LSJS ZE,STAUSSE1-OSTE? vesi- ja ympäristötutkimus Oy ^ ^esilutkimus 1(4) Nusiaisten Vesi Oy Jarm Rauvala Hallintkuja 2 21270 NOUSIAINEN FINAS Finnish Accreditatin Service T101 (EN ISOflEC 1702) Tilausnr 2274 (WNOUSIAI/V1), saapunut 14 2019, näytteet tettu 14 2019 (10:0) Näytteenttaja: Terv tark Riitta Laaksnen NÄYTTEET Lab nr Näytteen kuvaus 6829 Kirknpiirin kulu, Vahdntie 2 MÄÄRITVSTULOKSET / NÄmTEET Yksikkö 6829 STM 132 Enterkkit * Arseeni, As * Kadmium, Cd * Krmi, Cr* Kupari, Cu * (ei juksutettu) Fluridi, F * Lyijy, Pb * (ei juksutettu) Elhpea, Hg * Nikkeli, Ni * (ei juksutettu) Nitraatti, N03 * Nitriitti, N02 * PAH-yhdisteet bents(a)pyreeni Alumiini, Al * Ammnium NH4 * Klridi, Cl * Mangaani, Mn * Rauta, Fe * Sulfaatti, S04 * Natrium, Na * COD(Mn)-arv (hapettuvuus)* Kllfrmiset bakteerit * Escherichla cli * Hetertrf pesäkeluku 22 C * ph (2 C) * Sähkönjhtavuus (2 C) * Sameus * Väri* Haju Maku Kknaiskvuus * kknaiskvuus * Kalsiumkvuus * Magnesiumkvuus * pmy/iooml pg/i pg/i pg/i MQ/1 M» Mg/i mg02/l pmy/iooml pmy/iooml pmy/ml ps/cm FNU Pt mml/1 dh mml/1 mml/1 <0,1 0, 03 <0, 0 0, 18 0,4 0, 61 <0,01 <0,3 1,2 <0, 007 el td <0, 00 24 <0, 004 13 9 7 12, <0, 6,7 130 <0,1 <1 Hajutn Mautn 0,2 2,9 0, 3 0, 17 <1(a) «10 (a) «(a) «0 (a) «2 (a) «1, (a) «10 (a) «1 (a) «20 (a) «0 (a) «0,0 (a) «0, 1 (a) «0, 01 (a) «200 (b) «0, 0 (b) «20 (b) «0 (b) «200 (b) «20 (b) «(b) <1(b) <1(a) «9,,»6, (b) «200 (b) Tutkimustdistus pätee vain tutkitulle näytteelle Asiakifjan sittainen kpiiminen n kielletty Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedt vat liitteellä Akkreditinti ei kske näytteentta eikä lausunta Katusite Telekatu 16 20360 TURKU Pstisite Telekatu 16 20360 TURKU Puhelin (02) 274 0200 Sähköpsti etunimisukunimi@lsvsyfi Alv rek Y 164941-9 Krnr 774822
\!Sfi ^ESTAUSSELOSTE? vesi'ja"ymparistötutkimus Oy ^ ^esitutkimus 2(4) MÄÄRIT/STULOKSET / NÄYTTEET flatka ed sivulta) Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = nin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin STM 132 = Ssiaali- ja terveysministeriön asetus talusveden laatuvaatimuksista ja valvntatutkim uksista * -merkityt analyysit vat akkreditituja (a }= laatu vaatimus, (b)=!aatususitus, (N)=näytteenttajan havaint LAUSUNTO Veden tutkitut minaisuudet täyttivät Ssiaali-ja terveysministeriön asetuksen 132/201 laatuvaatimukset ja -susitukset PAH-yhdisteet teetettiin alihankintana KWY Tutkimus Oy:n (FINAS T064) Tampereen labratrissa t?w^u^- Laura Lehtniemi ympäristöinsinööri TIEDOKSI Maskun Vesihult Oy/Maskun kunta Uudenkaupungin kaupunki/ympäristöterveydenhult/riitta Laaksnen Tutkimustdistus pätee vain tutkitulle näytteelle Asiakiijan sittainen kpiiminen n kielletty Analyysimenetelmien viiseet ja mittausepävarmuustiedt vat liitteellä Akkreditintf ei kske näytteentta eikä lausunta
ESS; TESTAUSSEI-OSTE vesita"ymparistötutkimus Oy ^ ^situtkimus 3(4) MENETELMÄTIEDOT Enterkkit * Arseeni, As * Kadmium Cd * Krmi, Cr * Kupari, Cu * (ei juksutettu) Fluridi, F * Lyijy, Pb * (ei juksutettu) Elhpea, Hg * Nikkeli, Ni * (ei juksutettu) Nitraatti, N03 * Nitriitti, N02 * PAH-yhdisteet bents(a)pyreeni Alumiini, Al * Ammnium, NH4 * Klridi, Cl * Mangaani, Mn * Rauta, Fe * Sulfaatti, S04 * Natrium, Na * COD(Mn)-arv (hapettuvuus)* Klifrmiset bakteerit * Escherichia cli * Hetertrf pesäkeluku 22 C ph (2 C) Sähkönjhtavuus (2 C) * Sameus * Väri* Haju Maku Kknaiskvuus * Kalsiumkvuus * Magnesiumkvuus * Menetelmän nimi ja tutkimuslaits (suluissa) SFS-EN ISO 7899-2 (TL27) ISO 17294-1, 17294-2 (TL27) SFS-EN ISO 10304-1 (TL27) SFS-EN ISO 1782, muunneltu, SFS-EN ISO 1339 (TL27) SFS-EN IS01339(TL27) SFS-EN 1302840:2011 (TL2) GC/MSD (TL2) Sis A6 Skalar analytlcal metdi n 18 (TL27) SFS-ENIS010304-i(TL27) SFS-EN ISO 10304-1 (TL27) SFS 3036 (TL27) SFS3016(TL27) SFS3016(TL27) SFS-EN ISO 6222 (TL27) SFS 3021 (TL27) SFS-EN 27888 (TL27) SFS-EN ISO 7027 (TL27) SFS-EN ISO 7887, Menetelmä C (TL27) Haju (TL27) Maku(TL27) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL2 TL27 Tutkimuslaitksen nimi KWY Tutkimus Oy (FINAS T064) vesi- ja ympäristötutkimus Oy(FINAST101) MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Näyte Tulksen epävarmuus pvm Enterkkit * Arseeni As * Kadmium, Cd Krmi, Cr * rajan alitus Määrltysrajan alitus ±0, 01 pg/l rajan alitus 14 2019 14 2019 14 2019 14 2019 Tutkimustdistus pätee vain tutkitulle näytteelle Asiakitfan sittainen kpiiminen n kielletty Anatyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedt vat liitteeltä Akkreditinti ei kske näytteentta eikä lausunta
v>y> TESTAUSSELOSTE y vesi Ja"ymparistötutkimus Oy ^ ^esitu«kimus MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT (jatka edelliseltä sivulta) 4(4) Näyte Tulksen epävarmuus pvm Kupari, Cu * (el juksutettu) 14 2019 Fluridi, F * 1 2019 Lyijy, Pb * (ei juksutettu) 14 2019 Elhpea, Hg * rajan alitus 16 2019 Nikkeli, Ni * (ei juksutettu) Nitraatti, N03 * rajan alitus 14 2019 14 2019 Nitriitti, N02 * PAH-yhdisteet bents(a)pyreeni Alumiini Al * rajan alitus rajan alitus rajan alitus 14 2019 14 2019 Ammnium NH4 * rajan alitus 14 2019 Klridi, Cl * 1 2019 Mangaani, Mn * 14 2019 Rauta, Fe * Sulfaatti, S04 * ±2 Mg/1 14 2019 1 2019 Natrium Na * 1 2019 COD(Mn)-an/ (hapettuvuus)* rajan alitus 14 2019 Klifrmiset bakteerit * rajan alitus 14 2019 Escherichia cli * rajan alitus 14 2019 Hetertrf pesäkeluku 22 C * rajan alitus 14 2019 ph (2 C) ±0, 2 yks 14 2019 Sähkönjhtavuus (2 C) * ±3% 14 2019 Sameus * Väri* rajan alitus rajan alitus 14 2019 16 2019 Haju 16 2019 Maku 16 2019 Kkna is kvuus * 1 2019 Kalsiumkvuus * 1 2019 Magnesiumkvuus * ±0, 02 mml/1 12019 Tutkimustdistus pätee vain tutkitulle näytteelle Asiakirjan sittainen kpiiminen n kielletty Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedt vat liitteellä Akkreditinti ei kske näytteentta eikä lausunta
kwy KVVY Tutkimus Oy 7ESTAUSSELOS7E 20 2019 19-10082 1(2) wsi-ja ympäristötutkimus Oy Telekatu 16 20360 TURKU ^ '\" l"/"/,, ^\'^/''^ FINAS Finnish Accreditatln Service '/'/"/»I A>V'' T064 (EN ISO/IEC 1702) Tilausnr 36271 (4LOU-SUO/TRE), saapunut 1 2019 NÄYTTEET Lab nr Näytteen ku\aus 30832 tv MÄÄRITTSTULOKSET / NÄrTTEET *Plyarmaattiset hiilivedyt (PAH) Yksikkö ng/l 30832 Ei tdettu Merkintöjen selityksiä: P= määritys kesken, E = ei tehty, ~ = nin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, >= suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin '-merkitty n akkredititu menetelmä (fi0\ 'Ö^SS^LÖ Heli Orakangas Ymp asiantuntija(fm) TIEDOKSI ves'\- ja ympäristö/labratri@ls\sy fi Tässä tes taussets teessä esitetyt testaustulkset pätevät ainastaan testatulle näytteelle Akkreditinti ei kske lausunta Tes taussets teen saa kpiida vain kknaan Katusite Patamäenkatu 24 33900 TA NPBC Pstisite PL 26 33101 TAKPERE Puhelin (03) 2461 26 (03) 2461 111 Sähköpsti helirakangas@kvvyfi Atv rek/enn pid rek 282370-1
kvyy KWY Tutkimus Oy TCSTAUSSELOSTE 20 2019 19-10082 2(2) MENETELMÄTIEDOT Menetelmän nimi ja tutkimuslaits (suluissa) Plyarmaattiset hiili\edyt (PAH) ISO 2840:2011 (TL2) TUTKI MUS LAITOSTI EDOT Tunnus TL2 Tutkimuslaitksen nimi KVVYTTampere (FINAS T064) MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Näyte Tulksen epä\armuus pvm "Plyarmaattiset hiiliwdyt (PAH) 2019/30832 rajan alitus 16 2019 Tässä tes tausseis teessä esitetyt testaustulkset pätevät ainastaan testatulle näytteelle Akkreditinti ei kske lausunta Tes taussets teen saa kpiida vain kknaan
KVVY Tutkimus Oy 2622018 Labratri Tampere MMy Sivu 1(1) Plyarmaattiset yhdisteet-määrityksessä analysitavat rgaaniset yhdisteet ja niiden määritysrajat (vesinäytteet) Plyarmaattiset hiilivedyt (PAH) Menetelmä: ISO 2840:2011 Matriisi: Talusvesi, pintavesi, phjavesi ja jätevesi Menetelmän kuvaus: GC-MS analyysi, näytteen esikäsittely neste-neste-uutt Cas-nr 91-20-3 83-32-9 208-96-8 86-73-7 120-12-7 8-01-8 206-44-0 129-00-0 6--3 218-01-9 20-99-2 207-08-9 0-32-8 193-39- 3-70-3 191-24-2 Yhdisteen nimi *Naftaleeni Asenafteeni *Asenaftyleeni *Flureeni *Antraseeni *Fenantreeni *Fluranteeni *Pyreeni *Bents(a)antraseeni *Kryseeni *Bents(b)fluranteeni *Bents(k)fluranteeni *Bents(a)pyreeni *lnden(l, 2, 3-cd)pyreeni *Dibents(a, h)antraseeni *Bents(g, h, i)peryleenl raja (ng/1) * Analyysi n akkredititu (FINAS akkreditintipalvelun akkreditima testauslabratri T064, akkreditintivaatimus SFS-EN ISO/IEC 1702) www kwv fi etunimi sukunimi0kwv fi (03) 2461111 PL 26, 33101 Tampere