KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1. Tuotetunniste Ainenimi : adipiinihappo Indeksinumero : 607-144-00-9 EY-nro : 204-673-3 CAS-nro : 124-04-9 Tuotekoodi : ADIPAC Bruttokaava : C6H10O4 Synonyymit : Adipiinihappo BIG-nro : 10401 1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 1.2.1. Merkitykselliset tunnistetut käytöt Aineen/sekoituksen käyttö : Polymeeri: raaka-aine Elintarviketeollisuus: lisäaine 1.2.2. Käytöt, joita suositellaan välttämään 1.3. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot ECEM European Chemical Marketing BV Hogehilweg 18 1101 CD Amsterdam - The Netherlands T +31 20 3128.200 - F +31 20 3128.210 reach@ecem.com - www.ecem.com 1.4. Hätäpuhelinnumero Maa Järjestö/Yhtiö Osoite Hätänumero FINLAND Poison Information Centre P.O.B 790 (Tukholmankatu 17) +358 9 471 977 HUS SF - 00029Helsinki KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 2.1. Aineen tai seoksen luokitus Luokittelu asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Eye Irrit. 2 H-lausekkeiden selväkieli: ks. kohta 16 H319 Luokitus direktiivin 67/548/ETY [DSD] tai 1999/45/EY [DPD] mukaisesti Xi; R36 R-lausekkeiden selväkieli: ks. kohta 16 Fysikaalis-kemialliset, terveydelliset ja ympäristöä koskevat haittavaikutukset 2.2. Merkinnät Tunnusmerkintä asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti Varoitusmerkit (CLP) : Huomiosana (CLP) Vaaralausekkeet (CLP) Turvalausekkeet (CLP) GHS07 : Varoitus : H319 - Ärsyttää voimakkaasti silmiä : P280 - Käytä silmiensuojainta, kasvonsuojainta P305+P351+P338 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista 2.3. Muut vaarat 09-09-2015 FI (suomi) 1/6
KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.1. Aine Nimi Tuotetunniste % Luokittelu direktiivin 67/548/ETY mukaisesti adipiinihappo (Main constituent) (CAS-nro)124-04-9 (EY-nro)204-673-3 (Indeksinumero)607-144-00-9 100 Xi; R36 Nimi Tuotetunniste % Luokittelu asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukaisesti adipiinihappo (Main constituent) R- ja H-lausekkeiden sanamuoto: katso kohta 16 (CAS-nro)124-04-9 (EY-nro)204-673-3 (Indeksinumero)607-144-00-9 100 Eye Irrit. 2, H319 3.2. Seoksella Ei sovellu KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Ensiapu yleistä Ensiapu hengitettynä Ensiapu ihokosketuksena Ensiapu silmäkosketuksena Ensiapu nieltynä : Tarkista elintärkeät toiminnot. Tajuton: avaa hengitystiet. Hengitys on pysähtynyt: anna puhalluselvytys tai happea. Sydän on pysähtynyt: elvytä uhri. Uhri on tajuissaaan, hengittää huonosti: puoli-istuva asento. Sokki: aseta loukkaantunut makuulle alaraajat koholla. Oksentaminen: ehkäise tukehtum./aspiraatiokeuhkokuume. Ehkäise jäähtyminen peittelemällä uhri (ei saa lämmittää). Jatka uhrin tarkkailemista. Anna henkinen tuki. rauhoita uhri, vältä fyysistä rasitusta. Uhrin tilan mukaan: lääkäri/sairaala. : Siirrä uhri raittiiseen ilmaan. Hengitysvaikeudet: käänny lääkärin/lääkintäpalvelun puoleen. : Huuhtele vedellä. Saippuaa voi käyttää. Vie uhri lääkäriin, jos ärsytys jatkuu. : Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä. Älä käyttää neutraloimisainetta. Vie uhri silmälääkäriin, jos ärsytys jatkuu. : Huuhtele suu vedellä. Välittömästi nielemisen jälkeen: anna runs. Vettä juotavaksi. Älä okseta. Ota yhteys paikalliseen myrkytyskeskukseen. Pahoinvointi: käänny lääkärin/lääkintäpalvelun puoleen. Suurten määrien nieleminen: välittömästi sairaalaan. 4.2. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Oireet/vammat hengitettynä Oireet/vammat ihokosketuksena Oireet/vammat silmäkosketuksena Oireet/vammat nieltynä Krooniset oireet : ALTISTUTTAESSA KORKEILLE PITOISUUKSILLE: Hengityselimien ärsytys/yskä. Kuiva kurkku/kurkkukipu. Nenän limakalvon ärsytys. : Kuiva iho. : Silmäkudoksen ärsytys/punaisuus. Kyynelnesteen vuotaminen. : SUURTEN MÄÄRIEN NAUTTIMISEN JÄLKEEN: Maha/suolistovaivat. : PITKÄAIKAINEN/TOISTUVA ALTISTUMINEN/KONTAKTI: Kuiva iho. Kutina. 4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1. Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Soveltumaton sammtusväline 5.2. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Palon vaara Räjähdysvaara Reaktiivisuus : Vesisumutus. Monitehoinen vaahto. Alkoholin kestävä vaahto. Polymeerivaahto. ABC-jauhe. Hiilihappo. : Yhtenäinen vesisuihku ei ole tehokas sammutusväline. : VÄLITÖN PALOVAARA. Palavaa. Hienojakoisena: suurempi palovaara. EPÄSUORA PALOVAARA. Lämpötila > leimahduspiste: suurempi palo-/räjähdysvaara. Voi synnyttää staattista sähköä: syttymisvaara. Reaktiot, joissa palovaara: katso "Kemialliset reaktiot". : VÄLITÖN RÄJÄHDYSVAARA. Hieno pöly yhdessä ilman kanssa aiheuttaa räjähdysvaaran. EPÄSUORA RÄJÄHDYSVAARA. Kipinä voi sytyttää pölypilven. Reaktiot, joissa räjähdysvaara: ks. "Kemialliset reaktiot". : Palaessa muodostuu CO ja CO2. Reagoi voimakkaasti (vahvojen) hapettimien kanssa: (lisääntynyt) palon/räjähdyksen vaara. Reagoi voimakkaasti (joidenkin) emästen kanssa (vahvojen) pelkistimien kanssa. Voimakas polymerisoituminen altistettuna tietyille yhdisteille. 09-09-2015 FI (suomi) 2/6
5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Tulipaloa koskevat varotoimenpiteet Sammutusohjeet Suojavarusteet sammutettaessa tulipaloa : Palo/kuumuus: pysy tuulen yläpuolella. Palo/kuumuus: sulje ympäristön rakennusten ovet ja ikkunat. : Viilennä tankit/tynnyrit vesisumulla ja/tai vie ne turvaan. : Kuumennus/palo: paineilma-/happilaite. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1. Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa 6.1.1. Muu kuin pelastushenkilökunta Suojavälineistö Hätäsuunnitelmat Toimenpiteet pölypäästössä : Käsineet. Suojalasit. Suojavaatetus. Pölypilvi: paineilma-/happilaite. : Merkitä vaara-alue. Ehkäise pölypilven muodostuminen esim. Kostuttamalla. Ei avotulta. Puhdista saastuneet vaatteet. Vaarallinen reaktio: harkitse evakuointia. : Pölypilvet: pysy tuulen yläpuolella. Pölyn muodostuminen: ympäristössä asuvat sulkevat ovet ja ikkunat. Pölyn muodostuminen: pysäytä moottorit ja kiellä tupakointi. Pölypilvet: ei avotulta tai kipinöitä. Pöly: kipinän/räjähdyksen kestävät välineet ja valolähteet. 6.1.2. Pelastushenkilökunta 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Pidättämiseen Puhdistusmenetelmät 6.4. Viittaukset muihin kohtiin KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet : Kerää/pumppaa vuotanut aine sopiviin säiliöihin. Tuki vuoto, sulje tuloväylä. Hajota pölypilvi vesisumutuksella. Maadoita laitteisto/säiliöt. Jauheena: ei saa käyttää paineilmaa pumppaamiseen. : Estä pölypilven syntym. peittämällä hiekalla/maa-aineksella. Lapioi kiinteä vuoto suljettaviin säiliöihin. Jauheena: älä käytä paineilmaa pumppaamiseen. Puhdista saastuneet pinnat erittäin runsaalla vedellä. Puhdista vaatetus ja välineet työskentelyn jälkeen. : Täyttää lain vaatimukset. Ota välittömästi saastuneet vaatteet pois. Puhdista saastuneet vaatteet. Puhdista ja kuivaa laitteisto huolella ennen käyttöön. Jauheena: ei saa käyttää paineilmaa pumppaamiseen. Vältä pölyn muodostumista. Varaudu staattisen sähkön syntyä vastaan. Eristä avotulesta/kuumuudesta. Hienojakoisena: käytä kipinän ja räjähdyk. kest. Välineet. Hienojakoisena: eristä sytytyslähteistä/kipinöistä. Normaalihygienia. Säilytä tiivisti suljettuna. Mittaa säännöllisesti pitoisuus ilmassa. Työskentele ulkona/imurin alla/ilmastoinnin alla tai hengityssuojaimen kanssa. 7.2. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Maksimaalinen varastointiaika Kuumuus- ja syttymislähteet Yhteenvarastointia koskevat kiellot Varastointialue Erityisiä pakkausta koskevia määräyksiä Pakkausmateriaalit 7.3. Erityinen loppukäyttö : 365 päiviä KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1. Valvontaa koskevat muuttujat : SÄILYTETTÄVÄ TUOTE ERILLÄÄN: lämmönlähteistä. sytytyslähteistä. : SÄILYTETTÄVÄ TUOTE ERILLÄÄN: hapettimista. pelkistimistä. (vahvoista) emäksistä. : Säilytä kuivana. Säilytä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Paloturvallinen säilytyspaikka. Huolehdi, että tankki on maadoitettu. Voi säilyttää inertissä kaasussa. Säilytä ympäristölämpötilassa. Täyttää lain vaatimukset. : ERITYISIÄ VAATIMUKSIA: suljettava. puhdas. varustettu oikealla lipukkeella. täyttää lain vaatimukset. Särkyvät pakkaukset asetettava tukevaan säiliöön. : SOPIVA AINE: Tiedot puuttuvat. VÄLTÄ SEURAAVIA AINEITA: Tiedot puuttuvat. Belgia Raja-arvo (mg/m³) 5 mg/m³ (Acide adipique; Belgia; Aikapainotteinen keskimääräinen altistusraja 8 h) Italia - Portugali - USA ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 5 mg/m³ (Adipic acid; Yhdysvallat; Aikapainotteinen keskimääräinen altistusraja 8 h; TLV - Adopted Value) 09-09-2015 FI (suomi) 3/6
8.2. Altistumisen ehkäiseminen Suojavaatteet - materiaalin valinta Käsiensuojaus Silmien suojaus Ihonsuojaus : ANTAVAT ERINOMAISEN SUOJAN: Tiedot puuttuvat. ANTAVAT HYVÄN SUOJAN: Tiedot puuttuvat. ANTAVAT VÄLTTÄVÄN SUOJAN: Tiedot puuttuvat. ANTAVAT HUONON SUOJAN: Tiedot puuttuvat. : Käsineet. : Suojalasit. Pölyn muodostuessa: tiiviit suojalasit. : Suojavaatetus. Hengityksensuojain : Pölyn muodostuessa: pölysuojanaamari: suodatintyyppi P2. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1. Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Ulkonäkö Molekyylipaino Väri Haju Hajukynnys : Jähmeä aine : Kiteinen kiinteä aine. Kiteinen jauhe. : 146,14 g/mol : Värittömästä valkoiseen. : Hajuton. ph : 3,2 (0.1 %) ph liuos : 0,1 % Sulamispiste : 152 C Jähmettymis-/jäätymispiste Kiehumispiste : 337 C Leimahduspiste : 196 C Suhteellinen haihtumisnopeus (butyyliasetaattiin=1) Syttyvyys (kiinteä, kaasu) Räjähdysraja-arvot : 11,7-21,2 vol % 35 g/m³ Höyrynpaine Höyrynpaine 50 C:ssa Suhteellinen höyryntiheys 20 C lämpötilassa : 5,04 Suhteellinen tiheys Tiheys Liukoisuus Log Pow Log Kow : 0,1 hpa (20 C) : 0,53 hpa (50 C) : 1,3 (25 C) Itsesyttymislämpötila : 420 C Hajoamislämpötila : 337 C Viskositeetti, kinemaattinen Viskositeetti, dynaaminen Räjähtävät ominaisuudet Hapettavat ominaisuudet 9.2. Muut tiedot Minimisyttymisenergia Kyllästyspitoisuus : 1340 kg/m³ (25 C) : Liukenee kohtalaisesti veteen. Uppoaa vedessä. Liukenee etanoliin. Liukenee eetteriin. Liukenee etyyliasetaattiin. Liukenee metanoliin. Liukenee asetoniin. Liukenee typpihappoon. Liukenee dimetyylisulfoksidiin. Vesi: 2 g/100ml Etanoli: Täydellisesti : 0,093 (Kokeellinen arvo; OECD 107; 25 C) : 550 mj : 0,62 g/m³ VOC-pitoisuus : 100 % Muut ominaisuudet KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1. Reaktiivisuus : Reagoi happamasti. Voi synnyttää staattista sähköä. Palaessa muodostuu CO ja CO2. Reagoi voimakkaasti (vahvojen) hapettimien kanssa: (lisääntynyt) palon/räjähdyksen vaara. Reagoi voimakkaasti (joidenkin) emästen kanssa (vahvojen) pelkistimien kanssa. Voimakas polymerisoituminen altistettuna tietyille yhdisteille. 09-09-2015 FI (suomi) 4/6
10.2. Kemiallinen stabiilisuus Vakaa normaaleissa olosuhteissa. 10.3. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4. Vältettävät olosuhteet 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit 10.6. Vaaralliset hajoamistuotteet KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1. Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys LD50 suu, rotta LC50 hengitys, rotta (mg/l) Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Syöpää aiheuttavat vaikutukset Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys kerta-altistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen Aspiraatiovaara > 11000 mg/kg (Rotta; OECD 401; Kirjallisuustutkimus; 5560 mg/kg bodyweight; Rotta; Kokeellinen arvo) > 7,7 mg/l/4h (Rotta; Kokeellinen arvo) ph: 3,2 (0.1 %) : Ärsyttää voimakkaasti silmiä. ph: 3,2 (0.1 %) KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1. Myrkyllisyys Ekologia - yleistä : Ympäristöluokitus: ei sovellu. Ekologia - ilma vaaralliseksi otsonikerrokselle (asetus (EY) nro 1005/2009). TA-Luft Klasse 5.2.1. Ekologia - vesi : Haitallista kaloille. Haitallista levälle. Haitallista vesiorganismeille. ph-muutos. LC50 kalat 2 EC50 Daphnia 2 Myrkyllisyysraja levät 1 230 mg/l (LC50; DIN 38412; 96 h; Leuciscus idus; Staattinen systeemi; Makea vesi; Kokeellinen arvo) 46 mg/l (EC50; OECD 202; 48 h; Daphnia magna; Makea vesi) 59 mg/l (ErC50; OECD 201; 72 h; Pseudokirchneriella subcapitata; Staattinen systeemi; Makea vesi; Kokeellinen arvo) 12.2. Pysyvyys ja hajoavuus Pysyvyys ja hajoavuus Biokemiallinen hapen tarve (BOD) Kemiallinen hapentarve (COD) ThOD BOD (% ThOD-arvosta) 0,36 12.3. Biokertyvyys Log Pow 0,093 (Kokeellinen arvo; OECD 107; 25 C) Biokertyvyys Heikko biokertyvyys (log Kow < 4). Helposti biologisesti hajoavaa vedessä. Biohajoavaa vedessä. Valohapettuminen vedessä. Biohajoava maaperässä. 0,598 g O²/g ainetta 1,38 g O²/g ainetta 1,423 g O²/g ainetta 09-09-2015 FI (suomi) 5/6
12.4. Liikkuvuus maaperässä Log Koc Koc,21.5; Laskettu arvo; Koc; 5.3; Laskettu arvo 12.5. PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset 12.6. Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1. Jätteiden käsittelymenetelmät Jätteen käsittelyä koskevat suositukset Lisäohjeet KOHTA 14: Kuljetustiedot Ei vaarallinen aine kuljetussääntöjen kannalta KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot : Poista jätteet noudattaen paikalliset ja/tai kansalliset määräykset. Vaarallista jätettä ei saa sekoittaa muihin jätteisiin. Erityyppisiä vaarallisia jätteitä ei saa sekoittaa keskenään, jos tähän saattaa liittyä saasteriski tai jos tämä aiheuttaa ongelmia jätteen lisähoidon suhteen. Vaaralliset jätteet tulee hoitaa vastuullisesti. Kaikkien tahojen, jotka varastoivat, kuljettavat tai käsittelevät vaarallista jätettä, on estettävä tarpeellisin toimin saastumisen tai henkilöiden tai eläinten vahingoittumisen mahdollisuus. Kuljetettava valtuutett. Polttolaitok., jossa on jälkipoltto savukaasunpuhdistuslaite energian talteenottoon. Hankittava ympäristönsuojeluviranomaisten lupa ennen kuin jätteet kuljetetaan jätevedenpuhdistuslaitokseen. : LWCA (Alankomaat): KGA kategoria 03. Voidaan pitää vaarattomana jätteenä direktiivin 2008/98/EY mukaisesti. 15.1. Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö 15.1.1. EU-määräykset Ei REACH:n liitteen XVII mukaisia rajoituksia VOC-pitoisuus : 100 % Euroopan jäteluettelokoodi (EJL) : 07 01 99 15.1.2. Kansalliset määräykset Vesivaarallisuusluokka (WGK) WGK huomautus : 1 - lievästi vedelle vaarallinen : Vettä saastuttava -luokitus perustuen Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe (VwVwS vedelle vaarallisten aineiden hallintomääräys) -asetuksen liitteeseen 2 (27.7.2005) 15.2. Kemikaaliturvallisuusarviointi KOHTA 16: Muut tiedot R-, H- ja EUH-lausekkeiden sanamuoto: ------ Eye Irrit. 2 Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys,kategoria 2 ------ H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä ------ R36 Ärsyttää silmiä ------ Xi Ärsyttävä SDS EU (REACH bijlage II - ECEM) Nämä tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme, ja niiden on tarkoitus kuvata tuotetta ainoastaan terveyttä, turvallisuutta ja ympäristöä koskevien vaatimusten osalta. Niiden ei siten pidä katsoa takaavan mitään tiettyä tuotteen ominaisuutta 09-09-2015 FI (suomi) 6/6