IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA HVLTK 2/2019. Hyvinvointilautakunta Julkinen. Aika klo 17:00-18:45

Samankaltaiset tiedostot
IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA TARKALTK 1/2019. Tarkastuslautakunta Julkinen. Aika klo 17:00-17:30

7 menestyneiden urheilijoiden palkitseminen 6 Museon toimintasäännön ja kokoelmapoliittisten ohjelmien

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA TARKALTK 4/2018. Tarkastuslautakunta Julkinen. Aika klo 17:00-17:30

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA RAKVALJS 1/2019. Rakennusvalvontajaosto Julkinen. Aika klo 16:30-17:02

Otsikko Sivu 65 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 66 Pöytäkirjantarkastajan valinta 4 67 Rakennusvalvontajaoston tarkastuskäynti Mansikkalan


Kuntayhtymä OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Salon seudun koulutus- Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu kuntayhtymä Hallitus Liite MUUTOKSENH

AIKA klo 20:00-23:00 PAIKKA Kaupungintalo, neuvotteluhuone Mahonki, Villimiehenkatu 1, Lappeenranta

Savitaipaleen kunta Pöytäkirja 2/2019 1


OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 5/

Valitusasiakirjojen toimittaminen valitusviranomaiselle

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Rakennus- ja ympäristövaliokunta kokouspäivämäärä pykälät 39-54

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Nimi Tehtävä Lisätieto Jäsen Luottamushenkilö Herttuainen Teppo Pöytäkirjan tarkastaja. Jäsen. Jäsen. Jäsen. lakimies

Aksels Tuulikki Jäsen

MUUTOKSENHAKUOHJE. Muutoksenhakukielto :t 46, 47, 49-56, 59, Muutoksenhakukielto MUUTOKSENHAKUKIELTO

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen.

Päätökseen tyytymätön voi jäljempänä esitetyllä tavalla tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Sivu 17 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

Vaalilain ( /714) :ien päätöksestä ei voi tehdä oikaisuvaatimusta.

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Muutoksenhakuohjeet. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisu- Pykälät ,

Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjantarkastajan valinta 4 3 Etelä-Karjalan jätelautakunnan vuoden 2019 talousarvion

Järvenpää Pöytäkirja 3/ ( 7) Lupajaosto Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä pöytäkirjan tarkastaminen

Nimi Tehtävä Lisätieto Jäsen Luottamushenkilö Herttuainen Teppo Pöytäkirjan tarkastaja. Jäsen. Jäsen. Jäsen

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Sivu 7 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 8 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4

Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla.

JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 12/ Tarkastuslautakunnan kokoushuone, Torikatu 17, 3. kerros, Joensuu

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kaupunginvaltuusto Muutoksenhakuohje

VALITUSOSOITUS Kunnallisvalitus. Valitusoikeus ja valitusperusteet

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/

Nimi Tehtävä Lisätieto Päätöksentekijät Herttuainen Teppo Jäsen Lamminpää Kirsti Jäsen Lehtonen Kullervo Jäsen

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 6/ Sivu. 33 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajat 4

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 23

Ympäristölautakunnan päätökseen 64 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

PERUSTURVAJAOSTO PÖYTÄKIRJA 4/2013. Kunnantalo, Lapinjärventie 20A, Kirkonkylä KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

IMATRAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA JLTK 4/2018. Etelä-Karjalan jätelautakunta Julkinen. Aika klo 16:03-16:50

Kuopion yliopistollinen sairaala, hallituksen kokoushuone (rak. 10, 1. krs)

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1

PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/

Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus. Porvoon kaupunki. Hallitus / lautakunta Kaupunginhallitus

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 16 Keski-Suomen pelastuslautakunta

OIKAISUVAATIMUS- JA VALITUSKIELLOT SEKÄ OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) Opetusvirasto 4/2014 Perusopetuslinja Salassa pidettävä Linjanjohtaja JulkL 24 1 mom 25 k.

ALAVIESKAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (8)

PELKOSENNIEMEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

SIVISTYSLAUTAKUNNAN SUOMENKIELINEN JAOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2012. Kunnanviraston yhteispalvelupiste, Lapinjärventie 20 A

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Perusturvalautakunnan terveydenhuollon jaosto

Toivakan kunta Pöytäkirja 4/ / 9. Tarkastuslautakunta Aika klo 16:30-19:50. Toivakan kirjasto, kirjaston sali

KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 20 ATERIAPALVELUN MAKSUT LUKIEN 3 21 ASIOITA TIEDOKSI (LIITE) 4

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Kirkkonummen kunta Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Perusturvan hallintopäällikkö Yleinen päätös

Pielavesi-Nilakka. Maanmittauslaitos, Esri Finland

OUTOKUMMUN KAUPUNKI Pöytäkirja 2/ Sivu. 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 9 Pöytäkirjantarkastajat 4

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 13 Jyväskylän Seudun Työterveys Liikelaitoksen johtokunta

Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Kulttuuri- ja liikuntalautakunta

Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

Postiosoite: PL HELSINGIN KAUPUNKI. Faksinumero: (09) Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi Puhelinnumero: (09)

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2013 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Pyhtään kunnanvirasto klo

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI OIKAISUVAATIMUSOHJE 16

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Ympäristö- ja rakennuslautakunta Asianro 822/ /2013

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI MUUTOKSENHAKUKIELTO 75

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä voi pyytää Kauniaisten kaupungin kirjaamosta (katso yhteystiedot oikaisuvaatimusohjeen alla).

JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI Kokouspäivämäärä Sivu Kaupunginvaltuusto

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2018 1

UUSI JYVÄSKYLÄ MUUTOKSENHAKUKIELTO 26

Paikka: Munkkiniemen ala-asteen koulun opettajainhuone, Tietokuja 1

1(5) Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Ruokolahden kunta Pöytäkirja 4/ Otsikko Sivu

Koulutuskeskus Salpaus, Paasikivenkatu 7, Lahti, kokoustila Mestari

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2018 1

YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/2010. Kokouspaikka Kunnanhallituksen kokoushuone, Niittytie 3 Käsiteltävät asiat

HAAPAVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/ Haapaveden uimahalli, liikuntatoimiston kahvihuone

TEKNINEN LAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2010 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN

Anna-Maija Jukkara. talousjohtaja, kokouksen sihteeri

LUOTTAMUKSELLINEN

SIVISTYSLAUTAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2010. Lapinjärven koulutuskeskus (Sivarikeskus), C-talon kabinetti

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoitteet ovat:

Järvenpää Ote pöytäkirjasta 6/ (6) Kaupunginvaltuusto


LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2015 1

12 Kotiniemen omarantaisten omakotitonttien myyntihinnan tarkistaminen sekä tontista jätetyn tarjouksen käsittely

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska ne koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (Kuntalaki 91 )

Terho Kari Jäsen Lähti kokouksesta: 17:05

Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.

Lahdessa / Reija Launiemi, hallintosihteerii

Transkriptio:

Julkinen Aika 19.2.2019 klo 17:00-18:45 Paikka Kulttuuritalo Virta, Taiteilijalämpiö Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 10 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 11 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 12 Tiedoksiannot lautakunnalle 5 13 Hyvinvointilautakunnan tilinpäätösraportti 7 14 Hyvinvointikertomus raportti 2018 ja tavoitteet vuodelle 2019 8 15 Hyvinvointilautakunnan talousarvion 2019 käyttösuunnitelma 10 16 Lautakunnan edustajien nimeäminen Imatran kaupungin 11 liikkumisohjelman valmistelutyöryhmään 17 Hyvinvointilautakunnan alaisten kuntalaisaloitteiden käsittely 12 18 Viranhaltijapäätökset 13 19 Saapuneet kirjeet 14 20 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus pöytäkirjaan 15

Aika 19.2.2019 klo 17:00-18:45 Paikka Kulttuuritalo Virta, Taiteilijalämpiö Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätieto Läsnä Urpalainen Anu Puheenjohtaja Siitonen Arto 1. varapuheenjohtaja Hujanen Irma Pöytäkirjan tarkastaja Häkkinen Juuso Jäsen Koppanen Toni Jäsen Lätt-Shahmardan Katri Pöytäkirjan tarkastaja Roiha Helena Jäsen Miettinen Sari Varajäsen Tikka Markus Varajäsen Ovaska Tiina Varajäsen Poissa Id Lahja Jäsen Valtasola Harri Hyvinvointi- ja koulutuspalveluiden erityisasiantuntija Marttila Päivi Jäsen Montonen Jiri Jäsen Nousiainen Tuomas Jäsen Muut osallistujat Ellonen Hanna-Kaisa Hyvinvointijohtaja Nissinen Anne Kaupunginhallituksen edustaja Roiha Ulriikka Nuorisovaltuuston edustaja Rovio Minna Opetuspalveluiden päällikkö Kujala Arja Hyvinvointipalveluiden päällikkö Leinonen Minna Varhaiskasvatuspalveluiden päällikkö Purtilo Sarianna Virta-opiston rehtori Turunen Maarit Talouskoordinaattori Pekkanen Päivi Kaupungininsinööri Saapui kokoukseen: 17:00 Lähti kokouksesta: 17:40 Käsitellyt asiat 10-20 Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja nähtävillä 27.2.2019 klo 9.00-15.00 Imatran kaupungin asiakaspalvelupisteessä sekä 27.2.2019 alkaen netissä www.imatra.fi Sivu 2/16

10 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Sivu 3/16

11 Pöytäkirjantarkastajien valinta Valittiin pöytäkirjantarkastajiksi Irma Hujanen ja Katri Lätt- Shahmardan. Sivu 4/16

12 Tiedoksiannot lautakunnalle 1. Kaupungininsinööri Päivi Pekkanen esitteli joukkoliikenteen kehittämistä kouluverkkouudistuksen etenemisen mukaan. Sovittiin, että seuraavassa hyvinvointilautakunnassa esitellään laskelmia koululaisten bussiyhteyksien parantamisesta. 2. Kaupunginhallituksen lautakuntaan nimeämän edustajan tiedoksiannot - Ei tiedotettavaa. 3. Vanhusneuvoston edustajan tiedoksiannot - Voimaa vanhuuteen -ohjelmaa käyty läpi. Senioripassin maksamiseen haluttaisiin mahdollisuus myös 4 erässä. Neuvosto on kirjelmöinyt Eksotelle palveluverkosta. 4. Vammaisneuvoston edustajan tiedoksiannot - Neuvostossa on käsitelty liikkumiseen liittyviä asioita ja nuorten vammaisten osallistumista vammaisneuvostoon. 5. Osallistu- ja vaikuta -työryhmän edustajan tiedoksiannot - Seuraava palaveri 5.3. Raution kylätuvalla. 6. Nuorisovaltuuston edustajan tiedoksiannot - Nuorisovaltuusto on esittäytynyt valtuustolle. 7. JOPO-verkostosta voimaa 2019 -hankeavustus. Opetushallitus on päätöksellään 36/2114/2018 myöntänyt alueelliseen Joustavan perusopetuksen (JOPO) toiminnan kehittämiseen (päähakija Mikkelin kaupunki) valtionavustusta Kärkihankkeelle 6 Koko hankkeen kustannukset ovat 57.600, josta hankerahalla voidaan kattaa 80 %. Imatran kaupunki on hankkeessa yhteistyökumppanina ja Imatran kaupungin osuus kustannuksista on noin 3.700. Avustuksen käyttöaika on 29.11.2018 31.1.2020. Hankkeen loppuselvitys on annettava 29.2.2020 mennessä. Avustus kirjataan tilille 3210.427.999.980 projektille 99406. 8. Koulutuksellisen tasa-arvon edistäminen, erityisavustus 2019 2020. Opetushallitus on päätöksellään 275/2172/2018 myöntänyt Imatran kaupungille valtion erityisavustusta koulutuksellisen tasaarvon edistämiseen sekä siihen liittyviin kokeiluihin. Hankkeen kustannukset ovat 121.053, joista hankerahalla voidaan kattaa 95 %. Avustuksen käyttöaika on 11.12.2018 31.7.2020. Hankkeen loppuselvitys on annettava 30.9.2020 mennessä. Avustus kirjataan tilille 3210.411.999.980 projektille 99417. 9. Taka-askelien kautta kohti uutta Pedaa. Opetushallitus on päätöksellään 156/9999/2018 myöntänyt Imatran kaupungille valtion erityisavustusta tutoropettajien toimintaan ja osaamisen kehittämiseen. Hankkeen kustannukset ovat 34.449, joista hankerahalla voidaan kattaa 80 %. Avustuksen käyttöaika on Sivu 5/16

Hyvinvointijohtajan päätösesitys: 23.1.2019 31.7.2010. Hankkeen loppuselvitys on annettava 30.9.2020 mennessä. Avustus kirjataan tilille 3210.411.999.980 projektille 99491. 10. New stream of technology. Etelä-Karjalan liitto on 1.2.2019 päivätyllä päätöksellään hyväksynyt hankkeen rahoitettavaksi South-East Finland Russia CBC 2014 2020 ohjelmasta. Koko hankkeen kustannukset ovat 279.971. Imatran kaupungin osuus on 206.651, josta hankerahalla voidaan kattaa 80 %. Imatran kaupunki toimii hankkeessa Lead Partnerina. Hankkeen kesto on 36 kuukautta. Avustus kirjataan tilille 3230.411.999.980. 11. Biotalouspolku lukioissa. Opetushallitus on päätöksellään 49/627/2018 myöntänyt innovatiivisten oppimisympäristöjen edistämiseen esi- ja perusopetuksessa sekä lukiokoulutuksessa 2018 (päähakija Savonlinnan kaupunki) valtionavustusta. Koko hankkeen kustannukset ovat 207.000, josta hankerahalla voidaan kattaa 90 %. Imatran kaupunki on hankkeessa yhteistyökumppanina ja Imatran kaupungin osuus kustannuksista on 9.464. Avustuksen käyttöaika on 5.6.2018 30.6.2020. Hankkeen loppuselvitys on annettava 31.8.2020 mennessä. Avustus kirjataan tilille 3210.442.999.980 projektille 99442. 12. Ekat - Etelä-Karjalan lukioiden tutorverkosto. Opetushallitus on päätöksellään 10/2415/2018 myöntänyt lukiokoulutuksen tutoropettajatoiminnan käynnistämiseen alueellisena yhteistyönä (päähakija Lappeenrannan kaupunki) valtion erityisavustusta. Koko hankkeen kustannukset ovat 37.500, josta hankerahalla voidaan kattaa 95 %. Imatran kaupunki on hankkeessa yhteistyökumppanina. Imatran kaupungin osuus kustannuksista selkiytyy helmikuussa 2019 pidettävässä tarkennetun suunnittelun palaverissa. Avustuksen käyttöaika on 18.1.2019 31.7.2020. Hankkeen loppuselvitys on annettava 30.9.2020 mennessä. Avustus kirjataan tilille 3210.442.999.980 projektille 99428. 13. Päiväkotien ja esiopetusyksiköiden nimeäminen - Työ on käynnissä. Nimeämistä ei voi tehdä kesken kauden, otetaan uudet nimet käyttöön 1.8.2019 alkaen. Hyvinvointilautakunta päättää merkitä asiat tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Merkittiin, että kaupungininsinööri Päivi Pekkanen oli kokouksessa klo 17.00 17.40 esittelemässä asiaa 1. Sivu 6/16

13 Hyvinvointilautakunnan tilinpäätösraportti IMR/159/02.06.01.04/2019 Valmistelija: Turunen Maarit Kunnan tilinpäätös on laadittava kolmen kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä. Kaupunginhallitus käsittelee alustavan tilinpäätöksen 11.3.2019 ja lopullinen tilinpäätös viedään kaupunginhallituksen allekirjoitettavaksi 25.3.2019. Tilintarkastajien tarkastama tilinpäätös on valtuuston käsittelyssä viimeistään kesäkuussa 2019. Kaupunginhallituksen on toimintakertomuksessa esitettävä selvitys valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta. Tarkastuslautakunta arvioi ovatko tavoitteet toteutuneet. Toimintakertomuksessa on lisäksi tehtävä selkoa, miten sisäinen valvonta ja siihen liittyvä riskienhallinta on järjestetty ja onko valvonnassa havaittu puutteita sekä miten sisäistä valvontaa on tarkoitus kehittää. Hyvinvointipalveluiden taloudesta ja toiminnasta on laadittu raportti taloushallinnon ohjeiden mukaisesti. Lisäksi on laadittu sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan selonteko sisäisen tarkastuksen ohjeiden mukaisesti. Hyvinvointilautakunnan sitovat tavoitteet ovat toteutuneet hyvin. Lautakunnan sitova määräraha alittui 0,9 M toimintakatteen toteumaprosentin ollessa 97,9 %. Oheismateriaali 1. TP2018 Hyvinvointilautakunnan tekstit 2. Riskienhallinnan selonteko v 2018 - Hyvinvointi- ja koulutuspalvelut Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Hyvinvointilautakunta päättää hyväksyä tilinpäätösraportin 2018 kaupunginhallitukselle annettavaksi. Lisäksi lautakunta merkitsee sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan selonteon vuodelta 2018 tiedokseen. Hyväksyttiin. Sivu 7/16

14 Hyvinvointikertomus raportti 2018 ja tavoitteet vuodelle 2019 IMR/167/00.01.03.00/2019 Valmistelija: Kujala Arja Hyvinvointikertomus on kunnan hyvinvointijohtamisen työväline ja poliittisen päätöksenteon tuki, jota kunnan strategiatyö linjaa ja joka toimii talouden ja toiminnan yhtenä perustana. Hyvinvointikertomus on tiivis, eri hallinnonalojen asiantuntijoiden yhdessä laatima strateginen asiakirja. Valtuustolle on terveydenhuoltolain mukaan kerran valtuustokaudessa valmisteltava laajempi hyvinvointikertomus, joka kytketään kunnan toiminnan ja talouden suunnitteluun. Imatran laaja hyvinvointikertomus 2017-2020 hyväksyttiin kaupunginvaltuuston kokouksessa 11.12.2017 117. Tämän lisäksi kuntalaisten hyvinvoinnista ja sen eteen toteutuneista toimenpiteistä on lain mukaan raportoitava valtuustolle vuosittain. Liitteenä olevassa raportissa on kyse vuoden 2018 vuosiraportista sekä vuoden 2019 tavoitteista. Vuosittaisen hyvinvointikertomuksen päivityksestä on vastannut kaupunginhallituksen nimeämä terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen työryhmä Terveyden Vuoksi. Työryhmän varsinaiset jäsenet ovat: Ellonen Hanna-Kaisa puheenjohtaja, Rovio Minna, Leinonen Minna, Kujala Arja sihteeri, Sarlomo Sirkku, Äikäs Topiantti, Purtilo Sarianna, Rautio Aija, Kainulainen Armi ja Turunen Sami. Vuosiraporttiin 2018 on koottu yhteenveto kuluneen vuoden hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen toteumasta ikäryhmittäin huomioiden kaupunkikonsernin eri palvelut. Vuosiraportti on toteutettu maakunnallisen hyvinvointityöryhmän valmistelemalle pohjalle. Hyvinvointisuunnitelman tavoitteiksi vuodelle 2019 on asetettu seuraavat asiakokonaisuudet: Lasten, lapsiperheiden ja nuorten osalta tavoitteena on luoda turvallinen ja terveellinen varhaiskasvatus- ja kouluympäristö lapsille ja nuorille, lasten ja nuorten pahoinvoinnin vähentäminen sekä aktiivinen viestintä palveluverkkouudistuksesta. Ikäihmisten kohdalla Voimaa vanhuuteen mentorointiohjelman myötä tavoitteena on löytää liian vähän liikkuvia iäkkäitä kuntalaisia sekä innostaa heitä ohjattuun ryhmäkuntoiluun sisällä ja ulkona. Kaikkien kuntalaisten osalta tavoitteena on liikuntaohjelman valmistelu, kestävä kehitys kaikessa toiminnassa, joukkoliikenteen edelleen kehittäminen osana palveluverkkouudistusta ja muuttuneita asiakastarpeita, Imatrankosken keskustan kehittäminen paremmin kuntalaisten ja matkailijoiden tarpeita palvelevaksi, uusien osallistamista tukevien viestintäkanavien kartoittaminen sekä erahan suunnittelu. Sivu 8/16

Oheismateriaali 1. Hyvinvointikertomus raportti 2018 ja tavoitteet 2019 luonnos Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Hyvinvointilautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunginhallitus hyväksyy oheisen liitteen mukaisen Imatran hyvinvointikertomuksen raportin vuodelta 2018 ja suunnitelman vuodelle 2019 edelleen lähetettäväksi kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Hyväksyttiin. Sivu 9/16

15 Hyvinvointilautakunnan talousarvion 2019 käyttösuunnitelma IMR/39/02.02.00.02/2019 Valmistelija: Turunen Maarit Oheismateriaali 1. Hyvinvointilautakunnan käyttösuunnitelma 2019 Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Kaupunginvaltuusto on 10.12.2018 107 hyväksynyt talousarvion vuodelle 2019 ja taloussuunnitelman vuosille 2019 2021. Kuntalain mukaan toimielimen on vielä päätettävä talousarvion käyttösuunnitelmasta. Hyvinvointilautakunta päättää hyväksyä käyttösuunnitelman vuodelle 2019. Hyväksyttiin. Sivu 10/16

16 Lautakunnan edustajien nimeäminen Imatran kaupungin liikkumisohjelman valmistelutyöryhmään IMR/162/00.00.01.02/2019 Valmistelija: Kujala Arja Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Liikkumattomuus on yksi merkittävimmistä hyvinvointia heikentävistä tekijöistä. Vain noin neljännes väestöstä liikkuu terveytensä kannalta riittävästi. Imatran kaupunki käynnistää ensimmäisen liikkumisohjelman valmistelun yhteistyössä alueen eri toimijoiden kanssa. Liikkumisohjelmassa keskitytään erityisesti eri ikäisten kuntalaisten arjen aktiivisuuden lisäämiseen. Liikkumista edistetään yhä laaja-alaisemmin kaupungin tuottamilla palveluilla. Kaupunkiympäristöä sekä liikuntatarjontaa kehitetään liikkumiseen ja arkiaktiivisuuteen kannustavaksi tasapuolisesti eri kaupunginosissa. Lapsia ja nuoria liikutetaan yhä enemmän kiinteänä osana heidän arkeaan varhaiskasvatuksessa ja kouluissa. Kaupunkia suunnitellaan ja rakennetaan tavalla, joka ottaa erilaiset käyttäjät huomioon. Väestöryhmien erot tunnistetaan ja palveluja kohdennetaan erityistä tukea tarvitseville ja korkean riskin kohderyhmille. Imatra houkuttelee aktiivisesti ikäihmisiä liikkeelle liikunnan pariin. Kuntalaisten liikkeelle lähtemisen tukena hyödynnetään kaupungin monipuolista viestintää ja markkinointia. Liikkumisohjelma tukee kaupungin strategian tavoitteiden toteutumista niin hyvinvoinnin edistämisen kuin elinvoimaisuuden vahvistamisen osalta, unohtamatta uudistuvia tapoja tuottaa palveluita. Ohjelma voidaan yhdistää osaksi hyvinvointikertomusta. Liikkumisohjelman valmistelutyöryhmään pyydetään nimeämään edustajat hyvinvointi- ja kaupunkikehityslautakunnista, kustakin lautakunnasta kaksi edustajaa. Valmistelutyöryhmä tulee kokoontumaan neljä kertaa vuoden 2019 aikana. Ohjelman on määrä valmistua vuoden 2020 alussa. Hyvinvointilautakunta päättää nimetä liikkumisohjelman valmistelutyöryhmään lautakunnan edustajiksi ja. Nimettiin liikkumisohjelman valmistelutyöryhmään hyvinvointilautakunnan edustajiksi Tiina Ovaska ja Toni Koppanen. Sivu 11/16

17 Hyvinvointilautakunnan alaisten kuntalaisaloitteiden käsittely IMR/203/00.02.17/2019 Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Valmistelija: Turunen Maarit Imatran kaupungin hallintosääntö 13 Luku Tiedottaminen ja kaupungin asukkaiden aloitteet 123 Aloiteoikeus ja aloitteen käsittely: Kaupungin asukkaalla sekä kaupungissa toimivalla yhteisöllä ja säätiöllä on oikeus tehdä aloitteita kaupungin toimintaa koskevissa asioissa. Palvelun käyttäjällä on oikeus tehdä aloitteita palveluaan koskevassa asiassa. Aloite tulee tehdä kirjallisesti tai sähköisellä asiakirjalla. Aloitteesta tulee käydä ilmi, mitä asia koskee sekä aloitteen tekijän nimi, kotikunta ja yhteystiedot. Aloitteen käsittelee se kunnan viranomainen, jolla on toimivalta tehdä päätöksiä aloitteen tarkoittamassa asiassa. Kaupunginhallituksen on vuosittain huhtikuun loppuun mennessä esitettävä valtuustolle luettelo sen toimivaltaan kuuluvista aloitteista ja niiden johdosta suoritetuista toimenpiteistä. Valtuusto voi samalla päättää, mitkä aloitteista on loppuun käsitelty. Kaupunginhallituksen ja lautakunnan tehtäväalueella tehdyistä aloitteista on vastaavasti esitettävä tiedot kaupunginhallitukselle ja asianomaiselle lautakunnalle niiden päättämällä tavalla. Jos aloitteen tekijöinä on vähintään kaksi prosenttia kunnan asukkaista, aloite on kuuden kuukauden kuluessa vireille tulosta otettava toimivaltaisen viranomaisen käsiteltäväksi. Aloitteen tekijälle on ilmoitettava kuukauden kuluessa aloitteen saapumisesta missä viranomaisessa aloite käsitellään, arvioitu käsittelyaika sekä keneltä saa lisätietoja aloitteen käsittelystä. Sen jälkeen kun aloite on käsitelty loppuun, aloitteen tekijälle on ilmoitettava, onko aloite johtanut toimenpiteisiin. Hyvinvointilautakunta päättää, että lautakunnalle on vuosittain huhtikuun loppuun mennessä esitettävä luettelo sen toimivaltaan kuuluvista aloitteista ja niiden johdosta suoritetuista toimenpiteistä. Hyväksyttiin. Sivu 12/16

18 Viranhaltijapäätökset Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Apulaisrehtori, Kosken koulukeskus - 16.1.2019 1/ Päätoimisen tuntiopettajan (erityisluokanopettaja) virkasuhde ajalle 11.2.-2.6.2019 (Kosken koulukeskus) Apulaisrehtori, Kosken koulukeskus - 25.1.2019 2/ Peruskoulun matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin virkasuhde ajalle 28.1.-2.6.2019 (virka 0535, Kosken koulukeskus) Hyvinvointi- ja koulutuspalveluiden erityisasiantuntija - 1.2.2019 1/ Vuoden 2018 menestyneiden urheilijoiden huomioiminen Johtava rehtori, Kosken koulukeskus - 31.1.2019 1/ Virkasuhteen purkaminen koeajalla Johtava rehtori, Mansikkalan koulukeskus - 7.1.2019 1 Päätoimisen tuntiopettajan (erityisluokanopettaja) virkasuhde ajalle 7.1.-2.6.2019 (Mansikkalan koulukeskus) Johtava rehtori, Vuoksenniskan koulukeskus - 11.1.2019 1 Englannin kielen sivutoimisen tuntiopettajan virkasuhde ajalle 14.1.-2.6.2019 (Vuoksenniskan koulukeskus) Johtava rehtori, Vuoksenniskan koulukeskus - 1.2.2019 2 Peruskoulun yleisaineiden lehtorin viran (0571) nimikkeen muuttaminen erityisluokanopettajan viraksi (virka 2017, vakanssi 20202) 1.8.2019 lukien Kulttuuri- ja oppimiskeskuksen johtaja - 31.1.2019 2/ Viranhaltijapäätös vuokravapauden myöntämisestä Irti Huumeista ry:lle Kulttuuri- ja oppimiskeskuksen palvelupäällikkö - 8.2.2019 3/ Viranhaltijapäätös vuokravapauden myöntämisestä Kipu ry:lle Opetuspalveluiden päällikkö - 8.2.2019 3/ Perusopetuksen ja lukion jaksot lukuvuonna 2019-2020 Opetuspalveluiden päällikkö - 8.2.2019 4/ Erityisopettajan virkasuhde ajalle 1.3.2019-31.12.2020 (virka 2107, vakanssi 20023) Hyvinvointilautakunta päättää hyväksyä viranhaltijapäätökset todeten, että ei käytä otto-oikeuttaan. Hyväksyttiin. Sivu 13/16

19 Saapuneet kirjeet Nuorisovaltuuston pöytäkirja 16.1.2019 Vammaisneuvoston pöytäkirja 12.12.2018 Vanhusneuvoston pöytäkirja 26.11.2018 Hyvinvointijohtajan päätösesitys: Hyvinvointilautakunta päättää merkitä saapuneet kirjeet tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Sivu 14/16

20 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus pöytäkirjaan OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 10 15, 17 20 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät: 16 HLL 5 :n, 13 :n ja 15 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Hyvinvointilautakunta Virastokatu 2 55100 Imatra Sähköpostiosoite: kirjaamo@imatra.fi Pykälät: 16 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista klo 15 mennessä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksi saantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa 27.2.2019 Sivu 15/16

Valitusosoitus Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusajan alkaminen Päätös katsotaan saadun tiedoksi jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen, osoitteet: Itä-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Puhelin: 029 56 42500 (vaihde), Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet. Kunnallisvalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika päivää Tuomioistuinmaksulain 1455/2015 2 (tarkistettu oikeusministeriön asetuksella 31.12.2018 /1383) mukaan valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa 1.1.2019 alkaen vireille tulevissa asioissa on 260 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei tuomioistuinmaksulain 9 :n nojalla peritä. Maksua ei myöskään peritä tuomioistuinmaksulain 5.ssä erikseen säädetyissä asioissa eikä saman pykälän 15- kohdan perusteella myöskään asioissa, joiden käsittely tuomioistuimessa on muualla laissa säädetty maksuttomaksi. Maksuvelvollinen on tuomioistuinmaksulain 6 :n nojalla vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 14 päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valitusviranomainen ja valitusaika Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: -päätös, johon haetaan muutosta -miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi -perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: -päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä -todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta -asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan Sivu 16/16