(EY) N:o 1907/2006- ISO 11014-1 mukainen käyttöturvallisuustiedote Sivu 1 / 6 PP118 Super Steel 50g SFDN Hard SDB-nro : 274893 V002.0 Viimeistelty, pvm.: 10.01.2010 Painatuspäivä: 15.07.2011 1. AINEEN TAI VALMISTEEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Kauppanimi: PP118 Super Steel 50g SFDN Hard Suunniteltu käyttötarkoitus: 2-komponentti epoksiliima Yrityksen nimi: Henkel Norden Oy Äyritie 12 A 01510 VANTAA FI Puh.: +358 201 22 311 Käyttöturvallisuustiedotteesta vastaavan toimivaltaisen henkilön sähköpostiosoite: ua-productsafety.fi@fi.henkel.com Hätä-Info: MYRKYTYSTIETOKESKUS, Helsinki : Puh : +358-9-471977 tai +358-9-47 11 (24h) 2. VAARAN YKSILÖINTI R34 Syövyttävää. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Kemiallinen kuvaus: B-osa kaksikomponentti liimasta (EY) N:o 1907/2006 mukainen aineselvitys: 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA
KTT-no: 274893 V002.0 PP118 Super Steel 50g SFDN Hard Sivu 2 / 6 Vaaralliset sisältöaineet CAS-nro Alumiinipigmentti, jauhemainen mineraaliöljyssä 7429-90-5 N-Aminoetyylipiperatsiini 140-31-8 4-Nonylphenol, branched 84852-15-3 3,3'- oksibis(etyleenioksi)bis(propyyliamiini ) 4246-51-9 EINECS ELINCS Sisältö Luokitus 231-072-3 30-40 % F - Helposti syttyvä; R11 R15 205-411-0 1-10 % C - Syövyttävä; R34 Xn - Haitallinen; R21/22 Xi - Ärsyttävä; R43 R52/53 284-325-5 1 - < 5 % Lisääntymiselle vaarallinen, ryhmä 3.; R62 N - Ympäristölle vaarallinen; R50, R53 C - Syövyttävä; R34 Lisääntymiselle vaarallinen, ryhmä 3.; R63 Xn - Haitallinen; R22 224-207-2 1-5 % C - Syövyttävä; R34, R52/53 Koodeilla merkityt R-lausekkeet täydellisessä tekstimuodossa, katso kappale 16 'Muut tiedot'. Luokittelemattomilla aineilla voi olla työperäisen altistumisen raja-arvoja. Hengittäminen: Siirry raittiiseen ilmaan. Oireiden esiintyessä mentävä lääkäriin. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET Iho: Huuhdeltava heti vedellä juoksevan veden alla (10 minuutin ajan), käännyttävä erikoislääkärin puoleen. Roiskeet silmiin: Huuhdeltava heti vedellä juoksevan veden alla (10 minuutin ajan), käännyttävä erikoislääkärin puoleen. Nieleminen: Huuhdeltava suu, juotava 1-2 lasia vettä, ei saa oksennuttaa. Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Sopivat sammutusaineet: Hiilidioksidi, vaahto, jauhe. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET Erikoissuojavarustus palontorjunnassa: Käytettävä ulkoilmasta riippumatonta hengityssuojainta. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Henkilöitä koskevat varotoimenpiteet: Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta ja ilmanpoistosta. Vältettävä silmä- ja ihokosketusta. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Ympäristönsuojelutoimenpiteet: Estettävä tuotteen pääsy viemäristöön. Puhdistusmenetelmä ja vastaanotto Suurempien vuotojen ollessa kyseessä, aine imeytetään neutraaliinimukykyiseen materiaaliin ja laitetaan umpinaiseen astiaan hävitystävarten. Käytä tarkoituksenmukaista ja suojaavaa vaatetusta, suojalaseja ja hansikkaita.
KTT-no: 274893 V002.0 PP118 Super Steel 50g SFDN Hard Sivu 3 / 6 Käsittely: Vältettävä silmä- ja ihokosketusta. Käytettävä ainoastaan hyvin ilmastoiduissa tiloissa. Käsineitä ja turvalaseja tulisi käyttää Räjähdys- ja palokaasuja ei saa hengittää. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Varastointi: Säilytä alkuperäisissä suljetuissa astioissa. Säilytä astia viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. 8. Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Altistuksen raja-arvot: Pätee: FI Perusta Työpaikan raja-arvot Sisältö Ppm mg/m3 Tyyppi Kategoria Huomautuksia: ALUMIINI, HITSAUSHUURU (KUIN AL) 1,5 Aikapainotettu Tunnettu haitallinen pitoisuus FN_OEL 7429-90-5 keskiarvopitoisuus. (Liite 1). Hengityssuojain: Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta ja ilmanpoistosta. Räjähdys- ja palokaasuja ei saa hengittää. Käsisuoja: Kemikaaleja kestävät suojakäsineet (EN 374). Soveltuvat materiaalit lyhytaikaisessa kontaktissa tai roiskeissa (Suositus: Vähintään suojaindeksi 2, vastaten > 30 minuutin läpäisyaikaa EN 374) mukaisesti:): Nitriilikumista (IIR; >= 0,4 mm kerrosvahvuus). Soveltuvat materiaalit myös pitempiaikaisessa välittömässä kontaktissa (Suositus: Suojaindeksi 6, vastaten > 480 minuutin läpäisyaikaa EN 374) mukaisesti): Nitriilikumista (IIR; >= 0,4 mm kerrosvahvuus). Nämä tiedot pohjautuvat kirjallisuudesta tai valmistajilta saatuihin tietoihin tai ne on johdettu analogisesti vastaavista aineista. On huomioitava, että kemikaalisuojakäsineen käyttöikä voi käytännössä monien vaikutteiden johdosta (esim. lämpötila) olla huomattavasti lyhyempi kuin EN 374 standardissa ilmoitettu läpäisyaika. Mikäli käsineissä esiintyy kulumia, ne on vaihdettava. Silmäsuojain: tiiviisti asettuvat suojalasit Varottava kemikaalin joutumista silmiin. Kehonsuojus: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet: Hyviä teollisuushygienian menettelytapoja on noudatettava 9. Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Yleiset ominaisuudet: Ulkonäkö Haju: pasta Tummanharmaa Luonteenomainen Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet: Leimahduspiste: Tiheys () liukoisuus(laadullinen) (Liuotin: Vesi) VOC-pitoisuus (1999/13/EC) > 100 C (> 212 F) 1,8 g/cm3 heikko < 3,00 % Komponentti A/B
KTT-no: 274893 V002.0 PP118 Super Steel 50g SFDN Hard Sivu 4 / 6 Vältettävät olosuhteet: Stabiili normaaleissa säilytys- ja käyttöolosuhteissa. Vältä kontaktia happoihin ja hapettimiin. 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Akuutti suutoksisuus: Saattaa aiheuttaa ruoansulatushäiriötä. Akuutti hengitystoksisuus: Voi ärsyttää hengityselimiä Ihon ärsytys: Aiheuttaa syövytystä. Silmien ärsyyntyminen: Tuote ei aiheuta vakavia silmävaurioita. Altistuminen: Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. 12. TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Kulkeutuminen ympäristössä: Kovetetut liimat ovat kiinteitä. Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle: Vaaralliset sisältöaineet CAS-nro N-Aminoetyylipiperatsiini 140-31-8 N-Aminoetyylipiperatsiini 140-31-8 4-Nonylphenol, branched 84852-15-3 Laji Trout family (Salmonidae) Water flea (Daphnia magna) Altistusai ka 96 h 48 h Arvot yyppi LC 50 EC 50 Arvo > 100 mg/l Fathead minnow (Pimephales promelas) 96 h LC 50 0,135 mg/l Yleiset ekologiatiedot: Ei saa päästää viemäriin/pintaveteen/pohjaveteen. Myrkyllistä vesieliöille Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT Tuotteen hävittäminen: Toimitetaan hävitettäväksi voimassa olevien jätehuoltosäännösten mukaisesti. Jätenimike(EWC ): 08 04 09 jäteliimat ja tiivisteet, jotka sisältävät orgaanisia liuottimia ja muita vaarallisia aineita Puhdistamattoman pakkauksen hävittäminen: Käytön jälkeen tuotejäämiä sisältävät tuubit, pakkaukset ja pullot tulee toimittaa voimassaolevien jätehuoltomääräysten mukaisesti jätekemikaaleille osoitettuun jätehuoltopisteeseen.
KTT-no: 274893 V002.0 PP118 Super Steel 50g SFDN Hard Sivu 5 / 6 Maantiekuljetus ADR: 14. KULJETUSTIEDOT Luokituskoodi: C7 Vaaran merkintä-nro: 80 Oikea tekninen nimi: AMIINIT, NESTEMÄISET, SYÖVYTTÄVÄT, N.O.S. (Naminoetyylipiperatsiini,Nonyylifenoli) Tunnelirajoituskoodi: (E) Aineen lisäominaisuus: Ympäristölle vaarallinen Rautatiekuljetus RID: Luokituskoodi: C7 Vaaran merkintä-nro: 80 Oikea tekninen nimi: Tunnelirajoituskoodi: Aineen lisäominaisuus: Sisävesikuljetus ADN: AMIINIT, NESTEMÄISET, SYÖVYTTÄVÄT, N.O.S. (Naminoetyylipiperatsiini,Nonyylifenoli) Ympäristölle vaarallinen Luokituskoodi: C7 Vaaran merkintä-nro: Oikea tekninen nimi: AMIINIT, NESTEMÄISET, SYÖVYTTÄVÄT, N.O.S (Naminoetyylipiperatsiini,Nonyylifenoli) Aineen lisäominaisuus: Ympäristölle vaarallinen Merikuljetus IMDG: EmS: F-A,S-B Merivaarallinen aine: P Proper shipping name: AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (N- Aminoethylpiperazine,Nonylphenol) Ilmakuljetus IATA: Packaging-Instruction (passenger) 818 Packaging-Instruction (cargo) 820 Proper shipping name: Amines, liquid, corrosive, n.o.s. (N- Aminoethylpiperazine,Nonylphenol)
KTT-no: 274893 V002.0 PP118 Super Steel 50g SFDN Hard Sivu 6 / 6 Vaarasymbolit: 15. Kemikaaleja koskevat määräykset C - Syövyttävä N - Ympäristölle vaarallinen Sisältää N-Aminoetyylipiperatsiini, 4-Nonylphenol, branched, 3,3'-oksibis(etyleenioksi)bis(propyyliamiini) R-lausekkeet: R34 Syövyttävää. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. S-lausekkeet: S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S36/37/39 Käytettävä sopivaa suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. S45 Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). S61 Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. 16. MUUT TIEDOT Tuotteen varoitusetiketin tiedot ovat kohdassa 15. Luettelo kemikaalia koskevista R-lausekkeista: R11 Helposti syttyvää. R15 Vapauttaa erittäin helposti syttyviä kaasuja veden kanssa. R21/22 Terveydelle haitallista joutuessaan iholle ja nieltynä. R22 Terveydelle haitallista nieltynä. R34 Syövyttävää. R43 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R50 Erittäin myrkyllistä vesieliöille. R52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R53 Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R62 Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä. R63 Voi olla vaarallista sikiölle. Lisätiedot: Tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietämykseemme ja koskevat tuotetta toimitusmuodossa. Ne kuvaavat tuotettamme turvallisuusvaatimusten suhteen ja niiden tarkoitus ei ole kuvata tuotteen ominaisuuksia. Tämä käyttöturvatiedote on on tehty Council Directive 67/548/EEC:n ja siihen liittyvien lisäysten sekä Comission Directive 1999/45/EC:n mukaisesti.