45 Valtuustoaloite / Nykyisestä paloasemasta tekninen tukikohta. 46 Valtuustoaloite / Paloaseman risteyksen turvallisuus

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 1 (28) Aika 25.06.2018, klo 18:02-18:45 Paikka Valtion virastokeskus, valtuustosali Käsitellyt asiat 39 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 40 Pöytäkirjan tarkastus 41 Paloaseman rakentaminen 42 Tenniskenttien siirto 43 Parkour-puiston / Skeittipuiston rakentaminen 44 Kiinteistön osto kunnalle Lisäpykälät 45 Valtuustoaloite / Nykyisestä paloasemasta tekninen tukikohta 46 Valtuustoaloite / Paloaseman risteyksen turvallisuus

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 2 (28) Saapuvilla olleet jäsenet Markku Häkkänen, puheenjohtaja Eveliina Mäenpää, 1. varapuheenjohtaja Ari A Hartonen, 2. varapuheenjohtaja Aleksi Penttinen Anssi Turtiainen Antti Mustonen Eero Kantola Heta Jukola Ilpo Honkanen Jaana Lopperi Leena Pekkanen Markku J Lamponen Mika P Ruohoranta Mikko Lyytikäinen Panu Karjalainen Sari Lantta Seppo Hujanen Seppo Kettunen Tanja Hartonen-Pulkka Tapani Penttinen Tapio Hämäläinen Timo Kuoksa Tero Ollikainen, varajäsen Juha Vallin, varajäsen Janne Haajanen, varajäsen Raili Rantanen, varajäsen Muut saapuvilla olleet Arja Leppäkumpu, hallintosihteeri, sihteeri Jukka Ollikainen, kunnanjohtaja Tuomo Penttinen, hallinto- ja talousjohtaja Tapio Montonen, tekninen johtaja Poissa Antti Häkkänen Birgit Hämäläinen Ismo Partio Jani Paasonen Markku Huovinen Allekirjoitukset Markku Häkkänen Puheenjohtaja Arja Leppäkumpu Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 27.06.2018 27.06.2018

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 3 (28) Antti Mustonen Eveliina Mäenpää Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja pidetään nähtävänä kunnantalolla hallintosihteerin huoneessa 28.6.2018 klo 9.00-15.00 ja julkaistaan kunnan www.sivuilla. Arja Leppäkumpu

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 4 (28) 39 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokouksen kokoonkutsuja: Markku Häkkänen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja. Kokouskutsu on julkaistu julkisten kuulutusten ilmoitustaululla, yleisessä tietoverkossa sekä Pitäjänuutiset -lehdessä 19.6.2018 päivätyllä kuulutuksella sekä lähetetty sähköisesti valtuutetuille, kunnanhallitukselle sekä kunnanjohtajalle. KuntaL 94 Valtuuston kokoontuminen Mäntyharjun kunnan hallintosääntö 78 1 mom, 79 86 Suoritetussa nimenhuudossa todettiin, että valtuutettu Antti Häkkänen oli ilmoittanut työesteestä osallistua valtuuston kokoukseen. Valtuutetut Markku Huovinen, Birgit Hämäläinen, Jani Paasonen ja Ismo Partio olivat myös estyneet saapumasta kokoukseen. Varajäseniksi oli kutsuttu: Janne Haajanen, Juha Vallin, Tero Ollikainen ja Raili Rantanen. Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 5 (28) 40 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajat on valittu aakkosjärjestyksen mukaan. Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Antti Mustonen ja Eveliina Mäenpää.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 6 (28) Tekninen lautakunta, 26, 25.04.2018 Tekninen lautakunta, 40, 12.06.2018 Kunnanhallitus, 82, 18.06.2018 Kunnanvaltuusto, 41, 25.06.2018 41 Paloaseman rakentaminen MjuDno-2018-167 Tekninen lautakunta, 25.04.2018, 26 Valmistelijat / lisätiedot: Tapio Montonen tapio.montonen@mantyharju.fi tekninen johtaja Liitteet 1 Paloasema_Urakkaohjelma-KVR 2 Paloasema_Rakennustapaselostus 3 Paloasema_LVIS-rakennustapaselostus 4 Paloasema_Piirustukset Paloaseman rakentaminen on Mäntyharjun kunnan investointiohjelman mukainen hanke. Hankkeelle on varattu vuosille 2018-2019 määräraha 3.200.000 euroa leasingrahoitteisena. Paloasema on suunniteltu nk. puhtaana asemana pelastuslaitoksen ohjeistuksen mukaisesti. Aseman yhteyteen on varattu tilat myös ensihoidolle. Hankkeen koko on n. 1200 kem2. Paloasema varustetaan varavoimalla. Arkkitehtisuunnittelusta vastaa Arkkitehtitoimisto Heikki Kirjalainen Oy. Hanke toteutetaan KVR-urakkana, joka sisältää myös teknisen suunnittelun. Hankkeen rakentamispäätös tehdään 26.5.2018 kunnanvaltuustossa. Mäntyharjun kunnan hallintosäännön 22 :n mukaan tekninen lautakunta vahvistaa ja hyväksyy rakennushankkeiden pääpiirustukset. Liitteenä pääpiirustukset (14 kpl). Liitteenä Rakennustapaselostus, LVIS-rakennustapaselostus, tarjouspyyntö ja KVR-urakkaohjelma. Esittelijä: Tapio Montonen Tekninen lautakuntaa 1. vahvistaa ja hyväksyy Arkkitehtitoimisto Heikki Kirjalainen Oy:n laatimat Mäntyharjun paloaseman pääpiirustukset, sekä 2. merkitsee tiedoksi KVR-urakkakilpailutuksen asiakirjat.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 7 (28) Tekninen lautakunta, 12.06.2018, 40 Valmistelijat / lisätiedot: Tapio Montonen tapio.montonen@mantyharju.fi tekninen johtaja Liitteet 1 Tarjousten avusptk 01062018 2 Tarjousten vertailu ja kustannusarvio Mäntyharjun paloaseman rakentamisesta on pyydetty 16.4.2018 avoin KVRurakkatarjous. Tarjouspyyntö on julkaistu www.hankintailmoitusket.fi/hilma 16.4.2018. Tarjouspyyntöaineisto on ollut saatavilla Sokopro projektipankista. Urakkalaskenta päättyi 1.6.2018 klo 12.00. Määräaikaan mennessä saatiin neljä KVR-urakkatarjousta, jotka olivat kaikki tarjouspyynnön mukaisia. Hankkeen kustannusarvio on 3.162.000 euroa alv 0 %. Hankkeen kokonaiskustunnuksiksi arvioidaan n. 2.900.000 euroa alv 0% sisältäen mahdolliset erillishankinnat ja varaukset. 5.6.2018 pidettiin urakan selonottoneuvottelu edullisimman tarjouksen jättäjän kanssa. Tarjouksia esitellään tarkemmin kokouksessa. Rakennusliike Avikainen Oy, Rakennusyhtymä Putkinen Oy ja Karjalan Rakennus ja Maalaus Oy jättivät tarjouspyynnön viitesuunnitelmien mukaiset tarjoukset. Maarakennus Suutarinen Oy jätti tarjouspyynnön viitesuunnitelman mukaisen tarjouksen sekä vaihtoehtoisen tarjouksen betonielementtirakenteisena ja tuulettuvana puurakenteisena kattoelementtinä. Tarjouspyynnössä hyväksyttiin myös vaihtoehtoiset tarjoukset, joilla haettiin urakoitsijoilta rakenteellisia ratkaisuja, joilla voidaan alentaa kustannuksia ja nopeuttaa rakennusaikaa. Selonottoneuvottelussa Maarakennus Suutarinen Oy:n kanssa 5.6.2018 todettiin, että rakennus voidaan toteuttaa betonijulkisivuisena maalattuna rakennuksena paremmin ympäristöön sopivana kuin peltipintainen halli keskeisellä näkyvällä paikalla. Kattorakenteessa tuulettuva kertopuinen kattoelementti on kosteus- ja lämpöteknisesti parempi ratkaisu, kuin viitesuunnitelmassa esitetty kantava peltirakenne. Urakoitsijalta pyydettiin tarjous 11.6.2018 mennessä myös hiekkapuhalletusta valkobetonielementtiseinästä. Rakenne on kalliimpi, mutta vaatii jatkossa vähemmän huoltotoimenpiteitä julkisivun osalla. Tarjousten perusteella valittavina julkisivurakenteena on peltipintainen eristetty seinäelementti, betonipintainen eristetty maalattu seinäelementti tai hiekkapuhallettu valkobetoninen seinäelementti.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 8 (28) Hiekkapuhallettu valkobetonipintainen seinäelementti on kallein, mutta arvokkaimman näköinen ja huoltokustannuksiltaan edullisempi, kuin maalattu betonipinta. Mäntyharjun kunnanhallituksen päätöksen 28.8.2017 154 mukaisesti yli 500.000 euron hankkeissa rakentamispäätöksen tekee kunnanvaltuusto. Hankkeen kvr-suunnittelu käynnistetään välittömästi valtuuston rakentamispäätöksen jälkeen suunnitteluun varatulla määrärahalla. Esittelijä: Tapio Montonen Tekninen lautakunta 1. hyväksyy Mäntyharjun paloaseman KVR-urakkakilpailun tuloksen, 2. päättää julkisivumateriaalin sekä 3. esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle hyväsyttäväksi urakoitsijan valintaa ja rakentamispäätöksen tekemistä. Teknisen johtajan korjattu päätösehdotus: Tekninen lautakunta 1. hyväksyy Mäntyharjun paloaseman KVR-urakkakilpailun tuloksen ja esittää urakoitsijaksi Maarakennus Suutarinen Oy:tä, 2. päättää Paloaseman julkisivumateriaaliksi hiekkapuhalletun valkobetonielementin, sekä 3. hyväksyy hankkeen kokonaiskustannusarvioksi 2.900.000,00 alv 0% ja 4. esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi Maarakennus Suutarinen Oy:n tarjouksen 2.539.440,00 alv 0 % ja hankkeen rakentamispäätöksen tekemistä 2.900.000,00 alv 0% kustannusarvion mukaisesti. Kunnanhallitus, 18.06.2018, 82 Valmistelijat / lisätiedot: Tuomo Penttinen tuomo.penttinen@mantyharju.fi hallinto- ja talousjohtaja Kunta on pyytänyt rahoitustarjoukset paloaseman leasing-rahoituksesta OP Yrityspankki Oyj:ltä, Kuntarahoitus Oyj:ltä, Nordea Bank AB:ltä ja Danske Bank Oyj:ltä. Rahoitettava summa oli tarjouspyynnössä 3.200.000 +-10 %. Leasing-rahoituksen tarjosi OP Yrityspankki Oyj ja Kuntarahoitus Oyj.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 9 (28) Nordea Bankin tarjous oli kiinteään laina-aikaan perustuva perinteinen laina, jolloin rakennus tulisi kunnan taseeseen. Tältä osin tarjous ei vastannut tajouspyyntöä, mutta antaa hyvän vertailupohjan rahoitukselle. Lainatarjousten vertailu on liitteenä. Esittelijä: Tuomo Penttinen Kunnanhallitus 1. esittää kunnanvaltuustolle, että valtuusto 1.1 hyväksyy Maanrakennus Suutarinen Oy:n tarjouksen 2.539.440,00 (alv 0); 1.2 päättää, että hanke toteutetaan 2.900.000,00 :n kustannusarvion mukaisesti; 1.3 hyväksyy liitteen mukaisen Kuntarahoitus Oyj:n tarjouksen kiinteistöleasingsopimukseksi; 1.4 oikeuttaa kunnanhallituksen päättämään viitekorkovaihtoehdon, johon leasing-rahoitus sidotaan. 2. kunnanhallitus oikeuttaa viranhaltijat valmistelemaan ja allekirjoittamaan maanvuokrasopimuksen, jolla vuokrataan paloaseman rakentamiseen liittyvä maa-alue 40 vuoden vuokra-ajalla kunnassa yleisesti käytettävien vuokraehtojen mukaisesti Kuntarahoitus Oy:lle. Puheenjohtajan avattua keskustelun esitti keskustelun aikana Jani Paasonen, että asia palautetaan tekniselle lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. Puheenjohtajan julistettua keskustelun päättyneeksi hän totesi, että keskusteltaessa on Jani Paasonen tehnyt esityksen, että asia palautetaan tekniselle lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. Esitystä ei ole kannatettu, joten se raukeaa. Kunnanhallitus hyväksyi päätösehdotuksen muutoksitta. Jani Paasonen jätti eriävän mielipiteen: " Valittu tarjous ei ole tarjouspyynnön mukainen. Kaikkia pyydettyjä kohtia tarjouslomakkeessa ei ole merkattu. Tarjoukset on avattu aikaisemmin kuin tarjouspyynnössä ilmoitettu. Hankintajuristi on antanut lausunnon, että hankinta prosessiin liittyy valitus riski." Tekninen johtaja Tapio Montonen oli saapuvilla asian käsittelyn ajan.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 10 (28) Kunnanvaltuusto, 25.06.2018, 41 Kunnanvaltuusto 1.1 hyväksyy Maanrakennus Suutarinen Oy:n tarjouksen 2.539.440,00 (alv 0); 1.2 päättää, että hanke toteutetaan 2.900.000,00 :n kustannusarvion mukaisesti; 1.3 hyväksyy Kuntarahoitus Oyj:n tarjouksen kiinteistöleasingsopimukseksi; 1.4 oikeuttaa kunnanhallituksen päättämään viitekorkovaihtoehdon, johon leasing-rahoitus sidotaan. Valtuutettu Seppo Hujanen jätti valtuustoaloitteen paloaseman risteyksen turvallisuudesta. Aloite kokonaisuudessaan pöytäkirjassa pykälänä 46. Tiedoksi tekninen johtaja, palvelupäällikkö R, hallinto- ja talousjohtaja, pääkirjanpitäjä, kirjanpitäjä P

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 11 (28) Tekninen lautakunta, 42, 12.06.2018 Kunnanhallitus, 83, 18.06.2018 Kunnanvaltuusto, 42, 25.06.2018 42 Tenniskenttien siirto MjuDno-2018-389 Tekninen lautakunta, 12.06.2018, 42 Valmistelijat / lisätiedot: Tapio Montonen tapio.montonen@mantyharju.fi tekninen johtaja Ulkotekojäärata rakennetaan nykyisten tenniskenttien päälle ja osittain nykyisen kaukalon päälle. Tekojään sijainti mahdollistaa tulevaisuudessa jäähallin sekä sen yhteyteen rakennettavien liikunta-alueiden huoltotilojen rakentamisen. Tenniskentille on varattu uusi paikka Kyttäläntien ja Kolkkalantien risteykseen. Paikka on huomioitu Kisalan alueen aluesuunnitelmassa. Tenniskenttien yhteyteen siirretään myös koripalloteline. Tenniskenttien siirto on osa tekojäärata hanketta, joka on huomioitu valtionavustuksen hankesuunnitelmassa ja sen määrärahavarauksessa. Ulkotekojääratahankkeelle on saatu valtionavustusta liikuntapaikkarakentamisen perustamishankkeiden määrärahasta 100.000 euroa ISAVI/3734/2017 31.5.2018 päätöksen mukaisesti. Avustus on myönnetty veikkausvoittovaroista. Tekojääradan rakentamiskustannukset ovat n. 520.000,00 euroa liittyvine töineen, josta itse tekojääradan osuus on n. 460.000 euroa laita- ja jäähyaitiorakenteineen. Tenniskenttien siirto maksaa n. 120.000 euroa alv 0%. Tekojääradalle on varattu talousarviossa yhteensä 570.000 euroa. Tenniskentille ei ole varattu omaa menokohtaa talousarvion investointiosassa. Tenniskentille on tarkoituksenmukaista varata oma menokohta 120.000 investointiosaan ja muuttaa vastaavasti tekojääradan menokohtaa 50.000 euroa pienemmäksi. Tulot jaetaan menokohtien välille kustannusten suhteessa. Tekojäärata: menot 520.000,00 euroa, tulot 81.250,00 euroa, netto 438.750,00 euroa. Tenniskentät: menot 120.000,00 euroa, tulot 18.750,00 euroa, netto 101.250,00 euroa.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 12 (28) Esittelijä: Tapio Montonen Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle: 1. Tenniskentät siirretään Kisalan alueen aluesuunnitelman mukaiseen paikkaan Kyttäläntien ja Kolkkalantien risteykseen varatulle alueelle. 2. Tekojään menokohtaa muutetaan, menot 520.000,00 euroa, tulot 81.250,00 euroa, netto 438,750,00 euroa. 3. Lisätään tenniskentät menokohta, menot 120.000,00 euroa, tulot 18.750,00 euroa, netto 101.250,00 euroa. Kunnanhallitus, 18.06.2018, 83 Esittelijä: Tuomo Penttinen Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle muutoksena / lisäyksenä vuoden 2018 talousarvion investointiosaan: 1. investointien menokohdan tekojää määrärahavarausta muutetaan siten, että varattu määräraha on 520.000 ja menokohdan tulo 81.250 ; 2. talousarvion investointiosaan avataan uusi menokohta tenniskentät, jolle tehdää 120.000 :n menovaraus ja 18.750 :n tulovaraus. Tekninen johtaja Tapio Montonen oli saapuvilla asian käsittelyn ajan. Kunnanvaltuusto, 25.06.2018, 42 Kunnanvaltuustolle tekee seuraavan muutoksen / lisäyksen vuoden 2018 talousarvion investointiosaan: 1. investointien menokohdan tekojää määrärahavarausta muutetaan siten, että varattu määräraha on 520.000 ja menokohdan tulo 81.250 ; 2. talousarvion investointiosaan avataan uusi menokohta tenniskentät, jolle tehdää 120.000 :n menovaraus ja 18.750 :n tulovaraus.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 13 (28) Tiedoksi tekninen johtaja, palvelupäällikkö R, pääkirjanpitäjä, kirjanpitäjä P

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 14 (28) Sivistyslautakunta, 28, 18.04.2017 Kunnanhallitus, 71, 24.04.2017 Sivistyslautakunta, 30, 17.04.2018 Tekninen lautakunta, 41, 12.06.2018 Kunnanhallitus, 84, 18.06.2018 Kunnanvaltuusto, 43, 25.06.2018 43 Parkour-puiston / Skeittipuiston rakentaminen MjuDno-2017-195 Sivistyslautakunta, 18.04.2017, 28 Valmistelijat / lisätiedot: Suvi Pirnes-Toivanen Lions Club Mäntyharju on lähestynyt kuntaa 22.2.2017 päivätyllä kirjeellä, jossa ilmaisee halukkuutensa olla mukana nuorten aktivoimisessa vapaa-ajan ulkoliikuntaan. Lions Club on päättänyt em. syystä lahjoittaa 10.000 euroa parkour-puiston välinehankintoihin, jos kunta päättää toteuttaa parkour-puiston. Päätöksen taustalla on sekä Suomen että leijonatoiminnan satavuotisjuhlavuosi. Leijonien lahjoituksen lisäksi mahdolliselle parkour-puistolle tarvitaan rahoitus suunnittelulle, pohjatöille ja muulle toteutukselle. Rahoitusta ei ole kunnan talousarviossa. Lisäksi puistolle tulee määritellä sopiva paikka ja puiston kunnossapidosta vastaava yksikkö. Alustavaa selvitystyötä tehnyt ryhmä ehdottaa rakennuspaikaksi Rantapuiston ja Koulutien väliin jäävää aluetta. Esittelijä: Suvi Pirnes-Toivanen Sivistyslautakunta 1. toteaa, että parkour-puisto on hyvä lisä paikkakunnan nuorten aktiviteetteihin ja 2. esittää kunnanhallitukselle, että se valtuuttaa teknisen johtajan valmistelemaan toteutuksen talousarviota, mahdollista sijoituspaikkaa ja laajuutta yhdessä nuorisotoimen kanssa ja 3. esittää kunnanhallitukselle ja sitä kautta kunnanvaltuustolle talousarvion investointiosaan 50 000 euron määrärahalisäystä puistoa varten. Kunnanhallitus, 24.04.2017, 71

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 15 (28) Valmistelijat / lisätiedot: Tuomo Penttinen Esittelijä: Jukka Ollikainen Kunnanhallitus 1. valtuuttaa teknisen johtajan valmistelemaan parkour-puiston toteutuksen talousarviota, mahdollista sijoituspaikkaa ja laajuutta yhdessä nuorisotoimen kanssa ja 2. toteaa, että kunnanhallitus suhtautuu hankkeeseen myönteisesti mutta toteaa, että rahoituksesta tehdään erillinen päätös kun puiston suunnitelma ja kustannusarvio on valmistunut. Sivistyslautakunta, 17.04.2018, 30 Valmistelijat / lisätiedot: Suvi Pirnes-Toivanen suvi.pirnes-toivanen@mantyharju.fi sivistysjohtaja Parkour-puiston valmistelu on edennyt siten, että puiston toteutustapaa ja -paikkaa on valmisteltu teknisen johtajan, liikuntatoimen ja nuorisotoimen kesken ja puistolle on olemassa määräraha vuodelle 2018 teknisen toimen investointisuunnitelmassa. Nuorisotoimi on vuoden 2017 aikana kuullut nuoria heidän toiveistaan ja puistolta toivotaan näiden kuulemisten perusteella enemmänkin skeittaamiseen ja skuuttamiseen kuin parkouriin liittyviä mahdollisuuksia. Toteutuspaikan suhteen toiveet vaikuttavat siten, että Kisalan edustalla oleva hiekkakenttä ei sovellu skeitti/skuuttiparkiksi: maa on liian pehmeää betonirakenteita varten. Nuorten mielipiteitä on kuultu viikolla 14 sen suhteen, voisiko skeitti/ skuuttiparkki olla Yhtenäiskoulun Mäntyharjuntien-puoleisella puistoalueella. Samoin nuorisovaltuuston näkemys on selvitetty. Ko.näkemykset ja karttaaineisto alueesta toimitetaan lautakunnan käyttöön oheismateriaalina. Esittelijä: Suvi Pirnes-Toivanen Sivistyslautakunta 1. esittää skeitti/skuuttiparkin paikaksi Yhtenäiskoulun Mäntyharjuntienpuoleista aluetta ja 2. lähettää esityksen edelleen tiedoksi tekniselle toimelle ja kunnanhallitukselle.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 16 (28) Tekninen lautakunta, 12.06.2018, 41 Valmistelijat / lisätiedot: Tapio Montonen tapio.montonen@mantyharju.fi tekninen johtaja Liitteet 1 Skeittialue 2 Skeitti_piirustukset Tekninen toimi on yhdessä liikunta- ja nuorisotoimen kanssa laatinut suunnitelman skeittiparkin rakentamisesta Mäntyharjun yhtenäiskoulun päätyyn. Kokonaistoteutuksesta on saatu tarjous Concrete Proof Oy:ltä, 68.500 (alv 0 %). Maarakennustöiden osuudeksi arvioidaan n. 10.000 euroa, jotka kunta teettää itse. Maarakennustyöt eivät sisälly tarjoukseen. Hankkeen kokonaiskustannukset maarakennustöineen on n. 80.000 euroa. Hanke on Mäntyharjun kunnan investointiohjelman mukainen, kunnan osuus kokonaiskustannuksista on n. 70.000 euroa alv 0%. Skeittiparkki rakennetaan kesä-heinäkuussa 2018. Mäntyharjun kunnan hallintosäännön 22 :n mukaan tekninen lautakunta hyväksyy hankkeen pääpiirustukset. Esittelijä: Tapio Montonen Tekninen lautakunta 1. hyväksyy Concrete Proof Oy:n 7.6.2018 laatimat pääpiirustukset skeittiparkista, sekä 2. esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle 10.000 euron lisämäärärahaa maanrakennustöihin. Kunnanhallitus, 18.06.2018, 84 Esittelijä: Tuomo Penttinen Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että vuoden 2018 investointiosaan menokohdalle Parkkour tehdään määrahan muutos (lisäys) 10.000 euroa.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 17 (28) Tekninen johtaja Tapio Montonen oli saapuvilla asian käsittelyn ajan poistuen kokouksesta asian päätöksenteon jälkeen klo 17.46. Kunnanvaltuusto, 25.06.2018, 43 Kunnanvaltuusto tekee vuoden 2018 investointiosaan menokohdalle Parkkour määrahan muutoksen (lisäys) 10.000 euroa. Tiedoksi tekninen johtaja, palvelupäällikkö R, pääkirjanpitäjä, kirjanpitäjä P

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 18 (28) Kunnanhallitus, 90, 18.06.2018 Kunnanvaltuusto, 44, 25.06.2018 44 Kiinteistön osto kunnalle MjuDno-2018-291 Kunnanhallitus, 18.06.2018, 90 Valmistelijat / lisätiedot: Tuomo Penttinen tuomo.penttinen@mantyharju.fi hallinto- ja talousjohtaja Myyjät ovat ostaneet Mäntyharjun kunnalta omakotitontin vuonna 2013 (Kh 12.8.2013 137). Kiintiestö sijaitsee keskustaajaman läheisyydessä rantaalueella. Kauppahinta oli 50.000. Myyjät ovat kuntaan 25.4.2018 saapuneella kirjeellä esittäneet, että kunta ostaisi ko. omakotitontin takaisin kunnalle 50.000 kauppahinnalla. Kunnanhallitus on 7.5.2018 72 todennut, että mikäli myyjät varaavat kaavaalueelta rakennusvelvollisuuden piirissä olevan vakituiseen asumiseen tarkoitetun tontin, kunta on valmis lunastamaan tarjotun kiinteistön hintaan 50.000. Kuten edellisestä kunnanhallituksen asiakohdasta ilmenee he ovat varanneet tontin ja valmiit solmimaan kaupan. Esittelijä: Tuomo Penttinen Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että 1. valtuusto ostaa Anne ja Juho Järvenpäältä omakotitontin 507-426-1-621 50.000 kauppahintaan kauppakirjasta ilmenevin ehdoin; 2. valtuusto tekee vuoden 2018 talousarvion investointiosan määrärahamuutoksen (lisäys) kohtaan maa-alueiden / osakkeiden hankinta 100.000. Kunnanvaltuusto, 25.06.2018, 44 Kunnanvaltuusto 1. valtuusto ostaa Anne ja Juho Järvenpäältä omakotitontin 507-426-1-621 50.000 kauppahintaan kauppakirjasta ilmenevin ehdoin;

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 19 (28) 2. valtuusto tekee vuoden 2018 talousarvion investointiosan määrärahamuutoksen (lisäys) kohtaan maa-alueiden / osakkeidenhankinta 100.000. Tiedoksi myyjät, pääkirjanpitäjä, kirjanpitäjä P, paikkatietokäsittelijä

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 20 (28) 45 Valtuustoaloite / Nykyisestä paloasemasta tekninen tukikohta Valtuutettu Antti Mustonen jätti seuraavan valtuustoaloitteen: "Me allekirjoittaneet valtuutetut esitämme, että kun nykyinen paloasema poistuu paloasemakäytöstä, tekninen tukikohta siirretään koneineen ja laitteineen sinne ja kenkätehtaan tunneli avataan kevyelle liikenteelle. Antti Mustonen, Juha Vallin, Raili Rantanen, Jani Paasonen" - Kunnanvaltuusto lähettää aloitteen kunnanhallitukselle valmisteltavaksi.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 21 (28) 46 Valtuustoaloite / Paloaseman risteyksen turvallisuus Valtuutettu Seppo Hujanen jätti seuraavan aloitteen pykälän 41 käsittelyn yhteydessä: "Paloaseman kohdalla Mäntyharjuntien, Haapaseläntien ja Koivutien risteyksestä kulkevat päätien ajoneuvoliikenteen lisäksi myös Mäntyharjun koululaiset ja päiväkodin lapset vanhempineen. Risteyksessä on ajoittain ruuhautunutta liikennettä ja varsinkin päätiellä ajonopeudet ovat olosuhteisiin nähden vaarallisen korkeita. Uuden paloaseman hälytysajoneuvojen ja ensihoidon liikenne vaativat myös toimenpiteitä. Risteyksessä on sattunut useita vaaratilanteita. Mäntyharjun kokoomusryhmä valtuustoaloitteenaan esittää, että kunta yhdessä tieviranomaisen kanssa varautuu suunnitelmallisesti toimenpiteisiin risteyksen liikenneturvallisuuden parantamiseksi sekä samalla liikenteen sujuvuuden turvaamiseksi. Seppo Hujanen, Markku Häkkänen, Jaana Lopperi, Panu Karjalainen, Antti Häkkänen, Heta Jukola, Janne Haajanen, Pasi Juvonen." - Kunnanvaltuusto lähettää aloitteen kunnanhallituksen valmisteltavaksi.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 22 (28) Kunnallisvalitus 42, 43, 44 Kunnallisvalitusohje Valitusosoitus Tähän päätökseen haetaan muutosta kunnallisvalituksella. Valitusoikeus Päätökseen saa hakea mutosta se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen. Valitusaika Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusperusteet Kunnallisvalituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa, tai päätös on muuten lainvastainen. Valittajan tulee esittää valituksen perusteet valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Valitusviranoaminen Kunnallisvalitus tehdään Itä-Suomen hallinto-oikeudelle. Hallinto-oikeuden asiointiosoitteet ovat: Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio Sähköpostiosoite: ita-suomi.hao@oikeus.fi Faksinumero: 029 56 42501 Puhelinnumero: 029 56 42500 Hallinto-oikeuden kirjaamon aukioloaika: 8.00-16.15 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 23 (28) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi, sekä perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä, todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta sekä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua, mikä on määrätty mainitun lain 2 :ssä. Saman lain 5 :ssä on määräys niistä asioista, joista ei peritä oikeudenkäyntimaksua. Pöytäkirja tä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Mäntyharjun kunnan kirjaamosta. Kirjaamon asiointiosoitteet ovat: Postiosoite: PL 76, 52701 Mäntyharju Käyntiosoite: Asematie 3, 52700 Mäntyharju Sähköpostiosoite: kirjaamo@mantyharju.fi Faksinumero: (015) 770 1212 Puhelinnumero: (015) 770 111 Kunnan kirjaamon aukioloaika: 9.00-15.00

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 24 (28) Muutoksenhakukielto 45, 46 Muutoksenhakukielto Oikaisuvaatimus / kunnallisvalitus Tästä päätöksestä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. (Kuntalaki 91 ).

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 25 (28) Oikaisuvaatimus 41 Oikaisuvaatimusohje Hankintaoikaisuvaatimus ja valitusosoitus markkinaoikeuteen (yleinen) Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 25 :n mukaisen kynnysarvon. I Oikaisuohje Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi vaatia hankintalain mukaista hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sisältö Hankintaoikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on käytävä ilmi oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Vaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. Toimitusosoite Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Mäntyharjun kunta Postiosoite: PL 76, 52701 Mäntyharju Käyntiosoite: Asematie 3, 52700 Mäntyharju

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 26 (28) sähköpostiosoite: kirjaamo@mantyharju.fi Faksi: (015) 770 1212 Puhelinnumero: (015) 770 111 Kunnan kirjaamon aukioloaika: klo 9-15 Hankintaoikaisuvaatimuksen vireilletulo ja käsittely eivät vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen. II Valitusosoitus markkinaoikeuteen Hankintalain 146 :n mukaan markkinaoikeuden käsiteltäväksi valituksella voidaan saattaa tässä laissa tarkoitettu hankintayksikön päätös tai hankintayksikön muu hankintamenettelyssä tekemä ratkaisu, jolla on vaikutusta ehdokkaan tai tarjoajan asemaan. Markkinaoikeuden käsiteltäväksi valituksella ei voida saattaa hankintayksikön sellaista päätöstä tai muuta ratkaisua, joka koskee: 1. yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua, 2. sitä, että hankintasopimusta ei jaeta osiin 75 :n nojalla, tai 3. sitä, että 93 :ssä tarkoitetun kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytetään yksinomaan halvinta hintaa tai kustannuksia Hankintalain 42 :ssä tarkoitettuun puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan tai 51 :ssä tarkoitettua dynaamiseen hankintajärjestelmän hyväksymistä koskevaan hankintayksikön ratkaisuun ei saa hakea valittamalla muutosta, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa. Lupa on myönnettävä, jos: 1. asian käsittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa tärkeää; tai 2. siihen on painava, hankintayksikön menettelyyn liittyvä syy. Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen.valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuksen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa. Valitus on tehtävä kuuden kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin.

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 27 (28) Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituksen sisältö Valituksessa on ilmoitettava hankinta-asia, jota valitus koskee, sekä valittajan vaatimukset ja niiden perusteet. Puitejärjestelyyn perustuvan hankinnan osalta valituskirjelmässä on esitettävä, minkä vuoksi käsittelylupa tulisi myöntää. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Lisäksi on ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valitukseen on liitettävä alkuperäisenä tai jäljennöksenä päätös, johon haetaan muutosta, sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta. Valitukseen on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, kuten hallintolainkäyttölain 21 :ssä säädetään. Valituksen toimittaminen Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen tulee olla perillä valitusajan viimeisenä päivänä ennen markkinaoikeuden virka-ajan päättymistä. Itse tiedoksisaantipäivää ei lasketa mukaan. Valituksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkilökohtaisesti, asiamiestä käyttäen, lähetin välityksellä, postitse, telekopiona tai sähköpostin avulla kuten laissa sähköisestä asioinnista viranomaistoiminnassa (13/2003) säädetään. Jos vireillepanon viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensiksi seuraavana arkipäivänä. Valituskielto Hankintalain 163 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla. Puitejärjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus myönnä asiassa käsittelylupaa hankintalain 146 :n mukaisesti. Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksikölle Hankintalain 148 :n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikölle viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön kohdassa I mainittuun osoitteeseen. Markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot Markkinaoikeus

Mäntyharju Pöytäkirja 4/2018 28 (28) PL 118, 00131 HELSINKI Käyntiosoite: Erottajankatu 1-3 puh. 010 364 3300 faksi 010 364 3314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua, mikä on määrätty mainitun lain 2 :ssä. Saman lain 5 :ssä on määräys niistä asioista, joista ei peritä oikeudenkäyntimaksua.