KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KEMIKAALIILMOITUS (*) koskee vain kemikaaliilmoitusta (**) täytetään joko 3.1 tai 3.2 KOHTA 1: AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi / aineen nimi Tunnuskoodi REACHrekisteröintinumero Finiclean Easy Ei ole, kyseessä on seos. 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus sanallisesti Toimialakoodi (TOL) (*) Käyttötarkoituskoodi (KT) (*) Emäksinen autonpesuaine 452 Moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus (pl. moottoripyörät) 9 Puhdistus ja pesuaineet Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen (*) Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen (*) 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja (valmistaja, maahantuoja, ainoa edustaja, jatkokäyttäjä, jakelija) Suomessa toimiva markkinoille luovuttaja (*) TMNTuotteet Oy Osoite Lamminpääntie 43 Postinumero ja toimipaikka Postilokero Postinumero ja toimipaikka 02880 Veikkola Puhelin (09) 2568 322 Sähköpostiosoite Ytunnus (*) 19468383 tmntuotteet@kolumbus.fi 1.4 Hätäpuhelinnumero Myrkytystietokeskus: (09) 471 977 (suora) tai (09) 47 11 (vaihde), avoinna 24h/vrk KOHTA 2: VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 67/548/EEC1999/45/EC Xi, R3841 2.2 Merkinnät 67/548/EEC1999/45/EC Xi Ärsyttävä Rlausekkeet R38 Ärsyttää ihoa R41 Vakavan silmävaurion vaara. Slausekkeet S26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. S37/39 Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien tai kasvonsuojainta 2.3 Muut vaarat Sivu 1
KOHTA 3: KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset (**) Aineen nimi Natriummetasilikaatti pentahydraatti CAS, EY tai indeksinro CAS 1021379 3 EY 2299129 REACHrekisteröintinro 012119449811 37 Pitoisuus Luokitus 3% C; R3437 Skin. corr. 1B/ Eye dam. 1, H314 Met. corr. 1, H290 STOT SE 3, H335 15% Xi, R41, Eye Dam. 1, H318 Alkyyliglukosidi 54549245 012119492545 29 C911 Alkoholietoksylaatti 68439463 15% Xi, R41, Eye Dam. 1, H318 KOHTA 4: ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Erityiset ohjeet : Riisuttava likaantunut vaatetus ja pestävä se ennen uudelleenkäyttöä. Mikäli ilmenee oireita tai kaikissa epäilyttävissä tapauksissa otettava yhteys lääkäriin Hengitettynä : Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Pidetään levossa ja lämpimänä. Hengitysvaikeuksissa annettava happea. Tarvittaessa lääkäriin. Iholle saatuna : Iho huuhdeltava heti runsaalla vedellä. Mikäli ärsytys jatkuu, otettava yhteys lääkäriin. Silmäkosketus : Huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä luomet auki pitäen vähintään 15 minuutin ajan. Välittömästi lääkärin hoitoon. Tarvittaessa huuhtelua jatkettava kuljetuksen aikana. Nieltynä : Huuhdeltava suu vedellä. Ei saa oksennuttaa. Mikäli potilas on tajuissaan, juotava 12 lasia vettä. Otettava välittömästi yhteys lääkäriin. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Tietoa ei käytettävissä. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito oireiden mukaisesti. KOHTA 5: PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Tulipalossa voi muodostua terveydelle haitallista höyryä/savua/sumua. Sammutusvesiä ei saa antaa päästä viemäreihin tai vesistöihin. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erityiset suojaimet tulipaloa varten: Paineilmalaite, suojapuku KOHTA 6: TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Likaantuneet pinnat tulevat olemaan hyvin liukkaita. Käytä henkilökohtaista suojavarustusta (katso kohta 8.2). 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti. Patoa ja estä aineen leviäminen. Ei saa huuhdella pintavesistöön/pohjaveteen eikä suuria määriä jätevesiviemäristöön. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet Imeytä inerttiin huokoiseen aineeseen. Jäännös huuhdellaan vedellä. Talteen otettu/imeytetty tuote on jatkokäsiteltävä määräysten mukaisesti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Henkilökohtaiset suojaimet kohta 8. Jätteiden käsittely kohta 13. Sivu 2
KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Henkilökohtainen suojaus, katso kohta 8.2. Varottava aineen joutumista iholle ja silmiin. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Tiiviisti suljettuna, lämmin varasto (530 o C). Ei saa säilyttää kevytmetalliastioissa (esim. alumiini, sinkki). 7.3 Erityinen loppukäyttö Emäksinen autonpesuaine KOHTA 8: ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTParvot Ei sisällä aineita, joille on annettu enimmäispitoisuusarvoja. Muut rajaarvot Natriummetasilikaatti : Rakenteeltaan samankaltaiset (analogiset) NaOH :2mg/m3, (15min TWA). DNELarvot Työntekijät pitkäaikainen altistus Systeeminen myrkyllisyys : Natriummetasilikaatti : Hengitys=622mg/m3 Ihon kautta=1,49mg/kg bw/d Alkyyliglukosidi: Hengitys=420mg/m3 Ihon kautta=595000mg/kg bw/d PNECarvot Natriummetasilikaatti : Makea vesi = 7,5 mg/l Merivesi = 1 mg/l Käyttäytyminen jätevedenpuhdistamoissa PNEC=1000mg/l Alkyyliglukosidi: Makea vesi = 0,1mg/l Merivesi = 0,01 mg/l Käyttäytyminen jätevedenpuhdistamoissa PNEC=100mg/l 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Riittävä ilmanvaihto. Silmien huuhtelumahdollisuus varattava työpisteen läheisyyteen (silmienhuuhtelupullo, silmä/hätäsuihku). Silmien tai kasvojen suojaus Tiiviisti asettuvat suojalasit. Ihonsuojaus Suojavaatetus ihokontaktin välttämiseksi. Käsien suojaus Kemikaaleja läpäisemättömät suojakäsineet (EN 374). Esim. nitriili, neopreeni. Hengityksensuojaus Mikäli ilmanvaihto on riittämätön, käytettävä höyryn/aerosolin vapautuessa hengityksensuojainta. Termiset vaarat: Ympäristöaltistumisen torjuminen Ei saa päästää maaperään, vesistöön eikä suuria määriä viemäriin. Sivu 3
KOHTA 9: FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Kellanruskea neste Haju Haju mieto Hajukynnys ph n. 13,514 Sulamis tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue n. 100 o C Leimahduspiste >=100 o C Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ylin ja alin syttyvyys tai räjähdysraja Höyrynpaine Höyryntiheys Suhteellinen tiheys n. 1,06 g/cm3 (20 o C) Liukoisuus (liukoisuudet) Liukenee hyvin veteen Jakautumiskerroin: noktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus 9.2 Muut tiedot KOHTA 10: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Tuote on pysyvä normaaleissa käyttö ja varastointiolosuhteissa. Katso kohta 10.3. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaaliolosuhteissa 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Voimakas liuos saattaa vahingoittaa joitakin kevytmetalleja (esim. alumiini, sinkki, tina) kehittäen helposti syttyvää vetykaasua. 10.4 Vältettävät olosuhteet Ei saa jäätyä. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Katso kohta 10.3. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei tiedossa. KOHTA 11: MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Natriummetasilikaatti LD50=1280mg/kg (suun kautta, rotta) Sivu 4
Alkyyliglukosidi LD50>2000mg/kg (suun kautta, rotta). Arvioitu vastaavilla tuotteilla tehtyjen testien perusteella. C911 Alkoholietoksylaatti LD50>5000mg/kg (suun kautta, rotta) Alkyyliglukosidi ja C911 Alkoholietoksylaatti LD50>2000mg/kg (ihon kautta, rotta) Ihosyövyttävyys/ärsytys Ärsyttää ihoa Vakava silmävaurio/ärsytys Vakavan silmävaurion vaara. Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Ei sisällä herkistäväksi luokiteltuja ainesosia. Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Syöpää aiheuttavat vaikutukset Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys kertaaltistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys toistuva altistuminen Aspiraatiovaara Muut tiedot KOHTA 12: TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Natriummetasilikaatti: LC50 (96h) = 210 mg/l (kala, Brachydanio rerio) EC50 (48h) = 1700 mg/l (vesikirppu, Daphnia) EC50 (72h, biomassan) = 207 mg/l EC50 (72h, kasvu) >345,4 mg/l, EC50 (72h, biomassan) = 207 mg/l Levät/ syanobakteerit (Scenedesmus subspicatus) Alkyyliglukosidi LC50 (96h) > 100 mg/l (kala, Oncorhynchus mykiss) EC50 (48h) > 100 mg/l (vesikirppu, Daphnia) EC50 (72h) > 100 mg/l (levä, Scenedesmus quadricauda) EC50 (4h) > 1000 mg/l (bakteerit) C911 Alkoholietoksylaatti LC50 (96h) > 110 mg/l (kala) EC50 (48h) > 110 mg/l (vesikirppu, Daphnia) Arvioitu vastaavilla tuotteilla tehtyjen testien perusteella. EC50 (72h) > 110 mg/l (levä) Arvioitu vastaavilla tuotteilla tehtyjen testien perusteella. 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Tuote on helposti biologisesti hajoava. Alkyyliglukosidi >70% BOD 28 vrk (OECD 301 D) C911 Alkoholietoksylaatti >60% BOD, 28 vrk (OECD 301 D) 12.3 Biokertyvyys Ei ole odotettavissa kerääntymistä eliöihin. 12.4 Liikkuvuus maaperässä Tuote liukenee veteen. Sivu 5
12.5 PBT ja vpvbarvioinnin tulokset Tuote ei sisällä ainesosia, jotka on luokiteltu PBT(pysyvä, kertyvä tai myrkyllinen) tai vpvb(erittäin pysyvä ja erittäin kertyvä)aineiksi. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13: JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Hävitetään paikallisten ja kansallisten säädösten mukaan. KOHTA 14: KULJETUSTIEDOT 14.1 YKnumero 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 14.4 Pakkausryhmä 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti KOHTA 15: LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö Tuote on luokiteltu vaaralliseksi direktiivin 1999/45/EY mukaan. 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Natriummetasilikaatti, Alkyyliglukosidi Näille aineille on suoritettu kemikaaliturvallisuusarviointi. KOHTA 16: MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Valmistuttaja/valmistaja muuttunut. Käyttöturvatiedotteen kohtia päivitetty [116]. Lyhenteiden selitykset Tietolähteet Raakaaineiden käyttöturvallisuustiedotteet. Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa Luettelo R ja Slausekkeista tai/ja vaara ja turvalausekkeista Rlausekkeet R34 Syövyttävää. R37 Ärsyttää hengityselimiä. R38 Ärsyttää ihoa. R41 Vakavan silmävaurion vaara. Vaaralausekkeet H290 H314 H318 H335 Voi syövyttää metalleja. Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. Vaurioittaa vakavasti silmiä. Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Työntekijöiden koulutus Järjestettävä riittävästi tietoja, ohjeita ja koulutusta käyttäjille. Sivu 6