KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukaisesti Versio 4.0 Muutettu viimeksi 12.03.2010 Päiväys 28.10.2010 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Kauppanimi : SNatriumfluoridi Tuotenumero : 259491 Tuotemerkki : Sigma-Aldrich Valmistaja : Sigma-Aldrich Finland Oy Pasilanraitio 5 FI-00240 HELSINKI Puhelin : +35893509250 Telefax : +358935092555 Hätänumero : Myrkytystietokeskus 358 9 4711 Sähköpostiosoite : eurtechserv@sial.com 2. VAARAN YKSILÖINTI Aineen tai seoksen luokitus Säädöksen (EC) No1272/2008 mukaisesti Välitön myrkyllisyys (Luokka 3) Silmä-ärsytys (Luokka 2) Ihoärsytys (Luokka 2) Direktiivin 67/548/ETY ja siihen tehtyjen korjausten mukaan. Ärsyttää silmiä ja ihoa. Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa. Etiketin ainesosat Varoitusmerkki Huomiosanalla Vaaraohje (et) H319 H315 H301 EUH032 Ennaltaehkäiseväohje (et) P305 + P351 + P338 Vaaramerkintä T Vaara Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Ärsyttää ihoa. Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Myrkyllinen R-lausekkeet R25 R32 Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. S-lausekkeet S22 S36 S45 Vältettävä pölyn hengittämistä. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava Sigma-Aldrich - 201154 Sivu 1 / 7
Muut vaaratekijät - ei yhtään heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). 3. KOOSTUMUS JA/TAI AINESOSIA KOSKEVAT TIEDOT Kaava : FNa Molekyylipaino : 41,99 g/mol CAS-Nro. EY-Nro. INDEX-Nro. Varoitusmerkki, R-lausekkeet ja muut tiedot aineosasta Sodium fluoride 7681-49-4 231-667-8 009-004-00-7 Acute Tox. 3; Eye Irrit. 2; Skin Irrit. 2; H319, H315, H301, EUH032 T, R25 - R32 - R36/38 Tässä kohdassa mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. Pitoisuus - 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Erityiset ohjeet Otettava yhteys lääkäriin. Näytettävä tätä käyttöturvallisuustiedotetta hoitavalle lääkärille. Hengitettynä Jos tuotetta on hengitetty, potilas on siirrettävä raittiiseen ilmaan. Mikäli hengitystä ei tunnu, annettava tekohengitystä Otettava yhteys lääkäriin. Iholle saatuna Roiskeet huuhdeltava saippualla ja runsaalla vedellä. Otettava yhteys lääkäriin. Silmäkosketus Roiskeet huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan sekä otettava yhteys lääkäriin. Nieltynä Tajuttomalle henkilölle ei saa koskaan antaa mitään suun kautta. Suu huuhdellaan vedellä. Otettava yhteys lääkäriin. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sopivat sammutusaineet Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä. Erityiset palomiesten suojavarusteet Mikäli tarpeellista käytettävä paineilmalaitteita tulipalon sammutuksessa. Lisätietoja Tuote itsessään ei pala. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Henkilökohtaiset suojatoimet Käytettävä hengityssuojainta. Vältettävä pölyn muodostusta. Vältettävä pölyn hengittämistä. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Evakuoitava henkilökunta turvallisiin alueisiin. Ympäristöön kohdistuvien vahinkojen estäminen Estä lisävuodot ja läikkeet, jos on turvallista tehdä niin. Estettävä tuotteen pääsy viemäristöön. Materiaalit ja menetelmät suojausta ja puhdistamista varten Kerättävä talteen ja hävitettävä siten, että pölyä ei pääse muodostumaan. Säilytettävä sopivissa ja suljetuissa säiliöissä hävittämistä varten. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Varotoimenpiteet turvallista käsittelyä varten Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Vältettävä pölyn ja aerosolin muodostumista. Sigma-Aldrich - 201154 Sivu 2 / 7
Järjestettävä sopiva imutuuletus tiloihin, joissa voi muodostua pölyä. Turvalliset varasto-olosuhteet Säilytettävä viileässä paikassa. Säiliö on pidettävä tiiviisti suljettuna kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Ei saa säilyttää happojen lähellä. Herkkä kosteudelle. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖN SUOJAIMET Altistuksen raja-arvot Aineosat CAS-Nro. Arvo Tarkistusparam Päivämäärä Peruste etrit Sodium fluoride 7681-49-4 TWA 2,5 mg/m3 2000-06-01 Komission direktiivi 2000/39/EY ensimmäisen työperäisen altistumisen viiteraja-arvojen Huomautuksia Ohjeellinen HTParvot 8h 2,5 mg/m3 2002-03-01 HTP-arvot - Haitallisekisi tunnetut pitoisuudet Henkilökohtaiset suojaimet Hengityselinten suojaus Kun riskiarviointi osoittaa, että ilmaa puhdistavat kaasunaamarit ovat asianmukaisia, käytä kokokasvokaasunaamaria monikäyttömallia (US) tai ABEK (EN 14387) hengityspatruunoita. Jos kaasunaamari on ainoa suojain, niin käytä kaasunaamaria koko kasvoille. Käytä kaasunaamareita ja valtion standardien kuten NIOSH (USA) ja CEN(EU) testaamia ja hyväksymiä välineitä. Käsien suojaus Valittujen suojakäsineiden tulee olla EU-direktiivin 89/686/ETY ja siitä johdetun standardin EN 374 mukaisia. Käsittele käsineet kädessä. Silmiensuojaus Kasvosuojat ja suojalasit. Ihonsuojaus / Kehon suojaus Kehon suojaus valitaan työpaikalla olevan vaarallisen aineen määrän ja pitoisuuden mukaan. Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita Varottava aineen joutumista iholle, silmiin ja vaatteisiin. Kädet pestävä ennen taukoa ja välittömästi tuotteen käsittelyn jälkeen. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Olomuoto Muoto jauhe Väri valkoinen Käyttöturvallisuustiedot ph Sulamispiste 993 C Kiehumispiste Leimahduspiste Syttymislämpötila Räjähdysraja, alempi Sigma-Aldrich - 201154 Sivu 3 / 7
Räjähdysraja, ylempi Höyrynpaine Tiheys Vesiliukoisuus 1,9 hpa 2,780 g/cm3 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Kemiallinen stabiilisuus Stabiili suositeltavissa varasto-olosuhteissa. Vältettävät olosuhteet Altistuminen kosteudelle. Vältettävät materiaalit Vahvat hapot Vaaralliset hajoamistuotteet Palossa muodostuneet vaaralliset hajoamistuotteet. - Vetyfluoridi, Natriumoksidit 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Välitön myrkyllisyys LD50 Suun kautta - rotta - 31 mg/kg LD50 Suun kautta - hiiri - 44 mg/kg LD50 Suun kautta - kani - 200 mg/kg LD50 Suun kautta - Kotieläimet - 100 mg/kg Huomautuksia: Käyttäytyminen: Uneliaisuutta (Yleistä masentunutta toimintaa). Ravitsemus- ja kokonaismetabolismi: Painonputoamista ja heikentynyttä painonkertymistä. LD50 Suun kautta - Lintu (villi) - 110 mg/kg TDLo Suun kautta - Ihminen - 0,214 mg/kg Huomautuksia: Käyttäytyminen: Päänsärkyä. Maha-suoli (gastro-intestinaalinen): Sylkirauhasten rakenteellisia tai toiminnallisia muutoksia. TDLo Suun kautta - Ihminen - 3,57 mg/kg Huomautuksia: Maha-suoli (gastro-intestinaalinen): Sylkirauhasten rakenteellisia tai toiminnallisia muutoksia. Maha-suoli (gastro-intestinaalinen): Muita muutoksia. TDLo Suun kautta - Ihminen - uros - 1.662 mg/kg TDLo Suun kautta - Ihminen - naaras - 7 mg/kg Huomautuksia: Tuntoelimet ja erityitunnot (nenä, silmä, korva ja maku): Näkö: Ptosista. Sinerrys TDLo Suun kautta - hiiri - 0,0084 mg/kg Huomautuksia: Maha-suoli (gastro-intestinaalinen): Vähentynyt liikkuvuus tai ummetus. TDLo Suun kautta - hiiri - 0,034 mg/kg LDLO (lowest published lethal dose) Suun kautta - Ihminen - 71 mg/kg Huomautuksia: Käyttäytyminen: Vapinaa. Lihas-luusto: Muutoksia hampaissa ja kannattavissa rakenteissa. Lihas-luusto: Muita muutoksia. LDLO (lowest published lethal dose) Suun kautta - Ihminen - 32 mg/kg LDLO (lowest published lethal dose) Suun kautta - Ihminen - 0,07 mg/kg Huomautuksia: Sydän: Pulssin epäsäännöllisyyttä (mukaanluettuna muutoksia yleiskunnossa). Perifeerinen hermosto ja tunto: Merkintä ääreisliikehermosta. LDLO (lowest published lethal dose) Suun kautta - Ihminen - naaras - 90 mg/kg Huomautuksia: Käyttäytyminen: Nesteiden juonti. Käyttäytyminen: Lihasheikkoutta. LDLO (lowest published lethal dose) Suun kautta - Ihminen - naaras - 360 mg/kg Huomautuksia: Sinerrys Sigma-Aldrich - 201154 Sivu 4 / 7
TDLo Ihonsisäinen - Ihminen - 0,014 mg/kg Huomautuksia: Perifeerinen hermosto ja tunto: Tuntoharhat. TDLo Parenteerallinen - rotta - 9 mg/kg Huomautuksia: Endokriini: Hyperglykemia. Veri: Muutokset seerumin koostumuksessa (esim. TP, bilirubiini, kolesteroli). Biokemiallinen: Etsyymi inhibitio, induktio tai muutoksia veri- tai kudospitoisuuksissa: hepaattinen mikrosomaalinen sekaoksidaasi (dealkylaatio, hydroksylaatio, jne.). TDLo Parenteerallinen - rotta - 35 mg/kg Huomautuksia: Verenkierto: Verenpaineen laskua, joka ei ole ominaista autonomiselle alueelle. Munuainen, virtsajohdin ja -rakko: Lisääntynyt virtsanmäärä. LDLO (lowest published lethal dose) Subkutantti (Ihonalainen) - kani - 100 mg/kg LDLO (lowest published lethal dose) Subkutantti (Ihonalainen) - marsut - 100 mg/kg LDLO (lowest published lethal dose) Vatsaontelon sisäinen - koira - 50 mg/kg LDLO (lowest published lethal dose) Subkutantti (Ihonalainen) - koira - 155 mg/kg LDLO (lowest published lethal dose) Subkutantti (Ihonalainen) - kissa - 14 mg/kg LD50 Vatsaontelon sisäinen - rotta - 22 mg/kg LD50 Suonensisäinen - rotta - 26 mg/kg Huomautuksia: Ravitsemus- ja kokonaismetabolismi: Painonputoamista ja heikentynyttä painonkertymistä. LD50 Subkutantti (Ihonalainen) - rotta - 175 mg/kg LD50 Vatsaontelon sisäinen - hiiri - 38 mg/kg Huomautuksia: Maha-suoli (gastro-intestinaalinen): Muita muutoksia. Maksa: Muita muutoksia. Munuainen, virtsajohdin ja -rakko: Muita muutoksia. LD50 Suonensisäinen - hiiri - 50,83 mg/kg Huomautuksia: Maksa: Muita muutoksia. Munuainen, virtsajohdin ja -rakko: Muita muutoksia. Maha-suoli (gastro-intestinaalinen): Muita muutoksia. LD50 Subkutantti (Ihonalainen) - hiiri - 0,115 mg/kg LD50 Suonensisäinen - Apina - 26,6 mg/kg Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys Silmät - kani - Silmien ärsytys - 24 h Huomautuksia: Ärsyttää silmiä kohtalaisesti Hengityselinten tai ihon herkistyminen Sukusolujen perimää vaurioittava Syöpää aiheuttavat vaikutukset Tuote on itse tai sisältää komponenttia, jonka ei ole raportoitu olevan karsinogeeninen IARC:n, ACGIH:n, NTP:n tai EPA:n luokituksen mukaan. IARC: 3 - Group 3: Not classifiable as to its carcinogenicity to humans (Sodium fluoride) Lisääntymiselle vaarallinen Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Sigma-Aldrich - 201154 Sivu 5 / 7
Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen Aspiraatiovaara Mahdolliset terveysvaikutukset Hengitys Saattaa olla haitallista hengitettynä. Saattaa aiheuttaa hengityselinten ärsytystä. Nieleminen Iho Saattaa olla haitallista imeytyessään ihon läpi. Ärsyttää ihoa. Silmät Ärsyttää silmiä. Altistumisoireet pitkäaikaisen ja toistuvan altistuksen seuraukset:, Keuhkovauriot. Muut tiedot RTECS: WB0350000 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys Myrkyllisyys kalalle kuolleisuus NOEC - Cyprinodon variegatus (loistohammaskarppi) - 500 mg/l - 96 h Myrkyllisyys Daphnialle ja muille veden selkärangattomille. LC50 - Oncorhynchus mykiss (kirjolohi) - 200 mg/l - 96 h EC50 - Daphnia magna (vesikirppu) - 98 mg/l - 48 h Pysyvyys ja hajoavuus Kertyvyys eläviin kudoksiin Biokertyminen Salmo trutta - 10 d Biokertyvyystekijä (BCF): 2,3 Liikkuvuus maaperässä PBT- ja vpvb-aineiden arviointi Muut haitalliset vaikutukset 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuote Kaikki jätehuoltosäännökset tulee huomioida. Toimitetaan hävitettäväksi ongelmajätelaitokselle Likaantunut pakkaus Hävitettävä kuten käyttämätön tuote. 14. KULJETUSTIEDOT ADR/RID YK numero: 1690 Luokka: 6.1 Pakkausryhmä: III Oikea laivauksessa käytettävä nimi: NATRIUMFLUORIDI, KIINTEÄ IMDG UN-Number: 1690 Class: 6.1 Packing group: III EMS-No: F-A, S-A Proper shipping name: SODIUM FLUORIDE, SOLID Marine pollutant: No IATA Sigma-Aldrich - 201154 Sivu 6 / 7
UN-Number: 1690 Class: 6.1 Packing group: III Proper shipping name: Sodium fluoride, solid 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Tämä käyttöturvallisuustiedote täyttää Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 vaatimukset. 16. MUUT TIEDOT H-koodin ja R-fraasin tekstit, jotka on mainittu kohdassa 3. Acute Tox. Välitön myrkyllisyys EUH032 Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa. Eye Irrit. Silmä-ärsytys H301 H315 Ärsyttää ihoa. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. T Myrkyllinen R25 R32 Kehittää erittäin myrkyllistä kaasua hapon kanssa. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. Lisätietoja Copyright 2010 Sigma-Aldrich. Lisenssi myöntää rajoittamattoman kopioinnin vain sisäiseen käyttöön. Ylläolevat tiedot ovat tämänhetkisen tietämyksen mukaan oikeita, mutta niitä ei ole tarkoitettu kaiken kattaviksi ja niitä tulee käyttää vain ohjeellisina. Sigma-Aldrich ei vastaa minkäänlaisista vahingoista, jotka mahdollisesti seuraavat yllämainitun tuotteen käsittelystä tai koskettelusta. Lisätiedot ja myyntiehdot löytyvät laskun tai lähetyslistan takasivulta. Sigma-Aldrich - 201154 Sivu 7 / 7