TUOTEKATALOGI www.satel.com
2 Langatonta tiedonsiirtoa SATEL Oy on suunnitellut ja valmistanut radiomodeemeja Suomessa yli 20 vuoden ajan. Toimintamme lähtökohtana on aina ollut kehittää kestäviä ja laadukkaita tuotteita, joissa on erinomaiset radio-ominaisuudet. SATELLINE-radiomodeemit ovat osoittaneet luotettavuutensa eri käyttökohteissa; Mount Everestiltä ydinvoimaloihin ja autourheilusta lentokenttien telemetriasovelluksiin. SATELLAR Digital System -radiomodeemiperhe mahdollistaa sarjamuotoisen tiedonsiirron ohella myös langattomat IP-yhteydet. Asiakkaiden omien sovellusten kehittäminen ja yhdistäminen SATELLAR radiomodeemeihin on toteutettavissa Linux-käyttöjärjestelmän ja modulaarisen rakenteen ansiosta. Tehtävänämme on auttaa Sinua ratkaisemaan langattoman tiedonsiirron tarpeet Vain mielikuvitus on rajana. LAAJA TUOTEVALIKOIMA Tuotevalikoimamme kattaa niin, VHF kuin luvasta vapaillakin taajuuksilla toimivat radiomodeemit. Olemme toteuttaneet myös ison joukon asiakaskohtaisia tuotteita ja olemme aina valmiita keskustelemaan uusista tarpeista. Ota rohkeasti yhteyttä! SATEL oy:n vahvuuksia: Laaja tuotevalikoima Luotettava tiedonsiirto Erinomaiset RF-ominaisuudet Pitkät yhteysvälit Helppo asentaa ja käyttää Oma teleoperaattoreista riippumaton verkko Maailmanlaajuinen jälleenmyyjäverkko Tekninen tuki ja verkonsuunnittelupalvelu Lyhyet toimitusajat
SATEL tuotekatalogi 3 SATEL TUOTEMALLIT - design ja toiminnallisuus kohtaavat (NEMA 6) -luokiteltu Kestävä kotelointi kenttäkäyttöön Näytöllinen Liittimet: Lemo tai ODU / TNC naaras Tuotemalliesimerkki: SATELLINE-3ASd Epic Pro Pieni, kompakti koko Erinomainen esim. tehdasalueen sisäisiin sovelluksiin Liittimet: DIN41650-16pin / SMA naaras Tuotemalliesimerkki: SATELLINE-1870 Diversiteettivastaanotto Pitkille yhteysväleille Näytöllä tai ilman Liittimet: D15 naaras / TNC naaras Tuotemalliesimerkki: SATELLINE-3AS Epic Eniten käytetty malli Näytöllä tai ilman Liittimet: D15 naaras / TNC naaras Tuotemalliesimerkki: SATELLINE-3AS SISÄLLYSLUETTELO satel tuotemallit 3 Valintataulukko 4 ÄLYKKÄÄT -RADIOMODEEMIT 5 Digitaalinen radiomodeemi järjestelmä: langaton TCP/IP, modulaarinen rakenne ja Linux käyttöjärjestelmä VHF-RADIOMODEEMIT 6 NMS-OMINAISUUDELLA Radiomodeemit VHF-taajuuksille verkonhallintaominaisuuksin -RADIOMODEEMIT 7 NMS-OMINAISUUDELLA Radiomodeemit -taajuksille verkonhallintaominaisuuksin Modulaarinen rakenne Värinäytöllä tai ilman Asennus sivusta tai takaa Liittimet: D9 naaras / RJ45 / USB / TNC naaras Tuotemalliesimerkki: SATELLAR-2DSd -RADIOMODEEMIT 8 Radiomodeemit -taajuuksille LUVASTA VAPAAT RADIOMODEEMIT 10 Radiomodeemit luvasta vapaille taajuuksille -RADIOMODEEMIT 11 (NEMA 6) -luokitellut radiomodeemit ASIAKASKOHTAISET 12 radiomodeemit HÄLYTYKSENSIIRTOLAITTEET 13 SATELLINK I/O-MUUNTIMET 13 1:5 MUUT LAITTEET 14 OHJELMISTOT 15 AntennIT 17 ProtoKOLLAT 17 TÄRKEÄ HUOMAUTUS 17 TYYPILLISIÄ SOVELLUKSIA 18 satel TUOTTEILLE TYYPPIHYVÄKSYNNÄT 19 JÄLLEENMYYJÄT 20
4 VALINTATAULUKKO SATELLAR-1DS SATELLAR-2DS, -2DSd SATELLINE-3AS VHF, -3ASd VHF SATELLINE-3AS NMS, -3ASd NMS SATELLINE-3AS Epic NMS, -3ASd Epic NMS SATELLINE-2ASxE SATELLINE-3AS, -3ASd SATELLINE-3AS Epic, -3ASd Epic SATELLINE-EASy SATELLINE-3AS 869, -3ASd 869 SATELLINE-1915 SATELLINE-1870, 1870E SATELLINE-3ASd Epic Pro SATELLINE-EASy Pro 35W radiomodeemit SATELCODE 8i, SATELNODE X8SR SATEL I-, C-, i-link SATEL IP-LINK VHF Yleiseurooppalainen luvasta vapaa ISM luvasta vapaa Väylä RS-232 RS-422 RS-485 TTL / LV-TTL Ethernet USB Digitaalinen / Analoginen I/O Pulssilaskuri 4 MHz *) *) *) *) *) *) 20 MHz *) *) 45 MHz 70 MHz FHSS Kiinteä (12.5 tai 20 tai 25 khz) Valittavissa (12.5 / 20 / 25 khz) *) *) FHSS Maksimi TX teho 500 mw *) 1 W 5 W *) 10 W 35 W alue +3 +9 Vdc tai +6 +30 Vdc +9 +16 Vdc +10 +14 Vdc +11.8 +30 Vdc Kotelointi Alumiini IP44 Alumiini IP52 Alumiini Ohutlevy alumiini / Ruostumaton teräs Moduuli: piirilevykortti Väyläliitin RJ-45 D9 D15 Lemo (7 / 8 pin) 26 pin uros paneeli / 26 pin naaras DIN41650-16 pin Näytöllinen malli YHTEENSOPIVUUS Ohjelmallisesti Configuration Manager SATELLINK PC Pro SaTerm NMS PC FCS Lisälaitteet SATEL-321 SATEL i-link SATEL IP-LINK SATEL C-LINK SATEL I-LINK 100, 200, 300 SATEL RS-LINK *) Katso tuotetiedot
ÄLYKKÄÄT -RADIOMODEEMIT SATEL tuotekatalogi 5 SATELLAR-1DS YF0010 280 520 MHz 45 MHz 12.5 / 25 khz valittavissa -116 dbm / 1 W 3W / 6W@0.1W, 8.5W@1W Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / 38400 bps / 57600 bps sarjaväylä Valmiit tuotepaketit SATELLAR-2DS YF0020 280 520 MHz 45 MHz 12.5 / 25 khz valittavissa -116 dbm / 1 W 4.4W / 7.5@0.1W, 10W@1W Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / 38400 bps / 57600 bps sarjaväylä Linux OS, Ethernet, USB Radioyksikkö ja keskusyksikkö ilman näyttöä SATELLAR-2DSd YF0030 280 520 MHz 45 MHz 12.5 / 25 khz valittavissa -116 dbm / 1 W 5W / 8.5W@0.1W, 10.5W@1W Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / 38400 bps / 57600 bps sarjaväylä Linux OS, Ethernet, USB Radioyksikkö ja keskusyksikkö näytöllä USB 2.0 1W teho DSP Signalointi Sarjaväylä 57.6 kbps Radionopeus 19.2 / 28.8 / 38.4 kbps Ethernet 10/100 Mbps Modulaarinen Linux OS SATELNET Pakettireititys AES-128 salaus 280...520 MHz Radioyksikkö Lisäyksikkö Keskusyksikkö
6 VHF-RADIOMODEEMIT NMS-OMINAISUUDELLA* SATELLINE-3AS VHF YM5000 135 174 / 218 238 MHz 135 155, 138 160 MHz 155 174, 218 238 MHz 12.5 / 25 khz kiinteä -115 dbm / 5 W 1.7W / 6.6W @ 1W, 22W @5W SATELLINE-3ASd VHF YM5010 135 174 / 218 238 MHz 135 155, 138 160 MHz 155 174, 218 238 MHz 12.5 / 25 khz kiinteä -115 dbm / 5 W 1.7W / 6.6W @ 1W, 22W @5W SATELLINE-3AS VHF C YM5020 135 174 / 218 238 MHz 135 155, 138 160 MHz 155 174, 218 238 MHz 12.5 / 25 khz kiinteä -115 dbm / 5 W 1.7W / 6.6W @ 1W, 22W @5W SATELLINE-3ASd VHF C YM5030 135 174 / 218 238 MHz 135 155, 138 160 MHz 155 174, 218 238 MHz 12.5 / 25 khz kiinteä -115 dbm / 5 W 1.7W / 6.6W @ 1W, 22W @5W * Network Management System
SATEL tuotekatalogi -RADIOMODEEMIT NMS-OMINAISUUDELLA* 7 SATELLINE-3AS NMS YM1070-115 dbm / 1 W 1.4 W / 6 W SATELLINE-3ASd NMS YM1075-115 dbm / 1 W 1.4 W / 6 W SATELLINE-3AS Epic NMS YM3010-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 33 W Diversiteettivastaanotto, SATELLINE-3ASd Epic NMS YM3011-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 33 W Diversiteettivastaanotto, * Network Management System
8 SATELLINE-3AS Epic C NMS YM3012-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 33 W Diversiteettivastaanotto, SATELLINE-3ASd Epic C NMS YM3013-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 33 W Diversiteettivastaanotto, -RADIOMODEEMIT SATELLINE-2ASxE YM0236 380 470 MHz ±1 MHz keskitaajuudesta -115 dbm / 1 W Väylät RS-232 1.7 W / 6 W Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / sarjaväylä 9600 / 9600 bps SATELLINE-2ASc YM0246 380 470 MHz ±1 MHz keskitaajuudesta 20 / 25 khz kiinteä -115 dbm / 1 W Väylät RS-232 2.5 W / 6.6 W Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / sarjaväylä 4800 / 4800 bps
SATEL tuotekatalogi 9 SATELLINE-3AS YM1011-115 dbm / 1 W 1.8 W / 6 W SATELLINE-3ASd YM1016-115 dbm / 1 W 1.8 W / 6 W SATELLINE-3AS Epic YM3000-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 25 W Diversiteettivastaanotto, SATELLINE-3ASd Epic YM3001-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 25 W Diversiteettivastaanotto, SATELLINE-3AS Epic C YM3002-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 25 W Diversiteettivastaanotto,
10 SATELLINE-3ASd Epic C YM3003-115 dbm / 10 W +11.8 +30 Vdc 3 W / 25 W Diversiteettivastaanotto, SATELLINE-EASy YM6500 näytötön YM6550 näytöllinen 403 473 MHz 70 MHz 12.5 / 20 / 25 khz valittavissa -114 dbm / 1 W Väylät Port1: RS-232 kiinteä Port2: LVTTL tai TTL tai RS-232/422 +3 +9 / +6 +30 Vdc 1.2 W / 7W LUVASTA VAPAAT RADIOMODEEMIT SATELLINE-3AS 869 YM1021 869.4125 869.6375 MHz 10 kanavaa 25 khz -108 dbm / 500 mw 1.7 W / 4 W Yhteiseurooppalaiselle luvasta vapaalle taajuusalueelle SATELLINE-3ASd 869 YM1023 869.4125 869.6375 MHz 10 kanavaa 25 khz -108 dbm / 500 mw 1.7 W / 4 W Yhteiseurooppalaiselle luvasta vapaalle taajuusalueelle
SATEL tuotekatalogi 11 SATELLINE-1915 YM1915 902 928 MHz / FHSS, 10 hyppyjaksoa 50 kanavan alueella -110 dbm / 1 W Väylä RS-232 +8 +30 Vdc 0.72 W / 1.1W@10mW, 5.0 W@1W Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / sarjaväylä 115200 / 230400 bps Luvasta vapaalle ISM-taajuusalueelle SATELLINE-1870 / SATELLINE-1870E YM4000 SATELLINE-1870 YM4010 SATELLINE-1870E 868 870 MHz 2 MHz 25 khz -108 dbm / 100 mw SATELLINE-1870-108 dbm / 500 mw SATELLINE-1870E Väylä RS-232 +8. +30 Vdc Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / sarjaväylä 9600 / 19200 bps Yhteiseurooppalaiselle luvasta vapaalle taajuusalueelle VIRRANKULUTUS SATELLINE-1870 / SATELLINE-1870E KÄYTTÖ- JÄNNITE (V) TOIMINTATILA (tyypilliset arvot) Vast. otto Lähetys eri tehotasoilla (ma) Virransäästö (ma) 500 mw 100 mw 5 mw (ma) Valmius (μa) 8 136 444 244 168 25 55 12 89 296 166 105 19 62 30 40 128 76 47 13 1717 -RADIOMODEEMIT SATELLINE-3ASd Epic Pro YM3040-115 dbm / 10 W Väylä RS-232 +11.8 +30 Vdc 1.3 W / 30 W SATELLINE-EASy Pro 35W YM6800 EASy Pro 35W (7pin) YM6803 EASy Pro 35W (8pin) 403 473 MHz 70 MHz 12.5 / 20 / 25 khz valittavissa -114 dbm / 35 W Väylä RS-232 +9 +16 Vdc ( +12 Vdc @ 35 W) 1.8 W / 110 W. Kaksi eri dataliitinvaihtoehtoa (7 tai 8 pinniä)
12 ASIAKASKOHTAISET RADIOMODEEMIT Esimerkkejä asiakaskohtaisista radiomodeemeista. Ota yhteyttä, kerromme mielellämme lisää muista vaihtoehdoista. SATELLINE-M3 YM1015-115 dbm / 1 W Väylä RS-232, 422, 485 1.8 W / 6 W SATELLINE-M3 VHF YM6000 135 174 / 218 238 MHz 135 155, 138 160 MHz 155 174, 218 238 MHz 12.5 / 25 khz kiinteä -115 dbm / 1 W Väylä RS-232, 422, 485 1.7 W / 6.6 W SATELLINE-M3-T1 YM6140 403 470 MHz 67 MHz 12.5 / 20 / 25 khz valittavissa TX Power (max. value) 1 W Väylä RS-232, LVTTL, TTL +7 +30 Vdc Virrankulutus TX 3 W Pelkkä lähetin SATELLINE-M3-R1 YM6240 403 470 MHZ 67 MHz 12.5 / 20 / 25 khz valittavissa RX Sensitivity (max. value) -115 dbm Väylä RS-232, LVTTL, TTL +7 +30 Vdc Virrankulutus RX 1.2 W Pelkkä vastaanotin SATELLINE-M3-TR1 YM6300 403 473 MHz 70 MHz 12.5 / 20 / 25 khz valittavissa -115 dbm / 1 W Väylä RS-232, RS-422, LVTTL, TTL +3 +9 / +6 +30 Vdc 1.2 W / 3W@0.5W, 7W@1W Lähetin-vastaanotin
HÄLYTYKSENSIIRTOLAITTEET SATEL tuotekatalogi 13 SATELNODE X8SR RX herkkyys (maks. arvo) Väylä Virrankulutus Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / sarjaväylä 9600 / 9600 bps Pelkkä vastaanotin YV0605 138 170 MHz 138...160, 155...170 MHz 12.5 / 25 khz kiinteä -118 dbm 8 potentiaalivapaata ulostuloa / RS-232 +9... +14 Vdc 135 ma (stand-by), 165 mw (kontaktin ollessa aktiivinen) SATELCODE 8i YL2601 138 170 MHz ±1 MHz keskitaajuudesta 12.5 / 25 khz kiinteä TX teho (maks. arvo) 4 W Väylä 8 kontakti sisääntuloa +10... +14 Vdc Virrankulutus <100 ma (stand-by), <1.7 A (lähetys) Tiedonsiirtonopeus (maks. arvot) radio / sarjaväylä 9600 / 9600 bps Pelkkä lähetin SATELLINK I/O-MUUNTIMET SATEL I-LINK 100 YI0007 Digitaaliset I/Ot 4 Analogiset I/Ot 2 Liittimet, kytkimet Ruuviliittimet / D15u / D15n / DIP Modbus RTU-yhteensopiva versio saatavilla SATEL I-LINK 200 YI0009 Digitaaliset I/Ot 4 Analogiset I/Ot 2 Liittimet, kytkimet Ruuviliittimet / D15u / D15n / DIP Lisäyksikkö I- ja C-LINKlle Modbus RTU-yhteensopiva versio saatavilla SATEL I-LINK 300 YI0010 Digitaaliset I/Ot 6 Liittimet, kytkimet Ruuviliittimet / D15u / D15n / DIP Lisäyksikkö I- ja C-LINKlle Modbus RTU-yhteensopiva versio saatavilla
14 SATEL C-LINK YI0015 Digitaaliset I/Ot 4 Pulssilaskuri Liittimet, kytkimet Ruuviliittimet / D15u / D15n / DIP Modbus RTU-yhteensopiva versio saatavilla SATEL i-link YI0090 Digitaaliset I/Ot 2 Pulssilaskuri Liittimet, kytkimet Ruuviliittimet / 16-pin 2x8 n / DIP Modbus RTU-yhteensopiva versio saatavilla MUUT LAITTEET SATEL RS-LINK 100 Kuvaus Liittimet, kytkimet YI0485 RS-232 -> RS-485 / 422 konvertteri Ruuviliittimet / 16-pin 2x8 n / DIP SATEL IP-LINK Kuvaus Liittimet, kytkimet YI0020 IP-reititin D15u / D9u / RJ-45 SATEL-321 Kuvaus Toiminta-aika YP0321 Akkupaketti 8 10 tuntia (tyypillisesti)
OHJELMISTOT (MS WINDOWS SATEL tuotekatalogi YHTEENSOPIVAT) 15 SaTerm SaTerm-ohjelmistoa käytetään SATELLINE -2ASc, 2ASxE, -3AS, -3ASd, -3AS Epic, -3ASd Epic, -EASy, -3ASd Epic Pro ja -EASy Pro 35W radiomodeemien konfigurointiin, testaukseen, uudelleenohjelmointiin ja modeemin ohjelmaversion päivittämiseen. SaTerm Lite SaTerm Lite -ohjelmistoa käytetään SATELLINE -3AS NMS, -3ASd NMS, -3AS Epic NMS, -3ASd Epic NMS, 3AS VHF ja -3ASd VHF radiomodeemien konfigurointiin, testaukseen ja uudelleenohjelmointiin. SaTerm 1915 SaTerm 1915 -ohjelmistoa käytetään SATELLINE -1915 radiomodeemien konfigurointiin, testaukseen ja uudelleenohjelmointiin. SaTerm SATELLINK PC Pro
16 SATELLINK PC Point-to-multipoint -ohjelma SATEL I-LINK, C-LINK ja i-link I/O-konverttereiden ohjaamiseen. Ohjelmalla voidaan muun muassa lukea tai vaihtaa kytkimien asentoja, kerätä pulssitietoa prosessista, muuttaa joitakin radiomodeemien asetuksia tai valvoa radioyhteyksien laatua. Maks. 16 ala-asemalle. SATELLINK PC Pro Point-to-multipoint -ohjelma SATEL I-LINK, C-LINK ja i-link I/O-konverttereiden ohjaamiseen. Ohjelmalla voidaan muun muassa lukea tai vaihtaa kytkimien asentoja, kerätä pulssitietoa prosessista, muuttaa joitakin radiomodeemien asetuksia tai valvoa radioyhteyksien laatua. Maks. 127 ala-asemalle. SATEL NMS PC SATEL NMS PC -ohjelmalla voida luoda ja muokata SATELLINE -3AS NMS,-3ASd NMS, -3AS Epic NMS, -3ASd Epic NMS, -3AS VHF ja 3ASd VHF verkkoja. Ohjelma sisältää topologian graafisen suunnittelun ja viestien reitityksen sekä toistintoiminnot, asetusten muuttamisen kaukokäyttöisesti ja kentältä kerättyjen tietojen tallennuksen ja analysointimahdollisuuden. Configuration Manager SATEL Configuration Manager (CM) on yhteensopiva SATELLINE -M3-T1, M3-R1, M3-TR1, -EASy ja -EASy Pro 35W modeemien kanssa. Ohjelman avulla voidaan muokata modeemien asetuksia ja päivittää ohjelmistoja. Help Editor Help Editoria käytetään luomaan ja editoimaan Configuration Managerin kieliversioita. SATELSAFE SATELSAFE on SATELCODE 8i ja SATELNODE X8SR hälytystietojen monitorointiin tarkoitettu ohjelma. Ohjelma käsittelee standardeja hälytysjärjestelmän toiminteita kuten diagnostiikkaa, hälytyssilmukoiden monitorointia, editointia jne. FCS Monitor Free Channel Scanning Monitor -ohjelmaa käytetään FCS-parametrien asettamiseen, niiden siirtoon modeemille sekä kanavien kohina- ja häiriötasojen monitorointiin. Channel list editor Channel list editor -ohjelmaa käytetään Epic Pro-modeemien kanavalistojen luomiseen. SATEL NMS PC
SATEL tuotekatalogi 17 A N T E N N I T Valikoimiimme kuuluvat seuraavat antennityypit: puolenaallon, neljännesaallon, helix, suunta- ja ympärisäteilevät antennit. Vieraile osoitteessa www.completech.fi saadaksesi lisätietoa antenneista. Voimme tarjota lisäksi väylä- ja antennikaapeleita, useita eri tyyppejä ja pituuksia. Kysy meiltä lisätietoja eri vaihtoehdoista. ProtoKOLLAT SATEL radiomodeemit ovat yhteensopivia yleisesti käytettyjen teollisuusprotokollien kanssa. Tässä esimerkkejä protokollista: ANSI, ASCII, CACTUS, COMLI, DNP 3.0, 4 Exoline, HostLink, IEC 60870-101, IEC 60870-104, IEC 61850, Mewtocol, Modbus ASCII, Modbus RTU, Profibus DP, R-com, RP-570, RP-571, SATELLINK, S-bus, Siemens 3946 (R), SNP, TCP/IP jne. Kysy meiltä lisätietoa. T Ä R K E Ä H U O M A U T U S 2011 SATEL Oy. Tämän katalogin tekijänoikeudet omistaa SATEL Oy (jota tässä katalogissa kutsutaan myös nimellä SATEL). Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun jäljentäminen ilman tekijänoikeuden haltijan kirjallista lupaa painamalla, monistamalla, äänittämällä tai muulla tavoin tai sen kääntäminen kokonaan tai osittain millekään kielelle mukaan lukien ohjelmointikielet käyttäen mitä tahansa sähköistä, mekaanista, magneettista, optista, manuaalista tai muuta menetelmää tai tallennustapaa on kielletty. SATEL pidättää itsellään oikeuden muuttaa tuotteidensa teknisiä tietoja tai toimintoja tai lopettaa minkä tahansa tuotteen valmistuksen tai tuen ilman erillistä ilmoitusta ja kehottaa asiakkaitaan varmistamaan, että käytössä olevat tiedot ovat voimassa. SATEL-ohjelmistot toimitetaan sellaisenaan. Valmistaja ei myönnä minkäänlaista takuuta mukaan lukien soveltuvuus tai sopivuus tiettyyn sovellukseen. Missään tapauksessa valmistaja tai ohjelmiston kehittäjä ei ole vastuussa ohjelmiston käytöstä mahdollisesti syntyvistä vahingoista. Ohjelmistojen nimet sekä itse ohjelmat sekä niihin kuuluvat tekijänoikeudet kuuluvat yksinomaan SATEL Oy:lle. Ohjelmiston siirto, lisensointi eteenpäin, vuokraus, kuljettaminen, kopiointi, muuttaminen, kääntäminen, muuntaminen johonkin toiseen ohjelmointikieleen tai purkaminen mitään tarkoitusta varten on kielletty ilman SATEL:in kirjallista suostumusta. SATEL OY:N TUOTTEITA EI OLE SUUNNITELTU, TARKOITETTU EIKÄ TARKAS- TETTU KÄYTETTÄVÄKSI ELINTOIMINTOJEN YLLÄPITÄMISEEN TARKOITETTU- JEN LAITTEIDEN TAI JÄRJESTELMIEN TAI MUIDEN KRIITTISTEN JÄRJESTEL- MIEN OSANA, EIKÄ NIILLE ANNETA MITÄÄN TOIMINTATAKUUTA, MIKÄLI NIITÄ SELLAISISSA SOVELLUKSISSA KÄYTETÄÄN.
18 TYYPILLISIÄ SOVELLUKSIA satel-tuotteille SATELLAR-1DS SATELLAR-2DS, -2DSd SATELLINE-3AS VHF, -3ASd VHF SATELLINE-3AS NMS, -3ASd NMS SATELLINE-3AS Epic NMS, -3ASd Epic NMS SATELLINE-2ASxE SATELLINE-3AS, -3ASd SATELLINE-3AS Epic, -3ASd Epic SATELLINE-EASy SATELLINE-3AS 869, -3ASd 869 SATELLINE-1915 SATELLINE-1870, 1870E SATELLINE-3ASd Epic Pro SATELLINE-EASy Pro 35W SATELCODE 8i, SATELNODE X8SR SATEL I-, C-, i-link SATEL IP-LINK LIIKENNE (julkinen liikenne, kulkuneuvojen paikannus) Parkkitalojen näytöt Matkustajainformaatiojärjestelmät Liikennevaloprioriteetti YMPÄRISTÖ Sääasemat Säteilyseuranta ydinvoimaloissa SCADA JAKELU (vesi, sähkö, kaasu, öljy, lämpö) Puhdas / Likavesijärjestelmät Älyverkot Öljy / kaasuverkkojen kontrollointi AMR (automaattinen mittarinluenta) GNSS Rakennusteolliset mittaukset Koneohjaus Rakennustekninen monitorointi TURVALLISUUS Hälytysjärjestelmät Kulunvalvonta Tasoristeysten valvonta AUTOMAATIO (tehtaat, maanviljelys) AGV sovellukset Prosessien valvonta Lumitykkien kaukokäyttö Kastelujärjestelmät M2M sovellukset AJONEUVOKALUSTON HALLINTA Rautatiet Lentokentät Hälystysajoneuvot LOGISTIIKKA Varastot Konttien käsittely SOTILASSOVELLUKSET Joukkojen koulutus Maalitaulujärjestelmät URHEILUN TULOSPALVELUT Yleisurheilu Suunnistus Auto / venekilpailut
TYYPPIHYVÄKSYNNÄT SATEL tuotekatalogi 19 MAA Alankomaat SATELLAR SATELLINE-3AS VHF SATELLINE-3AS / SATELLINE-3AS NMS SATELLINE-3AS Epic / SATELLINE-3AS Epic NMS / SATELLINE-3ASd Epic Pro SATELLINE-EASy SATELLINE-3AS 869 SATELLINE-1870 SATELLINE-1870E SATELLINE-1915 SATELLINE-EASy Pro 35W MAA Malesia SATELLAR SATELLINE-3AS VHF SATELLINE-3AS / SATELLINE-3AS NMS SATELLINE-3AS Epic / SATELLINE-3AS Epic NMS / SATELLINE-3ASd Epic Pro SATELLINE-EASy SATELLINE-3AS 869 SATELLINE-1870 SATELLINE-1870E SATELLINE-1915 SATELLINE-EASy Pro 35W TYYPPIHYVÄKSYNNÄT SATEL-radiomodeemit ovat maailmanlaajuisesti tyyppihyväksyttyjä. Tyyppihyväksynnät varmistavat taajuuksien yhteensopivuuden muiden radiospektrin käyttömuotojen kanssa tietyssä maassa. Tällä sivulla olevasta taulukosta näkyy, missä SATEL-modeemit ovat tällä hetkellä tyyppihyväksyttyjä. Jos haluaisit käyttää tuotetta, joka ei ole vielä kohdemaasi viranomaisten tyyppihyväksymä, ota yhteys meihin. Olemme jo saattaneet aloittaa hyväksyntäprosessin. Arabiemiraattien liitto Malta Australia Meksiko Belgia Norja Brasilia Oman Bulgaria Portugali Espanja Puola Etelä-Afrikka Ranska Hong Kong Romania Indonesia Ruotsi Intia* Saksa Irlanti Singapore Islanti Slovenia Iso-Britannia Suomi Israel Sveitsi Italia Taiwan* Itävalta Tanska Kanada Thaimaa Kazakstan* Tsekin Tasavalta Kiina Tsekkoslovakia Korea** Turkki Kreikka Ukraina Kroatia Unkari Kypros Venäjä Latvia Vietnam Liettua Viro Luxemburg Yhdysvallat *Projektikohtainen hyväksyntä anottava tapauskohtaisesti. **Koreaan omat versiot saatavilla.
JÄLLEENMYYJÄT AFRIkka SATEL SA Tel +27 11 201 3200 mark.dilchert@lappkabel.co.za http://www.lappkabel.co.za SATEL SA sijaitsee Etelä-Afrikassa ja palvelee Afrikkaa, poislukien Pohjois-Afrikka ja Egypti. alankomaat SATEL Benelux b.v. Tel +31 255 822 009 info@satelbv.nl http://www.satelbv.nl SATEL Benelux palvelee Alankomaissa, Belgiassa sekä Luxembourgissa. ARABIEMIRAATTIEN LIITTO Gulf Commercial Group Tel +971 4 343 9496 Tel2: +971 50 145 5900 radwan.zein@gcgest.com http://www.gcgest.com Gulf Commercial Group palvelee Arabiemiraattien Liittoa ja Irania. ARGENTIiNA BTW S.A. Tel +54 11 5032 0250 nmileo@btwsa.com.ar http://www.btwsa.com.ar AUSTRALIA Rojone PTY Limited Tel +61 2 9829 1555 livia@rojone.com.au http://www.rojone.com.au BAHRAIN Katso Saudi Arabia. BELGia Katso Alankomaat. BOSNIA JA HERZEGOVINA Katso Kroatia. BRAsilia Mapra Electronica Ltda Tel +55 152105 0400 leosmar.martinez@mapra.com.br http://www.mapra.com.br BULGARIA CONTROL SYSTEM Bulgaria Tel +359 2 979 7420 Tel2: +359 2 979 7426 info@controlsystem.bg http://www.controlsystem.bg CHILE Equipos Profesionales de Comunicaciones Tel +56 2 7390103 info@epcom.cl http://www.epcom.cl ECUADOR SEIN S.A. Tel +593 2 226 8661 Tel2: +593 2 246 7393 carlos.duque@sein.com.ec http://www.sein.com.ec EGYPTi I.C.E.E.S Tel +20 2 2267 0427 Tel2: +20 12 215 3813 info@icees-eg.com http://www.icees-eg.com Espanja SATEL SPAIN S.L. Tel +34 91 636 22 81 info@satelspain.com http://www.satelspain.com Filippiinit ja INDONESIA Katso Singapore. INtIA LOTUS WIRELESS Tel +91 891 276 1678 info@lotuswireless.com http://www.lotuswireless.com IRLAnti Sigma Wireless Communications Ltd Tel +353 1 814 2100 pkinna@sigma.ie http://www.sigmawireless.com Sigma Wireless Communications Ltd palvelee Irlantia ja Pohjois-Irlantia. Islanti Naust Marine hf Tel +354 414 8080 thp@naust.is http://www.naust.is Iso-Britannia XL SYSTEMS Ltd Tel +44 1883 622 778 sales@xls.co.uk http://www.xls.co.uk ISRAEL Arrowmid Group Ltd Tel +972 36 247 080 info@arrowmid.com http://www.arrowmid.com ITALia SARTELCO SISTEMI S.r.l. Tel +39 039 629 051 sistemi@sartelco.it http://www.sartelco.it itävalta SRA SATEL Radio Modems GmbH Tel +43 1 59999770 info@satelaustria.com http://www.satelaustria.com KANADA MDA Controls Inc. Tel +1 905 845 3666 Tel2: +1 888 558 9956 joe.altman@mdacontrols.com http://www.mdacontrols.com KAZAKSTAN Automation and Technologies Ltd. Tel +7 727 277 44 94 office@automation.kz http://www.automation.kz Kiina SATEL China Co., Ltd Tel +86 20 2282 2505 Tel2: +86 20 2282 2506 xuhaixiu@163.com http://www.gzkeyin.com KOREA Thomas Trading Co. Ltd. Tel +82 31 424 3030 system@thomas.co.kr http://www.thomas.co.kr kreikka CONTROL SYSTEM SA. Tel +302 310 521 055 info@controlsystem.gr http://www.controlsystem.gr KROATIA MICRO-LINK d.o.o. Tel +385 1 363 6884 microlink@microlink.hr http://www.microlink.hr MICRO-LINK d.o.o palvelee seuraavia alueita: Kroatia, Bosnia ja Herzegovina LATVIA, LIettua Katso Viro LUXEMBurg Katso Alankomaat MALesia Katso Singapore MEksiko Rossbach de México, S.A. de C.V. Tel +52 1 555 147 0547 ventas@rossbach.com.mx http://www.rossbach.com.mx MONTENEGRO Katso Slovenia. NORja SATEL NORGE AS Tel +47 69 27 70 40 produktinfo@satel.no http://www.satel.no PERU MOR SRL Tel +51 1 222 6185 cperea@morcom.net http://www.morsrl.com pohjois-afrikka Katso Ranska. POHJOIS-IRLANTI Katso Irlanti. PORTUGALi AEROSISTEMAS Lda Tel +351 21 414 2362 service@aerosistemas.net http://www.aerosistemas.net Puola ASTOR sp. z o.o. Tel +48 12 428 6300 satel@astor.com.pl http://www.astor.com.pl QATAR Al Rafidain Co. (RAFCO) W.L.L. Tel +974 480 77 97 rafco@rafcoqatar.com www.rafcoqatar.com ranska COMATIS Tel +33 1 3930 2900 info01@comatis.com http://www.comatis.com COMATIS palvelee Ranskaa sekä Pohjois-Afrikan maita poislukien Egypti. ROMANIA SC Yarina 3000 srl Tel +40 766 352565 office@yarina.ro http://www.yarina.ro Ruotsi Induo AB Tel +46 8 659 43 00 info@induowireless.com http://www.induowireless.com saksa WELOTEC GmbH Tel +49 2554 9130 00 info@welotec.de http://www.satel.de SAUDI-ARABIA Saudi Telecommunication & Power EST. Tel +966 3 820 0477 Tel2: +966 500 100 022 abdulah@stpest.com http://www.stpest.com Saudi Telecommunication & Power EST. palvelee Saudi-Arabiassa ja Bahrainissa. SERBIA Katso Slovenia. SINGAPORE SATEL (S.E.A.) Pte Ltd Tel +65 6214 9298 jeffreylim@satel-sea.com http://www.satel-sea.com SATEL (S.E.A) Pte Ltd palvelee myös Malesiassa, Thaimaassa, Indonesiassa sekä Filippiineillä. SLOVAKia ControlTech s.r.o. Tel +421 33 59138 11 info@controltech.sk http://www.controltech.sk SLOVENIA METRONIK d.o.o Tel +386 1 514 0800 info@metronik.si http://www.metronik.si METRONIK d.o.o palvelee myös seuraavia alueita Slovenia, Serbia ja Montenegro Sveitsi SATEL Switzerland Tuncelli CCS Tel. +41 21 729 59 83 ctuncelli@satelch.com http://www.satelch.com TAIWAN ENVIRONMENTAL SCIENCE & ENG N CORP. Tel +886 2 2963 4300 sales@esne.com.tw http://www.esne.com.tw tanska COMSYSTEM A/S Tel +45 49 139 693 salg@comsystem.dk http://www.comsystem.dk THAImaa Katso Singapore Tsekin tasavalta ControlTech s.r.o. Tel +420 321 7420 11 info@controltech.cz http://www.controltech.cz TURKki BILKO AS Tel +90 212 320 1383 bilko@bilko-automation.com http://www.bilko-automation.com UKRAIna New Technologies CJSC Tel +8 044 499 77 15 satel@ntech.kiev.ua http://www.ntech.kiev.ua unkari ControlTech s.r.o. Tel +36 23 445 900 info@controltechhungary.hu http://www.controltechhungary.hu VENEZUELA FERRUM Energy Solutions Tel +58 0212 241 13 60 agalipolli@ferrum-ca.com http://www.ferrum-ca.com Venäjä Kassandana OOO Tel +7 916 189 8655 alexander.samokhin@kassandana.ru http://www.satel.ru VIETNAM TRIEUHA TELECOMMUNICATIONS Tel +84 4 3572 0699 Tel2: +84 9034 12116 tuan.vu-anh@trieuha.com http://www.trieuha.com viro ALARMTEC AS Tel +372 6 598 800 alarmtec@alarmtec.ee http://www.satel.ee Alarmtec AS palvelee Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Väli-amerikka ja CARIBia SATEL CARIBE CORP Tel +1-305-592 0593 isolares@satelcaribe.com http://www.satelcaribe.com SATEL Caribe Corp palvelee Väli-Amerikan ja Caribian maita. yhdysvallat SATEL U.S.A. Tel +1 800 915-1109 Tel2 +1 408 973-1740 info@satelusa.com http://www.satelusa.com Suunniteltu ja valmistettu Suomessa: SATEL Oy Meriniitynkatu 17, P.O. Box 142, FI-24101 SALO Tel. +358 2 777 7800, Fax +358 2 777 7810, info@satel.com, www.satel.com