Julkinen Aika 15.4.2019 klo 15:00-18:41 Paikka Kaupungintalo, Vallinkoski (h. 138) Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 96 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 97 Pöytäkirjantarkastajien valinta 4 98 Tiedoksiannot kaupunginhallitukselle 5 99 Kaupungin palvelutuotannon käytössä olevien toimitilojen ja 6 kiinteistöjen hankeselvitysten käynnistäminen 100 Imatran poliisiaseman lupapalvelujen aukioloajat 1.9.2019 alkaen 7 101 Etelä-Karjalan Pesula Oy:n osakassopimuksen hyväksyminen ja 9 hallituksen jäsenen nimeäminen 102 Takauksen myöntäminen Asunto Oy Imatran Omenatarhalle 10 103 Viranhaltijapäätökset 12 104 Saapuneet kirjeet 13 105 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus pöytäkirjaan 14
Aika 15.4.2019 klo 15:00-18:41 Paikka Kaupungintalo, Vallinkoski (h. 138) Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätieto Läsnä Helminen Anna Puheenjohtaja Nokelainen Ilkka 1. varapuheenjohtaja Airas Mikko 2. varapuheenjohtaja Aalto Airi Jäsen Härkönen Timo Jäsen Lankinen Veikko Jäsen Luukkanen Heikki Jäsen Nissinen Anne Jäsen Saaristo Lilla Pöytäkirjan tarkastaja Telkkä Jani Pöytäkirjan tarkastaja Äikää Tarja Jäsen Poissa Ellonen Hanna-Kaisa Hyvinvointijohtaja Äikäs Topiantti Kaupunkikehitysjohtaja Muut osallistujat Roslakka Kai Kaupunginjohtaja Heino Kaisa Apulaiskaupunginjohtaja Hupli-Oinonen Liisa Viestintäjohtaja Malm Niina Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Matikainen Tommi Kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Saarimäki Erkki Kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja Käsitellyt asiat 96-105 Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja nähtävillä 23.4.2019 klo 9.00-11.30 Imatran kaupungin asiakaspalvelupisteessä sekä 23.4.2019 alkaen netissä www.imatra.fi Sivu 2/15
96 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Sivu 3/15
97 Pöytäkirjantarkastajien valinta Valittiin pöytäkirjantarkastajiksi Lilla Saaristo ja Jani Telkkä. Sivu 4/15
98 Tiedoksiannot kaupunginhallitukselle 1. Mioni -konseptien esittely - Mitra Imatran Rakennuttaja Oy:n toimitusjohtaja Lassi Nurmi oli kokouksessa esittelemässä asiaa. Tiedotustilaisuus medialle järjestetään 16.4.2019. 2. Virta-opiston taideaineiden opetusta koskevat suunnitelmat - Virta-opiston rehtori Sarianna Purtilo oli kokouksessa esittelemässä asiaa. 3. Kaavoituskatsaus - Kaupunkisuunnittelupäällikkö Ulla Karjalainen oli kokouksessa esittelemässä asiaa. 4. Perlacon selvitys Etelä-Karjalan talouden näkymistä, VM:n kuntatalousohjelma ja seutukaupunkiverkoston tavoitelinjausluonnos. Kaupungin talousnäkymiin vaikuttavien hallitusohjelmakärkien linjaaminen. Julkaistaan erillinen tiedote Imatran kaupungin hallitusohjelmatavoitteista. 5. Taloushallinnon toimintojen resurssointi. Merkittiin tiedoksi kaupunginjohtajan selvitys taloushallinnon eläköitymisiin perustuvista resurssimuutoksista ja vahvistettiin täyttölupana virkajärjestelyt sekä viran täyttö taloushallintoon controller tyyppisiin tehtäviin. Kj:n päätösesitys: Merkitään tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Sivu 5/15
99 Kaupungin palvelutuotannon käytössä olevien toimitilojen ja kiinteistöjen hankeselvitysten käynnistäminen IMR/449/00.01.01.01/2019 Valmistelija: Heino Kaisa Toimintaympäristömuutokset, kuten asiakaskäyttäytymisen ja - tarpeiden muutokset, toimintojen digitalisoituminen ja kehittyneet asiakaspalvelumallit ovat saattaneet ajankohtaiseksi Imatran kaupungin palvelutuotannon käytössä olevien toimitilojen ajanmukaisuuden ja kiinteistöjen kehittämismahdollisuuksien kartoittamisen. Koulu- ja päiväkotikiinteistöjen osalta kokonaisvaltainen uudistustyö on käynnissä perustuen vuonna 2016 päätettyyn palveluverkkouudistukseen. Kun ei oteta huomioon koulu- ja päiväkotikiinteistöjä, ovat kaupungin palvelutuotannon käytössä olevista toimitiloista ikänsä puolesta mittavien peruskorjausten tarpeessa seuraavaksi urheilutalo, uimahalli, kaupungintalo ja Kulttuuritalo Virta. Kiinteistöjen jatkokehittämislinjauksia ei voida tehdä ilman kattavia taustaselvityksiä rakennusten kunnosta, peruskorjaustarpeista, tilojen soveltuvuudesta mahdollisesti muuttuneisiin toimintatarpeisiin sekä arvioita rakennusten muutos- ja korjaustarpeisiin perustuvista kustannuksista sekä vaihtoehtotarkasteluista järjestää toiminnot kokonaan toisenlaisissa toimitiloissa. Edellä viitatut neljä palvelutuotantoyksikköä ovat kaikki Imatran Toimitilat Oy:n hallinnassa. Kaupungin tulevien vuosien investointi- ja palveluverkkolinjausten taustaselvittelyjen käynnistämiseksi on tarpeen tehdä kohdekohtaiset hankeselvitykset mainittujen rakennusten kunnosta, korjaustarpeista, toiminnallisista muutosvaihtoehdoista sekä eri vaihtoehtojen arvioiduista kustannusvaikutuksista. Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää antaa Imatran Toimitilat Oy:lle konserniohjauksen käynnistää urheilutaloa, uimahallia, kaupungintaloa ja Kulttuuritalo Virtaa koskevat kokonaisvaltaiset kiinteistökehittämisen hankeselvitykset sisältäen selvitykset kiinteistöjen peruskorjaus- ja toiminnallisista muutostarpeista, näiden kustannusvaikutuksista, riskeistä, mahdollisuuksista sekä erilaisista kiinteistökehittämisen ja palvelutuotannon järjestämisen vaihtoehdoista kattavine vaikutusten arviointeineen. Hyväksyttiin. Sivu 6/15
100 Imatran poliisiaseman lupapalvelujen aukioloajat 1.9.2019 alkaen IMR/427/00.04.00.03/2019 Valmistelija: Heino Kaisa Kaakkois-Suomen Poliisin lausuntopyyntö 2.4.2019: Imatran poliisiaseman lupapalvelujen aukioloajat Kaakkois-Suomen poliisilaitoksella on Imatran kaupungissa poliisiasema, jossa on tarjolla kaikkia poliisin palveluja. Lupapalvelut ovat tällä hetkellä avoinna arkisin klo 9.00 16.15. 1.1.2016 voimaan tulleen ajokorttilain ja eräiden siihen liittyvien lakien muutosten myötä ajo-oikeuteen ja liikenteeseen liittyvien lupien myöntäminen on siirtynyt poliisilta liikenteen turvallisuusvirasto Trafille. Tämä merkitsi poliisin myöntämien lupien merkittävää vähenemistä ja vastaavasti poliisilaitos on joutunut vähentämään lupatuotantoon sitoutunutta henkilökuntaa. 1.6.2019 voimaan tulevan lakimuutoksen myötä kaikkien ajokieltojen määrääminen siirtyy poliisille. Samassa yhteydessä tulee uutena menettelynä päätösten oikaisuvaatimusmenettely. Tarvittavan lisähenkilöstöresurssin saamiseksi poliisilaitos katsoo välttämättömäksi rajoittaa Imatran poliisiaseman palvelutarjontaa lupapalvelujen osalta. Jatkossa lupapalvelut olisivat avoinna kahtena päivänä viikossa. Luvan hakeminen onnistuisi näinä aikoina edelleen kaikissa poliisin lupalajeissa. Palvelutason heikennys kohdistuu Imatran poliisiasemaan, koska poliisin käsityksen mukaan lupavolyymi tämän mahdollistaa ja etäisyys Lappeenrannan poliisiasemalle on suhteellisen lyhyt. Järjestelyllä turvattaisiin volyymiltaan isomman Lappeenrannan poliisiaseman toiminta ja samalla voitaisiin pitää Imatralla vähintäänkin tyydyttävä palvelutaso. Poliisilaitos katsoo, että palvelutaso olisi muutosten jälkeenkin riittävä. Tähän arviointiin vaikuttavat muun muassa se, että matkustusasiakirjoista yli 60 % haetaan sähköisesti ja tätä osuutta pyritään kasvattamaan ja ottamaan sähköisen asioinnin piiriin uusia lupalajeja. Kaksi palvelupäivää viikossa vastaisi oletettavissa olevaa palvelukysyntää. Asiointi poliisin lupapalveluissa perustuu jo nykyisin pitkälti ajanvaraukseen, jolloin palvelu on sekä viraston että kansalaisen näkökulmasta sujuvaa. Muutoksen myötä varattavissa olevat ajat luonnollisesti vähenisivät, mutta samat palveluaikatavoitteet koskisivat kaikkia poliisiasemia. Lisäksi tulee huomioida, että asiointietäisyys Lappeenrannan poliisiasemalle on kohtuullinen, mikäli on tarve asioida esitettyjen aukioloaikojen ulkopuolella joko ajanvarauksella tai ilman. Sivu 7/15
Muutos koskisi ainoastaan lupapalvelua, muilta osin Imatran poliisiaseman toiminnot säilyvät ennallaan. Esitetty muutos on suunniteltu toteutettavaksi aluksi kokeiluna 1.9.2019 alkaen yhdeksi vuodeksi. Muutoksen vaikutusten seurannan jälkeen päätetään jatkotoimista. Poliisilaitos varaa Imatran kaupungille, Parikkalan-, Rautjärven- ja Ruokolahden kunnalle tilaisuuden antaa lausuntonsa asiassa. Mahdollinen lausunto tulee toimittaa sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo.kaakkois-suomi@poliisi.fi 30.04.2019 mennessä. Tila- ja turvallisuuspäällikkö Sami Turusen lausunto 9.4.2019: Lupapalveluiden sähköinen asiointi lisääntyy koko ajan. Lisäksi ajooikeuteen sekä liikenteeseen liittyvien lupien myöntäminen on siirtynyt kokonaan Trafille. Lupa-asioiden palvelupiste jää joka tapauksessa Imatralle kahtena päivänä viikossa. Ajanvarauksen voi hoitaa myös sähköisesti, joten asiointi on pääosin aikataulutettua. Tällä ratkaisulla turvataan poliisin henkilöresurssia kenttätyössä, missä sitä eniten tarvitaan. Esitetty järjestely on perusteltu, eikä kaupungilla ole huomautettavaa asiaan. Kyseessä on vuoden mittainen kokeilu ja asiaa voidaan tarkastella uudelleen kokeilujakson loppupuolella. Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää antaa edellä olevan tila- ja turvallisuuspäällikön valmisteleman lausunnon Kaakkois-Suomen poliisilaitokselle asiassa. Kaupunginhallitus päätti palauttaa asian uudelleen valmisteluun osoittaen valmisteluvastuun tila- ja turvallisuuspäällikölle. Sivu 8/15
101 Etelä-Karjalan Pesula Oy:n osakassopimuksen hyväksyminen ja hallituksen jäsenen nimeäminen IMR/458/00.01.00.05/2019 Valmistelija: Heino Kaisa Imatran kaupunki omistaa 105 kpl Saimaan Tukipalvelu Oy:n osakkeita. Omistus vastaa 5,9 % yhtiön osakekannasta. Muut osakkaat yhtiössä ovat Lappeenrannan kaupunki (1131 osaketta), Eksote (535 osaketta) ja Taipalsaaren kunta (1 osake). Uudistuneen hankintalain sekä omistajayhteisöjen muun harkinnan perusteella Saimaan Tukipalvelu Oy:n jakautumista on valmisteltu siten, että tekstiilipalvelut -liiketoimintakokonaisuus irrotetaan omaksi yhtiökseen, Etelä-Karjalan Pesula Oy:ksi. Jakautuvan yhtiön omistajat ovat jakautumisen jälkeen myös perustettavan Etelä-Karjalan Pesula Oy:n omistajia ensin mainitun yhtiön omistuksien mukaisessa suhteessa. Saimaan Tukipalvelut Oy:n hallitus on 7.2.2019 ja yhtiökokous vastaavasti 8.4.2019 hyväksynyt jakautumissuunnitelman, jonka perusteella Saimaan Tukipalvelut Oy jakautuu siten, että osa yhtiön varoista ja veloista siirtyy selvitysmenettelyttä perustettavalle Etelä- Karjalan Pesula Oy:lle. Jakautumisen täytäntöönpanon suunniteltu rekisteröitymisajankohta on 30.6.2019. Oheismateriaali 1. Etelä-Karjalan pesula osakassopimus Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi edellä olevan selvityksen Saimaan Tukipalvelut Oy:n osittaisjakautumisesta ja sen yhteydessä perustettavasta uudesta yhtiöstä Etelä-Karjalan Pesula Oy. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä oheisen Etelä-Karjalan Pesula Oy:n osakassopimusluonnoksen mukaisen osakassopimuksen. Kaupunginhallitus nimeää Etelä-Karjalan Pesula Oy:n hallitukseen varsinaiseksi jäseneksi konsernilakimies Milla Oinosen ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen talous- ja rahoitussuunnittelupäällikkö Raikko Törösen. Hyväksyttiin. Sivu 9/15
102 Takauksen myöntäminen Asunto Oy Imatran Omenatarhalle IMR/468/02.05.06.00/2019 Oheismateriaali 1. Takaukset 10.4.2019 Valmistelija: Heino Kaisa Asunto Oy Imatran Omenatarhan takaushakemus 9.4.2019: Asunto Oy Imatran Omenatarha on Vuoksenrannan asuntoalueelle vuosina 2009 ja 2011 rakennettu osaomistusrivitaloyhtiö. 1. vaiheessa vuonna 2009 valmistui 9 huoneistoa ja 2. vaiheessa vuonna 2011 lisäksi 6 huoneistoa tukemaan Imatran kaupunkikonsernissa valittua asuntopolitiikkaa. Enemmistöosakkaana toimii Mitra Imatran Rakennuttaja Oy. 1. vaiheen alkuperäinen laina päättyy 31.05.2019. Osaomistusaikaa on tarkoitus jatkaa 01.06.2019 alkaen 25 vuodella uudistetuin ehdoin. Asunto Oy Imatran Omenatarha hakee Imatran kaupungilta enintään 1.383.000 euron lainalle valtiontukisääntelyn näkökulmasta johtuen 80 %:n (1.106.400 euron) omavelkaista takausta edellä mainitun hankkeen jatkorahoittamiseksi tarvittavaa lainaa varten. Omavelkaisen takauksen lisäksi yhtiö antaa lainan vakuudeksi kyseiseen kiinteistöön kohdistuvia kiinteistökiinnityksiä. Talous- ja rahoitushallintopalveluiden lausunto 10.4.2019: Kuntalain 129 :n mukaan kunnan myöntämä laina, takaus tai muu vakuus ei saa vaarantaa kunnan kykyä vastata sille laissa säädetyistä tehtävistä. Kunta ei saa myöntää lainaa, takausta tai muuta vakuutta, jos siihen sisältyy merkittävä taloudellinen riski. Myönnettävä takaus ei kasvata kaupungin takausten kokonaismäärää, eikä takaus sisällä merkittävää taloudellista riskiä. Kuntalakiin perustuvaa vastavakuutta ei ole riskienhallinnan näkökulmasta tarpeellista edellyttää kaupungin 100 %:sti omistamalta osakeyhtiöltä. Taloushallinto puoltaa takauksen myöntämistä Asunto Oy Imatran Omenatarhalle ja esittää, että takauksesta peritään vuotuinen 0,4 %:n suuruinen takausprovisio. Takausmaksu määräytyy vuosittain suhteessa jäljellä olevan lainapääoman mukaan. Yhtiön tulee ennen lainaasiakirjojen allekirjoitusta toimittaa yksityiskohtaiset lainaehdot talousja rahoitussuunnittelupäällikön käsiteltäväksi hallintosäännön mukaisesti (44 Talous- ja rahoitussuunnittelupäällikön erityistehtävät ja erityinen ratkaisuvalta). Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että Asunto Oy Imatran Omenatarhalle myönnetään enintään 1.106.400 euron Sivu 10/15
omavelkainen takaus hakemuksessa mainitun hankkeen jatkorahoittamiseksi tarvittavaa lainaa varten. Takauksesta peritään vuotuinen 0,4 % suuruinen takausprovisio. Takausmaksu määräytyy vuosittain suhteessa jäljellä olevan lainapääoman mukaan. Samalla kaupunginhallitus päättää, että yhtiön tulee ennen lainaasiakirjojen allekirjoitusta toimittaa yksityiskohtaiset lainaehdot talousja rahoitussuunnittelupäällikön käsiteltäväksi hallintosäännön mukaisesti. Hyväksyttiin. Sivu 11/15
103 Viranhaltijapäätökset Apulaiskaupunginjohtaja - 2.4.2019 14 / Vuoden 2019 toiminta-avustus/intopajat ry - 19.3.2019 15 / Matka-avustus ystävyyskaupunkimatkalle Salzgitteriin - 2.4.2019 16 / Vuoden 2019 toiminta-avustus/työnvuoksi ry - 3.4.2019 17 / Vuoden 2019 toiminta-avustus/vuoksenniskan Seudun Kauppakadut ry Henkilöstöpalvelupäällikkö - 1.4.2019 1 / Työterveyshuoltosopimuksen option käyttö 1.1.2020-31.12.2021 Kaupunginjohtaja - 1.4.2019 20 / Matka-avustus opintomatkalle/tanssiryhmä Jami - 1.4.2019 21 / Greenreality Network verkostoon liittyminen - 2.4.2019 22 / Imatran Yhteislukion matka-avustus - 5.4.2019 23 / Ilmasto-ohjelman toimeenpanoa valmistelevan työryhmän nimeäminen Tila- ja turvallisuuspäällikkö - 3.4.2019 4 / Asumisoikeuden haltijan valinnan hyväksyminen Asuntosäätiön Asumisoikeus Oy Esterinkatu 41 A 2 Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää merkitä edellä esitetyt viranhaltijapäätökset tiedoksi todeten, ettei kaupunginhallitus käytä otto-oikeuttaan. Hyväksyttiin. Sivu 12/15
104 Saapuneet kirjeet Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä - Hallituksen pöytäkirja 3.4.2019 Kj:n päätösesitys: Kaupunginhallitus merkitsee saapuneet kirjeet tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Sivu 13/15
105 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus pöytäkirjaan OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 96 100, 102 105 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät: 101 HLL 5 :n, 13 :n ja 15 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Imatran kaupunginhallitus Virastokatu 2 55100 Imatra Sähköpostiosoite: kirjaamo@imatra.fi Pykälät: 101 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista klo 15 mennessä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksi saantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa 23.4.2019 Sivu 14/15
Valitusosoitus Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusajan alkaminen Päätös katsotaan saadun tiedoksi jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen, osoitteet: Itä-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64, 70100 Kuopio Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Puhelin: 029 56 42500 (vaihde), Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi.hao@oikeus.fi Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet. Kunnallisvalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika päivää Tuomioistuinmaksulain 1455/2015 2 (tarkistettu oikeusministeriön asetuksella 31.12.2018 /1383) mukaan valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa 1.1.2019 alkaen vireille tulevissa asioissa on 260 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei tuomioistuinmaksulain 9 :n nojalla peritä. Maksua ei myöskään peritä tuomioistuinmaksulain 5.ssä erikseen säädetyissä asioissa eikä saman pykälän 15- kohdan perusteella myöskään asioissa, joiden käsittely tuomioistuimessa on muualla laissa säädetty maksuttomaksi. Maksuvelvollinen on tuomioistuinmaksulain 6 :n nojalla vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika 14 päivää Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valituskirja Valitusviranomainen ja valitusaika Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: -päätös, johon haetaan muutosta -miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi -perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä: -päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä -todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta -asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät: Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan Sivu 15/15