x KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE x KEMIKAALITIETOJEN ILMOITUSLOMAKE 1. KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN, MAAHANTUOJAN TAI MUUN TOIMINNANHARJOITTAJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi Sika Epox-1 A-komp. Tunnuskoodi - 1.2 Kemikaalin käyttötarkoitus 1.2.1 Käyttötarkoitus sanallisesti ilmoitettuna Betonilattian pinnoite 1.2.2 Toimialakoodi F454 1.2.3 Käyttötarkoituskoodi 13 1.2.4 Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen x 1.2.5 Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen 1.3 Valmistajan, maahantuojan tai muun toiminnanharjoittajan tunnistustiedot 1.3.1 Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Oy Sika Finland Ab 1.3.2 Yhteystiedot Katuosoite Veininlaaksontie 1 Postinumero ja -toimipaikka Postilokero PL 2 Postinumero ja -toimipaikka 02620 Espoo 02621 Espoo Puhelin 09 511 431 Telefax 09 5114 3300 Y-tunnus 06058457 1.3.3 Ulkomaisen valmistajan tiedot 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite Myrkytystietokeskus, Haartmaninkatu 4, 00290 HELSINKI 09 4711 tai 09-471 977 *2. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Vaaraa aiheuttavat aineosat 2.1.1 CAS-numero 2.1.2 Aineosan nimi 2.1.3 Pitoisuus tai muu koodi 25068-38-6 Bisfenoli A:n epikloorihydriini reaktiotuote, epoksihartsin keskim. molek. paino< 700 2.1.5 Aineesta tehty asetuksen liitteen 3 mukainen hakemus tai ilmoitus 2.1.6 Vaaraton aine on ilmoitettu luottamuksellisena 2.1.7 Muut tiedot - *3. VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Palo- ja räjähdysvaarat: Ei luikiteltu syttyväksi, mutta palaa kylläkin. 2.1.4 Varoitusmerkki, R-lausekkeet (m/m) ja muut tiedot aineosasta 100 % Xi;N R36/38-R43-R51/53 Terveysvaarat: Ärsyttää silmiä ja ihoa. Ihokosketus voi aiheuttaa allergiaa. Ympäristövaarat: Maaperän ja pohjaveden saastumisvaara. Ks. myös kohdat 5, 11 ja 12. 4. ENSIAPUOHJEET 4.1 Erityiset ohjeet Kaikissa tapauksissa näytä lääkärille käyttöturvallisuustiedote. 4.2 Hengitys Siirrä raittiiseen ilmaan. Oireiden jatkuessa hakeuduttava lääkärin hoitoon. Sivu 1
4.3 Iho Tahriintunut vaate kasteltava ennen riisumista. Iho pestään heti saippualla ja vedellä. Yhteydenotto lääkäriin, jos oireet ovat pysyviä. 4.4 Roiskeet silmiin Roiskeet silmistä huuhdeltava heti runsaalla vedellä vähintään 15 min ajan. Mennään heti lääkäriin. 4.5 Nieleminen 4.6 Tietoja lääkärille tai muille ensiapua antaville ammattihenkilöille Hoito oireiden mukaan. 5. OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet Alkoholin kestävä vaahto, jauhe, hiilidioksidi, vesisuihke. 5.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Ei saa sammuttaa voimakkaalla vesisuihkulla. 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten Asianmukainen suojavarustus ja paineilmahengityslaite 5.5 Muita ohjeita Tyhjennä vaara-alue ihmisistä ja eläimistä ja estä alueelle pääsy. Siirrä pakkaukset vaara-alueelta ja jäähdytä pakkauksia, joita ei voi siirtää turvallisesti. Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. 6. OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä Vältä kosketusta ihoon, silmiin ja vaatetukseen. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämisestä Estä maaperän ja veden saastuminen. Estetään tuotteen leviäminen viemäriin, maaperään, pinta- ja pohjavesiin vallittamalla hiekalla, maa-ianeksella tai mulla sopivalla imeytysaineella. 6.3 Puhdistusohjeet Vuodot imeytetään hiekkaan, maa-ainekseen tai muuhun sopivaan imeytysaineeseen. Vuodot kerätään talteen asianmukaiseen ja asianmukaisesti etiketöityyn astiaan hävittämistä varten. Sijoita vuotavat pakkaukset merkittyyn tynnyriin tai päällystynnyriin. Valele saastunut alue runsaalla vedellä. 6.4 Muita ohjeita Ks. kohta 13. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely Vältä kosketusta ihoon, silmiin ja vaatetukseen. 7.2 Varastointi Astiat pidetään tiiviisti suljettuina ja kuivina. Palletoituja kuormia saa pinota enintään 4 korkeuteen. 7.3 Erityiset käyttötavat 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Altistuksen raja-arvot 8.1.1 HTP-arvot 8.1.2 Muut raja-arvot 8.1.3 Muissa maissa annettuja raja-arvoja 8.2 Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1 Työperäisen altistuksen torjunta Varottava kemikaalin joutumista silmiin ja iholle. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty ainetta käsiteltäessä. Aineen likaamat ja kastelemat vaatteet riisuttava heti. Kädet pestävä ennen taukoja ja töiden päätyttyä. Ehkäiseväksi ihon suojaksi ihonsuojavoidetta. Sivu 2
8.2.1.1 Hengityksensuojaus Jos sisäänhengitysvaara on olemassa, käytä CE-hyväksyttyä hengityssuojainta liika-altistuksen välttämiseksi. Jos tuotteen pit. ilmassa on korkea, niin käytä paineilmalaitetta tai orgaanisille kaasuille /liuotinhöyryille tarkoitettua hengityssuojainta A2 (käytä yhdistettyä A2/P2 suojainta (höyryt ja partikkelit) jos ilmassa on sumua/sprayta). Huom! Rajoitetussa tilassa on aina käytettävä paineilmalaitetta. 8.2.1.2 Käsiensuojaus neopreeni- tai nitriilikumikäsineet. 8.2.1.3 Silmiensuojaus Suojalasit 8.2.1.4 Ihonsuojaus Standardin mukaiset suojavaatteet. Turvasaappaat kemikaalinkestävät, ilman nauhareikiä 8.2.2 Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen *9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Yleiset tiedot (olomuoto, väri, haju) Jäykkäliikkeinen neste, mieto haju, haalean keltainen 9.2 Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot 9.2.1 ph 9.2.2 Kiehumispiste/kiehumisalue 9.2.3 Leimahduspiste Yli 150 C (PMCC, ASTM D 93) 9.2.4 Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) 9.2.5 Räjähdysominaisuudet 9.2.5.1 Alempi räjähdysraja 9.2.5.2 Ylempi räjähdysraja 9.2.6 Hapettavat ominaisuudet 9.2.7 Höyrynpaine 2 Pa (160 C), 0,001 Mpa 20 C 9.2.8 Suhteellinen tiheys 1160 kg/m3 25 C 9.2.9 Liukoisuus 9.2.9.1 Vesiliukoisuus 0,009kg/m3 23 C 9.2.9.2 Rasvaliukoisuus (liuotin-öljy, yksilöitävä) 9.2.10 Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi (aineosille) Log Pow = 3,3 9.2.11 Viskositeetti 10 14 Pas, 25 C (ASTM D 445) 9.2.12 Höyryntiheys 9.2.13 Haihtumisnopeus 9.3 Muut tiedot *10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Vältettävät olosuhteet Natriumhydroksidi saattaa aiheuttaa voimakkaan polymerisaation. 200 C lämpötilassa. Vaarallisia hajoamistuotteita ei arvioida muodostuvan normaalin varastoinnin yhteydessä. 10.2 Vältettävät materiaalit Voimakkaasti hapettavat aineet. Natriumhydroksidi. Sivu 3
10.3 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaarallisia hajoamistuotteita ei arvioida muodostuvan normaalin varastoinnin yhteydessä. Vakaa normaaleissa käyttöolosuhteissa. Reagoi hapettavien aineuiden kanssa. polymeroituu eksotermisesti amiinien, merkaptaanin ja Lewisin happojen kanssa ympäristön lämpötilassa ja sen yläpuolella. Reagoi eksotermisesti emästen, ammoniakin, primääri- ja sekundaariamiinien, alkoholin ja hoppojen kanssa. *11. TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Suun kautta; LD 50>2000mg/kg, myrkyllisyys on vähäistä. Ihon kautta; LD 50>2000mg/kg, myrkyllisyys on vähäistä. 11.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ihoa ja silmiä lievästi ärsyttävä. 11.3 Herkistyminen arvioidaan olevan ihoa herkistävä aine. 11.4 Subakuutti, subkrooninen ja pitkäaikaismyrkyllisyys 11.5 Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin 11.6 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Katso myös Sika Epox-1 B-komp. tiedotetta. Ei arvioitu mutageenisesti vaaralliseksi. *12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Ekotoksisuus 12.1.1 Myrkyllisyys vesieliöille Arvioidaan myrkylliseksi, 1<LC/EC/IC 50<10 mg/l, selkärangattomat Arvioidaan myrkylliseksi, 1<LC/EC/IC 50<10 mg/l, kalat 12.1.2 Myrkyllisyys muille eliöille Arvioidaan myrkylliseksi, 1<LC/EC/IC 50<1 mg/l, levät 12.2 Liikkuvuus Vajoaa veteen. Jos tuote pääsee maaperään, yksi tai useampi aineosa on liikkuvaa ja saattaa saastuttaa pohjavetta. 12.3 Pysyvyys ja hajoavuus 12.3.1 Biologinen hajoavuus Ei nopeasti biologisesti hajoava 12.3.2 Kemiallinen hajoavuus 12.4 Biokertyvyyspotentiaali 12.5 Muut haitalliset vaikutukset Viemärivesin käsittely: käytännöllisesti katsoen myrkyllisyys vähäistä, LC/EC/IC50>100 mg/l (arvio). 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELY Valvottu poltto ongelmajätelaitoksella (poltossa vapautuu myrkyllisiä kaasuja). Täysin tyhjät ja puhdistetut pakkaukset voidaan laittaa kierrätykseen. Pakkaukset, joita ei voi puhdistaa tulee hävittää kuten niissä ollut tuote. Huomioitava paikalliset jätemääräykset. *14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero 3082 14.2 Pakkausryhmä 14.3.1 Kuljetusluokka 9 14.3.2 Vaaran tunnusnumero 11 C 14.3.3 Rahtikirjan mukainen nimitys Ympäristölle vaarallinen aien, neste N.O.S. (epoksihartsi) 14.3.4 Muita tietoja Kemler-numero 90 Sivu 4
14.4 Merikuljetukset 14.4.1 IMDG-luokka YK 3082, luokka 9, PG III, Marine Pollutant Ei. 14.4.2 Oikea tekninen nimi Envinmentally hazardous substance, N.O.S. (epoxy resin) 14.4.3 Muita tietoja 14.5 Ilmakuljetukset 14.5.1 ICAO/IATA-luokka YK 3082, luokka 9, PG III 14.5.2 Oikea tekninen nimi Envinmentally hazardous substance, N.O.S. (epoxy resin) 14.5.3 Muita tietoja Miscellaneous substances 15. KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tietoja 15.1.1 Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi Xi Ärsyttävä N Vaarallinen ympäristölle 15.1.2 Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet Epoksihartsi, keskim. molek. paino< 700. Noudata valmmistajan antamia ohjeita. 15.1.3 R-lausekkeet R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 15.1.4 S-lausekkeet S24 Varotava kemikaalin joutumista iholle. S26/28 Roiskeet silmistä ja iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä. S37/39 Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuokainta. S61 Vältettävä aineen joutumista ympäristöön. 15.1.5 Eräitä valmisteita koskevat erityisvaatimukset 15.2 Kansalliset määräykset *16. MUUT TIEDOT 16.1 Luettelo kemikaalia koskevista R-lausekkeista R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 16.2 Koulutusohjeet 16.3 Käyttörajoitukset 16.4 Lisätiedot Ainoastaan voimassa olevat myynti- ja toimitusehdot ovat pätevät. Ystävällisesti tutustukaa tekniseen tietoesitteeseen ennen käyttöä. 16.5 Käytetyt tietolähteet Käyttöturvallisuustiedotteen sisältämä tieto perustuu julkaisuajankohtana käytettävissä olleisiin tietoihin. Mitään takuita ei anneta. Ainoastaan voimassa olevat myynti- ja toimitusehdot ovat pätevät. Ystävällisesti tutustukaa tekniseen tietoesitteeseen ennen käyttöä. 16.6 Lisäykset, poistot ja muutokset *-merkityt kohdat päivitetty. Sivu 5