Timistjen ledivalaistus Ledivalaistus lu inspirivia työpaikkja
Baker Street, Lnt, UK
Sisällysluettel 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 38 40 42 Ledivalaistus lu inspirivia työpaikkja Ledit timistissa Ledien edut timistvalaistuksessa Vinkkejä ledien valintaan Case study Audi Case study Pentagn Design DayZne PwerBalance SmartFrm LED, uptettava CreView Panel SmartFrm LED, pinta-/ripustusasennettava Aran LED, pinta-/ripustusasennettava Celin LED, pinta-/ripustusasennettava LumiStne DayWave LuxSpace Cmpact & Mini & Micr StyliD TaskFlex Luminus Textile
404 Timistvalaistus Ledivalaistus lu inspirivia työpaikkja
Actiu, Castalla (Alicante), Espanja 05 Ledivalaistus lu inspirivia työpaikkja Ledivallankumus Valaistusala käy läpi radikaalia muutsta ledien tarjamien jännittävien ja uraauurtavien mahdllisuuksien ansista. Vaikka leditekniikkaa n llut saatavilla j jnkun aikaa, uudet innvaatit vat tehneet ledivalaistuksesta entistä hukuttelevampaa. Ihmiset vat yhä tietisempia energiansäästön tumista eduista, ja kestävää kehitystä edistävä lainsäädäntö sekä yrityksille asetetut tavitteet vat luneet kysyntää energiatehkkaille ratkaisuille. Ledien markkinasuuden dtetaankin khavan 75 %:iin vuteen 2020 mennessä. Uusia mahdllisuuksia Energiatehkkaat valkiset ledit vat mullistaneet ledien mahdllisuudet. Ratkaisut vat esteettisesti miellyttäviä, täysin hjattavia, pitkäikäisiä ja niiden ylläpitkustannukset vat edulliset. Pieni kk mahdllistaa suuremman vapauden inspirivien ratkaisujen suunnittelussa. Valkiset ledit vat lisänneet ledien käyttöä ulkvalaistuksessa kaduilla, teillä ja kaupunkiarkkitehtuurissa mutta ennen kaikkea ne vat mahdllistaneet ledien käytön myös sisävalaistuksessa esimerkiksi timistissa. Philipsiltä löytyy kattava valikima ledivalaisimia erilaisiin käyttökhteisiin. Inspiraatin lähde Värillisiä ledejä käytettiin energiatehkkuuden ja hjattavuuden vuksi aluksi krstukseen sekä erilaisten tehsteiden ja dynaamisten tunnelmien lumiseen khteissa, jissa ei vaadittu krkeaa valvirtaa. Vähitellen suuntaus jhti värillisten ledien täysin uudenlaiseen käyttöön: arkkitehtuurin, myymälöiden, viihdekhteiden ja htellien valaisemiseen värillisillä, dynaamisilla tehsteilla. Timistvalaistus Ledivalaistus lu inspirivia työpaikkja
606 Ryal Bank f Sctland, Sktlanti Timistvalaistus Ledit timistissa
Pentagn Design, Helsinki, Sumi NAM, Assen, Alankmaat 07 Ledit timistissa Philips kulkee ledivallankumuksen kärjessä. Tarjamme ensimmäisenä täydellisen valiki man timistihin suunniteltuja ledivalaistusratkaisuja. Valikimasta löytyy ratkaisuja niin yleis- kuin tehtävävalaistukseenkin. Ratkaisumme varmistavat energiatehkkaan, krkealaatuisen sekä haluttaessa säädettävän valaistuksen neuvttelutilista yksittäisiin timisthuneisiin. Tulevaisuuden timistt Tarjntamme n suunniteltu erityisesti timistssa työskentelevien tarpeisiin. Sekä mutilultaan että kestävyydeltään innvatiivinen valikima antaa mahdllisuuden muvata timiststa tulevaisuuden työympäristö. Autamme lumaan miellyttäviä tilja, jissa n mukava työskennellä. Luvuuden vapaus Valaistuksen markkinajhtajana Philips n innvaatin ja mutilun kärjessä. Tämä näkyy selvimmin ledivalaistuksessa. Ledien minaisuudet mahdllistavat uusien ideiden synnyn, ja niiden pieni kk tarjaa mahdllisuuden luda entistä innvatiivisempia valaisimia. Ledejä vidaan hjata hyvin tarkasti, ja niiden avulla vidaan luda juuri ikeanlainen, kulliseenkin tilanteeseen tai tehtävään spiva tunnelma. Design-innvaati Ledien tarjamat mahdllisuudet vat synnyttäneet uuden timistvalaistusratkaisujen aalln. Esimerkiksi Lumi- Stne-valaisin lisää hienstuneella mutilullaan tyylikkyyttä timistn kuin timistn. Uudet knseptit, kuten DayZne, laajentavat mahdllisuuksia entisestään, kun taas TBeTuched-valaistuksenhjaus tu kuluttajatyylistä helpp käyttöisyyttä työpaikille. Parantaakseen valaistuksen jus tavuutta, mukavuutta ja energiansäästöä Philips tarjaa täyden valikiman verkkphjaisia valaistuksenhjausjärjestelmiä. Valikimasta löytyvien Dyna liten (Dynet), LightMaster KNX -tuteperheen ja LightMasteryhdyskäytävien (LON:iin, KNX:ään ja BACnet:iin) ansista Philipsin valaistuksenhjausjärjestelmät spivat saumattmasti yhteen kaikkien markkiniden avimien prtkllien kanssa. Vihreä ajattelu Uuden, kattavan tutevalikiman myötä tutteiden kestävyyttä ja erityisesti energiansäästöminaisuuksia n parannettu. Philips-tutteilla n nyt mahdllista saavuttaa jpa 85 %:n energiansäästö. Ledilamppumme ja -valaisimemme vat asettaneet markkiniden tutteille uudet standardit, erityisesti mitä tulee neliömetriä khden kulutettuun wattimäärään. Parhaaseen tulkseen päästään valaistuksenhjaus järjestelmiä käyttämällä. Ledit vat kaikkien timistnrmien mukaisia eivätkä ne sisällä vaarallisia aineita. Lisäksi ledit n suunniteltu kestämään humattavasti pidempään kuin perinteiset ratkaisut, jten ne auttavat säästämään ylläpitkustannuksissa. Täydellinen tutevalikima Timistissa tarvitaan luvia valaistusratkaisuja, jtka inspirivat, parantavat työhyvinvintia ja turvaavat arvkkaita vimavarjamme. Philipsin leditutteet vastaavat näihin tarpeisiin. Löydät valikimasta tyylikkäitä ratkaisuja, jiden avulla vit tehstaa timistelämää lunta kurmittamatta. Timistvalaistus Ledit timistissa
808 Breitner Twer, Amsterdam, Alankmaat Timistvalaistus Ledien edut timistvalaistuksessa
09 Ledien edut timistvalaistuksessa Ledivalaistusjärjestelmät tarjavat humattavia etuja perinteisiin järjestelmiin verrattuna, etenkin mitä tulee sisätiljen valkiseen valaistukseen. Vaikka kyseessä n verrattain uusi tekniikka, ledivalnlähteet vat tehkkaampia kuin perinteiset valnlähteet. Valkisen valn lediratkaisuista löydät spivan vaihtehdn, halusitpa sitten parantaa valaistuksen tehkkuutta, laatua, kustannustehkkuuta tai ympäristöystävällisyyttä. Justavuutta Ledivalaisimia vidaan hallita digitaalisesti, mikä takaa maksimaalisen tehkkuuden ja justavuuden ja tekee valaistuksesta täysin käyttäjien tiveiden mukaisesti räätälöitävää. Säädettävät valkisen valn ledivalaisimet tarjavat useita eri värilämpötilja, jita vidaan valaistuksenhjausjärjestelmiä käyttämällä vaihdella millin tahansa. Säädettävät valkisen valn ledivalaisimet vivat tuttaa eri värilämpötilja ilman geelejä tai sudattimia. Säädettävä valkinen val n ihanteellinen ihanteellinen ratkaisu haluttaessa muuttaa tilan tunnelmaa (esim. erilaiset aamu- ja ilta-asetukset). Nykyään n saatavissa useisiin käyttökhteisiin spivia valaisimia, jtka käyttävät valkisia fsfriledejä ja jiden värintistindeksi (CRI) n 80 tai enemmän. Nämä valaisimet sveltuvat erityisesti timistihin, sillä useimmissa timistissa vaatimuksena n krkea värintist, jnka värintistindeksi n vähintään 70 90. Energiaa säästäviä, pitkäikäisiä ledejä Lediratkaisuissa yhdistyvät krkea laatu, energiatehkkuus ja pitkä elinikä. PwerBalance- ja LumiStne-valaisimet vat esimerkkejä ratkaisuista, jtka ylittävät perinteisten TL5-listelamppuratkaisujen järjestelmätehkkuuden >100 lm/w. Ledivalaistusratkaisut vat suunnattavia ja valaisevat juuri halutun khteen. Valnlähde n pienlistelamppuja pienempi, mikä mahdllistaa tehkkaampien ptiikiden käytön ja paremman paremman valnhallinnan esim. dwnlight-valaisimissa. Tämä pulestaan jhtaa suurempaan tehkkuuteen. Krkealaatuisten ledivalaistusjärjestelmien asennus n helppa ja justavaa, sillä liitäntälaitteita ei tarvita. Valaisimet vidaan kytkeä perinteisesti jhdttamalla, virtalähteitä tarvitaan vähemmän ja valaisimien rungt vat matalaprfiilisia. Ledivalaisimet syttyvät välittömästi ilman lämpenemisaikaa ja ne vidaan himmentää helpsti. Näin vidaan luda kaikkiin timistn tilanteisiin spiva valaistus. Työviihtyvyyttä ja -turvallisuutta Ledit eivät tuta infrapuna- tai haitallista UV-säteilyä, jten niitä vidaan käyttää ihmisten ja materiaalien läheisyydessä. Ne spivat myös ahtaisiin tilihin, jissa perinteisten valnlähteiden käyttäminen vi lla vaarallista. Vaikka ledivalaisimet tuttavat lämpöä, niiden valkeila n viileä. Timistvalaistus Ledien edut timistvalaistuksessa
10 Ledien lukitusjärjestelmä Standardi ledivalaisimien surituskykyvaatimuksista Ledivalaistuksella n merkittävä vaikutus valaistusalaan ledit lisäävät justavuutta, luvuutta, hjelmitavuutta ja energiatehkkuutta. Mutta laatu vaihtelee paljn.valaistusmarkkinille n viime vusina tulvinut runsaasti uusia tulkkaita. Kaikkien tutteiden surituskyky ei kestä lähempää tarkastelua, kun taas tunnetut valmistajat seisvat sanjensa takana. Ketä uska? Vi lla vaikeaa päätellä, kenen lupauksiin vi luttaa, mikä saattaa vaikuttaa epäedullisesti kk ledi valaistustellisuuteen. CELMA:n hjeet julkaistiin marraskuussa 2011 selkeyttämään yleisiä laatukriteerejä. Kriteerit kuvataan kahdessa IEC/PAS-asiakirjassa. Valmistajien väittämiä arviitaessa n tärkeää sveltaa kaikkiin ledivalaisimiin samja, vertailukelpisia standardeja ja laatuvaatimuksia. Ledivalaisimien tekniset tiedt pitäisi aina mitata näitä kriteerejä käyttäen. Vakiitavissa n klme tekijää: tekniset määritelmät, mittausmenetelmät ja raja-arvt. IEC/PAS-julkaisu surituskykyvaatimuksista määrittää laatuvaatimukset ja niiden mittaustavat. Tämä mahdllistaa tutteiden tasaverisen arviinnin, mikä palvelee niin lppukäyttäjien, suunnittelijiden kuin valmistajienkin etuja. Timistvalaistus Vinkkejä ledien valintaan
11 IEC/PAS-julkaisun luettel laatuvaatimuksista, jtka tulee ttaa humin valmistajan ilmittamia tutetietja arviitaessa: a) Nimellisteh b) Nimellisvalvirta c) Ledivalaisimen valtehkkuus d) Valnjakkäyrä e) Ftmetrinen laatukdi f) Ekvivalenttinen värilämpötila (CCT) g) Värintistindeksi (CRI) h) Värilaatu alussa ja käytön aikana i) Valvirran pysyvyys L70 / L50 j) Valaisimen elinikä luvatulla valvirran pysyvyydellä k) Vikaantumisaste l) Valaisimen ympäristön lämpötila (Ta) Lyhyt yhteenvet laatukriteereistä: a) Nimellisteh Nimellisteh kuvaa valaisimen, mukaan lukien tehlähteen, kuluttaman energian määrää. Tehn yksikkö n watti (W). b) Nimellisvalvirta Nimellisvalvirta ilmittaa valnlähteen tuttaman kknaisvalmäärän. Valvirran yksikkö n luumen (lm). c) Ledivalaisimen valtehkkuus Ledivalaisimen valtehkkuus tarkittaa ledin säteilemän valvirran suhdetta ledivalaisimen kuluttamaan sähkötehn. Valtehkkuuden yksikkö n lm/w. d) Valnjakkäyrä Plaarikrdinaatistn piirretty valaisimen gemetrinen valnjakauma, jka kuvaa valaisimen valviman eri suuntiin tarkastelukulman funktina. Yksikkönä n cd = lm x sr-1. e) Ftmetrinen laatukdi Kuusinumerinen laatukdi ilmittaa valn laatua ilmaisevat parametrit: värintistindeksin, värilämpötilan, värikrdinaatit sekä valvirran. f) Ekvivalenttinen värilämpötila (CCT) Ekvivalenttinen värilämpötila n sellaisen mustan kappaleen lämpötila, jka vastaa väriltään tarkasteltavan valn väriä samalla valisuudella ja samissa määrätyissä katselulsuhteissa. Värilämpötilan yksikkö n kelvin (K). g) Värintistindeksi (CRI) Värintistindeksillä kuvataan valkista vala tuttavan valnlähteen kykyä tistaa värejä verrattuna vertailuvalnlähteeseen. h) Värilaatu alussa ja käytön aikana Ledimduulin värilaatua eli värilämpötilan tarkkuutta kuvataan krmaattisilla krdinaateilla. Se ilmaistaan kahdella lukuarvlla, jista tinen kuvaa uuden ja tinen käytössä lleen mduulin värilaatua. i) Valvirran pysyvyys Valvirran pysyvyys lasketaan 25 % nimellisestä valvirrasta 6000 tunnin käytön jälkeen ja ilmitetaan prsentteina nimellisestä valvirrasta. Valvirran pysyvyyttä kuvataan yksinumerisella kdilla. j) Valaisimen elinikä luvatulla valvirran pysyvyydellä Elinikä Lx kuvaa aikaa, jllin ledimduulin nimellisvalvirrasta n jäljellä prsenttilukuna x ilmitettu arv, esim. L70. Elinikä ilmitetaan tunteina. Sen yhteydessä tulee aina ilmittaa vikaantumisaste. k) Vikaantumisaste Vikaantumisaste Fy kuvaa, kuinka mnta prsenttia y samantyyppisistä ledimduuleista vikaantuu ilmitetun eliniän aikana. Vikaantumisasteessa humiidaan kaikki valntuttn liittyvät kmpnentit. l) Valaisimen ympäristön lämpötila Ledivalaisimen surituskyky määritellään aina tietylle ympäristön lämpötilalle tai lämpötila-alueelle. Lämpötila ilmitetaan celsiusasteina ( C). Ledivalaisimen valinnassa tulee humiida käyttöympäristön lämpötila. Lisätietja: Apples and pears a CELMA guiding paper: why standardisatin f perfrmance criteria fr LED luminaires is imprtant. Timistvalaistus Vinkkejä ledien valintaan
12 Timistvalaistus Case Study
13 Audi Neckarsulm, Saksa Päätös Audi C22 -rakennuksen uudistamisesta tehtiin harkiten. Aikmuksena li uudistaa kaikki hunekaluista mattihin. Valaistuksesta vastaava tiimi ei halunnut ainastaan pienentää ylläpitkustannuksia, vaan tavitteena li myös säästää energiaa ja vähentää hiilidiksidipäästöjä tekniikkaa hyödyntämällä, Audin iskulauseen Vrsprung durch Technik mukaisesti. Valn laadun, määrän ja hjattavuuden tuli lla sama kuin perinteisellä listelamppujärjestelmällä. Valaistuksen tuli luda hyvä, tuttavuutta edistävä tunnelma kaikkialla suuressa timisttilassa. Uudistetut timitilat vat menestys, sillä Audin työtekijät raprtivat levansa entistä mtivituneempia ja energisempiä. Ratkaisut: PwerBalance (RC462B), LuxSpace Mini (BBS480) Timistvalaistus Case Study
14 Timistvalaistus Case Study
15 Pentagn Designin timitilat 100-prsenttista ledivalaistusta Helsinki, Sumi Pentagn Design n mutilutimist, jnka suunnittelukhteita vat arjen tutteet, palvelut ja ympäristöt. Yrityksen timitilat siirtyivät vanhaan hattutehtaaseen, jka muutettiin timistksi. Tavitteena li käyttää ratkaisuja, jtka krstaisivat tilan arkkitehtnisia piirteitä ja käytännöllisyyttä. Valittu valaistusknsepti yhdistää Pentagnin man mutilusaamisen ja visuaalisuuden timivaan sähkösuunnitelmaan. Valmis valaistusratkaisu perustuu Philipsin tiettaitn ja viimeisimpään leditekniikkaan. Krkeat katttilat herätettiin henkiin käyttämällä Philipsin ew Blast Pwercre -valaisimia. Timisttilihin asennettiin jnihin Celinledivalaisimet, ja jkaista jna hjaa ActiLumeliiketunnistin. Näyttely- ja tauktilat varustettiin DALI-hjaimilla ja StyliD-spttivalaisimilla, jiden ansista valaistusta vidaan helpsti säätää. Pienemmät neuvtteluhuneet valaistiin LumiStne-valaisimilla, jtka valittiiin sekä niiden tehkkuuden että tyylikkään, mdernin mutilun vuksi. Ratkaisut: LumiStne, Celin LED, ew Blast Pwercre, StyliD Timistvalaistus Case Study
16 Radi Nva, Helsinki, Sumi Timistvalaistus DayZne
5 DayZne 17 ecat.lighting.philips.cm DayZne Uptettava ledimduulivalaisin timistjen yleisvalaistukseen Himmennettävissä DALI-hjaimilla Inspiriva ulkasu ja edistyksellinen valtekniikka Neliön ja ympyrän mutiset mallit Visuaalinen mukavuus: täyttää EN 12464-1 -valaistussusituksen vaatimukset (L65 <1500 cd/m 2 ) Spii ahtaisiin alakattihin, rungn krkeus vain 47 mm (65 mm Wieland-liitännällä) Jpa 50 %:n lisäsäästöt valaistuksenhjausjärjestelmien kanssa käytettäessä Vaki-minaisuudet Tyyppi: BBS560: 600x600 neliömalli, BBS561: pyöreä ø 578 mm Optiikka: AC-MLO, PC-MLO Materiaali ja viimeistely: Sinkkipäällystettyä pulverimaalattua terästä, kehys valkinen (RAL 9016), muita värejä tilauksesta Pain: 7,2 kg 8,1 kg Katttyyppi: Näkyvä T-lista, symmetrinen piillista sekä kipsilevy Mduulikk: 600x600 mm Liitäntälaite: DALI (PSD) Kytkentä: Wieland (W), Push In (PI) -- 5x2,5 mm 2, Wag tai Enst (1-vaiheläpijhdtus) Valvirran pysyvyys (L70): 50 000 tuntia, Ta = 25 ºC BBS560 47 11,5 BBS561 Lisävarusteet: ActiLume-hjain (ACL), alakattkiinnikkeet piillista- ja kipsikattihin (ZBS460), Wieland-syöttöliittimet (GST18), turvavalvarustus (EL3) Lisätiedt: 2000 lm -valaisimen ptiikassa n valaistu ulkkehä ja 3500 lm -valaisimessa n valaistu kk ympyrä. Alakattkiinnikkeet n aina tilattava erikseen. 597 Lukitukset: IK 01 IP 44 IP 54 Tekniset tiedt Valnlähde Optiikka Valvirta (lm) Valaistustapa Valn väri Valtehkkuus Mduuli PC-MLO 2000 lm 3000 K 69 lm / W AC-MLO 3500 lm 4000 K 69 lm / W Teh Liitäntälaite Himmennettävyys 29W * Integritu DALI 56W * Plaarinen valnjakkäyrä * Virrankulutus viittaa vain 4000 K -versin Valaisin: BBS560 1xLED35S/840 AC-MLO-C Lampun valvirta: 1 x 3500 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1718300 Plar Intensity Diagram Luminaire Mittauksen : BBS560 päivämäärä: 1xLED35S/840 AC-MLO-C 16.3.2011 Lampflux : 1 x 3500 lm Ballast : NO Measurement cde : LVW1718300 Mittauksen status: julkaistu Measurement date : 2011-03-16 Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 90 60 120 180 150 300 120 90 60 Susiteltavien tutteiden kdit 12 NC BBS560 LED35S-/830 PSD AC-MLO-C W 910501961103 BBS560 LED35S/840 PSD AC-MLO-C W 910501960603 BBS560 LED35S-/830 PSD AC-MLO-C ACL 910501961303 BBS560 LED35S/840 PSD AC-MLO-C ACL W 910501960803 LED35S = 3500 lm, PSD = DALI-liitäntälaite, AC-MLO = mikrlinssiptiikka akryylia, PC-MLO = mikrlinssiptiikka plykarbnaattia, C = ympyräkuvi työstetty ptiikan pintaan, ACL = ActiLume-hjain 450 30 600 750 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 30 CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 1/4 Timistvalaistus DayZne
18 PwerBalance ecat.lighting.philips.cm PwerBalance Innvatiivinen ledimduulivalaisin timistjen yleisvalaistukseen Edistyksellinen ja patentitu pyramidiptiikka, ptinen hyötysuhde > 95 % Energiatehkkain lediratkaisu, jka täyttää timist valaistusnrmin EN 12464-1 vaatimukset Mahdllistaa jpa 50 % energiansäästön verrattuna vastaavan valntutn TL5-listevalaisimiin Eri mduulikkvaihtehtja Jpa 50 %:n lisäsäästöt valaistuksenhjausjärjestelmien kanssa käytettäessä RC460B W30L120 93 1166 266 1197 297 75 Vaki-minaisuudet Tyyppi: RC460B, RC461B Materiaalit ja viimeistely: Runk sinkkipäällystettyä terästä, patentitu SPO-ptiikka (Smart Pyramid Optics) muvia Pain: 6,8 kg 7,1 kg Rungn väri: Valkinen tai harmaa Katttyyppi: Näkyvä T-lista Mduulikk: 600x600, 300x300, 300x1200, 300x1500, 300x1520 1850 mm Virtalähde: PSD DALI Kytkentä: Wieland (W), Push In (PI) -- 5x2,5 mm 2 (1-vaiheläpijhdtus) Valvirran pysyvyys (L70): 50 000 tuntia, Ta = 25 ºC Lisävarusteet: ActiLume-hjain (ACL), Wieland-syöttöliittimet (GST18), turvavalvarustus (EL3). Syöttöliittimet n aina tilattava erikseen. Lukitukset: IK 01 IP 44 IP 54 Tekniset tiedt 93 1166 266 Valnlähde Valvirta (lm) Valn väri Valtehkkuus Teh Liitäntälaite Himmennettävyys 1247 309 75 Mduuli 2800 lm 3000 K 113 lm / W 30W * Integritu DALI 3400 lm 4000 K Plaarinen valnjakkäyrä Valaisin: W60L60 1xLED34S/840 Lampun valvirta: 1 x 3400 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1702500 Luminaire : RC460B W60L60 1xLED34S/840 Lampflux Mittauksen : 1 x 3400 lm päivämäärä: 24.11.2010 Ballast : NO Measurement cde : LVW1702500 Measurement Mittauksen date : 2010-11-24 status: julkaistu Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 Plar Intensity Diagram *Virrankulutus viittaa high efficacy -versin RC461B LED34S 4000 K Susiteltavien tutteiden kdit 12NC RC460B LED34S/830 PSD W30L120 W 910501954903 RC461B LED34S/840 PSD W30L120 W 910501985203 120 180 120 90 90 RC460B LED34S/830 PSD W60L60 W 910501953803 60 150 300 450 60 RC461B LED34S/840 PSD W60L60 W 910501984903 LED34S = 3400 lm, PSD = DALI-liitäntälaite, W = Wieland-liitäntä 600 30 750 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 43-223 Imax 30 CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 2/4 Timistvalaistus PwerBalance
Audi, Neckarsulm, Saksa 19 Timistvalaistus PwerBalance
20 Timistvalaistus SmartFrm LED uptettava
SmartFrm LED uptettava 21 ecat.lighting.philips.cm SmartFrm recessed Uptettava ledimduulivalaisin timistjen yleisvalaistukseen Erittäin laaja tuteperhe, sisältää eri kk- ja tehvaihtehtja Laadukas mikrlinssiptiikka Tietyt versit täyttävät EN 12464-1 -valaistussusituksen vaatimukset (L65 <1500 cd/m 2 ) BBS460 LED48/840 W60L60 36 574 597 5 Vaki-minaisuudet Tyyppi: Pulimdulaarinen: BBS411: 90x1200 mm BBS415: 150x1200 mm BBS417: jnvalaisin 90x1157 mm Mdulaarinen: BBS460 ja BBS464: 600x600 mm, 300x1200 mm Materiaalit: Pulverimaalattua sinkkipäällystettyä terästä, kehys valkinen (RAL 9016) tai harmaa (RAL 9006), muita värejä tilauksesta Himmennys: Yhteenspiva DALI-hjainten kanssa Katttyyppi: Näkyvä T-lista, symmetrinen piillista sekä kipsilevy. BBS417: vain näkyvä T-lista Teh: LED24: 28 W (4000 K), LED48: 54 W (4000 K) Kytkentä: Wieland (W), Push In (PI) -- 5x2,5 mm 2, pisttulppaliitsjht 2 m (CCE), Wag tai Enst (1-vaiheläpijhdtus) Valvirran pysyvyys (L70): 50 000 tuntia, Ta = 25 ºC Lisävarusteet: ActiLume-hjain (ACL), alakattkiinnikkeet piillista- ja kipsikattihin (ZBS415/ZBS460), Wieland-syöttö - liittimet (GST18), turvavalvarustus (EL3), imukuppityökalu ptiikan irrtukseen (ZZS400 OCR) Lukitukset: IK 01 IP 44 IP 54 Tekniset tiedt Valnlähde Optiikka Valn väri Valtehkkuus Teh Liitäntälaite Turvavalaistus LED24 LED48 OLC-mikrlinssiptiikka plykarbnaattia (MLO-PC tai LIN-PC) tai akryylia (AC-MLO). Opaali (O)* 3000 K 4000 K 88 lm / W 28W 54W Integritu Kyllä / ei Plaarinen valnjakkäyrä Valaisin: BBS464 W60L60 1xLED48/840 AC-MLO Lampun valvirta: 1 x 3700 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1725300 Plar Intensity Diagram Luminaire : BBS464 W60L60 1xLED48/840 AC-MLO Lampflux Mittauksen : 1 x 3700 päivämäärä: lm 23.5.2011 Ballast : NO Measurement cde : LVW1725300 Measurement Mittauksen date : 2011-05-23 status: julkaistu Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 * Vain BBS417 Susiteltavien tutteiden kdit 12NC BBS415 LED24/840 PSD W15L120 MLO-PC W 910501963703 BBS415 LED48-/840 PSD W15L120 MLO-PC W 910501964103 120 180 120 90 90 BBS460 LED24/840 PSD W30L120 MLO-PC PI 910501971903 60 150 300 450 600 60 30 750 30 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 BBS460 LED24-/830 PSD W60L60 MLO-PC W 910710102005 BBS460 LED24-/840 PSD W60L60 MLO-PC PI 910501970603 PSD = DALI-liitäntälaite, W = Wieland-liitäntä, PI = Push In CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 3/4 Timistvalaistus SmartFrm LED uptettava
55 22 CreView Panel ecat.lighting.philips.cm CreView Panel Uptettava ledimduulivalaisin yleisvalaistukseen Miellyttävä, tasainen valpinta Ripustusasennus mahdllinen erillisen ripustussarjan avulla Spii ahtaisiin alakattihin, rungn krkeus vain 14 mm (55 mm liitäntälaitteen khdalla) Helpp asentaa Vaki-minaisuudet 216 216 55 216 597 216 14 Tyyppi: RC160V (600 x 600 mm, 300 x 1200 mm) Teh: 43 47 W Katttyyppi: Näkyvät T-prfiilikatt Kytkentä: Push In (PI) - 4x1,5 mm 2 (DALI-versit), -- 3x2,5 mm 2 (n/ff-versit) Valvirran pysyvyys (L70): 30 000 tuntia, Ta = 25 ºC Lisävarusteet: Ripustussarja RC160V SME-3 tai RC160V SME-4 (DALI-versit) Lukitukset: IK 01 IP 44 IP 54 14 Tekniset tiedt 597 Valnlähde Valvirta (lm) Valn väri Valtehkkuus Teh Liitäntälaite Himmennettävyys Mduuli 2900 lm 3300 lm 3000 K 68 77 lm/w 43 47 W Integritu DALI (CCT:stä riippuen) 4000 K Plaarinen valnjakkäyrä Valaisin: RC160V W60L60 1xLED34/840 Lampun valvirta: 1 x 3300 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVC1110433 Luminaire Mittauksen : RC160V päivämäärä: W60L60 1xLED34/840 30.3.2011 Lampflux : 1 x 3300 lm Ballast : NO Measurement cde : LVC1110433 Measurement Mittauksen date : 2011-03-30 status: julkaistu Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 Plar Intensity Diagram Susiteltavien tutteiden kdit 12NC RC160V LED34/830 PSD W60L60 CLII 910503698918 RC160V LED34/830 PSD W30L120 CLII 910503699318 120 180 120 90 60 100 90 60 RC160V LED34/840 PSD W30L120 CLII 910503699218 RC160V LED34/840 PSD W60L60 CLII 910503698818 200 300 RC160V SMS Ripustussarja 910930028318 30 400 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 45-225 Imax 30 PSD = DALI-liitäntälaite, CLII = sujauslukka II CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 4/4 Timistvalaistus CreView Panel
Timistvalaistus CreView Panel 23
24 SmartFrm LED pinta-/ripustusasennettava ecat.lighting.philips.cm SmartFrm surface/suspended Mderni ja kevyt mutilu, jka spii minne tahansa runk erittäin hut, vain 47 mm. 3 eri runkleveyttä ja useita tehvaihtehtja sekä laadukas mikrlinssiptiikka Tietyt versit täyttävät EN 12464-1 -valaistussusituksen vaatimukset (L65 <1500 cd/m 2 ) Valikima sisältää pinta- ja ripustusasennettavia versiita Jpa 50 %:n lisäsäästöt valaistuksenhjausjärjestelmien kanssa käytettäessä 990 40 Vaki-minaisuudet Tyyppi: BCS460 pinta-asennettava, BPS460 ripustettava BCS460 LED24/840 PSD W16L124 MLO-PC 56 990 40 1240 157 49 56 56 1240 157 BCS460 LED48/840 PSD W22L124 MLO-PC 990 68 1240 217 49 49 Materiaalit ja viimeistely: Pulverimaalattua sinkkipäällystettyä terästä, väri valkinen (RAL 9016) tai harmaa (RAL 9006), muita värejä tilauksesta Asennus: Valaisimen ulkpulelta mukana tulevilla kattkiinnikkeillä Kytkentä: Valaisimen yläpinnalla Push In (PI) -- 5x2,5 mm 2 (1-vaiheläpijhdtus) Valvirran pysyvyys (L70): 50 000 tuntia, Ta = 25 ºC Lisävarusteet: ActiLume-hjain (ACL) Lukitukset: IK 01 IP 44 IP 54 Tekniset tiedt 990 Asennus Optiikka Valnlähde Valn väri Valtehkkuus Teh Liitäntälaite Himmennettävyys 68 Pinta-asennus 56 Ripustus OLC-mikrlinssiptiikka plykarbnaattia (MLO-PC tai LIN-PC) tai akryylia (AC-MLO) 1240 217 49 LED24 LED48 3000 K 4000 K 65 lm / W 28 W 54 W Integritu DALI Plaarinen valnjakkäyrä Valaisin: BCS460 W16L124 1xLED24/840 MLO-PC Lampun valvirta: 1 x 1650 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1728900 Plar Intensity Diagram Luminaire Mittauksen : BCS460 päivämäärä: W16L124 1xLED24/840 MLO-PC 8.6.2011 Lampflux : 1 x 1650 lm Ballast : NO Measurement cde : LVW1728900 Mittauksen status: julkaistu Measurement date : 2011-06-08 Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 Valaisin: BCS460 W22L124 1xLED48/840 MLO-PC Lampun valvirta: 1 x 3500 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1725400 Plar Intensity Diagram Mittauksen : BCS460 W22L124 päivämäärä: 1xLED48/840 MLO-PC23.5.2011 : 1 x 3500 lm : NO : LVW1725400 Mittauksen status: julkaistu L.O.R.: 1,00 Luminaire Lampflux Ballast Measurement cde Measurement date : 2011-05-23 Measurement status : Released L.O.R. : 1.00 120 180 120 120 180 120 90 90 90 90 60 150 300 60 60 150 300 60 450 450 600 600 30 750 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 75-255 Imax 30 30 750 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 70-250 Imax 30 CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 1/9 Timistvalaistus SmartFrm LED pinta-/ripustusasennettava CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 2/9
25 Susiteltavien tutteiden kdit 12NC BCS460 LED24/840 PSD W16L124 MLO-PC 910504077303 BCS460 LED24/840 PSD W22L124 MLO-PC 910504077503 BCS460 LED48/840 PSD W22L124 MLO-PC 910504078303 BCS460 LED48-/840 PSD W33L124 AC-MLO 910504077703 BPS460 LED24-/830 PSD W16L124 MLO-PC SMT1 910710070487 BPS460 LED24-/830 PSD W22L124 MLO-PC SMT1 910710070488 BPS460 LED24/840 PSD W16L124 MLO-PC SMT1 910504077803 BPS460 LED24/840 PSD W22L124 MLO-PC SMT1 910504078003 BPS460 LED48-/830 PSD W33L124 AC-MLO SMT1 910710070489 BPS460 LED48/840 PSD W33L124 AC-MLO SMT1 910504078203 LED24 = valntutt 2400 lm, PSD = DALI-liitäntälaite, MLO-PC = mikrlinssiptiikka plykarbnaattia, MLO-AC = mikrlinssiptiikka akryylia, SMT1 = vaijeriripustussarja Timistvalaistus SmartFrm LED pinta-/ripustusasennettava
26 Aran LED pinta-/ripustusasennettava ecat.lighting.philips.cm Aran Tuttaa 28 W:n lampuilla varustettuihin TL5-valaisimiin verrattavan valvirran Saatavana värilämpötilat 3000 K ja 4000 K Valikima sisältää pinta- ja ripustusasentavia versiita Vaki-minaisuudet Tyyppi: BCS640 pinta-asennettava, BPS640 ripustettava Materiaalit ja viimeistely: Elksitua alumiinia, päätykappaleet painevalettua alumiinia 1000 Asennus: Valaisimen ulkpulelta, kattkiinnikkeet sisältyvät timitukseen 113 Kytkentä: Valaisimen yläpinnalla Push In (PI) -- 5x2,5 mm 2 (1-vaiheläpijhdtus) 12 Valvirran pysyvyys (L70): 50 000 tuntia, Ta = 25 ºC 57 Lisävarusteet: ActiLume-hjain (ACL) 1252 146 Lukitukset: IK 01 IP 44 IP 54 Tekniset tiedt Asennus Optiikka Valnlähde Valn väri Valtehkkuus Teh Liitäntälaite Himmennettävyys Pinta-asennus OLC-mikrlinssiptiikka ply- LED24 3000K 65 lm / W 28 W Integritu DALI Ripustus karbnaattia (MLO-PC tai LIN-PC) LED48 4000K 54 W tai akryylia (AC-MLO) Plaarinen valnjakkäyrä Valaisin: BCS640 W15L125 1xLED24/840 MLO-PC Lampun valvirta: 1 x 1700 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1730600 Plar Intensity Diagram Luminaire Mittauksen : BCS460 päivämäärä: W16L124 1xLED24/840 MLO-PC 20.6.2011 Lampflux : 1 x 1650 lm Ballast : NO Measurement cde : LVW1728900 Mittauksen status: julkaistu Measurement date : 2011-06-08 Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 Valaisin: BCS640 W21L125 1xLED48/840 MLO-PC Lampun valvirta: 1 x 3500 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1725700 Plar Intensity Diagram Luminaire Mittauksen : BCS640 päivämäärä: W21L125 1xLED48/840 MLO-PC 23.5.2011 Lampflux : 1 x 3500 lm Ballast : NO Measurement cde : LVW1725700 Mittauksen status: julkaistu Measurement date : 2011-05-23 Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 120 180 120 120 180 120 90 90 90 90 60 150 300 60 60 150 300 60 450 450 600 600 30 750 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 75-255 Imax CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 1/9 Timistvalaistus Aran LED pinta-/ripustusasennettava 30 30 750 30 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 4/9
27 Susiteltavien tutteiden kdit 12NC BCS640 LED24/840 PSD W15L125 MLO-PC 910504075503 BCS640 LED24/840 PSD W21L125 MLO-PC 910504075703 BCS640 LED48/840 PSD W21L125 MLO-PC 910504075903 BPS640 LED24-/830 PSD W15L125 MLO-PC SMS 910710101003 BPS640 LED24-/830 PSD W21L125 MLO-PC SMS 910710101004 BPS640 LED24/840 PSD W15L125 MLO-PC SMS 910504076203 BPS640 LED24/840 PSD W21L125 MLO-PC SMS 910504076603 BPS640 LED48-/830 PSD W21L125 MLO-PC SMS 910710101005 BPS640 LED48/840 PSD W21L125 MLO-PC SMS 910504077003 LED24 = valntutt 2400 lm, PSD = DALI-liitäntälaite, MLO-PC = mikrlinssiptiikka plykarbnaattia, SMS = parivaijeriripustimet Timistvalaistus Aran LED pinta-/ripustusasennettava
28 28 Pentagn Design, Helsinki, Sumi Valkuvaaja: Tmi Nutsal Timistvalaistus Celin LED pinta-/ripustusasennettava
Celin LED pinta-/ripustusasennettava 29 ecat.lighting.philips.cm Celin Pelkistetyn kantikas, mutta sir mutkieli 1- ja 2-runkiset versit Laadukas mikrlinssiptiikka Valikima sisältää pinta- ja ripustusasennettavia versiita Kaikki mallit DALI-himmennettäviä Vaki-minaisuudet 1120 Tyyppi: BCS680 pinta-asennettava, BPS680 ripustettava Materiaalit ja viimeistely: OLC-mikrlinssiptiikka plykarbnaattia (MLO-PC tai LIN-PC) tai akryylia (AC-MLO). Runk elksitua alumiinia, päätykappaleet painevalettua alumiinia. Liitäntälaite: PSD DALI-himmennettävä Asennus: Valaisimen ulkpulelta mukana tulevilla katt - kiinnikkeillä Kytkentä: Valaisimen yläpinnalla Push In (PI) -- 5x2,5 mm 2 (1-vaiheläpijhdtus) Valvirran pysyvyys (L70): 50 000 tuntia, Ta = 25 ºC Lisävarusteet: ActiLume-hjain (ACL) IK 01 IP 44 IP 54 Lukitukset: Tekniset tiedt Asennus Optiikka Valnlähde Valn väri Valtehkkuus Teh Liitäntälaite Himmennettävyys Pinta-asennus OLC-mikrlinssiptiikka ply- LED24 3000 K 59 73 lm/w 28 W Integritu DALI Ripustus karbnaattia (MLO-PC tai LED48 4000 K 54 W LIN-PC) tai akryylia (AC-MLO) Plaarinen valnjakkäyrä Valaisin: BCS680 W7L122 1xLED24/840 MLO-PC Lampun valvirta: 1 x 1650 lm Liitäntälaite: ei Mittauksen kdi: LVW1725800 Plar Intensity Diagram Luminaire : BCS680 W7L122 1xLED24/840 MLO-PC Lampflux Mittauksen : 1 x 1650 päivämäärä: lm 23.5.2011 Ballast : NO Measurement cde : LVW1725800 Measurement Mittauksen date : 2011-05-23 status: julkaistu Measurement status : Released : 1.00 L.O.R.: 1,00 Susiteltavien tutteiden kdit 12NC BCS680 LED24/840 PSD W7L122 MLO-PC 910504074703 BCS680 LED48/840 PSD W17L122 MLO-PC 910504074903 120 180 120 90 60 150 300 450 600 90 60 BPS680 LED24-/830 PSD W7L122 MLO-PC SM2 910710101002 BPS680 LED24/840 PSD W7L122 MLO-PC SM2 910504075303 LED24 = valntutt 2400 lm, PSD = DALI-liitäntälaite, MLO-PC = mikrlinssiptiikka plykarbnaattia, SM2 = yksipisteripustin, kytkentä kattkupissa 30 750 (cd/1000 lm) 0 L.O.R.= 1.00 0-180 90-270 50-230 Imax 30 CalcuLuX Phtmetrics 5.3.1.0 Philips Lighting B.V. Page: 5/9 Timistvalaistus Celin LED pinta-/ripustusasennettava