x KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE KEMIKAALI-ILMOITUS (*) koskee vain kemikaali-ilmoitusta (**) täytetään joko 3.1 tai 3.2 KOHTA 1: AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Kauppanimi / aineen nimi Tunnuskoodi 5060178270723 REACH-rekisteröintinumero Lilly s Eco Clean WC:n puhdistusaine tiiviste 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus sanallisesti Käytetään WC:n puhdistukseen Toimialakoodi (TOL) (*) 204 Käyttötarkoituskoodi (KT) (*) 9 Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen (*) x Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen (*) 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja (valmistaja, maahantuoja, ainoa edustaja, jatkokäyttäjä, jakelija) Suomessa toimiva markkinoille luovuttaja (*) Oy Nordic Health Systems Ab Osoite Hämeenkatu 66 Postinumero ja -toimipaikka Postilokero Postinumero ja -toimipaikka 05820 HYVINKÄÄ Puhelin 019 432900 Sähköpostiosoite myynti@nhs.fi Y-tunnus (*) 0649380-3 1.4 Hätäpuhelinnumero +358 9 471 977 KOHTA 2: VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus H 319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. H 319 Orsakar allvarlig ögonirritation 2.2 Merkinnät Sivu 1
Varoitusmerkki GHS07 Vaaralauseke: Varoitus H 319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Varning H 319 Orsakar allvarlig ögonirritation Turvalauseke: P 102 Säilytä lasten ulottumattomissa. P 305 + P 351 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. P 337+ P 313 Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Hävitä pakkaus kierrättämällä lähimmässä kierrätyspisteessä. 2.3 Muut vaarat Ei muita vaaroja normaali olosuhteissa KOHTA 3: KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.1 Aineet (**) Pääaineosan / aineosan nimi CAS-, EY- tai indeksinumero Pitoisuus 3.2 Seokset (**) Aineen nimi Sodium Laureth Sulfate Cocoamidopropyl betaine Etikkahappo, 80 % Elintarvikekäyttöön CAS-, EY- tai indeksinro 68585-34-2 61789-40-0 64-19-7 REACHrekisteröintinro Pitoisuus 01-2119488639 1-5 % 1-5 % 1-5 % Luokitus H315-319 H302-315-319 Eye. irrit. 2; H319: 10 % C<25 % Skin corr. 1A; H314: C 90 % Skin irrit. 2; H315: 10 % C 25 % Skin corr. 1B; H314:25% C <90% KOHTA 4: ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Silmät: Huuhtele vedellä huolellisesti vähintään 10 minuuttia pitäen silmää auki. Hankkiudu lääkärin hoitoon jos kipu ja punaisuus ei häviä. Iho: Huuhtele iho huolellisesti vedellä. Nieleminen: Huuhtele suu vedellä. Älä oksennuta. Hankkiudu lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Silmät: Ärsyttävä. Mahdolliset oireet ja vaikutukset ovat punoitus, turvotus, kipu, kyynelehtiminen, samea näkyvyys. Iho: Pitkäaikaisessa käytössä saattaa ärsyttää ihoa. Nieleminen: Saattaa aiheuttaa ruoansulatuskanavan ärsytystä. Mahdolliset oireet ja vaikutukset ovat vatsakipu, paha olo, oksennus ja ripuli oireet. Sivu 2
4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ei erityisiä suosituksia KOHTA 5: PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Hiilidioksidi, kuivakemikaalisammutin, vaahtosammutin 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Hiilen, typen ja rikin oksidit 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytä ympäristöön sopivia sammutusmenetelmiä ja palosuojavarusteita. Käytä tarvittaessa happilaitetta. KOHTA 6: TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Onnettomuus alue saattaa olla liukas. Käytä asianmukaisia suojavarusteita, hengityssuojainta. Poista syttyvät aineet. Tuuleta hyvin. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vältä aineen joutumista putkistoihin ja viemäreihin. Ilmoita viranomaisille jos ainetta joutuu suurissa määrin putkistoihin ja viemäreihin. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Pieniin määriin, imeytä ja poista tuote (hiekkaa ja maata voidaan käyttää). Suuri määrä kerää tuote astioihin ja poista paikallisten onnettomuuspäästö ohjeistusten mukaisesti. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Vältä aineen joutumista silmiin, pidä korkki huolellisesti kiinni varastoidessa. Varastointi ja kuljetuslaitteet tulee olla maadoitettu, ettei staattista sähköä synny. Vältä syttyvien aineiden läheisyyttä. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Varasto tulee olla kuiva, hyvin ilmastoitu ja huoneenlämpöinen. Tuotteet huolellisesti suljettuina alkuperäisissä pakkauksissa. 7.3 Erityinen loppukäyttö KOHTA 8: ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot Muut raja-arvot DNEL-arvot PNEC-arvot 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Sivu 3
Tekniset torjuntatoimenpiteet Silmien tai kasvojen suojaus Ihonsuojaus Käsien suojaus Hengityksensuojaus Termiset vaarat Ympäristöaltistumisen torjuminen KOHTA 9: FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1. Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Haju Hajukynnys ph 3.38 Sulamis- tai jäätymispiste Kiehumispiste ja kiehumisalue Leimahduspiste Haihtumisnopeus Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Ylin ja alin syttyvyys- tai räjähdysraja Höyrynpaine Kirkas neste Mieto Teepuuöljyn tuoksu, mieto etikan tuoksu Ei tiedossa Ei syttyvä Höyryntiheys Suhteellinen tiheys 0.98-1.1 Liukoisuus (liukoisuudet) Täysin vesiliukoinen Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Itsesyttymislämpötila Hajoamislämpötila Viskositeetti Räjähtävyys Hapettavuus Ei syttyvä <5000cps Ei räjähtävä 9.2 Muut tiedot Sivu 4
KOHTA 10: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Vakio normaali olosuhteissa, varastoinnissa ja käytössä 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Vakio normaali olosuhteissa 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 10.4 Vältettävät olosuhteet Kuumuus. Älä varastoi 0 asteessa tai alle, tai 40 asteessa tai yli. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Vahvat hapot, vahvat hapettimet 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Ei mitään normaali olosuhteissa. KOHTA 11: MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys Ihosyövyttävyys/ärsytys Vakava silmävaurio/ärsytys Ärsyttää Silmiä Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Sukusolujen perimää vaurioittavat vaikutukset Syöpää aiheuttavat vaikutukset Lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Elinkohtainen myrkyllisyys - kerta-altistuminen Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen Aspiraatiovaara Muut tiedot Todennäköinen altistumiskanava: Ihokosketus, silmät, ruuansulatus, lisätietoja kohdassa 4. Sivu 5
KOHTA 12: TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Kalat: Mortality LC50- Salmo Gairdneri Ei määritelty (OECD-203) Emmobilisation EC 50 Daphnia Magna (vesikirppu) Ei määritelty 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Ei määritelty Kaikki Aineosat ovat biohajoavia. 12.3 Biokertyvyys Ei määritelty 12.4 Liikkuvuus maaperässä Ei määritelty 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset Tietoa ei ole käytettävissä 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Lilly s Eco Clean käyttää ainoastaan raaka-aineita, jotka ovat biohajoavia EC 648/2004 DID listan mukaisesti. Ne eivät sisällä Biokertyviä raaka-aineita, eikä keinotekoisia hajusteita, PCM tai nitromuskia. KOHTA 13: JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Jätteiden käsittely paikallisten viranomaisten mukaisesti. Pakkausten muoviosat voidaan kierrättää jos muovin kierrätys on mahdollista. Uudelleen käyttö ja täyttö on mahdollista. Täyttöpussit: Tyhjennä huolellisesti viimeistä tippaa myöten. Poista paikallisten jätehuoltosäännösten mukaisesti, mieluiten kierrättämällä tai energiajätteenä. KOHTA 14: KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero Ei säännöstelty 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Kuten alakohdassa 1.1 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Vaaraton 14.4 Pakkausryhmä Ei koske 14.5 Ympäristövaarat Ei koske 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Ei yhtään 14.7 Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Ei koske KOHTA 15: LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai - lainsäädäntö Ei luokitella vaaralliseksi aineeksi EU 1999/45/EC 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei määritelty Sivu 6
KOHTA 16: MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Lyhenteiden selitykset Tietolähteet Käytetty menetelmä luokituksen arvioinnissa Luettelo R- ja S-lausekkeista tai/ja vaara- ja turvalausekkeista CLP H 319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. P 102 Säilytä lasten ulottumattomissa. P 305 + P 351 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. P 337+ P 313 Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Hävitä pakkaus kierrättämällä lähimmässä kierrätyspisteessä. H 319 Orsakar allvarlig ögonirritation P 102 Förvaras oåtkomligt för barn. P 305 + 351 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. P 337 + P 313 Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. Behållaren lämnas till närmaste återvinningsstation. Työntekijöiden koulutus Ei tarvetta Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä ja on tehty EU435/2010 mukaisesti. Annetut tiedot ovat ainoastaan ohjeellisia turvallista käsittelyä, käyttöä, varastointia, kuljetusta, jätteidenkäsittelyä ja päästöjä varten eikä niitä saa käsittää takuuksi tai laatuspesifikaatioksi. Tiedot koskevat vain mainittua tuotetta, eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä toisen tuotteen kanssa tai prosessissa ellei erikseen mainittu tekstissä, tai eritavalla kun on ohjeistettu. Sitä ei tule tulkita takuuna teknisestä suorituskyvystä tai sopivuudesta tiettyihin käyttökohteisiin, eikä se muodosta laillisesti voimassaolevaa sopimussuhdetta. Tämä käyttöturvallisuustiedotteen version korvaa aiemmat versiot. Sivu 7