Sivu 1 / 7 KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 1.1.1 1.2 1.2.1 1.3 1.3.1 1.4 1.4.1 Tuotetunniste Kauppanimi Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Desinfiointiaine. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Finn-Elox Oy Postiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Telefax Sähköposti Hulikanperä 2 37570 Lempäälä 03 273 2000 03 2143 117 info@finn-elox.fi Hätäpuhelinnumero Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus Helsinki, avoinna 24 h/vrk +358 9 471 977 (suora); +358 9 4711 (vaihde) KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 2.2 2.3 Tässä kohdassa mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. Tässä kohdassa mainittujen R-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. Aineen tai seoksen luokitus 67/548/EEC - 1999/45/EC C, O; R8-34-20/21/22 Merkinnät 67/548/EEC - 1999/45/EC O Hapettava C Syövyttävä R-lausekkeet R8 R34 R20/21/22 S-lausekkeet S3/7 S26 S28 S36/37/39 S45 S50 S61 Muut vaarat Aiheuttaa tulipalon vaaran palavien aineiden kanssa. Syövyttävää. Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Säilytettävä tiiviisti suljettuna viileässä paikassa. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä []. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Ei saa sekoittaa emästen, orgaanisen materiaalin, pelkistävien aineiden ja metallisuolojen kanssa. Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 3.2.1 Seokset Vaaraa aiheuttavat aineosat
Sivu 2 / 7 CAS/EYnumero ja rek.nro 7722-84-1 EINECS Aineosan nimi Pitoisuus Luokitus 231-765-0 Vetyperoksidiliuos 15-30 % R5; O; R8; C; R35; Xn; R20/22; Ox. Liq. 1, H271; Acute Tox. 4, H332; Acute Tox. 4, H302; Skin Corr. 1A, H314 R10; C; R35; Flam. Liq. 3, H226; Skin Corr. 1A, H314 R10; O; R7; Xn; R20/21/22; C;R35; N; R50; Flam. Liq. 3, H226; Org. Perox. D, H242; Acute Tox. 4, H332; Acute Tox. 4, H312; Acute Tox. 4, H302; Skin Corr. 1A, H314; Aquatic Acute 1, H400 64-19-7 200-580-7 Etikkahappo 5-15 % 79-21-0 201-186-8 Peretikkahappo 5-14 % 3.3 Muut tiedot Tässä kohdassa mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. Tässä kohdassa mainittujen R-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.2 4.3 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Iho Roiskeet huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Roiskeet silmiin Roiskeet huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan sekä otettava yhteys lääkäriin. Nieleminen Huuhdeltava suu. Juotava runsaasti vettä. EI saa oksennuttaa. Otettava yhteys lääkäriin. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Syövyttävä, hapettava. Hengitys: Voimakkaasti hengityselimiä ärsyttävää. Oireet: Hengitysvaikeuksia, Yskä, kemiallinen keuhkokuume, keuhkopöhö. Toistuva tai pitkäaikainen altistus: Nenäverenvuoto, krooninen keuhkoputkentulehdus. Ihokosketus: Ärsyttää ihoa voimakkaasti. Oireet: Punoitus, Kudoksen turpoaminen, Palovamma. Roiskeet silmiin: Ärsyttää silmiä voimakkaasti. Voi aiheuttaa pysyviä silmävaurioita. Saattaa aiheuttaa sokeuden. Oireet: Punoitus, Kyynelvuoto, Kudoksen turpoaminen, Palovamma. Nieleminen: Nieltynä aiheuttaa vakavia syöpymiä suuhun ja nieluun sekä ruokatorven ja mahalaukun läpisyöpymisvaaran. Oireet: Pahoinvointi, Vatsakipuja, Veren oksentaminen, Ripuli, Tukehtuminen, Yskä, Vakavaa hengenahdistusta. Voi esiintyä: Hengityshäiriöitä. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito oireiden mukaan. KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet
Sivu 3 / 7 5.1.1 Sopivat sammutusaineet Vesi. Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä. 5.1.2 5.2 5.3 5.4 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Kemialliset sammutusaineet, sillä ne kiihdyttävät vetyperoksidin hajoamista, jolloin vapautuu happea. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Vapautuvat happohuurut voivat aiheuttaa hengitystievaurioita. Vapautuva happi ylläpitää palamista. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Kemikaalisuojapuku. Paineilmalaite tai vastaava hengityslaite. Säiliöt jäähdytettävä vesisuihkulla. Muita ohjeita Vapautuva happi ylläpitää palamista. Roiskeet saattavat sytyttää orgaanisen materiaalin. KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Kemikaalisuojapuku. Paineilmalaite tai vastaava hengityslaite. 6.2 6.3 6.4 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää ympäristöön. Vältettävä tuotteen pääsemistä jätevesiin ja vesistöihin. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Pienet määrät: Huuhdeltava viemäriin runsaalla vedellä. Viittaukset muihin kohtiin Katso kohdissa 7 ja 8 lueteltuja suojatoimenpiteitä. KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Ei saa tupakoida. Pidettävä erillään syttyvistä aineista. Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. 7.2 7.3 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä kuivassa, viileässä, auringonvalolta suojattuna ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Erityinen loppukäyttö KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 8.1.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot 7722-84-1 79-21-0 Vetyperoksidiliuos Peretikkahappo 1 ppm (8 h) 1,4 mg/m 3 (8 h) 0,2 ppm (8 h) 0,6 mg/m 3 (8 h) 3 ppm (15 min) 4,2 mg/m 3 (15 min) 0,5 ppm (15 min) 1,5 mg/m 3 (15 min) 8.1.2 Muut raja-arvot Aine, jolle on yhteisössä vahvistettu työperäisen altistuksen raja-arvo: Etikkahappo: 8 h: 25 mg/m³, 10 ppm Maksimipitoisuus, jolle terve työntekijä voi altistua 30 minuutiksi saamatta palautumattomia terveydellisiä vaurioita tai poistumista vaikeuttavia vammoja (IDLH): 105 mg/m³ (75 ppm) / 30 min. 8.1.3 8.1.4 8.1.5 Muissa maissa annettuja raja-arvoja DNEL PNEC
Sivu 4 / 7 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.2.1 8.2.2.2 8.2.2.3 8.2.2.4 8.2.2.5 8.2.3 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Varmistettava, että silmäsuihkut ja hätäsuihkut sijaitsevat työpisteen lähellä. Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet Hengityksensuojaus Hengityslaitetta tarvitaan ainoastaan silloin kun muodostuu aerosolia tai sumua. Käsiensuojaus EN 374:n mukaiset suojakäsineet. Nitriilikumi, PVC, Luonnonkumi. Silmien tai kasvojen suojaus Kasvosuojain. Ihonsuojaus Palonkestävä suojapuku. Hygieniatoimenpiteet Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä. Kädet ja kasvot pestävä ennen taukoja ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. Ympäristöaltistumisen torjuminen Ei saa päästää ympäristöön. KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.1.8 9.1.9 9.1.10 9.1.10.1 9.1.10.2 9.1.11 9.1.12 9.1.13 9.1.14 9.1.14.1 9.1.14.2 9.1.15 9.1.16 9.1.17 9.1.18 9.1.19 9.1.20 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot Olomuoto Neste, kirkas Haju Hajukynnys ph Sulamis- tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Räjähdysominaisuudet Alempi räjähdysraja Ylempi räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys Liukoisuus (liukoisuudet) Vesiliukoisuus Rasvaliukoisuus (liuotin-öljy, yksilöitävä) Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus Muut tiedot pistävä 1 n. -42 C > 100 C 1,93 kpa (25 C) 1,10 kg/dm³ täysin liukeneva hapettava
Sivu 5 / 7 KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Hapettava neste. Syövyttävä. Ei saa ylikuumentaa termisen hajoamisen välttämiseksi. 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaali olosuhteissa. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Hajoaa kuumennettaessa. Ei saa ylikuumentaa termisen hajoamisen välttämiseksi. Vältettävät olosuhteet Tuote hajoaa altistuessaan valolle. Vältettävä yli 60 C lämpötiloja, suoraa auringonpaistetta ja kosketusta lämpölähteisiin. Yhteensopimattomat materiaalit Alumiini, messinki, pronssi, kromi, kupari, rauta, mangaani, nikkeli, sinkki, vanadiini, koboltti ja muut katalyyttiset metallit tai niiden suolat. Vahvat hapot ja emäkset, amiinit, pelkistävät tuotteet ja polymerisoivat aineet aiheuttavat tuotteen hajoamista. Vaaralliset hajoamistuotteet Haitallisia hajoamistuotteita ei synny. Vapautuva happi ylläpitää palamista. KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 11.1.1 11.1.2 11.1.3 11.1.4 11.1.5 11.1.6 11.1.7 11.1.8 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys 40 % peretikkahappo: LD50/suun kautta/rotta = 690 mg/kg LD50/suun kautta/rotta > 300 mg/kg (5 % PAA mixture) Hengitettynä: LC50, 4 h, rotta, 4 080 mg/m³ (5 % PAA mixture), aerosoli Ihon kautta: LD50, kani, 1 147 mg/kg (5 % PAA mixture) 35% vetyperoksidi: LD50=1200 mg/kg (suun kautta,rotta) Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ärsyttää ja syövyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Hengitys, rotta, ärsyttää hengityselimiä. 22-24 mg/m³, RD 50, peretikkahappo. Herkistyminen Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen Suun kautta, 13 viikkoa, rotta, 0,75 mg/kg, NOAEL Aspiraatiovaara Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Toistuva hengittäminen voi aiheuttaa kroonisen keuhkoputkentulehduksen ja keuhkopöhön. KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 12.1.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys vesieliöille
Sivu 6 / 7 12.1.2 12.2 12.2.1 12.2.2 12.3 12.4 12.5 12.6 100% vetyperoksidi: EC50/48 t/vesikirppu (Daphnia) = 7,7 mg/l LC50/96 t/kala = 16-37 mg/l Myrkyllisyys muille eliöille Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus Tuote hajoaa biologisesti vedeksi, hiilidioksidiksi ja hapeksi. Kemiallinen hajoavuus Jo pienet määrät useita metalleja ja muita epäpuhtauksia aiheuttavat tuotteen pelkistymisen etikaksi ja vedeksi. Biokertyvyys Ei kumuloidu ravintoketjussa. Liikkuvuus maaperässä Kulkeutuu veden tavoin, laimenee ja hajoaa luonnonvesiympäristössä. PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Pienet määrät laimennetaan runsaalla vedellä. Hävitettävä paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti. Materiaalit voidaan toimittaa muovien kierrätyslaitoksiin puhdistuksen jälkeen. KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 YK-numero Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Kuljetuksen vaaraluokka Pakkausryhmä Ympäristövaarat 3149 VETYPEROKSIDIN JA PERETIKKAHAPON SEOS, STABILOITU 5.1 (8) II - Erityiset varotoimet käyttäjälle Aiheuttaa tulipalon vaaran palavien aineiden kanssa. Hapettava. Syövyttävä. Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö EU-säädokset: Suuronnettomuus lainsäädäntö 96/82/EC. Työrajoitukset: Huomioitava työssä olevien nuorten ihmisten suojelua koskeva direktiivi 94/33/EY. Huomioitava raskaana olevien työntekijöiden turvallisuutta ja terveyttä koskeva direktiivi 92/85/ETY. Kansallisia määräyksiä: Säilytysluokka VCl 5.1 B Hapettavat aineet (TRG 515 ryhmä 2+3). 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Tälle tuotteelle ei ole suoritettu kemikaaliturvallisuusarviointia.
Sivu 7 / 7 KOHTA 16. MUUT TIEDOT 16.1 Muutokset edelliseen versioon Versio 1.0. 16.2 16.3 16.4 16.5 Lyhenteiden selitykset - REACH - Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista - CLP - Asetus (EY) N:o 1272/2008 aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta - HTP -haitalliseksi tunnettu pitoisuus - DNEL - Haittavaikutukseton annostaso - PNEC - Todennäköinen vaikutukseton pitoisuus - LD50 - pitoisuus, jossa puolet koe-eläimistä kuolee - EC50 - pitoisuus, jolla saadaan vaste puolessa tapauksista - PBT - pysyvä, kertyvä ja myrkyllinen aine - vpvb - erittäin pysyvä ja erittäin kertyvä aine Tietolähteet Valmistajan käyttöturvallisuustiedote. HTP-arvot 2011. Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa ASETUS (EY) N:o 1272/2008, Asetuksen (EU) 1272/2008 ja vastaavuustaulukon 67/548/ETY tai 1999/45/EY (CLP:n liite VII) mukainen luokitus, Asetus (EY) N:o 1272/2008 aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta, Liite VI, Taulukko 3.2 Luettelo R-lausekkeista, vaaralausekkeista, S-lausekkeista ja/tai turvalausekkeista R7 Aiheuttaa tulipalon vaaran. R8 Aiheuttaa tulipalon vaaran palavien aineiden kanssa. R10 Syttyvää. R20/21/22 Terveydelle haitallista hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. R20/22 Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. R34 Syövyttävää. R35 Voimakkaasti syövyttävää. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. H226 Syttyvä neste ja höyry. H242 Palovaarallinen kuumennettaessa. H271 Aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran; voimakkaasti hapettava. H302 Haitallista nieltynä. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H332 Haitallista hengitettynä. H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. 16.6 Työntekijöiden koulutus Järjestettävä riittävästi tietoja, ohjeita ja koulutusta käyttäjille. ja/tai käyttöohjetta. Katsokaa oheista käyttöturvallisuustiedotetta