TOIMINTAKERTOMUS 2011
SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... 1 Museo ja yleisö... 1 Näkyvyys ja tiedotus... 2 NÄYTTELYTOIMINTA... 4 Perusnäyttely... 4 Vaihtuvat näyttelyt... 4 Kiertonäyttelyt... 6 MUSEO-OPETUS... 6 Työpajat... 7 Kokeiluja... 7 KOKOELMAT... 7 Esinekokoelma... 7 Esineiden suojaaminen... 8 Kokoelmien pakkaaminen ja muuttaminen... 8 Uuden kokoelmatilan suunnittelu... 9 Konservointi... 9 Etnolainaamo ja havaintokokoelma... 9 Kuvakokoelma... 10 Lahjoittajat... 10 Museolainat toisiin museoihin... 10 TILAT... 12 HENKILÖSTÖ... 12 Henkilöstön ulkoinen koulutus... 12 HALLINTO JA TALOUS... 13 Museotoimikunta 3.6.2010 alkaen:... 13 TILASTOT... 14 Kävijät 2011... 14 Liite... 14
1 YLEISTÄ Museon vuodelle 2011 leimallisinta olivat monet muutot. Vuorimiehenkadun kiinteistön, Lähetystalon, Kalliolanrinteen ja Höyläämötien tilamuutokset ja lisäksi lähistöllä tehdyt räjäytystyöt vaikuttivat kaikki museon toimintaan. Kokoelmien muutot ja niihin liittyvät pakkaamiset ja muut järjestelyt vaativat suurimman osan henkilökunnan työpanoksesta. Uusi kokoelmatila ei toteutunut vuonna 2011, sen suunnittelu ja muutostyöt siirtyivät vuodelle 2012. Kokoelmien inventointi on kuitenkin edennyt, samoin kokoelmatietojen tallennus Muskettimuseotietojärjestelmään. Kokoelmatilojen lisäksi myös työhuoneet vaihtuivat. Museotyön painopisteinä ovat edelleen olleet kokoelmatyö ja museo-opetus. Lapsille ja koululaisille suunnatut työpajat olivat hyvin suosittuja. Vuoden 2011 erikoisnäyttely Terweisiä Kiinasta ja Afrikasta! Walistusta ja huwittawia esineitä Suomen rahwaalle 100 vuotta sitten sai hyvän vastaanoton niin tiedotusvälineissä kuin kävijöiltäkin. Siitä huolimatta kävijämäärät laskivat hieman. Kaikkia markkinointisuunnitelmia ei jatkuvien muuttojen vuoksi ole pystytty toteuttamaan. Museon saavutettavuuteen on kiinnitettävä erityistä huomiota. Asiakaspalautteen mukaan museota on vaikea löytää. Museo ja yleisö Museo oli avoinna 298 päivänä. Kävijöitä oli yhteensä 4379. Heistä suurin osa, 3502, oli ilmaiskävijöitä. Opastuksia tehtiin yhteensä 196, osallistujia niissä oli 3316. Yli puolet opastuskierroksilla olleista oli koululaisia, peruskoululaisista lukiolaisiin. Koululaiset ja rippikoululaiset muodostavat myös suuren osan kokonaiskävijämäärästä; heille sisäänpääsy on maksuton. Opastuksia hoiti museoassistentin ja museolehtorin lisäksi kahdeksan freelancer-opasta. (Liitteenä yksityiskohtainen kävijätilasto.) Teatteri Kumben toteuttama draamallinen opastus Ambolaisia askareita ja mandariinien mietteitä toteutettiin kaksi kertaa.
2 Museossa vierailivat vuoden aikana myös Namibian Pohjoismaiden uusi suurlähettiläs Daniel R. Smith, Namibian kalastusministeri Bernhard Esau, tansanialaisen Itäisen Viktoriajärven hiippakunnan piispa Andrew Gulle, Eteläisen Afrikan luterilaisen kirkon pääsihteeri Mathe Plastus sekä Tasaus-vieraat Nepalista Bimala Gayak ja Devi Gurung. Namibian Pohjoismaiden uusi suurlähettiläs H.E. Daniel R. Smith seurueineen vieraili museossa 18.3.2012. Vaikuttamistyön koordinaattori Seppo Kalliokoski esitteli museota. Näkyvyys ja tiedotus Mainoksia ja ilmoituksia oli Museon Talvi - ja Museon Kesä lehdissä, Lastentarhalehdessä, Kultus -Opettajien kulttuurihaitarissa, Opettajien retkiopas kevät 2011 lehdessä, Helsinki This Week esitteessä, Helsinki Expert / Helsingin seudun museot 2012-2011 esitteessä, Kirkko ja kaupunki lehdessä, Kotimaa-lehdessä sekä Lähetyssanomissa. Scan Magazine lehden marraskuun numerossa oli artikkeli Kumbukumbusta A voyage into ethnic cultures.
3 Kumbukumbun uusi painettu museoesite saatiin käyttöön loppukeväästä. Esitteestä on kaksi kieliversiota: suomi/ruotsi ja englanti/saksa. Nettitiedotuksen kanavina olivat museon omat nettisivut, Lähetysseuran nettisivut, Museoliiton näyttelykalenteri, museot.fi, Helsinki-kortti (Helsinki Expert), kultus.fi, Visit Helsinki, Google Places, fifi.voima.fi. ja Lähetysseuran intranet Kabinetti. Yle 1:n TV-uutisissa oli 22.7. juttu museon Terweisiä Kiinasta ja Afrikasta -näyttelystä. Radio Nostalgia teki jutun museosta 17.10. Yle puoli seitsemän lähetyksessä oli Onandjokwen sairaala 100 vuotta juttu, jossa käytettiin Kumbukumbun valokuvia. Yle hyppytunti ohjelma, jossa haastateltiin lehtori, raamatunkääntäjä ja lähetystyöntekijä Ulla Nenosta, kuvattiin Kumbukumbun näyttelytilassa.
4 NÄYTTELYTOIMINTA Perusnäyttely Onks toi ihan oikee? on moni huudahtanut leopardintaljan nähdessään. Koululaisryhmien suosikkeja perusnäyttelyssä ovat lähetyssaarnaaja Martti Rautasen huo-neen eläinnäytteet, mm. muurahaiskävyn panssari, norsun jalka ja leijonan kallo. Vaihtuvat näyttelyt Vuonna 2011 tuli kuluneeksi 100 vuotta Suomen Lähetysseuran järjestämästä ensimmäisestä lähetysnäyttelystä ja 80 vuotta museon perustamisesta.
5 Vuoden 2011 erikoisnäyttely TERWEISIÄ KIINASTA JA AFRIKASTA! Walistusta ja huwittawia esineitä Suomen rahvaalle avattiin 15.4. Se oli osittain rekonstruktio ensimmäisestä lähetysnäyttelystä. Näyttelyyn liittyy Leila Koivusen tutkimus Terweisiä Kiinasta ja Afrikasta, Suomen Lähetysseuran näyttelytoiminta 1870-1930-luvuilla (2011). Edellisen vuoden päänäyttely TUKUTUKU, vauhtia savannilla oli esillä 13.3.2011 saakka.
6 Kiertonäyttelyt Museon tuottamat ja koordinoimat kiertävät lähetysnäyttelyt, yläaste- ja lukioikäisille suunnattu Yhdessä maailmassa -opetuspeli ja alakoululaisille suunnattu Ilo sulle ja mulle - näyttely kiersivät 53 seurakunnassa eri puolilla Suomea. Seurakunnat tarjosivat alueensa kouluille mahdollisuuden ohjattuun tutustumiseen näyttelyihin. Kiertävissä lähetysnäyttelyissä vieraili yhteensä 20 881 koululaista. MUSEO-OPETUS Museo-opetuksessa painopisteet olivat samat kuin aikaisemminkin eli kulttuurien ja uskontojen kohtaaminen sekä lähetys- ja kehitysyhteistyö. Opastuksiin osallistui 1936 koululaista eli vajaa puolet kaikista kävijöistä. Museon näyttelytilat ovat pienet, joten ryhmäkokoja on rajoitettu 20-25 osallistujaan kerrallaan. Useat koululaisryhmät jaetaan kahtia; kun toinen osa on kierroksella museossa, toisella on oheisohjelmaa. Peruskoululaisilla se on useimmiten tarkoittanut työpajaan osallistumista. Keväällä suunniteltiin ja toteutettiin Aikamatka niminen toiminnallinen opastus päiväkotiikäisille lapsille.
7 Työpajat Kiina-työpaja on suunnattu peruskoulun 5. ja 6. luokka-asteille. Pajassa tutustutaan vanhaan kiinalaiseen virkamieskulttuuriin, kirjoitustaitoon ja perinteiseen ajanlaskuun. Nepal-työpaja valmistui syksyksi 2011. Pajassa perehdytään nepalilaiseen kulttuuriin ja ihmisoikeuksiin, erityisesti maansisäisten pakolaisten ja perusoikeuksia vailla olevien asemaan. Paja on suunnattu peruskoulun 5. ja 6. luokka-asteille. Soitintyöpaja on suunnattu peruskoulun alaluokille. Pajassa tutustutaan rytmisoittimiin eri puolilta maailmaa. Kokeiluja Museovierailuihin ja työpajoihin on etsitty myös uudenlaisia toteutuksia. Opastusta on toteutettu taiteilijan johdolla, jolloin osallistujat ovat itse piirtäen perehtyneet esineisiin ja opas on kertonut esineiden taustoja. Opastuksiin on myös liitetty luentoja, tällaisia ovat olleet perehtyminen lähetystyön nykytilanteeseen ja Inkeri Huhtamaan esitys namibialaisesta käsityökulttuurista, joka toteutettiin yhdessä Helsingin Yliopiston ikäihmisten yliopiston kanssa. Museo osallistui 28.10.2011 Helsingin Ranskalais- Suomalaisen koulun kansainvälisyyspäivään soitintyöpajalla ja Kiina-työpajalla. KOKOELMAT Esinekokoelma Esinekokoelman inventointia, luettelointia ja digitoimista jatkettiin vuoden 2011 ajan. Museon käytössä on Musketti-museotietojärjestelmä. Digitoituja ja luetteloituja esineitä on Musketissa yhteensä 1275, niistä 316 luonnontieteellisiä näytteitä. Kokoelma karttui 74 esineellä. Luetteloitavat esineet mitattiin ja niiden kunto kartoitettiin, esineisiin maalattiin esinenumerot ja esineet kuvattiin. Tutkimustyö liittyi esineiden taustoihin ja kulttuuriseen kontekstiin. Esineet pakattiin asianmukaisesti pitkäaikaissäilytykseen sopivia materiaaleja käyttäen.
8 Esineiden suojaaminen Museon naapurustossa, Venäjän suurlähetystön rakennustyömaalla tehtiin räjäytyksiä 17.2.2011 alkaen, ja siksi näyttelyssä olevat esineet oli suojattava. Näyttelyn kiinalaisia posliinimaljakoita ja patsaita poistettiin tilapäisesti näyttelystä. Myös kokoelmatilan puolella suojattiin suuri määrä posliineja ja muita herkkiä esineitä räjäytysten vuoksi. Näyttelystä poistetut esineet palautettiin takaisin näyttelyyn 13.10.2011. Lokakuussa 2011 museon kokoelmatilassa säilytettäviä esineitä jälleen suojattiin ikkuna- ja oviremontin takia. Kokoelmien pakkaaminen ja muuttaminen Esineiden pakkaamista ja muuttoa tehtiin pitkin vuotta 2011. Esineitä muutettiin sekä Tähtitorninkadulta että Kalliolanrinteestä väliaikaiseen kokoelmatilaan Höyläämötielle. Erityisesti elomarraskuussa 2011 kului paljon työpäiviä pakkaamiseen ja muuttamiseen. Elokuussa teetettiin pitkäaikaissäilytykseen soveltuvat puulaatikot isoille eläinten kalloille ja luille, jotta nämä pystyttiin siirtämään vanhasta varastosta väliaikaiseen tilaan.
9 Uuden kokoelmatilan suunnittelu Museon uuden kokoelmatilan suunnittelu eteni vuonna 2011. Suunnittelua varten kokoelmat ja niiden vaatima säilytystilan tarve kartoitettiin. Esineiden vaatima hyllymetrimäärä arvioitiin sekä listattiin erilaiset hyllyjen syvyydet ja korkeudet, joita esineiden säilyttäminen vaatii. Konservointi Arvotekstiilipalvelu Tupulatäkki Oy konservoi yhteistyössä Kehys- ja Kultausliike Virtanen Ky:n kanssa viisi kehystettyä kiinalaista silkkitaulua. Taulut haettiin konservoitaviksi 2.2.2010 ja palautettiin konservoituina takaisin museolle 27.1.2011. Metropolia ammattikorkeakoulun Monimateriaaliset ja etnografiset tekstiilit kurssilla konservoitiin yhteensä 7 museon tekstiiliä. Lisäksi kiinalaisille lootuskengille valmistettiin kurssilla näyttely- ja säilytystukia yhteensä 6 kpl. Tekstiilikonservaattoriopiskelijat konservoivat tekstiileitä lehtori Anna Häkärin johdolla. Tekstiilit lähtivät koululle 17.12.2010 ja niistä viimeiset palautettiin museolle 1.11.2011. Tekstiilikonservaattori Riikka Jäväjä konservoi leijonan taljan toukokuussa 2011. Hän teki sille pintapuhdistuksen ja konservointitoimenpiteitä, mm. poisti nahasta kovia liimatahroja ja tuki taustakankaan auenneita saumoja. Museon pitkäaikainen museonhoitaja FM Ilona Immonen keräsi merkkipäivänsä kunniaksi rahaa kiinalaisen tekstiilin konservointia varten. Lahjoitusvaroin konservoitiin Kumbukumbun kokoelmiin kuuluva vanha, kiinalainen silkkihame. Konservoinnin suoritti Arvotekstiilipalvelu Tupulatäkki Oy. Etnolainaamo ja havaintokokoelma Etnolainaamo pidettiin suljettuna ja sen aineisto käytiin läpi. Osa sen esineistöstä siirrettiin museon havaintokokoelmaan. Etnolainaamo siirtyi Kasvatus- ja koulutusyksikölle 1.5.2011. Museon hoitamia tilauksia oli sitä ennen 3 kpl.
10 Kuvakokoelma Varkauden museo digitoi valokuvaamalla Kumbukumbun 4591 valokuvaa Kiinasta ja Afrikasta, mikä edisti suuresti kokoelmatyötä. Suomen Lähetysseuran kuvapalvelusta siirrettiin kuva-arkistoon n. 40.000 diaa ja paperikuvaa, joiden muutto Tähtitorninkadulta Pitäjänmäelle tehtiin tammikuussa. Muuton hoiti muuttoliike Niemi yhdessä museon henkilökunnan kanssa. Kuvia skannattiin ja luetteloitiin webmuskettiin 502 kpl, joista suurin osa Afrikasta. Vaikka kuva-arkisto on ollut suljettuna muuton takia, on asiakkaita pyritty palvelemaan mahdollisuuksien mukaan. Asiakaspalvelussa oli 18 asiakasta, joille toimitettiin 284 kuvaa. Lahjoittajat Olle Eriksson Kaija Mustakallio Kaarina Nuotinen Eeva Uusitalon kuolinpesä Museolainat toisiin museoihin Helsingin yliopiston museon näyttelyyn Hameiden hidastamat Suomen ensimmäiset naislääkärit (22.9.2010-14.8.2011) lainattiin museoesineitä ja valokuvia. Luonnontieteellinen keskusmuseo lainasi Afrikan aarteita -näyttelyyn (ajalle 18.5.2011-31.8.2012) Kumbukumbu-museosta 18 esinettä, mm. Martti Rautasen vanhan säähavaintovihkon, kivinäytteitä ja nilkkarenkaita sekä 4 valokuvaa.
Nykytaiteen museo Kiasma ja KUMBUKUMBU sopivat yhteistyöstä, joka koski taiteilija Elina Salorannan installaatioon Nunna esille tulevien Suomen Lähetysseuran museon kuva-arkistosta lainattujen valokuvien käyttöä osana installaatiota ARS 11 -näyttelyssä ajalla 14.5.-27.11.2011. Näyttelyn päätyttyä teos lahjoitettiin Nykytaiteen museo Kiasmalle. 11
12 TILAT Henkilökunnan toimistot, näyttelytilat ja kokoelmatilat sijaitsevat Lähetystalossa. Museolla on varastotilaa myös Kalliolanrinteessä. Tila ei täytä museon kokoelmatilan vaatimuksia ja siitä luovutaan. Vuoden aikana uuden kokoelmatilan hankinta eteni. Museokokoelmien muutto aloitettiin siirtämällä kokoelmia väliaikaisvarastoon. HENKILÖSTÖ Björkqvist, Elina projektitutkija (1.1.-31.5.2011) Huopainen, Raili museonjohtaja ( 2008) Jäväjä, Riikka konservaattori (1.1.-31.5.2011 20%) Kajander, Susanna museoassistentti ( 2009) Korhonen, Anna projektitutkija (1.1.-31.5.2011) Niiranen-Kilasi, Katri FM, museopedagogiikkaan ja kuva-arkistoon liittyvät tehtävät (3.1.- 28.2.2011) Pentikäinen, Tapani museolehtori (2007) Rainio, Kirsi (Penni) amanuenssi (2000) Salervo, Laura tutkija (1.1.-31.12.2011) Toivanen, Anne projektitutkija (1.2.-31.3.2011) Museon sunnuntaipäivystyksiä hoitivat ja freelance-oppaina sekä työpajaohjaajina toimivat Elina Björkqvist, Lotta Gammelin, Ripsu Hongisto-Salmi, Pauliina Kaasalainen, Anna Korhonen, Tiina Laitakari, Heini Mynttinen, Carita Orengo, Eerika Pynnönen, Johanna Södö ja Katariina Väisänen. Vapaaehtoisina museon näyttelyn toteutukseen osallistui Seppo Laitakari ja kuva-arkiston kuvien tunnistamiseen osallistuivat Leila Kallas, Marjatta Puisto ja Pertti Vanne. Henkilöstön ulkoinen koulutus Raili Huopainen: Muutoksen tuulia museoalalla tilaisuus Kansallismuseossa 30.3. Museopäivät Turussa 16.-18.5. Uudenmaan museopäivä Helsingissä 2.11. Tiedon saatavuus ja tutkimuksen vapaus seminaari Tieteiden talolla Helsingissä 12.12. Tapani Pentikäinen: Uudenmaan maakuntamuseon ideatreffit museolehtoreille, Helsingin yliopiston museo 25.1. Museopäivät Turussa 16.-18.5 Keinolla millä hyvänsä -draamatyöpajakoulutus Teatterimuseossa 28.-29.11.
13 Penni Rainio: Museoviraston järjestämää kuva-arkistopäivät 21-22.11. Uudenmaan museopäivä Helsingissä 2.11. Laura Salervo: Museo 2015 aloitusseminaari, Kansallismuseon auditorio 23.11. HALLINTO JA TALOUS Museon hallinnollisena toimielimenä on museotoimikunta. Sen toimikausi on kaksi vuotta. Toimikunnan nimittää Suomen Lähetysseuran toiminnanjohtaja. Museotoimikunta 3.6.2010 alkaen: Suomen Lähetysseuran kotimaantyön johtaja Markku Laine, puheenjohtaja Lähetystöneuvos, FT Martti Eirola, Ulkoasiainministeriö Professori Arto Kallioniemi, Helsingin yliopisto, Käyttäytymistieteellinen tiedekunta, Opettajankoulutuslaitos Tiedottaja Paula Laajalahti, Viestintä, Suomen Lähetysseura FT, dosentti, yliopistonlehtori Marja-Liisa Rönkkö, Helsingin yliopisto, Humanistinen tiedekunta, Kulttuurien tutkimuksen laitos / museologia Missionspedagog Camilla Skrifvars, Svenska Sektionen, Finska Missionssällskapet Museonjohtaja Raili Huopainen, sihteeri Museotoimikunta kokoontui vuoden aikana 2 kertaa. Museoyksikön budjetti oli yhteensä 321 197, valtionosuus 114 389.
14 TILASTOT Kävijät 2011 Museo 4379 Yhdessä maailmassa kiertonäyttely, 27 seurakunnassa 7408 Ilo sulle ja mulle Lasten Safari, 26 seurakunnassa 13473 Näyttelyissä kävijät yhteensä 25260 Liite Kävijämäärät kuukausittain 2011 2010 2009 tammikuu 123 172 601 helmikuu 237 239 656 maaliskuu 779 600 787 huhtikuu 414 537 1006 toukokuu 859 885 938 kesäkuu 318 582 463 heinäkuu 70 104 164 elokuu 209 216 211 syyskuu 113 110 219 lokakuu 328 429 451 marraskuu 561 495 600 joulukuu 368 369 201 Yhteensä 4379 4738 6297
15 Tilaisuuksia, joihin vapaa pääsy: 19.1. Suomen Lähetysseuran syntymäpäivä. Museokävijöitä 31 1.5. Vappumyyjäiset. Museokävijöitä 235 18.5. Kansainvälinen Museopäivä. Museokävijöitä 11 26.8. Taiteiden yö. Museo avoinna klo12-19. Museokävijöitä 40 4.-7.10. Mennään museoon! viikko. Koululaisille ja opiskelijoille vapaa pääsy. 6.12. Itsenäisyyspäivän myyjäiset. Museokävijöitä 210 Ryhmien osuus kävijöistä kuukausittain (päiväkoti, alakoulu, yläkoulu, lukio, opiskelijat, rippikoulu, seurakunta, muu) tammikuu helmikuu maaliskuu huhtikuu toukokuu kesäkuu heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu marraskuu joulukuu 37 % lukio, 15 % srk, 8 % muut 33 % alakoulu, 31 % opiskelijat, 17 % rippikoulu 75 % alakoulu, 8 % rippikoulu, 6 % opiskelijat 59 % alakoulu, 6 % srk, 5 % muut 29 % alakoulu, 26 % srk, 4 % ripari, 4 % muut 53 % ripari, 20 % srk, 8 % muut 29 % ripari 35 % ripari, 8 % lukio, 2 % muut 49 % muut, 13 % srk 40 % alakoulu, 13 % opiskelijat, 10 % srk 71 % alakoulu, 6 % lukio, 5 % muut 26 % alakoulu, 5 % muut, 4 % opiskelijat
16 Kävijämäärät ryhmittäin ja vuosittain 2011 2010 2009 Päiväkodit 35 12 31 Alakoulut 1747 1562 1825 Yläkoulut 21 58 123 Lukiot 168 103 175 Opiskelijat 180 92 194 Rippikoulut 427 656 929 Seurakunnat 471 754 883 Muut ryhmät 258 310 552 Yksittäiset kävijät 989 1133 1421 Ulkomaalaiset 83 58 164 Yhteensä 4379 4738 6297 Vuosi 2011 2010 Maksaneet kävijät 877 1232 Ilmaiskävijät 3502 3506l YHTEENSÄ 4379 4738 Opastukset 196 216 ruotsiksi 4 5 englanniksi 6 10 Rinnakkaisohjelmat 96 116