KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste - seos Kauppanimi: 1.2 Käyttö Relevantit tunnistetut aineen tai seoksen käyttötavat: Käytöt joista varoitetaan: PUHDISTUSLIINA Ainoastaan teipin kiinnityspintojen puhdistukseen Tuotetta ei saa käyttää muulla kuin yllä kuvatulla tavalla. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Tavarantoimittaja: STOKVIS TAPES SVERIGE AB, Box 769, SE-601 17 Norrköping Puhelin: +46 (0)1128 04 00 Faksi: +46 (0)11 28 0410 Sähköposti: Antaja: 1.4 Hätäpuhelinnumero Info@stokvistapes.se www.futurecompetence.se Hätätapaukset (ympäri vuorokauden): 112 pyydä tietoa MYRKYTYKSISTÄ Yleiset ja ehkäisevät: 08-3312 31 (Myrkytystietokeskus) kysymykset (arkisin klo 9-17): KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Seoksen luokitus 2.1.1 CLP:N MUKAINEN LUOKITUS [ASETUS (EY) NRO 1272/2008] Luokitus: Flam. liq. 2; H225 Eye Irrft 2; H319 STOT SE 3; H336 2.1.2 KIFS 2005:7:N MUKAINEN LUOKITUS Luokitus: Katso Kohta 16 Muut tiedot. 2.1.3 TÄYDENTÄVÄÄ TIETOA Luokituksen selitykset: 2.2 Seoksen merkinnät Kauppanimi: Sisältyvät aineet: Luokituskoodien ja vaarakoodien merkitys sekä vaaralausekkeiden ja riskilausekkeiden täydellinen muoto on ilmoitettu kohdassa 16 Muut Tiedot. PUHDISTUSLIINA Propan-2-oli KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 1 (15)
Varoitusmerkki: Huomiosana: Vaaralausekkeet: Turvalausekkeet: Muu merkintä: 2.3 Muut vaarat Vaara. H225 Helposti syttyvä neste ja höyry. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. P210 Suojaa kuumilta pinnoilta. Tupakointi kielletty. P261 Vältä höyryjen hengittämistä. P280 Käytä suojakäsineitä Ei ole. PBT-aine (seoksessa): KYLLÄ EI EI SOVELLETTAVISSA vpvb-aine (seoksessa): KYLLÄ EI EI SOVELLETTAVISSA Fysikaaliset vaarat: Terveysvaarat: Ympäristövaarat: 2.4 Olomuoto (aine) Ei muita tunnettuja vaaroja. Ei muita tunnettuja vaaroja. Ei muita tunnettuja vaaroja. Katso osio 15.1.2 Luvat ja rajoitukset Reachin osasto VII:n ja VIII:n mukaan. KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINESOSISTA 3.1 Seoksen koostumus Aineen nimi Indeksinro CAS-nro EY-nro Rekisterinumero 2-Propanoli 603-117-00-0 67-63-0 200-661-7 - Luokitus Pitoisuus (paino-%) Muuta F; R11 Xi; R36 R67 70 HGV CLPn mukainen luokitus Flam. Liq. 2; H225 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H336 1. Vaarakoodien sisältö ja riskilausekkeiden täydellinen muoto on ilmoitettu osion 16 alla Muuta Tietoa. KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleistä tietoa: Ota mukaan tämä käyttöturvallisuustiedote, suojatiedote tai merkintäetiketti ja luovuta hoitavalle lääkärille. Ensiapua antavien henkilöiden on noudatettava henkilökohtaisesta suojauksesta annettuja ohjeita, jotka on esitetty kohdassa 8 Altistuksen ehkäiseminen/henkilökohtainen suojaus. Sisäänhengittäminen: Tuotteen käyttö voi aiheuttaa hengitysteiden altistusta suuria pintoja käsiteltäessä. Raikas ilma ja lepo. Jos altistuneella henkilöllä on sairauden oireita, kuten voimakasta yskää, kirvelyä hengitysteissä tai hänen yleiskuntonsa on heikentynyt, ota yhteyttä lääkäriin tai hakeudu sairaalaan. KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 2 (15)
Ihokosketus: Silmäkosketus: Nieleminen: Tiedot hoitavalle lääkärille: Pese saippualla ja vedellä. Altistuneet vaatteet ja kengät on normaalisti aina riisuttava ja laitettava talteen oltaessa yhteydessä kemiallisten aineiden kanssa. Altistus ei yleensä aiheuta vaaraa uhrille tai ensiapua antaville henkilöille. Jos ärsytysoireet eivät mene ohi, ota yhteyttä lääkäriin. Huuhtele välittömästi pehmeällä vesisuihkulla tai silmähuuhtelunesteellä vähintään 5 minuutin ajan. Pidä silmäluomet leveästi auki. Jos vaivat (voimakas kirvely, kipu, valonarkuus, näköhaitta) eivät mene ohi, jatka huuhtelua ja ota yhteyttä/hakeudu sairaalaan tai lääkäriin. Altistumista ei pidetä todennäköisenä. Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa annettujen tietojen lisäksi, hoitavaa lääkäriä ei ole välttämätöntä informoida mistään erityisistä vastamyrkkyistä, ylipainenaamareista, joidenkin lääkkeiden käytöstä yms. erikoistoimenpiteistä. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet: Silmäkosketus: Sumentunut näkö, kipu, lisääntynyt kyynelvirta, osittainen mutta ohimenevä näönmenetys. Nieleminen: Altistumista ei pidetä todennäköisenä. Ihokosketus: Ihon rasvanpoisto, kuiva ja karhea iho. Sisäänhengittäminen: Yskä, päänsärky, kipu nenässä ja nielussa, huimaus, vaikutus keskushermostoon. Viivästyneet vaikutukset: Viivästyneet vaikutukset eivät ole todennäköisiä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Välitön lääketieteellinen apu: Hoida symptomaattisesti samalla tavoin kuin altistumista alkoholille. Erityiskäsittely: Ei ole. KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet: Hiilidioksidi, jauhe, alkoholinkestävä vaahto tai vesisuihku. Sopimattomat sammutusaineet: Yhtenäinen vesisuihku ei ole sopiva sammutusaine kemiallisten tuotteiden sammutuksessa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat: Erityiset vaarat: Ei ole. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Yleiset turvatoimet: Suojavarustus palonsammutuksessa: Evakuoi palorutiinien mukaisesti palon sattuessa. Siirrä säiliöt pois palopaikalta, mikäli tämän voi tehdä vaaratta. Vältettävä savukaasujen hengittämistä. Käytettävä mahdollisesti vettä altistuneiden säiliöiden jäähdyttämiseen ja höyryjen tukahduttamiseen. Kaikessa palontorjunnassa on käytettävä riittävää suojavarustusta. Täysin peittävää suojavarustusta ja hengityssuojainta suositellaan. KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 3 (15)
KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Yleiset toimenpiteet: Henkilökohtaiset suojavarusteet: Pelastushenkilökunnan suojaus: Jos päästöt sisältävät helposti syttyviä, haihtuvia tai pölyäviä aineita tahi seoksia, alue on tuuletettava huolellisesti. Vältettävä kosketusta valumaan tai päästöön. Vältettävä hengittämästä höyryjä sekä silmien ja ihon altistusta. Oltaessa kosketuksissa kemiallisiin aineisiin on aina käytettävä käsineitä ja suojavaatteita. Käytä aina kemikaalinkestäviä käsineitä kemiallisia aineita ja seoksia käsiteltäessä. Jos on olemassa vaara että aine tai tuote on terveydelle vahingollinen, ks. kohta 8 Altistumisen ehkäiseminen/henkilökohtainen suojaus. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Yleiset toimenpiteet: Kerää päästöt pois. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Suojarakenteet: Ei sovellettavissa. Puhdistus: Ei sovellettavissa. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Kohdat 8 ja 13: Lisää tietoa henkilökohtaisten suojavarusteiden valinnasta on kohdassa 8 Altistumisen ehkäiseminen/henkilökohtainen suojaus. Tietoa päästöjen poiskuljettamisesta on kohdassa 13 Jätteenkäsittely. KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Yleisiä suosituksia turvalliseen käsittelyyn: Käsittelyn riskinarviointi on aina tehtävä työpaikan erityisolosuhteiden pohjalta. Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot voivat olla yksi useista lähteistä, joista saa asianmukaisia tuotteen turvallista käyttöä, päästöjen estoa ja käsittelyä, varastointia, jätehuoltoa ym. koskevia ohjeita. Noudata normaalia teollisuushygieniaa. Pese kädet ennen WC:ssä käyntiä ja työn loppuun suorittamisen jälkeen. Älä tupakoi äläkä syö käsittelyn yhteydessä. Riisu saastuneet vaatteet ja suojavarusteet kahvihuoneessa, ruokasalissa yms. käynnin ajaksi. Toimenpiteet tulipalon ehkäisemiseksi: Normaalissa ja suunnitellussa käytössä ei palon estämiseksi tarvita erityistoimenpiteitä. Toimenpiteet aerosolin ja/tai Sisätiloissa on kaikessa käsittelyssä huolehdittava riittävästä tuuletuksesta pölynmuodostuksen ehkäisemiseksi: työpisteessä. Työasema ja varastointipaikka on pidettävä puhtaana kaikista päästöistä. Toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi: Katso kohta 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Yleiset varastointivaatimukset: Erityiset varastointivaatimukset: Tuote on varastoitava kuivassa ja viileässä paikassa, jossa ei ole tulipalon eikä tuotteen kuumenemisen vaaraa. Suojattava pakkaselta, suoralta auringonvalolta ja voimakkaalta lämmöltä. Ei saa varastoida yhdessä esim. voimakkaiden happojen tai KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 4 (15)
hapettimien kanssa. Pakkausmateriaalia koskevat vaatimukset: Ei ole. Varastointitilaa ja säiliötä koskevat vaatimukset: 7.3 Erityinen loppukäyttö Käsiteltävä helposti syttyvänä tavarana. Altistumisskenaario: KYLLÄ, katso tämän EI Muut erityiset tiedot: käyttöturvallisuustiedotteen liite Ei ole. Erityisesti tiettyä alaa tai sektoria KYLLÄ, katso alla tästä kohdasta EI koskeva opastus: Viite opastukseen: Lähde: - Julkaisupäivämäärä: - KOHTA 8: ALTISTUKSEN RAJOITTAMINEN JA HENKILÖKOHTAISET SUOJAVARUSTEET 8.1.1 Valvontaa koskevat muuttujat Aineen nimi Vuosi CAS-nro TRK-arvo TRA KRA LAA ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 2-Propanoli 1989 67-63-0 150 350 250 600 1. Suuntaa antavat EY-raja-arvot = Niiden aineiden osalta, joille Suomessa ei ole TRK-arvoa, on käytettävä suosituksena ohjeellista EY-raja-arvoa kunnes suomalainen TRK-arvo on otettu käyttöön. 8.1.1 VALVONTA Yleisiä suosituksia: Joitakin aineita koskevia erityissuosituksia: Ei ole Yhtaikaisessa altistumisessa useille ilmansaasteille on yhteisvaikutukset otettava huomioon. Altistusolosuhteita arvioitaessa on otettava huomioon paitsi ilmansaasteen pitoisuus hengitysilmassa myös työn rasittavuus sekä se, että jotkin aineet voivat imeytyä ihon kautta. Ilmansaasteiden mittausta suunnittelevalla on oltava riittävät tätä koskevat tiedot. Mittaukset on suoritettava tarkoituksenmukaisella menetelmällä ja laitteistolla. Altistusmittausten on vastattava olosuhteita normaalissa käytössä. Niiden on tarvittaessa kuvattava altistumista myös muissa olosuhteissa. Altistusmittaukset on suoritettava riittävän monen henkilön hengitysvyöhykkeellä, jotta voidaan arvioida kaikkien altistuneiden altistus. 8.1.2 DN(M)EL l PNEC 8.1.2.1 DN(M)EL Aine: 2-Propanoli Altistus - terveys DN(M)EL Altistusryhmä Ammatillinen altistus Muu altistus 1 AKUUTTI ALTISTUS Systeemiset vaikutukset Ihokosketus DNEL Ei tietoa Ei tietoa KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 5 (15)
Sisäänhengittäminen DNEL Ei tietoa Ei tietoa Nieleminen DNEL Ei relevantti Ei tietoa Paikalliset vaikutukset Ihokosketus DNEL Ei tietoa Ei tietoa Sisäänhengittäminen DNEL Ei tietoa Ei tietoa Paikalliset vaikutukset DNEL Ei tietoa Ei tietoa JATKUVA (TOISTUVA) ALTISTUS Systeemiset vaikutukset Ihokosketus DNEL 888 mg/kg bw/day 319 mg/kg bw/day Sisäänhengittäminen DNEL 500 mg/m 3 89 mg/m 3 Nieleminen DNEL Ei relevantti 26 mg/kg bw/day Paikalliset vaikutukset Ihokosketus DNEL Ei tietoa Ei tietoa Paikalliset vaikutukset DNEL Ei tietoa Ei tietoa 1. Muu altistus käsittää yhtäältä kuluttajien altistumisen ja toisaalta väestön altistumisen lähinnä ympäristön välityksellä. 8.1.2.2 PNEC Aine: 2-Propanoli Altistus - ympäristö Vesi (makea vesi) Vesi (merivesi) Vesi (jaksottaiset päästöt) Jätevedenpuhdistamo Sedimentti (makea vesi) Sedimentti (merivesi) Maa Oraalinen PNEC 140,9 mg/i 140,9 mg/i 140,9 mg/i 2251 mg/i 552 mg/kg k.a. 552 mg/kg k.a. 28 mg/kg maata k.a. 160 mg/kg ravintoa 8.1.3 RISKINHALLINTATOIMENPITEET Yleisiä suosituksia: Mikäli riskinarviointi, ks. kohta 7 Käsittely ja varastointi, osoittaa, että työpaikalla on vaara altistua vaarallisille aineille, työ on järjestettävä, suoritettava ja valvottava niin, että altistus on niin pieni kuin käytännössä on mahdollista seuraavien periaatteiden mukaisesti:1. Vaaralliset kemialliset aineet korvataan aineilla, jotka suunnitellussa käsittelyssä muodostavat pienemmän terveys- ja turvallisuusriskin; 2. Työmenetelmät, prosessit ja tekniset laitteet valitaan ja muotoillaan siten, että riski käsittelyssä pienenee; 3. Riskin lähteellä ryhdytään turvatoimiin niin ettei kukaan altistu käsittelyyn liittyville riskeille; 4. Työ siirretään tiettyyn aikaan tai paikkaan Läsnä on vain tähän työhön tarvittavaa henkilöstöä; 5. Henkilökohtaista suojavarustusta käytetään. Control banding: Ns. control bandingin soveltaminen päätettäessä riskinhallintatoimenpiteistä tietyn käytön yhteydessä pätee vain relevanttien tunnistettujen käyttöjen puitteissa kohdan 1 Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot mukaisesti. Tarkempia rajoituksia riskianalyysitoiminnan osalta ei voida antaa, koska useat eri CB:n KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 6 (15)
sovellukset voivat olla kelvollisia. 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 ASIANMUKAISET TEKNISET TORJUNTATOIMENPITEET Yleisiä suosituksia: Hyvä yleisilmanvaihto riittää yleensä pitämään aineen pitoisuudet hengitysilmassa tasoilla, joista ei aiheudu ongelmia eikä terveydellistä haittaa. Jos ainetta käsitellään avoimesti ja altistus on huomattavan suurta, on mahdollisesti suoritettava erityisiä työympäristömittauksia, ja tuloksia voi vertailla kohdassa 8.1 annettujen kontrolliparametrien avulla. 8.2.2 HENKILÖKOHTAISET SUOJATOIMENPITEET Varusteita koskevat vaatimukset: Suositellut suojavarusteet: (ks. alla: silmien-, käsien- ja hengityksensuojaimet) Henkilökohtaisten suojavarusteiden on täytettävä suositellut standardit. Tarkista tämä varusteiden toimittajalta tai valmistajalta. Huomaa, että suojavarusteita on huollettava. Säännöllisiä tarkastuksia on tehtävä sen varmistamiseksi, että varusteet ovat ehjät, ja tiettyjen varusteiden osalta teho on tarkastettava säännöllisesti. Silmiensuojain: Käsiensuojain: Ehdotus sopivasta käsineestä: Normaalissa ja suunnitellussa käytössä silmiensuojain ei ole välttämätön (Standardi EN 166). Käytä aina kemikaalinkestäviä käsineitä kemiallisia aineita ja seoksia käsiteltäessä, jos on olemassa vaara, että aine tai tuote on terveydelle vahingollinen (Standardi EN 374). Käsineiden valmistajalta on syytä kysyä neuvoja sopivasta käsineestä ottaen huomioon työvaihe, altistumisaika ja altistumisfrekvenssi. Materiaali Paksuus Läpäisyaika: 1 Nitriili 0,5 mm > 480 min 1. Läpäisyaika on aika, joka aineelta kuluu käsineen läpäisemiseen.. Muu ihonsuojain: Hengityssuojain: Terminen vaara: Pitkäaikaisessa altistuksessa on käytettävä normaaleja suojavaatteita. Tavanomaisessa ja normaalissa käytössä. Huomattavassa tai pitkäaikaisessa altistuksessa on käytettävä orgaaniset aineet suodattavaa puolinaamaria (Standardi EN 136 ja EN 141). Ei ole 8.2.3 YMPÄRISTÖALTISTUMISEN TORJUMINEN Yleiset riskinhallintatoimenpiteet: Ei erityisiä toimenpiteitä. KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 7 (15)
Parametri Arvo Menetelmä / Huomautukset Ulkonäkö: Jyväkoko Kiinteä (paperipyyhe) Ei sovellettavissa KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 8 (15)
Väri toimituksessa: Haju: Valkoinen Terävä alkoholin haju Hajukynnys: 22 ppm 2-Propanoli ph-arvo: Neutraali Sulamispiste/jäätymispiste: - 89 C 2-Propanoli Kiehumisen alkamislämpötila ja kiehumisalue: 82-83 C 2-Propanoli Leimahduspiste: 18 C 70 % 2-Propanoli Haihtumisnopeus: 1,7 Syttyvyys (kiinteä muoto/kaasu): Ylempi/alempi syttymisraja tai räjähdysraja: Helposti syttyvä tuote 2-12 tilavuusprosenttia 2-Propanoli Höyrynpaine: 42 hpa @ 20 C 2-Propanoli Höyryntiheys: 2,07 2-Propanoli Tiheys: 785-786 kg/m 3 2-Propanoli Tilavuuspaino: Liukoisuus orgaanisiin liuottimiin: Ei sovellettavissa Liukenee dietyylieetteriin ja etanoliin 2-Propanoli Liukoisuus veteen: Täysin vesiliukoinen 2-Propanoli Jakaantumiskerroin: n-oktanoli/vesi: Syttymislämpötila: 399 C Hajoamislämpötila: 0,05 @ 25 C 2-Propanoli Ei vahvistettu Viskositeetti: 2,5 mpas @ 20 C Räjähtävät ominaisuudet: Hapettavat ominaisuudet: 9.2 Muut tiedot Ei luokiteltu räjähtäväksi seokseksi Ei luokiteltu hapettavaksi seokseksi Parametri Arvo Menetelmä / Huomautukset Rasvaliukoisuus: Johtavuus: Räjähdysryhmä: pka: Ei vahvistettu Ei vahvistettu Ei sovellettavissa Ei vahvistettu KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Reagointialttius: Seoksella on normaalisti alhainen reagointialttius, mutta se voi reagoida voimakkaasti tiettyjen aiheiden kanssa; ks. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiilisuus normaalissa Seos on stabiili normaaleissa ja odotetuissa ympäristön käsittelyssä ja varastoinnissa: lämpötila- ja paineolosuhteissa varastoinnissa ja käsittelyssä. Stabilisaattorit: - 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 9 (15)
Vaaralliset reaktiot: Olosuhteet joissa vaarallisia reaktioita saattaa esiintyä: 10.4 Vältettävät olosuhteet Höyryn ja ilman seos voi synnyttää räjähtäviä seoksia. Ks. 10.4 Vältettävät olosuhteet. Erityiset olosuhteet: Korkeat lämpötilat, kipinät ja staattinen sähkö. Riskinhallintatoimenpiteet: Käsiteltävä ja säilytettävä huoneenlämmössä tai viileämmässä. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Erityiset materiaalit: Vältä esim. voimakkaita happoja ja voimakkaita hapettimia. Saattaa reagoida muovien ja kumin kanssa. Riskinhallintatoimenpiteet: Ks. erityisesti kohta 7 Käsittely ja varastointi. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Tunnetut ja/tai odotetut Normaalisti esiintyvät palamistuotteet. hajoamistuotteet KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista 11.1.1 SEOS - TIEDOT VAIKUTUKSISTA Akuutti myrkyllisyys Nieleminen: Nielemistä ei pidetä todennäköisenä altistumisreittinä. Ihokosketus: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. Sisäänhengittäminen: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty Ihoa syövyttävä/ärsyttävä: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. Vakava silmävamma/silmänärsytys: 2-Propanoli on ärsyttävää silmäkosketuksessa ja voi aiheuttaa ohimeneviä silmävaurioita ja niiden seurauksena kyynelvuodon kasvua, kipua ja näön sumenemista. Hengitysteiden ja ihon herkistyminen: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. Sukusolujen mutageenisuus: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. Syöpää aiheuttavat vaikutukset: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. Lisääntymismyrkyllisyys: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 10 (15)
Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistus: Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistus: Aspiraatiovaara: Alkoholien ja erityisesti isopropanolin hengittäminen voi aiheuttaa keskittymiskyvyn laskua, huimausta, väsymystä jne. Isopropanolin hengittäminen voi aiheuttaa myös hengitysteiden ärsytystä. Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. Toistuva ihokosketus voi aiheuttaa rasvan poistumista ihosta ja ihon kuivumista ja karheutumista. Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. 11.2 Tiedot myrkyllisyydestä Aine: Isopropanoli Luokitus: F; R11 Xi; R36 R67 Tutkimus Altistus Tapa Tulos Menetelmä Huom Alt.reitti Alt.aika 1 frekvenssi Akuutti Oraalinen - Rotta LD 50 4710-5840 mg/kg bw - 1 Subkrooninen Oraalinen 12 w- Rotta NOEL 1 % 870 mg/kg bw d LOEL 2 % 1280 mg/kg bw d - - KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys - seos 12.1.1 AKUUTTI JA KROONINEN MYRKYLLISYYS Yhteenveto: Saatavissa olevien tietojen perusteella kriteerit seoksen vaaralliseksi luokittelemiselle eivät täyty. 12.1.2 VAIKUTUS JÄTEVEDENPUHDISTAMOON Yhteenveto: 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Bioottinen hajoavuus: Abioottinen hajoavuus: 12.3 Biokertyvyys Log Pow ja/tai BCF-arvo: Ks. yllä Akuutti ja krooninen myrkyllisyys 2-Propanoli on helposti hajoavaa. 2-Propanoli ei fotolysoidu mutta hajoaa nopeasti ilmassa reagoidessaan OHradikaalien kanssa (t% 18-25 h). Seos ei sisällä biokertyviä aineita. 12.4 Liikkuvuus maaperässä Odotettu jakautuminen ympäristössä. Tuotteen sisältämien aineiden fysikaalis-kemiallisten perusteella niiden odotetaan suurimmaksi osaksi hajoavan vesiympäristössä. 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT-aine (seoksessa): KYLLÄ EI EI SOVELLETTAVISSA vpvb-aine (seoksessa): KYLLÄ EI EI SOVELLETTAVISSA 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Yleistä: Ei tiedossa. 12.7 Tiedot Reachin liitteiden VII-XI mukaisten testien tuloksista Yhteenveto: Ks. tiedot kyseisen vaaraluokan kohdalta kohdasta 11.1.1 Aine - Tiedot vaaraluokista. KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 11 (15)
12.7.1 YMPÄRISTÖMYRKYLLISYYTTÄ KOSKEVAT TIEDOT Aine: Isopropanoli Tutkimus Tapa Tulos Menetelmä Huom Akuutti Kala (Pimephales promelas) 96 h LC50 9640 mg/i - - Akuutti Äyriäiseläin (Daphnia magna) 48 h LC501400 mg/l - - Akuutti Levät (Scendesmus quadricuada) Pitkäaikainen Äyriäiseläin (Daphnia magna) 21 d NOEC 30 mg/i 21 d NOEC 141 mg/i (kasvu) LOEC 1800 mg/i - - - - KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät 13.1.1 JÄTTEIDEN LUOKITTELU Vaarallinen jäte: KYLLÄ EI Jätetyyppi (jäämä) 15 02 02 Vaarallisten aineiden saastuttamat absorboimisaineet, suodatinmateriaalit (myös muualla mainitsemattomat öljynsuodattimet), siivousliinat ja suojavaatteet Jätetyyppi (pakkaus): Seuraavat jätetyypit ovat esimerkkejä pakkauslajista 15 01 01 Paperi- ja pahvipakkaukset 13.1.2 JÄTTEIDEN KÄSITTELY Yleistä käsittelystä: Jäämän käsittely: Pakkauksen käsittely: Ennen jätteiden käsittelyä, ks. kohta 8 Altistumisen ehkäiseminen/henkilökohtainen suojaus. Ei ole mahdotonta, että tuote käytön aikana joutuu vaarallisten aineiden saastuttamaksi, minkä vuoksi jätteen ominaisuudet eivät täysin vastaa alkuperäistuotteen ominaisuuksia. Tämän vuoksi jätteen luokittelu on aina käyttäjän vastuulla. Hyväksytyn kuljetusliikkeen on kuljetettava vaarallinen jäte hyväksyttyyn jätelaitokseen. Lähettäjän on laadittava kuljetusasiakirja jokaisesta vaarallisen jätteen kuljetuksesta. Jäämät on aina käsiteltävä vaarallisena jätteenä. Ei saa huuhdella viemäriin. Hyvin puhdistetut pakkaukset voidaan käsitellä kunkin materiaalilajin kierrätysportaassa. KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 Yleistä tietoa Vaarallinen tavara: KYLLÄ EI KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö 15.1.1 YLEISIÄ TURVALLISUUTTA, TERVEYTTÄ JA YMPÄRISTÖÄ KOSKEVIA MÄÄRÄYKSIÄ KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 12 (15)
Tietoa voimassa olevista Työnantaja ja/tai toiminnanharjoittaja on velvollinen olemaan selvillä määräyksistä. voimassa olevista harjoitettavaa toimintaa koskevista määräyksistä. Nämä voivat olla sekä kansallisia määräyksiä että EU-määräyksiä. Lainsäädäntö on esim. vapaasti luettavissa viranomaisten kotisivuilla. Työnantajan ja/tai toiminnanharjoittajan on ryhdyttävä lainsäädännön vaatimiin toimenpiteisiin. Huomaa, että alla lueteltujen määräysten lisäksi voi olla olemassa toimintaa koskevia yhteisömääräyksiä ja kansallisia määräyksiä. Työympäristö: Työturvallisuusviranomaisten määräykset TRK-arvoista ja toimenpiteistä ilmansaasteiden rajoittamiseksi sekä yleiset ohjeet määräysten soveltamisesta. Työsuojeluhallituksen kemiallisia työympäristöjä koskevat määräykset (2011:19) ja yleiset ohjeet. Ulkoinen ympäristö: Jäteasetus (2011:927). Turvallisuus: - 15.1.2 REACHIN OSASTO VII:N JA VIII:N MUKAISET LUVAT JA RAJOITUKSET. Lupa (aine) KYLLÄ EI Rajoitus (aine/seos) KYLLÄ EI 15.1.3 KULUTTAJATUOTTEITA KOSKEVAT PAKKAUSVAATIMUKSET CLP:N [(EY) NRO 1272/2008] ART 35:N MUKAAN Kuluttajatuote KYLLÄ EI Lapsiturvallinen suljenta: KYLLÄ EI Tuntuva varoitusmerkintä: KYLLÄ EI 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi (CSR) Kemikaaliturvallisuusarviointi KYLLÄ, seos KYLLÄ, aine(et) EI KOHTA 16. MUUT TIEDOT 16.1 Käyttöturvallisuustiedotteen tarkistus Tietoa käyttäjälle: Kun käyttöturvallisuustiedotteen tietoja muutetaan, tämä osoitetaan rastittamalla kyseisen kohdan pääotsikon oikealla puolella oleva ruutu. Tämä tarkoittaa, että tietty tärkeää vaara- tai suojatietoa sisältävä tieto on muutettu käsillä olevassa kohdassa. Yksittäisiä detaljimuutoksia ei siis näytetä. Aineen tai seoksen toimittaja on velvollinen toimittamaan pyynnöstä muutoksia koskevan selityksen. 16.2 Käyttöturvallisuustiedotteessa käytettyjen lyhenteiden selitykset BCF: Bioconcentration Factor. Biokertyvyystekijä määritellään testiorganismien (tavallisesti kalojen) sisältämän pitoisuuden ja testiaineen (veden) sisältämän pitoisuuden osamääräksi. BCF mittaa aineen kykyä imeytyä ja kertyä organismeihin (biokertyvyys) Aineet joiden BCF-arvot 500 määritellään CLP:ssä biokertyviksi. Toisin kuin log Pow:ia koskevat tutkimukset biokertyvyystekijää koskevat tutkimukset antavat paljon tietoa aineen esiintymisestä testiorganismeissa. CAS-nro: Chemical Abstracts Service number. CAS on osa the American Chemical Societyä. CAS REGISTRY on maailman suurin kemiallisten aineiden tietokanta. CMR-ominaisuudet: Karsinogeenisuus, mutageenisuus, lisääntymismyrkyllisyys. Aine tai seos, jolla on CMR-ominaisuuksia, voi olla luokiteltu yhden tai useamman ominaisuuden mukaan. KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 13 (15)
CSR: DMEL: DNEL: EC50: HGV: TRK-arvo: LAA: LC50: LD50: Log Pow: TRA: NOAEC: NOAEL: NOEC: NOEL: Chemical Safety Report (kemikaaliturvallisuusraportti). Kemikaaliturvallisuusraportti on jätettävä kaikkien sellaisten aineiden rekisteröinnin yhteydessä joita valmistetaan tai maahantuodaan 10 tonnia/vuosi ja toimija. Derived Minimal Effect Level. Joidenkin ominaisuuksien osalta DNEL-arvon (ks. alla) johtaminen ei ole mahdollista kuten esim. mutageenisten ja karsinogeenisten aineiden osalta ilman kynnysvaikutuksia. Kynnysvaikutus tarkoittaa, että on saavutettava tietty annostus/pitoisuus ennen kuin esim. syövän kaltaisia kielteisiä vaikutuksia esiintyy. DMEL-arvoa on pidettävä viitearvona, jolla esim. syövän esiintymistodennäköisyyttä pidetään hyvin alhaisena. DMEL ei ole sama kuin DNEL. DNEL-arvo on johdettu arvo, jonka alapuolella ei katsota olevan kielteisiä vaikutuksia. Sellaisille ominaisuuksille, joille ei ole olemassa vaikutuskynnystä (DMEL-arvoa), ei näin ollen voida määrittää arvoa, jonka alapuolella ei katsota olevan kielteisiä vaikutuksia. DMEL-arvo määrittää näin ollen tason, joka vastaa hyvin pientä, teoreettista riskiä. Derived No-Effect Level. Tätä altistumistasoa kutsutaan johdetuksi vaikutuksettomaksi altistumistasoksi, ja se määritellään altistumistasoksi, jota ihmisten osalta ei tulisi ylittää. Effect Concentration. Ekotoksikologiassa EC50 määritellään pitoisuudeksi, jolla on tietty havaittu ja mitattu vaikutus 50 %:iin testiorganismeista tietyn ajan kuluessa. Ks. TRK-arvo. Ilmansaasteen korkein hyväksyttävissä oleva keskimääräinen pitoisuus (aikapainotettu keskiarvo) hengitysilmassa. TRK-arvo on joko tasoraja-arvo (TRA) tai kattoraja-arvo (KRA). Lyhytaikainen arvo. Suositeltu arvo, joka on 15 minuutin viitejakson aikana tapahtuvan altistumisen aikapainotettu keskiarvo. Lethal Concentration. Toksikologiassa ja ekotoksikologiassa LC50 määritellään pitoisuudeksi, joka on tappava 50 %:ille testiorganismeista tietyn ajan kuluessa. Lethal Dose. Toksikologiassa ja ekotoksikologiassa LD50 määritellään annokseksi, joka on tappava 50 %:ille testiorganismeista. Toksikologiassa aikaisempi 14- päiväntutkimus on korvattu tutkimuksilla joissa saatetaan käyttää vähemmän eläimiä. Jakaantumiskerroin n-oktanoli/vesi on aineen pitoisuuden n-oktanolissa ja aineen pitoisuuden vedessä osamäärä tasapainotilassa ja tietyssä lämpötilassa. N-oktanoli (suora hiiliketju) on malli kehonrasvalle ja orgaaniselle aineelle. Log Pow ia käytetään määrittämään leviämistä ja jakautumista ympäristössä, ja se mittaa aineen kykyä imeytyä ja kertyä organismeihin (biokertyvyys) Aineet, joiden log Pow-arvo 4, määritellään CLP:ssä biokertyviksi. Tasoraja-arvo. TRK-arvo yhden työpäivän aikana tapahtuvalle altistumiselle. No Observed Adverse Effect Concentration. Korkein testipitoisuus, joka ei aiheuta haitallisia vaikutuksia testiorganismeille, suureella mg/m 3 ilmaistuna. No Observed Adverse Effect Level. Korkein testiannos, joka ei aiheuta haitallisia vaikutuksia testiorganismeille, ilmaistuna suureella päivittäinen annos mg/kg kehonpaino. No Observed Effect Concentration. Korkein testipitoisuus, joka ei aiheuta koetta varten määritettyä vaikutusta testiorganismeille, suureella mg/l tai mg/m 3 ilmaistuna. No Observed Effect Level. Korkein testiannos, joka ei aiheuta koetta varten määriteltyä vaikutusta testiorganismeille, ilmaistuna suureella päivittäinen annos mg/kg kehonpaino. KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 14 (15)
PBT-aine: PNEC: KRA: vpvb-aine: Persistent, bioaccumulative and toxic substances. Vertaa suomenkielinen käännös: Hitaasti hajoavat, biokertyvät ja myrkylliset aineet. Aine, jolla on PBT-ominaisuuksia, on aine, joka täyttää Reachin liitteen XIII osassa 1 esitetyt kriteerit. Predicted no-effect Concentration. Tätä pitoisuutta kutsutaan arvioiduksi vaikutuksettomaksi pitoisuudeksi, ja se määritellään sellaiseksi aineen pitoisuudeksi, jolla ympäristössä ei odoteta esiintyvän haitallisia vaikutuksia. Kattoraja-arvo. TRK-arvo 15 minuutin viitejakson tai jonkin muun ajanjakson aikaiselle altistumiselle tietyille aineille käy ilmi AFS 2005:17:n liitteestä 1. Very persistent and very bioaccumulative substances. Vertaa suomenkielinen käännös: Hyvin hitaasti hajoavat ja hyvin biokertyvät aineet. Aine, jolla on PBT-ominaisuuksia, on aine, joka täyttää Reachin liitteen XIII osassa 2 esitetyt kriteerit. 16.3 Tärkeimmät kirjallisuusviitteet ja tietolähteet Lähdeviitteet. EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta. 16.4 Tiedot luokituksesta EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta. Kemikalieinspektionenin määräykset (KIFS 2005:7) kemiallisten tuotteiden luokittelusta ja merkitsemisestä. 16.4.1 KIFS 2005:7:N MUKAINEN LUOKITUS Luokitus: F; R11 Xi; R36 R67 16.4.2 CLP:N 9 ARTIKLASSA TARKOITETTU MENETELMÄ ARVIOIDA TIETOJA SEOSTEN OSALTA 9 artiklan mukainen menetelmä: 9.1 (luku 1 osasto II) 9.2 (muut kuin kohdassa 8.3 tarkoitetut menetelmät,) 9.3 (asiantuntija-arvio) 9.4 (yhteydenluontiperiaatteet) 9.4 liitteen 1 osissa 3 ja 4 kuvaillut muut menetelmät 16.5 Luettelo relevanteista vaaralausekkeista, riskilausekkeista, luokitus- ja vaarakoodeista 16.5.1 RISKILAUSEKKEET KOKONAISUUDESSAAN CLP:N MUKAAN (ANNETTU 3. OSASSA) H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H225 Helposti syttyvä neste ja höyry. H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. 16.5.2 VAARAKOODIEN MERKITYS CLP:N MUKAAN (ANNETTU 3. OSASSA) Vaaraluokka Vaaralauseke Varoitusmerkki Huomiosana Helposti syttyvät nesteet H225 Vaara KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 15 (15)
Elinkohtainen myrkyllisyys - kertaaltistus H336 Varoitus Vakava silmävamma tai silmänärsytys (Eye Irrit.2) H319 Varoitus 16.6 Koulutusohjeita Yleinen koulutus: Erityiskoulutus: Työnantajan on informoitava niitä työntekijöitä, joita asia koskee, työpaikalla esiintyvien vaarallisten kemiallisten aineiden aiheuttamista terveys- ja onnettomuusriskeistä ja siitä, miten nämä riskit voidaan välttää. Tietoa on annettava myös esiintyvien aineiden TRK-arvoista ja muista työtä koskevista määräyksistä sekä sisäisessä kemikaalivalvonnassa noudatettavista rutiineista. Työnantajan on varmistuttava siitä, että työntekijät, joita asia koskee, ovat ymmärtäneet tiedot. Erityiskoulutus ei ole tarpeen tämän tuotteen osalta. KAUPPANIMI: PUHDISTUSLIINA Sivu 16 (15)