BX30 KOVETE KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1. Tuotetunniste Kauppanimi EX12 1.2. Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttö kovettaja Ei suositella käyttämistä chemius.net/0z7b2 1.3. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja Boldan Oy Osoite: Matkuntie 3 05200 Rajamäki Puh.: +358 (0) 98531042 1.4. Hätäpuhelinnumero Hätätapauksessa soita hätäilmoituskeskukseen Myrkytystietokeskus 09471 977 tai 09 4711 (vaihde) Maahantuojan puhelinnumero hätätapauksia varten +358 (0) 98531042 KOHTA 2. VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus Luokitus asetuksen 1272/2008/EC mukaan Acute Tox. 4; H302 Haitallista nieltynä. Acute Tox. 4; H312 Haitallista joutuessaan iholle. Skin Corr. 1B; H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. Skin Sens. 1; H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Acute Tox. 4; H332 Haitallista hengitettynä. Aquatic Chronic 3; H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
2.2 Merkinnät 2.2.1. Merkinnät asetuksen (EY) N: o 1272/2008 mukaan Huomiosana: Vaara H302 Haitallista nieltynä. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H332 Haitallista hengitettynä. H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. P280 Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. P301 + P310 JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin. P303 + P361 + P353 JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo iho vedellä [tai suihkuta]. P304 + P340 JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton hengitys. P305 + P351 + P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. P405 Varastoi lukitussa tilassa. P501 Hävitä sisältö/pakkaus kansallisten määräysten mukaisesti. 2.2.2. Sisältää: 3aminometyyli3,5,5trimetyylisykloheksyyliamiini (CAS: 2855132, EC: 2206668, Indeksi: 612067009) mfenyleenibis (metyyliamiini) (CAS: 1477550, EC: 2160325) 2metyylipentaani1,5diamiini (CAS: 15520102, EC: 2395566) 2.2.3. Erityisvaroitukset Erityisvaaroja ei ole odotettavissa tai tiedossa. 2.3. Muut vaarat Ei tietoja KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1. Seoksista on lisätietoa kohdassa 3.2.
3.2. Seokset Kemiallinen nimi 3aminometyyli3,5,5 trimetyylisykloheksyyliamiini CAS EC Index 2855132 2206668 612067009 mfenyleenibis (metyyliamiini) 1477550 2160325 2metyylipentaani1,5diamiini 15520102 2395566 % Luokittelu noudattaen säännöstä 1272/2008/EC (CLP) 3050 Acute Tox. 4; H302 Acute Tox. 4; H312 Skin Corr. 1B; H314 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Chronic 3; H412 1530 Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1B; H314 Skin Sens. 1; H317 Acute Tox. 4; H332 Aquatic Chronic 3; H412 515 Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1B; H314 Skin Sens. 1; H317 Eye Dam. 1; H318 Rekisteröintinumero KOHTA 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleiset ohjeet/toimenpiteet Älä anna mitään syötävää tai juotavaa tajuttomalle tai loukkaantuneelle henkilölle. Käännä loukkaantunut henkilö kyljelleen ja varmista hengitysteiden toimivuus. Jos tapahtuu (liiallinen) tuotteen hengittäminen Siirrä loukkaantunut henkilö kontaminoituneelta alueelta paikkaan, jossa on raitista ilmaa. Hakeudu välittömästi lääkäriin. Jos tuotetta pääsee iholle Poista välittömästi kontaminoituneet vaatteet ja kengät. Pese välittömästi kaikki kehon osat jotka ovat olleet kosketuksessa seoksen kanssa runsaalla vedellä ja saippualla. Oireiden ilmaantuessa ota yhteys lääkäriin! Jos tuotetta pääsee silmiin Huuhtele heti silmät runsaalla juoksevalla vedellä myös silmäluomien alta. Hakeudu lääkäriin välittömästi! jos tuotetta on nielty Älä pakota oksentamista! Huuhtele suu vedellä ja juo runsaasti vettä. Hakeudu lääkäriin välittömästi! Näytä lääkärille käyttöturvallisuustiedote tai etiketti. 4.2. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Hengittäminen Hengittäminen voi aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja hengitysteitä. Ihokosketus Syövyttävä. Aiheuttaa palovammoja! Kosketus ihon kanssa saattaa aiheuttaa allergisen reaktion. (Oireet: kutina, punoittava iho, ihottuma). Silmäkosketus Syövyttävä! Aiheuttaa pysyvän silmävamman. Syöminen Aiheuttaa korroosiota suussa, nielussa, ruoansulatuskanavassa. 4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet
KOHTA 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1. Sammutusaineet Riittävät sammutusaineet Hiilidioksidi CO 2, jauhesammutin, levitetty vesisuihku, alkoholiresistentti vaahto. Riittämättömät sammutusaineet Suora vesisuihku. 5.2. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Vaaralliset palamistuotteet Palamisprosessissa syntyy: hiilimonoksidia (CO), hiilidioksidia (CO2). NOx. 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Suojautuminen Suojavarusteet Täyssuojaava vaatetus (sisältäen kypärän, turvasaappaat ja hanskat) (EN 469) jossa omavarainen hengityslaite (EN 137). KOHTA 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1. Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa 6.1.1. Muu kuin pelastushenkilökunta Henkilökohtainen suojavarustus Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita (Luku 8). Menettelyt onnettomuustilanteissa Varmista asianmukainen tuuletus. 6.1.2. Väliintulohenkilöstölle 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Estä vuodot vesistöihin, sadevesijärjestelmiin, viemäreihin tai maaperään rakentamalla sopivia esteitä. Suurempien vesimäärien vapautuessa ja uhatessa ihmishenkiä ilmoita paikalliselle pelastuspalvelulaitokselle. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja välineet 6.3.1. Rajoittamiseen 6.3.2. Puhdistamiseen Imeytä tuote inertillä aineella (imukykyinen aine, hiekka), ja kerää tuote erillisiin astioihin. Anna astiat valtuutetun jätteenkäsittelyurakoitsijan käsiteltäviksi. 6.3.3. Muut tiedot 6.4. Viittaukset muihin kohtiin Katso myös kohdat 8 ja 13.
KOHTA 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet 7.1.1. Suojatoimenpiteet: Tulipalon ehkäisykeinot Varmista hyvä ilmanvaihto. Aerosolien ja pölyjen muodostumisen ehkäisy Ympäristönsuojelutoimenpiteet 7.1.2. Ohjeita henkilökohtaiseen hygieniaan Hoida omaa henkilökohtaista hygieniaa (pese kädet ennen taukoa ja töiden jälkeen). Älä syö, juo tai tupakoi työskennellessäsi. Vältä kosketusta ihoon tai silmiin. Älä hengitä höyryjä/sumuja 7.2. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet 7.2.1. Varastointi Säilytä viileässä ja hyvin tuuletetussa huoneessa. Säilytä erillään elintarvikkeista, juomista ja rehuista. 7.2.2. Pakkausmateriaali 7.2.3. Varastointihuone ja astiavaatimukset 7.2.4. Ohjeita varstointihuoneen kalustamiseen 7.2.5. Muut tiedot varastointiolosuhteista 7.3. Erityinen loppukäyttö Suositukset Erikoisratkaisut teollisuudelle KOHTA 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1. Valvontaa koskevat muuttujat 8.1.1. Sitovat rajaarvot ammatilliseen altistumiseen Kemiallinen nimi (CAS) HTParvot 8 h HTParvot 15 min ml/m3 mg/m3 ml/m3 mg/m3 (ppm) (ppm) mksyleenialfa, alfadiamiini (1477 550) Huomautukset Biologisten näytteiden viiterajaarvot 0,1 kattoarvo, iho 8.1.2. Tietoa seurantamenetelmistä BS EN 14042:2003 Otsikon tunniste: Työympäristön ilmakehät. Ohje kemiallisten ja biologisten aineiden altistuksen arvioinnissa käytettävien menettelyjen soveltamista ja käyttöä varten.
8.1.3. DNEL arvot 8.1.4. PNEC arvot 8.2. Altistumisen ehkäiseminen 8.2.1. Sopiva tekninen hallinta Ehkäisevat turvatoimet Hoida omaa henkilökohtaista hygieniaa pese kädet ennen taukoa ja töiden jälkeen. Tekniset altistumisen ehkäisykeinot Huolehdi hyvästä tuuletuksesta sekä paikallisimusta paikoissa, jossa on korkeampi pitoisuus. 8.2.2. Henkilökohtainen suojavarustus Silmien suojaus Tiivistetiukat suojalasit (EN 166) Käsien suojaus Suojakäsineet (EN 374) Sopivat materiaalit materiaali paksuus läpäisyaika Huomautukset butyyli 480 min Ihon suojaaminen Suojaava puuvillatyövaatetus (EN ISO 13688) ja koko jalan kattavat kengät (EN ISO 20345). Hengitysteiden suojaaminen Käytä asianmukaista hengityssuojainta, jossa on yhdistetty suodatin A2P2. Lämpövaarat 8.2.3. Ympäristön altistumisen hallinta KOHTA 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1. Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Fyysinen olomuoto: neste Väri: ei väriä Haju: mieto
Tärkeää tietoa ihmisten terveydelle, turvallisuudelle ja ympäristölle pharvo Sulamispiste/alue Kiehumispiste > 200 C Leimahduspiste > 100 C Höyrystymisen nopeus Syttymispiste Räjähdysrajat Höyrynpaine Höyryn/huurujen suhteellinen tiheys Tiheys Liukenevuus (ilmoittamalla liuotin) vesi: Soluble Jakaantumiskerroin Itsesyttyminen Hajoamislämpötila Viskositeetti dynamic: 6800 mpas arvossa/kohdassa 25 C Räjähtävyys Oksidatiiviset ominaisuudet 9.2. Muut tiedot Huomautukset: KOHTA 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1. Reaktiivisuus 10.2. Kemiallinen stabiilisuus Vakaa normaalissa käytössä ja edellyttäen, että työ, käsittely, varastointiohjeita noudatetaan (ks. kohta 7). 10.3. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4. Vältettävät olosuhteet Ei erityispiirteitä. Noudata käyttö, ja varastointiohjeita. 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit Vahvat hapot. Vahvat emäkset. Vahvat oksidantit. 10.6. Vaaralliset hajoamistuotteet Mitään vaarallisia hajoamistuotteita tuotteita ei odoteta syntyvän normaalissa käytössä. Kaasujen purkautuminen palaessa/räjähtäessä aiheuttaen terveysvaaran.
KOHTA 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1. Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista 11.1.1. Akuutti myrkyllisyys Kemiallinen nimi altistuksen tyyppi tyyppi tyyppi Aika arvo menetelmä Huomautukset mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) hengitettynä LC50 rotta 4 h 1,34 mg/l pölyn/aerosolien mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) dermaalinen LD50 rotta > 3100 mg/kg mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) oraalinen LD50 rotta 930 mg/kg mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) oraalinen ATE 1576,8 mg/kg mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) **no_trans(15458)** ATE 2,272 mg/kg 11.1.2. Ihosyövyttävyys/ihoärsytys, vakava silmävaurio/silmäärsytys, aspiraatiovaara 11.1.3. Herkistyminen Kemiallinen nimi mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) altistuksen tyyppi tyyppi Aika Tulos menetelmä Huomautukset ihon kautta Hiiri Herkistävän. OECD 429 Skin Sensitisation: Local Lymph Node Assay 11.1.4. Karsinogeenisuus, Mutageenisyys, Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Karsinogeenisuus Mutageenisyys Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Kemiallinen nimi mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) Lisääntymismyrkyllisyyden tyyppi tyyppi tyyppi Aika arvo Tulos menetelmä Huomautukset Vaikutukset hedelmällisyyteen NOAEL rotta 150 OECD 421 mg/kg Yhteenveto CMRominaisuuksien arvioinnista 11.1.5. Elinkohtainen myrkyllisyys 11.1.6. Aspiraatiovaara
KOHTA 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1. Myrkyllisyys 12.1.1. Akuutti myrkyllisyys Aine (CAS Nr.) Tyyppi Arvo Valotusaika Tyyppi Organismi Menetelmä Huomautukset mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) EC 50 > 1000 mg/l 30 min aktiivilietettä OECD 209 EC50 15,2 mg/l EbC50 20,3 mg/l LC50 87,6 mg/l 12.1.2. Krooninen toksisuus 24 h Daphnia Daphnia magna 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) 72 h levät Desmodesmus OECD 201 subspicatus 96 h kala OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) Aine (CAS Nr.) Tyyppi Arvo Valotusaika Tyyppi Organismi Menetelmä Huomautukset mfenyleenibis (metyyliamiini) NOEC 4,7 21 selkärangattomien Daphnia OECD 211 (1477550) mg/l **no_trans(76788)** vesieliöiden magna 12.2. Pysyvyys ja hajoavuus 12.2.1. Abioottinen hajoaminen 12.2.2. Biohajoaminen Aine (CAS Nr.) tyyppi määrä Aika Tulos menetelmä Huomautukset mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) aerobinen 49 % 28 days OECD 301B **no_trans(14359)** 12.3. Biokertyvyys 12.3.1. Jakaantumiskerroin Aine (CAS Nr.) Väliaine arvo Lämpötila pharvo Pitoisuus menetelmä mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) noktanolivesi (log Pow) 0,18 12.3.2. Biokertyvyystekijä Aine (CAS Nr.) tyyppi organismi arvo Kesto Tulos menetelmä Huomautukset mfenyleenibis (metyyliamiini) (1477550) BCF < 0,3 0 12.4. Liikkuvuus maaperässä 12.4.1. Tunnettu tai ennustettu jakautuminen ympäristön osiin 12.4.2. Pintajännitys 12.4.3. Adsorptio / desorptio
12.5. PBT ja vpvbarvioinnin tulokset Arviointia ei ole suoritettu. 12.6. Muut haitalliset vaikutukset KOHTA 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1. Jätteiden käsittelymenetelmät 13.1.1. Tuotteen/Pakkauksen hävittäminen Lopputuotteen hävittäminen Jätetään valtuutetulle vaarallisen jätteen ongelmajätteen kerääjälle/hävittäjälle/käsittelijälle. Jätekoodi 07 02 04* muut orgaaniset liuottimet, pesunesteet ja kantaliuokset Pakkaus Jätä kokonaan tyhjennetty pakkaus valtuutetulle jätteenkäsittelylaitokselle. 13.1.2. Jätteenkäsittelymenetelmä 13.1.3. Mahdollisuus viemärivuotoon 13.1.4. Huomautukset KOHTA 14. KULJETUSTIEDOT 14.1. YKnumero UN 2735 14.2. Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. 14.3. Kuljetuksen vaaraluokka 8 14.4. Pakkausryhmä II 14.5. Ympäristövaarat EI 14.6. Erityiset varotoimet käyttäjälle Rajoitetut määrät 1 L Tunnelien rajoitukset (E) IMDG leimahduspiste 100 C, c.c. IMDG EmS FA, SB
14.7. Kuljetus irtolastina Marpolsopimuksen II liitteen ja IBCsäännöstön mukaisesti KOHTA 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1. Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus, terveys ja ympäristösäännökset tai lainsäädäntö EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON SÄÄNNÖS (EY) N:o 1907/2006 18. päivänä joulukuuta 2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), perustaen Euroopan kemikaaliviraston, muuttaen ja peruuttaen direktiiviä 1999/45/EY EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta 15.1.1. VOCdirektiivin (2004/42/EY) ei sovellettavissa 15.2. Kemikaaliturvallisuusarviointi Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole suoritettu KOHTA 16. MUUT TIEDOT Käyttöturvallisuustiedotteen muutokset Käyttöturvallisuustiedotteen resurssit Hlauseiden merkitys käyttöturvallisuustiedotteen kohdassa 3 H302 Haitallista nieltynä. H312 Haitallista joutuessaan iholle. H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä. H332 Haitallista hengitettynä. H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Edellyttäen tuotteen oikeaa etiketöintiä Paikallisen lainsäädännön vaatimustenmukaisuus Edellyttäen tuotteen oikeaa luokitusta Edellyttäen riittävää siirtodataa BENS Consulting www.bensconsulting.com Antamamme tiedot perustuvat tämänhetkiseen tietämykseemme ja kokemukseemme sekä tuotteen tilaan toimitettaessa. Tämän tiedotteen tarkoitus on antaa turvallisuusvaatimusten mukainen kuvaus tuotteesta. Oikeudellisessa mielessä antamamme tarjoukset eivät ole takuu tuotteen ominaisuuksista. On täysin ostajan velvollisuus tietää ja seurata tuotteen kuljettamista ja käyttöä koskevia säännöksiä. Tuotteen ominaisuudet ovat lueteltu teknisissä tiedoissa.