Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 1 Elinkeinolautakunta Aika 13.12.2012 klo 11:00-12:10 Paikka Kunnanvirasto, valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 44 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 45 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 46 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 5 47 Kylät komeaksi hankkeen päättäminen ja loppuraportin 6 hyväksyminen 48 Maastopyöräilyyn liittyvän kartta-aineiston liittäminen 7 www.saamivillage.fi sivustolle 49 Täyttölupa matkailusihteeri / palveluneuvojan toimen 8 määräaikaiselle täytölle vuodelle 2013 50 Elinkeinotoimen talous- ja tilannekatsaus 9 51 Tiedoksi saatettavat asiat 10 52 Muut asiat 11
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Porsanger Veikko 11:00-12:10 Puheenjohtaja Guttorm Urho 11:00-12:10 Jäsen Lohi Juha 11:00-12:10 Jäsen Manninen Terttu 11:00-12:10 Jäsen Poissa Länsman Inger Varapuheenjohtaja Länsman Vieno Jäsen Somby Uula-Petteri Jäsen Härkönen Esko Kunnanhallituksen pj Kordelin Marjatta Hallituksen edustaja Hekkanen Raimo Kunnanjohtaja Muu Aikio Eeva-Maarit 11:00-12:10 Esittelijä Länsman Raimo 11:00-12:10 Pöytäkirjanpitäjä Aikio Leena 11:00-11:10 Tulkki Länsman Anne 11:00-12:10 Hankekoordinaattori Allekirjoitukset Veikko Porsanger puheenjohtaja Raimo Länsman pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 44-52 Pöytäkirjan tarkastus 13.12.2012 Juha Lohi Urho Guttorm Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Utsjoen kunnanvirasto 18.12.2012 Minna Lukkari Ilmoitustaulun hoitaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 3 Elinkeinolautakunta 44 13.12.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Eltk 44 Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Tulkki Leena Aikio poistui kokouksesta klo 11:10. Projektikoordinaattori Anne Länsman osallistuu kokoukseen.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 4 Elinkeinolautakunta 45 13.12.2012 Pöytäkirjantarkastajien valinta Eltk 45 Valitaan kokoukselle kaksi (2) pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Juha Lohi ja Urho Guttorm.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 5 Elinkeinolautakunta 46 13.12.2012 Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen Eltk 46 Elinkeinolautakunta hyväksyy esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Elinkeinolautakunta hyväksyi esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen lisättynä kohdalla: 50 Elinkeinotoimen talous- ja tilannekatsaus.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 6 Elinkeinolautakunta 47 13.12.2012 Kylät komeaksi hankkeen päättäminen ja loppuraportin hyväksyminen Eltk 47 Kylät komeaksi -hankkeen tavoitteena on ollut laatia maisemanhoitosuunnitelmat Karigasniemeen, Utsjoen kirkonkylään ja Nuorgamiin. Maisemanhoitosuunnitelmat toteutti Finnish Consulting Group Oy. Hankkeeseen on sisältynyt myös lyhyt historiallinen osuus, jossa selvitetään kyliin ja paikkoihin liittyvää historiaa, tarinoita ja tapoja. Kyläkohtaisia arvoja ja saamelaiskulttuuria nostettiin näkyviksi hankkeella. Hankkeen aikana järjestettiin useita kylätilaisuuksia. Hankkeessa tehtiin kevyitä maisemanhoitotöitä, kuten raivausta ja siivousta. Tietous maisemanhoidosta on hankkeen ansiosta lisääntynyt. Hankesihteeri Maria Harjula esittelee hankkeen loppuraportin. Loppuraportti on kokouksessa oheismateriaalina. Elinkeinolautakunta hyväksyy hankkeen loppuraportin. Kylät komeaksi -hankkeen loppuraportti liitteineen esitetään kunnanhallituksen hyväksyttäväksi ja tarvittaessa edelleen valtuuston vahvistettavaksi. Asian käsittely siirrettiin seuraavaan kokoukseen.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 7 Elinkeinolautakunta 48 13.12.2012 Maastopyöräilyyn liittyvän kartta-aineiston liittäminen www.saamivillage.fi sivustolle Eltk 48 Pohjoisimman Lapin Leader ry:n International Theme Routes hankkeessa on tuotettu maastopyöräilyyn liittyvää kartta-aineistoa reittiselostuksineen. Kartta-aineisto on esitetty laitettavaksi Utsjoen kunnan www.saamivillage.fi sivustolle omana Teno360 konseptina. Aineisto laajentaa matkailun toimintaympäristöä ja mahdollistaa mm. yrityslähtöisen matkailutarjonnan monipuolistamista sekä sesongin jatkamista. Reittejä ei tulla merkitsemään maastoon ja ne kulkevat olemassa olevia uria ja polkuja pitkin. Osa reiteistä kulkee poronhoidollisesti keskeisillä alueilla. Kartta-aineisto on tulossa myös Metsähallituksen sivuille. Esitykset www.saamivillage.fi sivustolle laitettavista reiteistä on nähtävillä kokouksessa. Utsjoen kunnan hallinnoimalle www.saamivillage.fi sivustolle sisällytetään TENO360 reitistöt seuraavin ehdoin: mukaan tulevat reitit ovat samat kuin Metsähallituksen sivuille tulevat reitit ja lisäksi reittien esille tuomisesta tulee neuvotella paliskuntien kanssa niiltä osin kuin reitit kulkevat porojen kokoamisen ja erottelun kannalta tärkeillä paikoilla. Hyväksyttiin ehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 8 Elinkeinolautakunta 49 13.12.2012 Täyttölupa matkailusihteeri / palveluneuvojan toimen määräaikaiselle täytölle vuodelle 2013 Eltk 49 Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö Eeva-Maarit Aikio on hakenut kunnanhallitukselta täyttölupaa matkailusihteeri / palveluneuvojan määräaikaisen toimen täyttämiseksi vuodelle 2013. Kunnanhallitus käsittelee asiaa 10.12.2012 pidettävässä kokouksessaan. Mikäli täyttölupa saadaan, niin paikasta laitetaan hakukuulutus ilmoitustaululle, mol.fi -sivustolle, Inarilaiseen sekä kunnan nettisivuille. Elinkeinosihteeri valmistelee hakuilmoituksen. Elinkeinolautakunta valtuuttaa elinkeinolautakunnan puheenjohtajan ja kunnanjohtajan tekemään matkailusihteerin/palveluneuvojan valinnan yhdessä, mikäli täyttölupa saadaan. Kokouksessa annettu muutosehdotus: Elinkeinolautakunta laittaa paikan hakuun ajalle 1.3.-31.12.2013 ja valitsee Maria Harjulan hoitamaan tointa ajalla 1.1.-28.2.2013. Hyväksyttiin kokouksessa annetun muutosehdotuksen mukaisesti.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 9 Elinkeinolautakunta 50 13.12.2012 Elinkeinotoimen talous- ja tilannekatsaus Eltk 50 Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö Eeva-Maarit Aikio tekee lautakunnalle elinkeinotoimen talous- ja tilannekatsauksen. Talous- ja tilannekatsaus saatetaan lautakunnalle tiedoksi. Talous- ja tilannekatsaus saatettiin lautakunnalle tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 10 Elinkeinolautakunta 51 13.12.2012 Tiedoksi saatettavat asiat Eltk 51 Kunnanhallitus - Kunnanhallituksen päätös Kh 182. Kehittämis- ja elinkeinopäällikön viransijaisuus. Ilmoitusasiat saatetaan lautakunnalle tiedoksi. Ilmoitusasiat saatettiin lautakunnalle tiedoksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 11 Elinkeinolautakunta 52 13.12.2012 Muut asiat Eltk 52 x x Ei muita asioita. Puheenjohtaja päätti kokouksen klo 12:10
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 12 Muutoksenhakukiellot Kieltojen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpano: perusteet Pykälät 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 48, 49 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Pykälät 48, 49 Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviran Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. omainen ja Elinkeinolautakunta aika PL 41 99981 Utsjoki Oikaisuvaatimuksen sisältö Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Rovaniemen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Oikeustalo, Valtakatu 17 Postiosoite: PL 8112 96101 ROVANIEMI Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika päivää päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää Liitetään pöytäkirjaan
Utsjoen kunta Pöytäkirja 4/2012 13 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan