Sivu 1 / 5 KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Aineen ja/tai seoksen käyttötapa Puskuriliuos 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Valmistaja: Katu: Postitoimipaikka: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Puhelin: +49 6221 842-0 Telefax:+49 6221 842-445 Puhuteltava henkilö: Sabine Baumann Puhelin: -720 e-mail: s.baumann@prominent.de Internet: www.prominent.com Tietoa antavia toimiala: Product Safety/Produktsicherheit Toimittaja Valmistaja: ProMinent Finland OY Helsinki Katu: Orapihlajatie 39 Postitoimipaikka: FIN-FIN-00320 Helsinki Puhelin: e-mail: Internet: 1.4 Hätäpuhelinnumero: KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1 Aineen tai seoksen luokitus +35 89 4777-890 Telefax: +3589 4777-8947 prominent@prominent.fi www.prominent.com Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240 Asetus (EY) N:o 1272/2008 Seosta ei ole luokiteltu vaaralliseksi asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. 2.2 Merkinnät Asetus (EY) N:o 1272/2008 Eräitä seoksia koskevat erityisvaatimukset EUH210 Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä. 2.3 Muut vaarat KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.2 Seokset Kuvaus Puskuriliuos
Sivu 2 / 5 Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS-Nro. Aineosat EG-Nro. Indeksinro REACH-Nro Luokittelu asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Pitoisuus 1303-96-4 Dinatriumtetraboraattidekahydraatti; booraksidekahydraatti <0,5% 215-540-4 005-011-01-1 Repr. 1B; H360FD H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto: katso kohta 16. KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitettynä Iholle saatuna Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vesi ja saippua. Silmäkosketus Huuhdeltava välittömästi varovasti ja huolellisesti silmäsuihkulla tai vedellä. Nieltynä Annettava runsaasti pieniä kulauksia vettä (laimennusteho). 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Valittava ympäristön mukaan. Soveltumattomat sammutusaineet 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Itse tuote ei pala. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Talteenotto materiaalilla, johon neste voidaan imeyttää. Lopuksi huuhtelu runsaalla vedellä. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Talteenotto materiaalilla, johon neste voidaan imeyttää. Lopuksi huuhtelu runsaalla vedellä. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin KOHTA 7: Käsittely ja varastointi
Sivu 3 / 5 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ohjeet turvalliseen käsittelyyn Tuotetta on käsiteltävä tavanomaista, kemikaaleilta vaadittua varovaisuutta ja huolellisuutta noudattaen. Palo- tai räjähdyssuojaan liityviä viitteitä Muut tiedot Alkuperäispakkaus on pidettävä tiiviisti suljettuna. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Vaatimukset varastotiloille ja säiliöille Suojattava auringonpaisteelta ja pakkaselta. Yhdessävarastoimista koskevia viitteitä Lisätietoja varastointiolosuhteista 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita syöminen, juominen, tupakoiminen ja nuuskaaminen on kielletty käytön aikana. Silmien tai kasvojen suojaus Vaaditaan Käsien suojaus Vaaditaan Ihonsuojaus Hengityksensuojaus KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Väri: Haju: nestemäinen väritön hajuton ph-arvo (ajan 20 C): 8 bzw. 9 Menetelma Olotilanmuutos KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1 Reaktiivisuus
Sivu 4 / 5 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Tuote on stabiili, kun se varastoidaan normaalissa ympäristölämpötilassa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Ei tiedossa. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Ei tiedossa. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei hajoa asianmukaisesti käytettynä. KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti myrkyllisyys Määrällisiä tietoja tuotteen myrkyllisyydestä ei ole valmistajan tiedossa. Vaaralliset ominaisuudet ovat vähemmän todennäköisiä. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1 Myrkyllisyys Asianmukaisesti käsiteltynä ja käytettynä ei ole odotettavissa ekologisia ongelmia. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Tietoja ei saatavilla 12.3 Biokertyvyys Jakaantumiskerroin n-oktanoli/vesi CAS-Nro. Aineosat Log Pow 1303-96-4 Dinatriumtetraboraattidekahydraatti; booraksidekahydraatti -1,53 12.4 Liikkuvuus maaperässä Tietoja ei saatavilla 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Käsittely Saastuneet pakkaukset on käsiteltävä sisältävän aineen tapaan. Käyttämättömän tuotteen jäteluokitus 060314 EPÄORGAANISISSA KEMIAN PROSESSEISSA SYNTYVÄT JÄTTEET; suolojen ja suolaliuosten sekä metallioksidien valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet; muut kuin nimikkeissä 06 03 11 ja 06 03 13 mainitut kiinteät suolat ja liuokset Käytetyn tuotteen jäteluokitus 060314 EPÄORGAANISISSA KEMIAN PROSESSEISSA SYNTYVÄT JÄTTEET; suolojen ja suolaliuosten sekä metallioksidien valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet; muut kuin nimikkeissä 06 03 11 ja 06 03 13 mainitut kiinteät suolat ja liuokset
Sivu 5 / 5 Puhdistamattoman pakkauksen jäteluokitus 060314 EPÄORGAANISISSA KEMIAN PROSESSEISSA SYNTYVÄT JÄTTEET; suolojen ja suolaliuosten sekä metallioksidien valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet; muut kuin nimikkeissä 06 03 11 ja 06 03 13 mainitut kiinteät suolat ja liuokset Puhdistamattomasta pakkauksesta huolehtiminen ja suositeltava puhdistusaine Tyhjennetyt säiliöt huuhdellaan runsaalla vedellä! Sen jälkeen ne voidaan johtaa kunnalliseen jätehuoltoon paikallisia määräyksiä ja keräyskriteereitä noudattaen. KOHTA 14: Kuljetustiedot Maakuljetus (ADR/RID) Sisävesikuljetus (ADN) Merikuljetus (IMDG) Ilmakuljetus (ICAO) 14.5 Ympäristövaarat YMPÄRISTÖLLE VAARALLINEN: 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle ei KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Kansalliset määräykset Vesistövaarallisuusluokka (D): 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi 1 - heikosti vettä saastava Tämän seoksen aineille ei ole tehty kemikaaliturvallisuusarviointeja. KOHTA 16: Muut tiedot Muutokset Tämä tiedote sisältää muutoksia edelliseen versioon kohdassa (kohdissa): 1. H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto (Numero ja koko teksti) H360FD Saattaa heikentää hedelmällisyyttä. Voi vaurioittaa sikiötä. Muut tiedot Tieto perustuu nykyisin olemassa oleviin tunnettuihin tietoihin. Se ei kuitenkaan anna vakuutusta tuotteen ominaisuuksista eikä anna mitään sopimuksenmukaista laillista perustetta. Tuotteemme vastaanottaja on yksin vastuussa vallitsevien lakien ja ohjesääntöjen noudattamisesta. (Tiedot vaarallisista aineosista on otettu alihankkijoiden vastaavan käyttöturvallisuustiedotteen viimeisimmästä versiosta.)