Trimethylolpropane Oxetane

Julkaisun päivämäärä 01-heinä-2015 Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Käyttöturvallisuustiedote KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 1.1 Tuotetunniste Tuotteen nimi Trimethylolpropane Oxetane Kemiallinen nimi CAS-nro EY-nro REACH-rekisteröintinumero 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli 3047-32-3 221-254-0 01-2119953280-43-0000 Synonyymit Puhdas aine/seos 3-Oxetanemethanol, 3-ethyl- Aine 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Teollinen Aineiden valmistus. Muodosteet ja Aineen kuvaus ja Varastointi. Formulaatio ja (uudelleen) pakkaaminen aineiden ja seosten. Teollinen valmistus polymeerien, mukaanluettuna hartsit. Aineiden valmistus ja oligomeerien. Teollinen Käyttö pinnoitteissa ja musteissa. Ammatillinen Laboratoriokemikaalit Käytöt, joita ei suositella Ei tunnistettu. 1.3. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja Perstorp Specialty Chemicals AB SE-284 80 Perstorp, Sweden Tel. +46 435 380 00 www.perstorp.com Sähköpostiosoite productinfo@perstorp.com 1.4. Hätäpuhelinnumero Eurooppa (+)1 760 476 3961 (contract no: 334101) KOHTA 2: Vaaran yksilöinti Vaarojen kuvaukset Ärsyttää silmiä voimakkaasti 2.1. Aineen tai seoksen luokitus Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukainen luokitus Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys Kategoria 2 - (H319) Direktiivin 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen luokitus R-lausekkeiden koko teksti on kohdassa 16 Vaaramerkit Xi - Ärsyttävä R-koodi(t) Xi;R36 2.2. Merkinnät Symbolit/varoitusmerkit Sivu 1 / 59 EUFI - FI

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Huomiosana Varoitus Vaaralausekkeet H319 - Ärsyttää voimakkaasti silmiä Turvalausekkeet P264 - Pese kädet huolellisesti käsittelyn jälkeen P280 - Käytä suojakäsineitä ja silmiensuojainta/kasvonsuojainta P305 + P351 + P338 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, _edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista P337 + P313 - Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin Sisältää: 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli 2.3. Muut vaarat Ei tunneta. KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 3.1 Aineet Kemiallinen nimi EY-nro CAS-nro REACH-rekisterö intinumero 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metan oli 221-254-0 3047-32-3 01-2119953280-43-0000 paino-% Direktiivin 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen luokitus Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 [CLP] mukainen luokitus 90-100 Xi;R36 Eye Irrit. 2 (H319) R-lausekkeiden koko teksti on kohdassa 16 H- ja EUH-lausekkeiden koko teksti on kohdassa 16 Lisätietoja Tietoja ei saatavissa KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1. Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys Ihokosketus Roiskeet silmiin Nieleminen Välitön hoito ei ole tarpeen. Siirrä henkilö raikkaaseen ilmaan. Välitön hoito ei ole tarpeen. Riisu saastunut vaatetus. Iho pestään saippualla ja vedellä. Roiskeet huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta. Käytä haaleaa vettä jos mahdollista. Silmä pidettävä kunnolla auki huuhtelun aikana. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Huuhdo suu. Juotava runsaasti vettä. Mikäli suuria määriä on nielty tai tunnet olosi heikoksi, ota yhteys lääkäriin/sairaanhoitajaan. 4.2. Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Aiheuttaa vakavaa ärsytystä (kyynelehtimistä, näköhäiriöitä ja punoitusta). 4.3. Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hoito oireiden mukaan.

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 5.1. Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä. Sopimattomat sammutusaineet Älä käytä suuritehoista paloruiskua, koska se voi hajoittaa ja levittää tulipaloa. 5.2. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Terminen hajoaminen voi johtaa ärsyttävien kaasujen ja höyryjen vapautumiseen: Hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja palamattomia hiilivetyjä (savua). 5.3. Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytettävä paineilmalaitetta ja suojapukua. Lisätietoja Jäähdytä säiliöitä suurilla vesimäärillä, kunnes tulipalon sammumisesta on kulunut hyvän aikaa. KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 6.1. Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Käytä hyvin istuvia ja tiiviitä suojalaseja. Käytä hygieniasyistä suojakäsineitä, suojaavaa vaatetusta ja kumikenkiä. 6.2. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Älä päästä mihinkään viemäriin, maahan tai mihinkään vesistöön. Katso lisätietoja Kohdasta 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle. 6.3. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Suojausmenetelmät Estä lisävuodot ja läikkeet, jos on turvallista tehdä niin Pieni vuoto Imeytä mullalla, hiekalla tai muulla syttymättömällä materiaalilla ja siirrä myöhempää hävitystä varten säiliöihin Suuri vuoto Pumppaa tuotetta sopivalla etiketillä varustettuun astiaan. Puhdistusohjeet Puhdistuksen jälkeen voidaan pieniä määriä huuhtoa pois vedellä 6.4. Viittaukset muihin kohtiin Lisätietoja on kohdassa 7. Lisätietoja on kohdassa 8. Lisätietoja on kohdassa 13. KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 7.1. Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Suunnittele työpiste tavalla, joka estää tuotteiden roiskumiset. Käytä kohdassa 8 suositeltuja henkilönsuojaimia. Yleiset hygieniaa koskevat toimintatavat Pese kädet ennen taukoja ja työn jälkeen. Varottava kemikaalin joutumista silmiin. 7.2. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytettävä viileässä. 7.3. Erityinen loppukäyttö Tämä tieto annetaan tässä käyttöturvallisuustiedotteessa. KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 8.1. Valvontaa koskevat muuttujat Altistumisen raja-arvot PidähenkilöstönaltistumistasotDerivedNoEfectLevel(DNEL) tasonjakansalistenaltistumisraja-arvojenala(jos käytössä).

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Johdettu vaikutukseton taso (DNEL) - työntekijä 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Tyyppi Altistumisreitti DNEL-taso Huomautuksia Pitkäaikaisvaikutukset, systeemiset Hengitys 5.9 mg/m 3 Pitkäaikaisvaikutukset, systeemiset Ihon kautta 1.7 mg/kg Todennäköinen vaikutukseton pitoisuus (PNEC) 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Ympäristön osa-alue Todennäköinen vaikutukseton Huomautuksia pitoisuus (PNEC) Makea vesi 2.66 mg/l Merivesi 0.266 mg/l Ajoittainen 26.6 mg/l Vaikutus jätevedenkäsittelyyn 10 mg/l 8.2. Altistumisen ehkäiseminen Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Työpaikalla täytyy olla hätäsuihku ja silmähuuhteet. Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet, kuten henkilönsuojaimet Silmien- tai kasvonsuojain Tiiviisti istuvat suojasilmälasit. Käsien suojaus PVC-muovista valmistetut käsineet. Kloropeenikumi. Nitriilikumi. Varmistakaa, ettei käsinemateriaalin läpäisevyysaika ylity. Lue käyttämiesi käsineiden läpäisevyysaika käsinetoimittajan tiedoista. Ihonsuojaus ja Kehon suojaus Normaalit kemiallisen teollisuuden työvaatteet (pitkät lahkeet ja hihat). Hengityselinten suojaus Ei mitään tavallisissa käyttöoloissa. Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ei määritetty. Lisätietoja Lisätietoja erityisriskienhallinnan toimenpiteistä on tämän käyttöturvallisuustiedotteen liitteessä (altistumisskenaariot). KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 9.1. Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto neste väritön Haju heikko ominaisuus Hajukynnys Tietoja ei saatavissa Ominaisuus Arvot ph Sulamis- tai jäätymispiste -32 - -67 C / -26 - -89 F Kiehumispiste ja kiehumisalue 220 C / 428 F Leimahduspiste 106 C / 223 F Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Räjähdysrajat Ylin räjähdysraja Alin räjähdysraja 0.0031 kpa Huomautuksia Menetelmä Tietoja ei saatavissa DSC (Differential Scanning Calorimetry) OECD-testi nro 103: Kiehumispiste Asetus (EY) N:o 440/2008, Liite A. 9 ASTM D 7094-04 Tietoja ei saatavissa Ei sovellu Tietoja ei saatavissa Tietoja ei saatavissa Laskentamenetelmä MPBPWIN Höyryntiheys Tietoja ei saatavissa Suhteellinen tiheys 1.019 OECD-testi nro 109: iden ja kiinteiden aineiden tiheys Vesiliukoisuus > 10 g/l täysin liukeneva OECD-testi nro 105: Vesiliukoisuus Liukoisuus (liukoisuudet) Tietoja ei saatavissa Jakautumiskerroin 0.6 OECD-testi nro 117: Jakautumiskerroin (n-oktanoli/vesi), HPLC-menetelmä Itsesyttymislämpötila 300 C / 572 F Asetus (EY) N:o 440/2008, Liite A. 15 Hajoamislämpötila Tietoja ei saatavissa

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Kinemaattinen viskositeetti Dynaaminen viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus Tiheys Irtotiheys 9.2. Muut tiedot Tietoja ei saatavissa. 13 mpa s Ei räjähdysherkkä. Ei hapettava. Tietoja ei saatavissa @ 40 C OECD-testi nro 114: iden viskositeetti Tietoja ei saatavissa Tietoja ei saatavissa KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 10.1. Reaktiivisuus Tälle tuotteelle ei ole erityisiä testitietoja. Katso lisätietoja tämän kappaleen alakappaleista. 10.2. Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaaliolosuhteissa. 10.3. Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei mitään tavallisissa käyttöoloissa. 10.4. Vältettävät olosuhteet Ei saa ylikuumentaa termisen hajoamisen välttämiseksi. 10.5. Yhteensopimattomat materiaalit Ei tunneta 10.6. Vaaralliset hajoamistuotteet Tulipalon sattuessa:: Hiilimonoksidi (CO), Hiilidioksidi (CO2) KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 11.1. Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Todennäköisiä altistumisreittejä koskevat tiedot Ihon kautta. Hengitys. Fysikaalisiin, kemiallisiin ja myrkyllisiin erityispiirteisiin liittyvät oireet Aiheuttaa vakavaa ärsytystä (kyynelehtimistä, näköhäiriöitä ja punoitusta). Myrkyllisyyttä koskevia numeroarvoja Välitön myrkyllisyys Tuote ei muodosta välitöntä myrkyllisyysvaaraa tunnettujen tai toimitettujen tietojen perusteella. 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Laji Altistumisreitti Vaikuttava annos Huomautuksia OECD-testi nro 420: Välitön myrkyllisyys suun kautta - kiinteän annoksen menetelmä Rotta Suun kautta 2000 mg/kg LD0 Ihosyövyttävyys/ihoärsytys Ei ärsytä ihoa. 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Laji Altistumisreitti Tulokset OECD-testi nro 404: Akuutti ihon ärsytys/syövytys Kani Ihon kautta Ei ärsytä ihoa Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys Ärsyttää silmiä.

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Laji Altistumisreitti Tulokset OECD Testi nro 405: Akuutti silmä-ärsytys/silmän syöpyminen Kani Silmä Ärsyttää silmiä Hengityselinten tai ihon herkistyminen Herkistäviä vaikutuksia ei tiedossa. 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Laji Altistumisreitti Tulokset OECD-testi nro 406: Ihon herkistyminen Marsu Iho Ei ihoa herkistävä aine Sukusolujen perimää vaurioittava Ei perimää vaurioittava. 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Laji Tulokset OECD-testi nro 476: Nisäkässolun in vitro Ei perimää vaurioittava geenimutaatiotesti in vitro OECD-testi nro 471: Bakteerien in vitro Ei perimää vaurioittava käänteismutaatiotesti OECD 474 (standard method not used but comparable to) in vitro Ei perimää vaurioittava Karsinogeenisuus (syöpää aiheuttavat vaikutukset) Koska kaikki vitromutageeniset tutkimukset ovat negatiivisia, ei ole näyttöä mistään karsinogeenisistä riskeistä. Lisääntymiselle vaarallinen Tietoja ei saatavissa. STOT - kerta-altistuminen STOT - toistuva altistuminen Elinkohtaiset vaikutukset: Ei tunneta Elinkohtaiset vaikutukset: Ei tunneta 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Laji Altistumisreitti Vaikuttava annos Huomautuksia OECD-testi nro 407: Toistuvaisannoksen 28 päivän myrkyllisyystutkimus suun kautta jyrsijöillä Rotta Suun kautta 1000 mg/kg bw/day NOEL (Vaikutukseton annostaso) Aspiraatiovaara Tietoja ei saatavissa. KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 12.1. Myrkyllisyys Alhainen myrkyllisyystaso vesiorganismeille. 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Laji Altistumisreitti Vaikuttava annos Altistumisaika Huomautuksia OECD-testi nro 203: Kalat, akuutin myrkyllisyyden testi Kala Brachydanio rerio Makea vesi 7500 96h mg/l LC50 (tappava pitoisuus) OECD Test No. 202: Daphnia sp. Acute Immobilization Test OECD-testi nro 201: Makean veden levät ja syanobakteerit, kasvunestymistesti OECD-testi nro 209: Aktivoitu liete, hengityksenestotesti Daphnia magna Makea vesi 6910 4 mg/l EC50 (vaikuttava pitoisuus) Levät Makea vesi 6420 72h mg/l ErC50 Pseudokirchneriell a subcapitata >1000 mg/l EC50 (vaikuttava pitoisuus)

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 (hiilen ja ammoniumin hapettuminen) 12.2. Pysyvyys ja hajoavuus Ei helposti biologisesti hajoava 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli (3047-32-3) Menetelmä Arvo Altistumisaika Tulokset OECD-testi nro 302B: Luontainen <1% 28d Ei biohajoava biohajoavuus: Zahn-Wellens/ EVPA-testi OECD-testi nro 301B: Nopea biohajoavuus: Muokattu MITI-testi (I) (TG 301 C) <1% 28d Ei helposti biologisesti hajoava 12.3. Biokertyvyys Biokertyvyys ei mahdollinen Kemiallinen nimi Jakautumiskerroin Biokertyvyystekijä (BCF) 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli 0.6 12.4. Liikkuvuus maaperässä Aineen ei oleteta imeytyvän korkea-asteisesti suspendoituneeseen kiintoaineeseen ja sedimenttiin log Pow:in perustuen. 12.5. PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset. Kemiallinen nimi 3-Etyyli tyylioksetaani-3-metanoli PBT- ja vpvb-aineiden arviointi Tämä aine ei täytä REACH-asetuksen liitteen XIII PBT/vPvB-kriteerejä 12.6. Muut haitalliset vaikutukset Tietoja ei saatavissa. KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 13.1. Jätteiden käsittelymenetelmät Tuotejäämien/käyttämättömien tuotteiden muodostama jäte Tuote on luokiteltu vaaralliseksi jätteeksi ja se pitää hävittää sellaisena. Poltto polttolaitoksessa. Hävittäminen tulee suorittaa sovellettavien alueellisten, kansallisten ja paikallisten lakien ja säädösten mukaisesti. Likaantunut pakkaus Saastuneet pakkausmateriaalit on hävitettävä samalla tavalla kuin itse tuote. Ne on tyhjennettävä täydellisesti ja puhdas pakkaus voidaan kierrättää. Jätekoodit/jätemääritelmät EWC:n/AVV:n mukaan Käyttäjän tulee määritellä jätekoodit sillä perusteella, millä menetelmällä tuotetta on käsitelty. EWC 16 03 05*. KOHTA 14: Kuljetustiedot ADR Maantiekuljetus 14.1 YK-numero Ei säädelty 14.2 Kuljetuksessa käytettävä Ei säädelty virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Ei säädelty (-luokat) 14.4 Pakkausryhmä Ei säädelty 14.5 Ympäristövaara Ei sovellu 14.6 Erityiset varotoimet Ei mitään käyttäjälle RID Rautatiekuljetus 14.1 YK-numero Ei säädelty 14.2 Kuljetuksessa käytettävä Ei säädelty

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Ei säädelty (-luokat) 14.4 Pakkausryhmä Ei säädelty 14.5 Ympäristövaara Ei sovellu 14.6 Erityiset varotoimet Ei mitään käyttäjälle IMDG Merikuljetus 14.1 YK-numero Ei säädelty 14.2 Kuljetuksessa käytettävä Ei säädelty virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Ei säädelty (-luokat) 14.4 Pakkausryhmä Ei säädelty 14.5 Ympäristövaarat Ei sovellu 14.6 Erityiset varotoimet Ei mitään käyttäjälle 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol Tietoja ei saatavissa 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti IATA Ilmakuljetus 14.1 YK-numero Ei säädelty 14.2 Kuljetuksessa käytettävä Ei säädelty virallinen nimi 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Ei säädelty (-luokat) 14.4 Pakkausryhmä Ei säädelty 14.5 Ympäristövaara Ei sovellu 14.6 Erityiset varotoimet Ei mitään käyttäjälle KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 15.1. Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Kansainväliset säädökset Ei sovellu. Euroopan unioni Kansalliset säädökset Ranska Työperäiset sairaudet (R-463-3, Ranska) Ei sovellu Saksa Vesivaaraluokka (WGK) Vesivaarallisuusluokka = 2 (itseluokitus) TA Luft (Saksan ilmansuojelusäädökset) Ei sovellu Alankomaat Vedensaastutusluokitus (Alankomaat) 11 Tanska MAL Code Number 00-3 15.2. Kemikaaliturvallisuusarviointi Tälle aineelle on suoritettu kemikaaliturvallisuusarviointi. KOHTA 16: Muut tiedot Käyttöturvallisuustiedotteessa käytettyjen lyhenteiden ja akronyymien selitykset R-lausekkeiden koko teksti, joihin viitataan kohdissa 2 ja 3 R36 - Ärsyttää silmiä

Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Kohdassa 3 mainittujen H-lausekkeiden täydelliset tekstit H319 - Ärsyttää voimakkaasti silmiä Julkaisun päivämäärä Muutettu viimeksi Muutoshuomautus 01-heinä-2015 01-heinä-2015 Ei sovellu. Tämä käyttöturvallisuustiedote täyttää seuraavat vaatimukset: Asetus (EY) N:o 1907/2006, KOMISSION ASETUS (EU) N:o 453/2010 20. toukokuuta 2010. Vastuuvapauslauseke Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä. Annetut tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia turvallista käsittelyä, käyttöä, työstöä, varastointia, kuljetusta, jätteidenkäsittelyä ja päästöjä varten, eikä niitä saa käsittää takuuksi tai laatuspesifikaatioksi. Tiedot koskevat vain mainittua tuotetta, eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä toisen tuotteen kanssa tai prosessissa, ellei erikseen mainittu tekstissä. Käyttöturvallisuustiedote päättyy

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 [REACH] mukainen käyttöturvallisuustiedotteen liite Tuotteen nimi Kemiallinen nimi CAS-nro 3047-32-3 EY-nro 221-254-0 Trimethylolpropane Oxetane 3-ethyloxetane-3-methanol REACH-rekisteröintinumero 01-2119953280-43-0000 Puhdas aine/seos Aine Altistumisskenaario Osa 1 - ES1 - Aineiden valmistus Tuotteen nimi Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Osa 2 - Toimintaolosuhteet ja riskinhallintatoimenpiteet Osa 2.1 - Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC1 - Aineiden valmistus Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Osa 2.2 - Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Työntekijän altistumisen ehkäiseminen 1 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä Tekniset 2 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 100%

Tekniset Tekniset 3 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 100% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 95% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 4 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 15 minuutin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus

5 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 15 minuutin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus Tekniset 6 PROC15 - Käyttö laboratorioaineena 100% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä Osa 3 - Altistumisen arviointi Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC1 - Aineiden valmistus Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Laskentamenetelmä Riskinhallintatoimenpiteet perustuvat kvalitatiiviseen riskinluonnehdintaan Käytetty ART Altistumisreitti Laskentamenetelmä ennustettu altistustaso Riskinluonnehdinta (RCR) 0.034 mg/m³ <0.01

[CS] 1 [CS] 1 [CS] 1 [CS] 2 [CS] 2 [CS] 2 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 6 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 0.034 mg/kg bw/day 0.026 0.026 Käytetty ART 3.2 x 10-4 mg/m³ <0.01 0.69 mg/kg bw/day 0.406 0.406 1.21 mg/m³ 0.205 0.137 mg/kg bw/day 0.081 0.286 2.42 mg/m³ 0.410 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.814 1.694 mg/m³ 0.287 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.691 2.42 mg/m³ 0.414 0.007 mg/kg bw/day < 0.01 0.414

Osa 4 - Ohjeet altistumisskenaarion kanssa yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi Ennakoitujen altistusten ei odoteta ylittävän DN(M)EL:ää, kun osassa 2 esitetyt riskinhallinnan toimenpiteet/toimintaolosuhteet ovat käytössä. Kun käytetään muita riskien hallinnan toimenpiteitä/toimintaolosuhteita, käyttäjien tulisi varmistaa, että riskit hallitaan vähintään vastaavalla tavalla. Ohjeet perustuvat oletettuihin toimintaolosuhteisiin, jotka eivät ehkä ole sovellettavissa kaikissa toimipaikoissa. Voidaan tarvita skaalausta sopivien toimipaikkakohtaisten riskinhallinnan toimenpiteiden määrittämiseksi.

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 [REACH] mukainen käyttöturvallisuustiedotteen liite Tuotteen nimi Kemiallinen nimi CAS-nro 3047-32-3 EY-nro 221-254-0 Trimethylolpropane Oxetane 3-ethyloxetane-3-methanol REACH-rekisteröintinumero 01-2119953280-43-0000 Puhdas aine/seos Aine Altistumisskenaario Osa 1 - ES2 - Muodosteet ja Aineen kuvaus ja Varastointi. Formulaatio ja (uudelleen) pakkaaminen aineiden ja seosten. Tuotteen nimi Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Osa 2 - Toimintaolosuhteet ja riskinhallintatoimenpiteet Osa 2.1 - Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC2 - Valmisteiden formulointi (seokset) Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Osa 2.2 - Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Työntekijän altistumisen ehkäiseminen 1 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) 2 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä

Tekniset Tekniset Tekniset 100% 3 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 100% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 4 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 100% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä

Tekniset Tekniset Tekniset 5 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 100% Järjestä hyvä säädelty ilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 5-10 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 6 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 100% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 7 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 100% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä

Tekniset Tekniset 8 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 100% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 9 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 100% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä Tekniset 10 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 100%

Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden erityiskoulutus 11 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 100% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 12 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden erityiskoulutus 13 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 100%

4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 95% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 14 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 15 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 15 minuutin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 16 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja)

15 minuutin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden erityiskoulutus 17 PROC15 - Käyttö laboratorioaineena 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä hyvä säädelty ilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 5-10 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä Osa 3 - Altistumisen arviointi Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC2 - Valmisteiden formulointi (seokset) Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Laskentamenetelmä Riskinhallintatoimenpiteet perustuvat kvalitatiiviseen riskinluonnehdintaan Käytetty ART Altistumisreitti Laskentamenetelmä ennustettu altistustaso Riskinluonnehdinta (RCR) [CS] 1 [CS] 1 kautta, 0.048 mg/m³ <0.01 0.034 mg/kg bw/day 0.026

[CS] 1 [CS] 2 [CS] 2 [CS] 2 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 7 [CS] 7 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 0.026 0.034 mg/m³ <0.01 0.034 mg/kg bw/day 0.026 0.026 4.84 mg/m³ 0.82 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.982 3.388 mg/m³ 0.574 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.735 4.356 mg/m³ 0.738 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.82 Käytetty ART 0.18 mg/m³ 0.031 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.112 2.42 mg/m³ 0.41 0.137 mg/kg bw/day 0.081

[CS] 7 [CS] 8 [CS] 8 [CS] 8 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 13 [CS] 13 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 0.491 Käytetty ART 0.18 mg/m³ 0.031 1.372 mg/kg bw/day 0.807 0.838 2.42 mg/m³ 0.41 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.572 Käytetty ART 0.006 mg/m³ < 0.01 0.686 mg/kg bw/day 0.403 0.404 4.84 mg/m³ 0.82 0.137 mg/kg bw/day 0.081 0.901 Käytetty ART 0.3 mg/m³ 0.051 0.686 mg/kg bw/day 0.403 0.454 0.726 mg/m³ 0.123 0.137 mg/kg bw/day 0.081 0.204

[CS] 13 [CS] 14 [CS] 14 [CS] 14 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 17 [CS] 17 [CS] 17 kautta, kautta, kautta, kautta, Käytetty ART 0.3 mg/m³ 0.051 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.857 2.42 mg/m³ 0.41 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.814 1.694 mg/m³ 0.287 0.343 mg/kg bw/day 0.202 0.489 4.356 mg/m³ 0.738 0.068 mg/kg bw/day 0.04 0.778 Osa 4 - Ohjeet altistumisskenaarion kanssa yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi Ennakoitujen altistusten ei odoteta ylittävän DN(M)EL:ää, kun osassa 2 esitetyt riskinhallinnan toimenpiteet/toimintaolosuhteet ovat käytössä. Kun käytetään muita riskien hallinnan toimenpiteitä/toimintaolosuhteita, käyttäjien tulisi varmistaa, että riskit hallitaan vähintään vastaavalla tavalla. Ohjeet perustuvat oletettuihin toimintaolosuhteisiin, jotka eivät ehkä ole sovellettavissa kaikissa toimipaikoissa. Voidaan tarvita skaalausta sopivien toimipaikkakohtaisten riskinhallinnan toimenpiteiden määrittämiseksi.

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 [REACH] mukainen käyttöturvallisuustiedotteen liite Tuotteen nimi Kemiallinen nimi CAS-nro 3047-32-3 EY-nro 221-254-0 Trimethylolpropane Oxetane 3-ethyloxetane-3-methanol REACH-rekisteröintinumero 01-2119953280-43-0000 Puhdas aine/seos Aine Altistumisskenaario Osa 1 - ES3 - Teollinen valmistus polymeerien, mukaanluettuna hartsit Tuotteen nimi Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Osa 2 - Toimintaolosuhteet ja riskinhallintatoimenpiteet Osa 2.1 - Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC6c - Monomeerien teollinen käyttö kestomuovien valmistuksessa ERC6d - Polymerisointiprosessien säätöaineiden teollinen käyttö hartsien, kumin, polymeerien tuotannossa Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Osa 2.2 - Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Työntekijän altistumisen ehkäiseminen 1 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa)

Tekniset 2 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä 100% 3 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 4 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 4 tunnin ajan Tekniset Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä

5 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä hyvä säädelty ilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 5-10 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 6 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 4 tunnin ajan Tekniset Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 7 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90%

8 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 4 tunnin ajan Tekniset Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 9 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 10 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 4 tunnin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden erityiskoulutus

11 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 12 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 13 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 95%

14 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 15 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 15 minuutin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Tekniset 16 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 100% 15 minuutin ajan

Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 17 PROC15 - Käyttö laboratorioaineena 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä hyvä säädelty ilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 5-10 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä Osa 3 - Altistumisen arviointi Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC6c - Monomeerien teollinen käyttö kestomuovien valmistuksessa ERC6d - Polymerisointiprosessien säätöaineiden teollinen käyttö hartsien, kumin, polymeerien tuotannossa Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Laskentamenetelmä Riskinhallintatoimenpiteet perustuvat kvalitatiiviseen riskinluonnehdintaan Käytetty ART Altistumisreitti Laskentamenetelmä ennustettu altistustaso Riskinluonnehdinta (RCR) [CS] 1 [CS] 1 [CS] 1 kautta, 0.048 mg/m³ <0.01 0.034 mg/kg bw/day 0.026 0.026

[CS] 2 [CS] 2 [CS] 2 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 7 [CS] 7 [CS] 7 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 0.034 mg/m³ <0.01 0.034 mg/kg bw/day 0.026 0.026 2.904 mg/m³ 0.492 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.653 2.033 mg/m³ 0.345 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.506 2.614 mg/m³ 0.443 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.524 Käytetty ART 0.09 mg/m³ 0.015 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.096 1.452 mg/m³ 0.246 0.686 mg/kg bw/day 0.404 Käytetty ART 0.09 mg/m³ 0.015 0.65

[CS] 8 [CS] 8 [CS] 8 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 13 [CS] 13 [CS] 13 [CS] 14 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 1.372 mg/kg bw/day 0.807 0.822 1.452 mg/m³ 0.246 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.407 Käytetty ART 0.003 mg/m³ < 0.01 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.807 2.904 mg/m³ 0.492 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.654 Käytetty ART 0.3 mg/m³ 0.051 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.857 0.726 mg/m³ 0.123 0.686 mg/kg bw/day 0.403 0.526 Käytetty ART 0.3 mg/m³ 0.051

[CS] 14 [CS] 14 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 17 [CS] 17 [CS] 17 kautta, kautta, kautta, kautta, 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.857 0.242 mg/m³ 0.041 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.444 1.694 mg/m³ 0.287 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.691 4.356 mg/m³ 0.738 0.068 mg/kg bw/day 0.04 0.778 Osa 4 - Ohjeet altistumisskenaarion kanssa yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi Ennakoitujen altistusten ei odoteta ylittävän DN(M)EL:ää, kun osassa 2 esitetyt riskinhallinnan toimenpiteet/toimintaolosuhteet ovat käytössä. Kun käytetään muita riskien hallinnan toimenpiteitä/toimintaolosuhteita, käyttäjien tulisi varmistaa, että riskit hallitaan vähintään vastaavalla tavalla. Ohjeet perustuvat oletettuihin toimintaolosuhteisiin, jotka eivät ehkä ole sovellettavissa kaikissa toimipaikoissa. Voidaan tarvita skaalausta sopivien toimipaikkakohtaisten riskinhallinnan toimenpiteiden määrittämiseksi.

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 [REACH] mukainen käyttöturvallisuustiedotteen liite Tuotteen nimi Kemiallinen nimi CAS-nro 3047-32-3 EY-nro 221-254-0 Trimethylolpropane Oxetane 3-ethyloxetane-3-methanol REACH-rekisteröintinumero 01-2119953280-43-0000 Puhdas aine/seos Aine Altistumisskenaario Osa 1 - ES4 - Aineiden valmistus ja oligomeerien Tuotteen nimi Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Osa 2 - Toimintaolosuhteet ja riskinhallintatoimenpiteet Osa 2.1 - Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC6a - Teollinen käyttö muun aineen valmistuksessa (välituotteiden käyttö) Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Osa 2.2 - Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Työntekijän altistumisen ehkäiseminen 1 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) 2 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä

Tekniset 100% 3 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 4 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 4 tunnin ajan Tekniset Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 5

PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä hyvä säädelty ilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 5-10 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 6 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 4 tunnin ajan Tekniset Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 7 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90%

8 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 4 tunnin ajan Tekniset Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä Tekniset Tekniset 9 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 100% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 10 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 100% Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden erityiskoulutus

11 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 12 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 13 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 95%

14 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 4 tunnin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 15 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 15 minuutin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) 16 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 15 minuutin ajan Tekniset

Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 17 PROC15 - Käyttö laboratorioaineena 4 tunnin ajan Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Osa 3 - Altistumisen arviointi Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC6a - Teollinen käyttö muun aineen valmistuksessa (välituotteiden käyttö) Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Laskentamenetelmä Riskinhallintatoimenpiteet perustuvat kvalitatiiviseen riskinluonnehdintaan Käytetty ART Altistumisreitti Laskentamenetelmä ennustettu altistustaso Riskinluonnehdinta (RCR) [CS] 1 [CS] 1 [CS] 1 [CS] 2 kautta, 0.048 mg/m³ <0.01 0.034 mg/kg bw/day 0.026 0.026 0.034 mg/m³ <0.01

[CS] 2 [CS] 2 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 7 [CS] 7 [CS] 7 [CS] 8 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 0.034 mg/kg bw/day 0.026 0.026 2.904 mg/m³ 0.492 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.653 2.033 mg/m³ 0.345 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.506 2.614 mg/m³ 0.443 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.524 Käytetty ART 0.09 mg/m³ 0.015 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.096 1.452 mg/m³ 0.246 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.65 Käytetty ART 0.09 mg/m³ 0.015

[CS] 8 [CS] 8 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 13 [CS] 13 [CS] 13 [CS] 14 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 1.372 mg/kg bw/day 0.807 0.822 2.42 mg/m³ 0.41 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.572 Käytetty ART 0.003 mg/m³ < 0.01 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.807 2.904 mg/m³ 0.492 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.654 Käytetty ART 0.3 mg/m³ 0.051 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.857 0.726 mg/m³ 0.123 0.686 mg/kg bw/day 0.403 0.526 Käytetty ART 0.3 mg/m³ 0.051 1.371 mg/kg bw/day 0.806

[CS] 14 kautta, [CS] 14 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 17 [CS] 17 [CS] 17 kautta, kautta, kautta, 0.857 2.42 mg/m³ 0.41 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.814 1.694 mg/m³ 0.287 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.691 1.452 mg/m³ 0.246 0.034 mg/kg bw/day 0.02 0.266 Osa 4 - Ohjeet altistumisskenaarion kanssa yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi Ennakoitujen altistusten ei odoteta ylittävän DN(M)EL:ää, kun osassa 2 esitetyt riskinhallinnan toimenpiteet/toimintaolosuhteet ovat käytössä. Kun käytetään muita riskien hallinnan toimenpiteitä/toimintaolosuhteita, käyttäjien tulisi varmistaa, että riskit hallitaan vähintään vastaavalla tavalla. Ohjeet perustuvat oletettuihin toimintaolosuhteisiin, jotka eivät ehkä ole sovellettavissa kaikissa toimipaikoissa. Voidaan tarvita skaalausta sopivien toimipaikkakohtaisten riskinhallinnan toimenpiteiden määrittämiseksi.

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 [REACH] mukainen käyttöturvallisuustiedotteen liite Tuotteen nimi Kemiallinen nimi CAS-nro 3047-32-3 EY-nro 221-254-0 Trimethylolpropane Oxetane 3-ethyloxetane-3-methanol REACH-rekisteröintinumero 01-2119953280-43-0000 Puhdas aine/seos Aine Altistumisskenaario Osa 1 - ES5 - Teollinen Käyttö pinnoitteissa ja musteissa Tuotteen nimi Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Osa 2 - Toimintaolosuhteet ja riskinhallintatoimenpiteet Osa 2.1 - Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC5 - Teollinen käyttö, joka johtaa matriisiin sisällyttämiseen Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Osa 2.2 - Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Työntekijän altistumisen ehkäiseminen 1 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä 40% Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) 2 PROC1 - Käyttö suljetussa prosessissa, jossa altistuminen ei ole todennäköistä 40%

Tekniset Tekniset Tekniset 3 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 40% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 4 PROC2 - Käyttö suljetussa jatkuvassa prosessissa, jossa esiintyy satunnaista hallittua altistumista 40% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä

Tekniset Tekniset Tekniset 5 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 40% Järjestä hyvä säädelty ilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 5-10 kertaa tunnissa) Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 6 PROC3 - Käyttö suljetussa eräprosessissa (synteesi tai formulointi) 40% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 7 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 40% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90%

Tekniset Tekniset Tekniset 8 PROC4 - Käyttö eräprosesseissa ja muissa prosesseissa (synteesi), joissa on altistumisen mahdollisuus 40% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 9 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 40% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 10 PROC5 - Sekoittaminen valmisteiden ja esineiden formulointiin liittyvissä eräprosesseissa (monivaiheinen ja/ tai merkittävä kosketus) 40%

Tekniset Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 11 PROC6 - Kalanterointi 40% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 12 PROC7 - Teollinen ruiskuttaminen 40% Kohdepoiston tehokkuus vähintään 95% Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 13 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 40%

Tekniset Tekniset Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 14 PROC8a - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä yleistiloissa 40% Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 15 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 40% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 95%

Tekniset Tekniset Tekniset 16 PROC8b - Aineen tai valmisteen siirtäminen säiliöihin tai säiliöistä erillisissä tiloissa 40% Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 17 PROC13 - Esineiden käsittely kastamalla ja upottamalla 40% Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Käytä sopivia, EN374 mukaisesti testattuja käsineitä 18 PROC13 - Esineiden käsittely kastamalla ja upottamalla 40% Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus

19 PROC15 - Käyttö laboratorioaineena Vältä toiminnan suorittamista pidempään kuin 4 tuntia Tekniset Järjestä yleisilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 1-3 kertaa tunnissa) Kohdepoiston tehokkuus vähintään 90% Osa 3 - Altistumisen arviointi Ympäristöpäästökategoria (-kategoriat) ERC5 - Teollinen käyttö, joka johtaa matriisiin sisällyttämiseen Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Laskentamenetelmä Riskinhallintatoimenpiteet perustuvat kvalitatiiviseen riskinluonnehdintaan Käytetty ART Altistumisreitti Laskentamenetelmä ennustettu altistustaso Riskinluonnehdinta (RCR) [CS] 1 [CS] 1 [CS] 1 [CS] 2 [CS] 2 kautta, kautta, 0.048 mg/m³ <0.01 0.034 mg/kg bw/day 0.026 0.026 0.034 mg/m³ <0.01 0.034 mg/kg bw/day 0.026

[CS] 2 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 3 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 4 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 5 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 6 [CS] 7 [CS] 7 [CS] 7 [CS] 8 [CS] 8 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 0.026 4.84 mg/m³ 0.82 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.982 3.388 mg/m³ 0.574 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.735 4.356 mg/m³ 0.738 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.82 Käytetty ART 0.072 mg/m³ 0.012 0.138 mg/kg bw/day 0.081 0.093 2.42 mg/m³ 0.41 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.814 Käytetty ART 0.072 mg/m³ 0.012 1.372 mg/kg bw/day 0.807

[CS] 8 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 9 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 10 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 11 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 12 [CS] 13 [CS] 13 [CS] 13 [CS] 14 [CS] 14 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 0.819 2.42 mg/m³ 0.41 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.572 Käytetty ART 0.002 mg/m³ < 0.01 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.807 2.42 mg/m³ 0.41 0.549 mg/kg bw/day 0.323 0.733 Käytetty ART 2.8 mg/m³ 0.475 0.429 mg/kg bw/day 0.252 0.727 4.84 mg/m³ 0.82 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.982 Käytetty ART 0.24 mg/m³ 0.041 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.847

[CS] 14 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 15 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 16 [CS] 17 [CS] 17 [CS] 17 [CS] 18 [CS] 18 [CS] 18 [CS] 19 [CS] 19 [CS] 19 kautta, kautta, kautta, kautta, kautta, 1.21 mg/m³ 0.205 0.686 mg/kg bw/day 0.403 0.608 Käytetty ART 0.24 mg/m³ 0.041 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.847 4.84 mg/m³ 0.82 0.274 mg/kg bw/day 0.161 0.982 Käytetty ART 0.024 mg/m³ < 0.01 1.371 mg/kg bw/day 0.806 0.81 1.452 mg/m³ 0.246 0.034 mg/kg bw/day 0.02 0.266 Osa 4 - Ohjeet altistumisskenaarion kanssa yhdenmukaisuuden tarkistamiseksi Ennakoitujen altistusten ei odoteta ylittävän DN(M)EL:ää, kun osassa 2 esitetyt riskinhallinnan toimenpiteet/toimintaolosuhteet ovat käytössä. Kun käytetään muita riskien hallinnan toimenpiteitä/toimintaolosuhteita, käyttäjien tulisi varmistaa, että riskit

hallitaan vähintään vastaavalla tavalla. Ohjeet perustuvat oletettuihin toimintaolosuhteisiin, jotka eivät ehkä ole sovellettavissa kaikissa toimipaikoissa. Voidaan tarvita skaalausta sopivien toimipaikkakohtaisten riskinhallinnan toimenpiteiden määrittämiseksi.

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 [REACH] mukainen käyttöturvallisuustiedotteen liite Tuotteen nimi Kemiallinen nimi CAS-nro 3047-32-3 EY-nro 221-254-0 Trimethylolpropane Oxetane 3-ethyloxetane-3-methanol REACH-rekisteröintinumero 01-2119953280-43-0000 Puhdas aine/seos Aine Altistumisskenaario Osa 1 - ES6 - Laboratoriokemikaalit Tuotteen nimi Trimethylolpropane Oxetane Muutettu viimeksi 01-heinä-2015 Osa 2 - Toimintaolosuhteet ja riskinhallintatoimenpiteet Osa 2.1 - Ympäristöaltistumisen ehkäiseminen Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Osa 2.2 - Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Työntekijän altistumisen ehkäiseminen 1 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 15 minuutin ajan Tekniset Järjestä hyvä säädelty ilmanvaihto (ilman vaihtuvuus 5-10 kertaa tunnissa) Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 2 PROC9 - Aineen tai valmisteen siirto pieniin astioihin (erityinen täyttö- ja punnituslinja) 100%

15 minuutin ajan Tekniset Käytä kemikaalinkestäviä käsineitä (testattu EN374 mukaisesti) sekä järjestä työntekijöiden peruskoulutus 3 PROC15 - Käyttö laboratorioaineena 4 tunnin ajan Tekniset Huolehdi hyvästä säädellyn ilmanvaihdon tasosta (ilman vaihtuvuus 10-15 kertaa tunnissa) Osa 3 - Altistumisen arviointi Huomautuksia Ei merkittävä, koska ei ole luokiteltu ympäristölle haitalliseksi. Työntekijän altistumisen ehkäiseminen Laskentamenetelmä Riskinhallintatoimenpiteet perustuvat kvalitatiiviseen riskinluonnehdintaan Käytetty ART Altistumisreitti Laskentamenetelmä ennustettu altistustaso Riskinluonnehdinta (RCR) [CS] 1 [CS] 1 kautta, 1.452 mg/m³ 0.246 0.686 mg/kg bw/day 0.404 0.65