinkiin lähtee klo 19.53. Torstai 28.7. Saapuminen Helsinkiin klo 10.26 Lisätiedot ja varaukset: www.venajanmatkat.com Extreme - rengiksi tai piiaksi Udmurtiaan! Tällä reissulla ei lorvita! Elät arkea Ural-vuoriston liepeillä Udmurtiassa, keskellä Venäjän maaseutua ja teet yhdessä kyläläisten kanssa kaikenlaisia töitä. Matka antaa tuntumaa yhtä aikaa touhukkaaseen ja hermoja lepuuttavaan maaseudun arkeen, yhteistä tekemistä ja oppimista paikallisten kanssa sekä tietysti elämyksiä kaikille aisteille: vihertäviä maisemia ja sadonkorjuun rikkaita makuja ja tuoksuja. Varoitus! Kylissä elintaso on vaatimaton ja henkilökohtainen reviiri rajallinen. Työskentely edellyttää hyvää perusterveyttä ja työmoraalia. Venäjän kielen taidosta on apua, mutta reippaalla elämänotteellakin pärjää. Jos nämä ehdot täyttyvät ja etsit jotain erilaista, on tämä matka juuri sinulle! Aika 5.-14.8.2016, pe-su Kesto 10 pv/9 yötä, joista 5 perheessä, yksi hotellissa ja 3 junassa Matkustustapa juna, Hki-Pietari-Hki, Moskova-Izhevsk- Moskova platskarta-avovaunu Majoitus perheessä 2-4 hlö/huone, Izhevsk, Hotel Italmas*** 990 / hlö Suomi-Venäjä-Seuran jäsenalennus 25 /hlö junamatkat Helsinki-Pietari-Izhevsk-Moskova-Helsinki perillä Udmurtiassa maalaistäysihoito päivittäinen ohjelma suomenkielisen renkipäällikön apu Parempi hyttiluokka junassa tai matka-aikaa säästävät lennot Izhevskiin (tarkemmat tiedot toimistostamme). 1. matkapäivä Lähtö Helsingistä (Lahti, Kouvola, Vainikkala) Allegro-junalla Pietariin. Juna kohti Udmurtiaa lähtee klo 13.43. Ilta ja yö junassa. 2. matkapäivä Päivä junassa. Illalla saapuminen Izhevskiin. Majoittuminen hotelliin ja illallinen. 3. matkapäivä Tutustuminen kiertoajelulla teollisuuskaupungin historiaan ja kulttuuriin sekä lounas. Lähtö Udmurtian Alpeiksi kutsuttuun Sharkanin piiriin, Zar-Vishurin kylään. Isäntäperheisiin tutustumista, perinneruokien valmistusta ja maistelua. Matkapäivät 4-7 Kyläelämää ja sesongin mukaisia töitä: kotieläinten hoitoa ja paimentamista, kasvimailla kyykkimistä, mehiläistarhausta, perunateatteria, piirakanpaistoa ja muita kotitaloustöitä, saunanlämmitystä, kumyskanpolttoa, paikallisen glögin valmistusta, kalastusta jne.. Mikäli työt etenevät isäntien toiveiden mukaisesti, voidaan vierailla mm. kyläjuhlassa sekä Buranovon Euroviisumummojen luona 8. matkapäivä Töiden saattaminen loppuun Zar-Vishurissa. Bussilla Izhevskiin ja nousu yöjunaan. 9. matkapäivä Saapuminen aamulla Moskovaan, jossa koko päivä shoppailuaikaa. Tolstoi-juna lähtee klo 23. 10. matkapäivä Klo 13.17. Saapuminen Helsinkiin. Hotellitiedot: www.venajanmatkat.com Lisätiedot: lansi-suomi@venajaseura.com, puh. 010 396 2800 Venäjän sisäiset juna-aikataulut vahvistuvat myöhemmin, mikä saattaa aiheuttaa pieniä muutoksia aikatauluun.
Sadonkorjuun aikaan Georgiaan Lähde kansamme ruokamatkalle vieraanvaraiseen ja ystävälliseen Georgiaan. Tutustumme georgialaisen keittiön saloihin ja viinien kiehtovaan maailmaan. Vietämme myös tunnelmallisia iltoja tuhatvuotisen kulttuurin merkeissä. Asiantuntijana matkalla on Kirsi Viljaala, joka on Suomalais-venäläisen koulun pitkäaikainen kotitalousopettaja, georgialaisenkin keittiön osaaja. Aika 14.-22.10.2016 Kesto 8 pv/7 yötä, pe-la Matkustustapa lento Majoitus Tbilisi, Irmeni***, Kvareli, Chateau Kvareli*** 1 350 /hlö Lapset (alle 11 v.) 775 /hlö Suomi-Venäjä-Seuran jäsenalennus 50 /hlö Tällä matkalla ei tarvita viisumia! lentomatkat Air Balticin reittilennoilla Helsinki-Riika-Tbilisi majoitus 2 hengen huoneessa matkaohjelman mukaiset bussikuljetukset, ruokailut ja ruokatyönäytökset sekä opastetut retket Perjantai 14.10. Klo 21.55 Lähtö Helsingistä Riian kautta Tbilisiin Lauantai 15.10. Klo 03.55 Saapuminen Tbilisiin, majoittuminen, lepoa ja aamupala. Iltapäivällä käynti rikkikylpyläalueella ja nousu köysiradalla Narikala Chitadel -vuorelle. Ostosretken jälkeen noustaan vielä Mtstsminda -vuorelle ihailemaan maisemia. Tervetuloillallinen. Sunnuntai 16.10. Vapaapäivä Tbilisissä. Maanantai 17.10. Mskheta ja ensimmäinen työnäytös hatsapurit. Lounas. Paluumatkalla käynti ostoskeskuksessa ja antiikkitorilla. Tiistai 18.10. Tbilisin ruokatori. Iltapäivällä työnäytös, jossa valmistetaan saksanpähkinätäytteisiä munakoisorullia ja satsivia, jotka nautimme aterialla. Keskiviikko 19.10. Lähtö Kakhetin viinimaakuntaan. Käynti Sighnaghin kaupungissa ja Bodben nunnaluostarissa. Gurjaanissa työnäytös - hinkalien ja chaqafulin valmistus sekä perheviinien valmistukseen tutustumista. Viinin ja tsatsan eli rypäleviinan maistiaiset. Päivällinen maljannostajan ja kansanmusiikin parissa. Majoitus hotelli Chateu Kvarelissa. Torstai 20.10. Tutustuminen Kvarelissa Viinitunneli-yritykseen. Käynti Gremin linnassa. Käynti Twin-viinikellarissa, kierros viinimuseossa sekä leivänpaistoa ja saslikin valmistusta lounaalla. Illalla paluu Tbilisiin Perjantai 21.10. Käynti Kilpikonnajärvellä ja ulkoilmamuseossa. Ilta ravintolassa, tanssia ja hyvää ruokaa. Lauantai 22.10. Klo 04.10 Lento Riian kautta Helsinkiin. Hotellitiedot: www.venajanmatkat.com Lisätiedot: lansi-suomi@venajaseura.com, puh. 010 396 2800 Varaukset nettilomakkeella www.venajaseura.com Juhlavuoden matkat 2017 Myös VenäjänMatkat viettää Suomen 100-vuotisjuhlaa. Järjestämme vuonna 2017 mm. nämä erikoismatkat, joissa sivutaan historiaamme. Pietari on upea kulttuurikaupunki, jolla on vahva side myös Suomen historiaan. Vuonna 2017 järjestämme matkan, jolla tutustumme sadan vuoden takaisten mullistusten tapahtumapaikkoihin ja käymme läpi vaiheita, jotka käänsivät niin Venäjän kuin Suomenkin historian kulun. Asiantuntijana matkalla suurlähettiläs Heikki Talvitie. Matkaamme syksyllä C.G.E. Mannerheimin jalanjäljillä Kirgisian maisemiin. Vaellamme vuorilla, yövymme kylissä ja teemme ostoksia basaareissa. Ainutlaatuisella matkalla näemme Kirgisian monenkirjavat kasvot! Tarkemmat matkatiedot tulevat alkusyksystä nettisivuillemme www.venajanmatkat.com
Murmanskin juhlille mennään onnikalla Oulusta halki Lapin maan Rajajoosepin kautta. Kaupungin nähtävyydet ovat järeitä; maailman ensimmäinen ydinkäyttöinen jäänmurtaja Lenin ja sankarikaupunki Murmanskin jyhkeä Aljosha-patsas, jolta on hienot näkymät Kuolanvuonolle ja kaupungin yli. Vuonna 2000 rakennettu ortodoksinen kirkko hohtaa valkoisena harmaiden lähiökerrostalojen vieressä. Kirkko on pyhitetty vesillä menehtyneille merimiehille ja kalastajille. Sen vieressä on sukellusvene Kurskin ja muiden merionnettomuuksien muistomerkki Majakka. Mutta on Murmanskissa muutakin: taidetta, vilkasta katuelämää, shoppailukatuja ja moderneja kahviloita. Juhlien aikaan myös runsaasti ohjelmatarjontaa. Barentsinmeren rantamille Murmanskin Aika 3.-6.10.2016 Kesto 4 pv/3 yötä, ma-to Matkustustapa bussi Matkareitti Oulu, Kemi, Rovaniemi, Sodankylä, Ivalo, Rajajooseppi, Murmansk Hotelli Azimut **** 500 /hlö Suomi-Venäjä-Seuran jäsenalennus 25 euroa HUOM! Suomi-Venäjä-Seuran jäsenhinta reitin varrelta Lapista 450 euroa/jäsen Sari Pöyhönen Matkan hintaan sisältyy bussimatkat majoitus kahden hengen huoneessa hotelliaamiainen, puolihoito perillä kiertoajelu Murmanskin Suomen ystävät-seuran järjestämää ohjelmaa yhden hengen huone, 110 euroa käynti Lenin-ydinmurtajalla (ennakkotilaus) Maanantai 3.10. Klo 6.00 Lähtö Oulun linja-autoaseman tilausajolaiturista. Murmanskiin saavutaan noin klo 20-21. Majoittuminen ja illallinen. Tiistai 4.10. Murmansk 100 v -juhlapäivän ohjelmaa. Ohjelmatiedot alkusyksystä: www.venajanmatkat.com ja www.venajaseura.com/pohjois-suomi. Keskiviikko 5.10 Kiertoajelu kaupungilla. Käynti ydinjäänmurtaja Leninillä (ennakkotilaus). Vapaata aikaa. Torstai 6.10. Klo 8 Aamiaisen jälkeen lähtö kotimatkalle. Arvioitu paluuaika Ouluun klo 22. (ajoaika tauoista riippuen 14-15 tuntia). Onnikalla Sortavalaan Kannaksen kautta Pietariin U usi reitti ja tie on avattu Sortavalasta Kannaksen halki Pietariin. Onnikka starttaa Oulusta kohti Sortavalaa, mistä jatketaan seuravana päivänä halki Kannaksen pitkin uutta reittiä Pietariin. Matkalla koukataan Laatokan rannalle, Lahdenpohjaan ja Käkisalmeen. Pietarissa vietetään pari päivää nähtävyyksistä ja kulttuurista nauttien. Kotimatka kulkee Viipurin ja Tali-Ihantalan maisemien kautta Svetogorskiin ja Imatralle sekä edelleen Ouluun. Aika 2.-6.8.2016 Kesto 5 pv/4 yötä, ti-la Matkustustapa bussi Hotellit Kaunis***, Sortavala ja Moskova***, Pietari 500 /hlö Suomi-Venäjä-Seuran jäsenalennus 25 euroa bussimatkat majoitus 2 hengen huoneessa hotelliaamiaiset tuloillallinen Sortavalassa, lounas Käkisalmessa ja Viipurissa kiertoajelu Pietarissa paikallisoppaan palvelut Karjalassa ja Pietarissa liput kulttuuritilaisuuksiin (baletti, konsertit, sirkus) yhden hengen huone, 135 euroa Tiistai 2.8. Klo 6.00 Lähtö Oulun linja-autoasemalta, Kajaanin kautta Joensuuta kohti. Rajanylitys Niirala/Värtsilä. Sortavalaan saavutaaan noin klo 17. Majoittuminen Kaunis-hotelliin ja tuloillallinen Keskiviikko 3.8. Aamiaisen jälkeen noin klo 9 Lähtö kohti Pietaria: Sortavala - Lahdenpohja - Käkisalmi - Pietari. Käynti Laatokan rantamilla. Ennen Lahdenpohjaa nähdään Huuhkaja Kukkulat (vanhat kasarmit). Pysähdys Kurkijoella ja Käkisalmessa (Priozersk), jossa lyhyt kiertoajelu ja tutustuminen Korela-linnaan sekä lounas. Pietariin saavutaan illaksi. Majoittuminen hotelli Moskovaan. Torstai - perjantai 4.-5.8. Pietarissa. Aamiainen hotellissa. Torstaina kiertoajelu ja omatoimista tutustumista kaupungin nähtävyyksiin. Pietarin kulttuuriohjelmasta kerromme nettisivuillamme. Lauantai 6.8. Aamiaisen jälkeen noin klo 9 lähtö paluumatkalle: Viipuri-Svetogorsk-Imatra-Oulu. Viipurissa lyhyt kiertoajelu, lounas ja ostosaikaa. Matka jatkuu Tali-Ihantalan kautta Svetogorskiin (Enso), Imatralle ja suorinta tietä Ouluun. Arvioitu paluuaika Ouluun noin klo 22. Lisätiedot: pohjois-suomi@venajaseura.com, puh. (08) 535 5500 Varaukset nettilomakkeella www.venajanmatkat.com
Murmansk Viipuri Sortavala Pietari Vologda Moskova n Kazan Izhevsk Saratov Volgograd Samara Astrahan Tbilisi Venäjän kielen kesäkurssit Pietarissa 2016 5.6.-18.6. ja 3.7.-16.7. Kielikurssit 2017 Kysy lisää! Tilaa uutiskirje ja seuraa nettisivujamme, niin tiedät missä mennään! www.venajanmatkat.com www.venajanmatkat.com Esitteen matkoja myyvät kaikki Suomi-Venäjä-Seuran toimipisteet. Helsinki, Haapaniemenkatu 7-9 B puh. (09) 693 8632 etela-suomi@venajaseura.com Kuopio, Puijonkatu 9 B 20 puh. (017) 369 4460 ita-suomi@venajaseura.com Tampere, Pinninkatu 53 B puh. 010 396 2800 lansi-suomi@venajaseura.com Turku, Vanha Suurtori 3, Brinkkalan piharakennus puh. (02) 277 3200 turku@venajaseura.com Oulu, Hallituskatu 13 E 50 puh. (08) 535 5500 pohjois-suomi@venajaseura.com Haapaniemenkatu 7-9 B, 00530 Helsinki Puh. (09) 693 8613 venajanmatkat@venajaseura.com www.venajanmatkat.com