T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 1(10) AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY EUROFINS LABTIUM OY Tunnus Code Laboratorio Laboratory Osoite Address www www T025 n laboratorio Tekniikantie 2 02150 ESPOO Laboratory Tekniikantie 2 FI-02150 ESPOO FINLAND n laboratorio (Neulaniementie 5) PL 1500 70211 KUOPIO Laboratory (Neulaniementie 5) P.O. Box 1500 FI-70211 KUOPIO FINLAND n laboratorio (Poikajuntintie 34) PL 97 99600 SODANKYLÄ Laboratory (Poikajuntintie 34) P.O.Box 97 FI-99600 SODANKYLÄ FINLAND n laboratorio Koivurannantie 1 40400 JYVÄSKYLÄ Laboratory Koivurannantie 1 FI-40400 JYVÄSKYLÄ FINLAND
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 2(10) Testausalat Fields of testing Ympäristötestaus Environmental testing Materiaali- ja testaus Material and product testing
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 3(10) Ympäristötestaus, Kemia ja geologia Environmental testing, Chemistry and geology Au, Pd, Pt Pää- ja hivenalkuaineet (35) Major and trace elements (35) Pää- ja hivenalkuaineet (27) Major and trace elements (27) 704P/705P/740P (ICP-OES), lyijyrikastusmenetelmä 704P/705P/740P (ICP-OES), Fire assay 175X (Röntgenfluoresenssi XRF) 175X (X-ray fluorescence) 720P/721P (ICP-OES) 720P/721P (ICP-OES) Pää- ja hivenalkuaineet (27) Major and trace elements (27) 720P/721P (ICP-OES) 720P/721P (ICP-OES) Kuningasvesiliukoiset alkuaineet (31) Elements soluble in aqua regia (31) 510P/511P/516P, ICP-OES-menetelmä 510P/511P/516P, ICP-OES- method Kokonaisrikki Total sulfur 810L 810L Mineraalivillat Mineral wool products Pää- ja hivenalkuaineet (16) Major and trace elements (16) 175X (Röntgenfluoresenssi XRF) 175X (X-ray fluorescence) Maaperä, kivi ja sedimenttinäytteet Soil, rock and sediment Au, Pd, Pt, Te (GFAAS) 521U/522U (AR-liuotuksen ja rikastuksen jälkeen) 521U/522U (After aqua-regia leaching and concentration)
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 4(10) Maaperä-, kivi- ja sedimenttinäytteet Soil, rock and sediment Maaperä-, kivi- ja sedimenttinäytteet Soil, rock and sediment humus- ja kasvinäytteet Soil, sediment, humus and plant Maaperä-, humus- ja sedimenttinäytteet Soil, humus and sediment humus- ja kasvinäytteet Soil, sediment, humus and plant humus- ja kasvinäytteet Soil, sediment, humus and plant Jätteet ja teollisuuden sivutuotteet Waste and industrial side products Kuningasvesiliukoiset alkuaineet Elements soluble in aqua regia Kuningasvesiliukoiset alkuaineet Elements soluble in aqua regia Näytteen esikäsittely fysikaalis-kemiallista käsittelyä ja analysointia varten Pretreatment of for physico-chemical handling and for analyses Näytteen esikäsittely fysikaalis-kemiallista käsittelyä ja analysointia varten Pretreatment of for physico-chemical handling and for analyses Hivenalkuaineet Trace elements Pää- ja hivenalkuaineet Major and trace elements Näytteen esikäsittelyt kolonni- ja ravistelutestiä varten Pretreatment of for up-flow percolation test and leaching test 510M /511M/512M, ICP-MS-menetelmä 510M/511M/512M, ICP-MS- method 510P/511P/512P, ICP-OES-menetelmä 510P/511P/512P, ICP-OES- method Sisäiset menetelmät 10, 11, 12 ja 14, näytteen kuivaus s 10, 11, 12 and 14, drying of sample Sisäiset menetelmät 24, 25, 26 ja 27, mineraalisen näytteen seulonta eri fraktioihin s 24, 25, 26 and 27, sieving of mineral sample into different fractions 503M, ICP-MS-menetelmä 503M, ICP-MS- method 503P, ICP-OES-menetelmä 503P, ICP-OES-method EN 14405 EN 12457-1-3
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 5(10) Jätteiden ja teollisuuden sivutuotteiden liukoisuustestiliuokset Leaching test solutions of waste and industrial side products Maaperä-, sedimentti- ja kasvinäytteet Soil, sediment and plant kivi-, humus- ja kasvinäytteet Soil, sediment, rock, humus and plant kivi-, liete-, humus ja turvenäytteet Soil, sediment, rock, sludge, humus, and peat liete-, humus- ja kasvinäytteet Soil, sediment, sludge, humus and plant Hivenalkuaineet Trace elements Elohopea, Hg Mercury, Hg Hiili, C Carbon, C Rikki, S Sulfur, S Hiili, C ja typpi, N Carbon, C and Nitrogen, N Sisäiset menetelmät 227M-230M ja 826M ICP-MS-menetelmä s 227M-230M and 826M, ICP-MS- method Sisäinen pyrolyyttinen menetelmä 822L In-house combustion method 822L 811L 811L 810L 810L Sisäinen pyrolyyttinen menetelmä 820L In-house combustion method 820L Mg, K, P, Cu, Mn, Fe, Zn EN 13651 SFS-EN ISO 11885 CAT-uutosta, ICP-OES-tekniikka EN 13651, SFS-EN ISO 11885 CAT extract, ICP-OES technique Nitraatti, NO3-N, sulfaatti, SO4-S Nitrate, NO3-N, sulphate, SO4-S Ammonium, NH4-N Ammonium, NH4-N EN 13652, vesiuutosta SFS-EN ISO 10304-1 EN 13652, extraction with water SFS-EN ISO 10304-1 EN 13652, vesiuutosta ISO 5664, muunneltu EN 13652, extraction with water ISO 5664, modified
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 6(10) Maanäytteet Soil Tuhka Ash Tuhka Ash Suodatinnäytteet Filter Luonnonvesi ja liukoisuustestiliuokset Natural water and leaching test solutions ph EN 13037 Saapumiskosteus ja tilavuuspaino Arrival moisture and bulk density Sähkönjohtokyky, 25 C ms/m Conductivity, 25 C ms/m Tuhkamääritys (hehkutusjäännös) 450 C Determination of ash (total fixed residue) 450 C TC, TIC, TOC, S Kuningasvesiliukoiset alkuaineet Elements soluble in aqua regia Kuningasvesiliukoiset alkuaineet Elements soluble in aqua regia As, Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V EN 13040 EN 13038 EN 13039 TYO 3.046: SFS-EN 13137 A, ASTM D 5016, muunneltu TYO 3.046: SFS-EN 13137 A, ASTM D 5016, modified 512M, ICP-MS-menetelmä 512M, ICP-MS- method 512P, ICP-OES-menetelmä 512P, ICP-OES- method 314M, ICP-MS-menetelmä, perustuu SFS-EN 14385 314M, ICP-MS-method, based on SFS-EN 14385 Br, Cl, F, NO3, SO4 SFS-EN ISO 10304-1:2009
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 7(10) Luonnonvesi ja savukaasujen kuplitusliuokset ja liukoisuustestiliuokset Natural water and absorption solutions of stack emission and leaching test solutions Luonnonvesi ja savukaasujen kuplitusliuokset Natural water and absorption solutions of stack emission Liukoisuustestiliuokset Leaching test solutions Elohopea, Hg Mercury, Hg Hivenalkuaineet (31) Trace elements (31) Hivenalkuaineet (25) Trace elements (25) SFS-EN ISO 17852:2008, muunneltu / modified SFS-EN ISO 17294-2:2016 SFS-EN ISO 17294-2:2016 Luonnonvesi Natural water Liukoisuustestiliuokset Leaching test solutions Luonnonvesi ja prosessivesi Natural water and process water Prosessivesi ja jätevesi Process water and waste water Pääkomponenttialkuaineet (10) Major elements (10) Pääkomponenttialkuaineet (8) Major elements (8) Orgaaninen kokonaishiili, TOC Total organic carbon, TOC SFS-EN ISO 11885:2009 SFS-EN ISO 11885:2009 SFS 1484:1997 AOX EN ISO 9562:2004
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 8(10) Ympäristötestaus, Polttoaineet Environmental testing, Fuels Kiinteät Solid recovered fuels Turve ja kiinteät biopolttoaineet Peat and solid biofuels Turve ja kiinteät biopolttoaineet Peat and solid biofuels Turve ja kiinteät biopolttoaineet Peat and solid biofuels Biohajoava / fossiilinen hiili Biodegradable / fossil carbon Haihtuvat aineet Volitiles Hiili-, vety ja typpipitoisuus Carbon, hydrogen and nitrogen content Hiili-, vety ja typpipitoisuus Carbon, hydrogen and nitrogen content Kalorimetrinen lämpöarvon määritys Determination of gross caloritic value Kloori- ja fluoripitoisuus Chloride and fluoride content Kosteuspitoisuus Moisture content Lämpöarvo Calorific value TYO 3.042, perustuu SFS-EN 15440 TYO 3.042, based on SFS-EN 15440 SFS-EN ISO 18123 SFS-EN 15402 ISO 562 SFS-EN ISO 16948 SFS-EN 15407 ISO 29541 Sisäinen pyrolyyttinen menetelmä 820L In-house combustion method 820L 602L 602L SFS-EN ISO 16994, muunneltu / modified SFS-EN 15408, muunneltu / modified SFS-EN ISO 18134-2 CEN/TS 15414-2 ISO 589 SFS-EN ISO 18125 SFS-EN 15400 ISO 1928
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 9(10) Turve, hiili ja kiinteä kierrätyspolttoaine Peat, coal and solid recovered fuel Tuhka, hiekka ja kalkki Ash, sand and lime Päästökertoimen laskenta, saapumistila 1) Calculation of emission factor, as received 1) Päästökertoimen laskenta, vedetön 2) Calculation of emission factor, dry basis 2) Rikkipitoisuus Sulfur content TC, TIC, TOC, S Tuhkapitoisuus Ash content TYO 3.039 TYO 3.039 ASTM D 4239, muunneltu / modified SFS-EN ISO 16994 TYO 3.046: SFS-EN 13137 A, ASTM D 5016, muunneltu TYO 3.046: SFS-EN 13137 A, ASTM D 5016, modified SFS-EN ISO 18122 SFS-EN 15403 ISO 1171 Kun menetelmäviitteessä ei ole versioita (esim. vuosilukua), niin akkreditointi koskee menetelmän viimeisintä versiota/kattaa kaikki voimassa olevat versiot. Tarkka lista menetelmistä on saatavilla laboratoriosta. When version of the test method is not specified accreditation covers all not withdrawn methods / the latest version of the method. Detailed scope is available from the laboratory. Materiaali- ja testaus Material and product testing Jalometalliseokset Precious metal alloys Jalometalliseokset Precious metal alloys Jalometalliseokset Precious metal alloys Hopean pitoisuusmääritys Determination of silver content Hopean, palladiumin ja platinan pitoisuusmääritys Determination of silver, palladium and platinum content Kullan pitoisuusmääritys Determination of gold content ISO 13756:2015 4263X/ 4260X/4266X, XRF-laitteella In house method 4263X/ 4260X/4266X, using XRF ISO 11426 :2014, muunneltu / modified
T025/A33/2018 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 10(10) Jalometalliseokset ja epäjalot metalliseokset Precious metal alloys and base metal alloys Liukenevan nikkelin testaus ihokontaktituotteista Relase of nickel from articles intended to come into skin contact 1) Laboratorio vastaa näytteenotosta ja kokonaiskosteusmäärityksestä. EN 1811:2011 +A1:2015 2) Laboratorio ei vastaa näytteenotosta, kokonaiskosteusmääritys ei sisälly laskentaan. 1) Laboratory is responsible for sampling and determination of total moisture 2 ) Laboratory is not responsible for sampling, determination of total moisture is not included