1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Hyväksytty käyttöön Kauppanimi Synonyymit Käyttöalue Stålplast Optimal Rikt komp A Polyesteri lasta 2-Komp. Nimikkeen nro 10801, 10802 Valmistaja Yritys Hagmans Kemi AB Osoite Förläggarevägen 2 Postinumero/toimipaikka 511 10 Fritsla Maa Sverige/ Sweden/ Ruotsi Sähköposti info@hagmans.se Verkkosivu http://www.hagmans.com/ Puhelin +46 (0)320 18900 Telefax +46 (0)320 70926 Nimi Sähköposti Puh. (työ) Maa Gunilla Markkola gunilla.markkola@hagmans.se +46 (0)320 18934 Ruotsi Hätäpuhelinnumero Neuvonta Aukioloaika +46 (0)20 966000 Kemiakuten ( Ruotsi) 0-24 +46 (0)8 337043 Kemiakuten /ulkomailla ( Ruotsi) 0-24 2. VAARAN YKSILÖINTI YLEISTÄ Oire: Katso kohta no. 11. TERVEYS Terveydelle haitallista hengitettynä. Ärsyttää silmiä ja ihoa. TULIPALO JA RÄJÄHDYS Syttyvää. Haitallinen YMPÄRISTÖ Tuote ei ole luokiteltu vaaralliseksi. Ympäristöongelmia ei pitäisi syntyä, jos tuotetta käytetään ja käsitellään oikein. 1(6)
3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Nro Aineosan nimi EY-nro CAS-nro Pitoisuus Luokitus 1 Tyydyttämätön polyesterihartsi - - 10-30 % Ei tarvitse merkitä 2 Styreeni 202-851-5 100-42-5 10-20 % Xn,R10 - R20 - R36/38 3 Talkki (magnesiumsilikaatti) 2388779 14807-96-6 10-30 % Ei tarvitse merkitä 4 Dolomite 240-440-2 16389-88-1 10-30 % Ei tarvitse merkitä 5 Bariumsulfaatti, luonnon 231-784-4 7727-43-7 5-10 % Ei tarvitse merkitä 6 Titaanioksidi 236-675-5 13463-67-7 1-5 % Ei tarvitse merkitä 7 Rautahydroksidioksidi /C.I. 257-098-5 20344-49-4 0-0,5 % Ei tarvitse merkitä Pigment Yellow 42 Merkkien selitys: T+=erittäin myrkyllinen, T=myrkyllinen, C=syövyttävä, Xn=haitallinen, Xi=ärsyttävä E=räjähtävä, O=hapettava, F+=erittäin helposti syttyvä, F=helposti syttyvä, N=ympäristölle vaarallinen TIEDOT AINEOSISTA Osassa 3 mainitut R-lausekkeet ovat kokonaisuudessaan osassa 16. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET ERITYISET OHJEET Näytä tämä käyttöturvallisuustiedote päivystävälle lääkärille. HENGITYS Raitis ilma ja lepo. IHO Riisu saastuneet vaatteet. Kuivaa iho. Pese iho huolellisesti saippualla ja vedellä. ROISKEET SILMIIN Huuhtele heti silmät runsaalla vedellä. Silmäluomet levittän. Ota yhteys lääkäriin, jos vaiva jatkuu. NIELEMINEN Juo pari lasillista vettä tai maitoa. Ei pidä yrittää oksennusta. Ota yhteys lääkäriin, jos suurempi määrä ainetta on nielty. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET SOPIVAT SAMMUTUSAINEET Sammutusaine: hiilidioksidi, jauhe, alkoholin kestävä vaahto, hajotettu vesisuihku tai vesisumu. SAMMUTUSAINEET, JOITA EI PIDÄ KÄYTTÄÄ TURVALLISUUSSYISTÄ Ei saa käyttää suoraa vesisuihkua. ERITYISET ALTISTUMISVAARAT TULIPALOSSA Syttyvää. Höyryt voivat muodostaa räjähtävän seoksen ilman kanssa. Palon läheisyydessä oleva säiliö tulee siirtää tai jäähdyttää vedellä. 2(6)
6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ OHJEET HENKILÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Käytettävä henkilökohtaisia suojaimia, ks kohta 8.Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. OHJEET YMPÄRISTÖVAHINKOJEN ESTÄMISESTÄ Estettävä pääsy viemäriin, tukkeutumisvaara. PUHDISTUSOHJEET Kerättävä hukka talteen sopiviin astioihin. Puhdistettava sopivalla puhdistusaineella. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta. Jätteen käsittelyä ja hävittämistä käsittelevät ohjeet kohta no. 13 alla. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI KÄSITTELY Käytettävä henkilökohtaisia suojaimia, ks kohta 8. VARASTOINTI Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Säilytettävä tiiviisti suljettuna viileässä paikassa. Ei saa säilyttää suorassa auringonvalossa. Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET TYÖPERÄISEN ALTISTUMISEN TORJUNTA EI TUPAKOINTIA, AVOTULTA, KIPINÖITÄ tai HITSAUSTA. HUOMIO! Henkilökohtaisesta hygieniasta huolehtiminen on tärkeää altistuttaessa tuotepölylle. Kädet on pestävä usein ja työvaatteet vaihdettava tarvittaessa. Katso, että ilmanvaihto on hyvä. HENGITYKSENSUOJAUS Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. Hengityssuojain suodattimella A (ruskea). Kovettuneen tuotteen hiomisen aikana käytä: Kaasunaamari yhdistelmäsuodattimella RUSKEA A & P2 (orgaaninen kaasu/höyry & terveydelle haitalliset hiukkaset). SILMIENSUOJAUS Roiskevaaran tai suoran kosketuksen vaaran esiintyessä käytettävä silmiensuojaimia. KÄSIEN SUOJAUS Käytettävä aina suojakäsineitä työtehtävissä, joiden yhteydessä esiintyy suoran kosketuksen vaara.(en 374-3) IHONSUOJAUS Käytä suojavaatteita tarvittaessa. HTP-arvot: Aineosan nimi CAS-nro Aika ppm mg/m³ Vuosi Huomautus Styreeni 100-42-5 8 h 20,0 86,0 Styreeni 100-42-5 15 min. 100,0 430,0 MUITA TIETOJA RAJA-ARVOISTA JA VALVONNASTA http://www.ketsu.net/htp/htp2007.pdf http://www.ketsu.net/htp/htp2007sve.pdf 3(6)
9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto Väri Haju Liukoisuus Vesiliukoisuus Pasta. Kellertävä. Tunnusomainen haju. Liukoinen useimpien orgaanisten liuottimien kanssa. Ei vesiliukoinen. Fysikaaliset ja kemialliset parametrit Parametri Arvo/yksikkö Tapa/viittaus Huomautus Kiehumispiste ~ 145 C Styreeni Leimahduspiste ~ 34 C Styreeni Räjähdysrajat 1,1-8 % Styreeni Itsesyttymislämpötila ~ 490 C Styreeni Tiheys 1290 kg/m³ +55 C VOC: 2,05g/l ** **Styreeni ei ole mukana VOC luvussa, koska se reagoi kovettumisessa. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS STABIILISUUS Stabiili suositelluissa varastointi- ja käsittelyolosuhteissa. VÄLTETTÄVÄT MATERIAALIT Polymerisoituu lämmitettäessä. Kovettuu orgaanisien peroksidien kanssa. VAARALLISET HAJOAMISTUOTTEET Ei tunnettuja jos käsitelty normaalisti. 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Akuutin myrkyllisyyden testaustuloksia Styreeni Altistustie Arvo/yksikkö Laji Tietolähde LD50(Nieleminen) > 2000 mg/kg Rat LC50(Hengittäminen) 11,8 mg/l Rat HENGITYS Hengittäminen voi aiheuttaa kirvelyä nenässä ja nielussa. Hengittäminen voi aiheuttaa oireita, kuten päänsärkyä, väsymystä, huimausta, pahoinvointia. Korkeissa pitoisuuksissa reaktiokyky ja muisti voivat heikentyä. IHO Voi poistaa rasvaa iholta ja aiheuttaa punoitusta ja ihohalkeamia. Tuote imeytyy ihon läpi, ja oireet voivat vastata hengitystiealtistumisen aiheuttamia oireita. ROISKEET SILMIIN Roiskeet silmiin voivat aiheuttaa: Kirvelyä. NIELEMINEN Voi ärsyttää suuta, ruokstorvea ja vatsaa/suolistoa. MUTAGEENISET VAIKUTUKSET Mutageenisiä vaikutuksia on voitu osoittaa joissakin geneettisissä testeissä. Kromosomimuutoksia on muutamassa tapauksessa voitu osoittaa altistuneissa henkilöissä. 4(6)
12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE MYRKYLLISYYS VESIELIÖILLE Styreeni Testi Alt.aika Arvo/yksikkö Laji Tietolähde Akuutti myrkyllisyys 96h 25 mg/l Lepomis machronirus kaloille(lc50) Akuutti myrkyllisyys vesikirpuille (Daphnia)(EC50) 96h 255 mg/l Daphnia magna EKOTOKSISUUS Styreeni: Haitallista vesieliöille. Jopa pienehköt pitoisuudet saattavat olla tappavia tai aiheuttaa myrkytysoireita kaloille ja muille vesistön organismeille. Ympäristötutkimukset osoittavat että ainoastaan suuremmat paikalliset päästöt voivat aiheuttaa riskejä. Maalla eläville nisäkkäille myrkyllisyys on keskinkertainen. Normaalisti käsiteltynä tai pienet päästöt eivät aiheuta vahinkoja. KULKEUTUVUUS Ei ole vesiliukoinen. PYSYVYYS JA HAJOAVUUS Styreeni: Helposti hävitettävä. Häviää suhteellisen nopeasti luonnollisten mikro-organismien vaikutuksesta. BIOKERTYVYYS Styreeni: Ei keräänny vesistöissä. PÄÄTELMÄ Ympäristöongelmia ei pitäisi syntyä, jos tuotetta käytetään ja käsitellään oikein. Valmistelusta ei ole tietoa saatavilla.tietojen kerääminen jatkuu 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITYVÄT NÄKÖKOHDAT YLEISTÄ Varastoitava tai hävitettävä paikallisten määräysten mukaan. Kovettumatonta tuotetta on käsiteltävä vaarallisena jätteenä. Sekoita joukkoon kovetinta niin, että tuote kovettuu. Kovettuneet kittijäämät voidaan viedä tavalliselle kaatopaikalle. JÄTERYHMÄ EU:n alueella tapahtuvaan jätteen poistoon sovelletaan asiaankuuluvaa EWC-koodia. "Annettu EWC-koodi on vain ehdotus; käyttäjä valitsee sopivan EWC-koodin." 08 04 09 liima- ja tiivistysmassajätteet, jotka sisältävät orgaanisia liuottimia tai muita vaarallisia aineita. 14. KULJETUSTIEDOT Tuote on luokiteltu vaaralliseksi aineeksi: Kyllä Ei Ei arvioitu YK-numero 3269 RAHTIUKIRJAN MUKAINEN NIMITYS/OIKEA TEKNINEN NIMI Polyester resin kit / Polyesterihartsi, monikomponenttipakkaus; (Styreeni) ADR/RID (VAK-Maantiekuljetus/-Rautatiekuljetus) Luokka 3 Pakkausryhmä III Varoituslipuke 3 IMDG (Merikuljetus) Luokka 3 Pakkausryhmä III Sivuvaara EMS F-E S-D Merta pilaava Ei IATA (Ilmakuljetus) Luokka 3 Pakkausryhmä III Varoituslipuke 3 5(6)
15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOKEVAT TIEDOT Haitallinen EY-merkintä Ei Kyllä Ei arvioitu VAROITUSETIKETTIIN MERKITTÄVIEN AINEOSIEN NIMET Styreeni (10-20 %) R-LAUSEKKEET Nro R-lauseke R10 Syttyvää. R20 Terveydelle haitallista hengitettynä. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. S-LAUSEKKEET S2 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. S-23 Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä. Vältettävä hionta pölyn hengittämistä. S38 Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. S24/25 Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. ERITÄ VALMISTEITA KOSKEVAT ERITYISVAATIMUKSET Direktiivi 2004/42/EY: VOC raja arvo (lk B/b) 250 g/l(2007).tämän toutten VOC pitoisuus: < 10 g/l. 16. MUUT TIEDOT TOIMITTAJAN HUOMAUTUKSET Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa annetut tietot vastaavat meidän tietojamme, ja ne olivat oikeelliset sinä hetkenä, kun tiedotetta viimeksi päivitettiin. Tekstissä saattaa olla lauseita jotka eivät ole vielä käännetty. Toivomme että teillä olisi ymmärrystä tässä asiassa, ja aiomme korjata tämän ongelman mahdollisimman pian. Muutoksia on tehty kohtiin: 1, 14, 16. LUETTELO KEMIKAALIA KOSKEVISTA R-LAUSEKKEISTA Nro R-lauseke R10 Syttyvää. R20 Terveydelle haitallista hengitettynä. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. KOULUTUSOHJEET Lue tämä käyttöturvallisuustiedote ennen käyttöä. 6(6)