T092/M20/2013 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 1(7) AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY JYVÄSKYLÄN YMPÄRISTÖLABORATORIO JYVÄSKYLÄ ENVIRONMENTAL LABORATORY T092 (EN ISO/IEC 17025) Tunnus Code Laboratorio Laboratory Osoite Address Puh./fax/e-mail/www Tel./fax/e-mail/www T092 Jyväskylän Ympäristölaboratorio Eeronkatu 10 40720 JYVÄSKYLÄ Puhelin: (014) 626 650 Fax: (014) 626 609 E-mail: etunimi.sukunimi@jkl.fi www.jyvaskyla.fi/ymparisto/laborat oriopalvelut Jyväskylä Environmental Laboratory Eeronkatu 10 FI-40720 JYVÄSKYLÄ FINLAND Phone:+358 14 626 650 Fax:+358 14 626 609 E-mail: forename.surname@jkl.fi www.jyvaskyla.fi/international_envir onment_department Testausalat Fields of testing Elintarvikkeiden kemiallinen testaus Chemical testing of food Veden kemiallinen testaus Chemical testing of Elintarvikkeiden ja ympäristönäytteiden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of food and environmental samples Veden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of Asumisterveysmikrobiologia Healthy building microbiology
T092/M20/2013 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 2(7) Elintarvikkeiden kemiallinen testaus Chemical testing of food Liha ja lihavalmisteet Meat and meat products Kloridi Chloride Lyijy ja kadmium Lead and cadmium Natrium Sodium Kosteus Moisture Tuhka Ash Hiilihydraatit ja energiasisältö Carbohydrate and energy Hydroksiproliini Hydroxyproline Proteiini Protein YMV-1002:1996, potentiometrinen YMV-1002:1996, potentiometric YMV-1001:1996, liekitön AAS YMV-1001:1996, flameless AAS YMV-1004:1997, liekki AAS YMV-1004:1997, flame AAS YMV-1007:1997, gravimetrinen YMV-1007:1997, gravimetric YMV-1008:1997, gravimetrinen YMV-1008:1997, gravimetric YMV-1012:1997, laskennallinen YMV-1012:1997, calculatory NMKL 127:2002 YMV-1009:1997, Kjeldahl YMV-1009:1997, Kjeldahl
T092/M20/2013 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 3(7) paitsi maitovalmisteet except milk products Veden kemiallinen testaus Chemical testing of ja and natural ja uima-allasvesi and swimming pool ja and natural ja and natural ja puhdas and clean natural ja puhdas and clean natural ja puhdas and clean natural, puhdas ja uima-allasvesi, clean natural and swimming pool Rasva Fat Ammoniumtyppi Ammonium nitrogen YMV-1006:1997, happohydrolyysiuutto YMV-1006:1997, acid hydrolysis SFS 3032:1976 Kemiallinen hapen kulutus, SFS 3036:1981 COD Mn Chemical oxygen demand, COD Mn Cd, Pb, Ni SFS-EN ISO 15586:2003 Happoliukoinen alumiini Acid soluble aluminium Arseeni Arsenic Elohopea Mercury Kalsiumin ja magnesiumin summa Sum of calcium and magnesium Kromi Chromium Kupari Copper Liuennut kloridi, fluoridi ja sulfaatti Dissolved fluoride, chloride and sulfate Nitraatti Nitrate SFS 5736:1992 SFS-EN ISO 11969:1997 SFS-EN 12338:1999 SFS 3003:1987 SFS-EN 1233-4:1997 SFS 3044:1980 ja SFS 3047:1980 SFS 3044:1980 and SFS 3047:1980 muunneltu modified muunneltu modified
T092/M20/2013 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 4(7) ja and natural ja puhdas and clean natural ja and natural Vesi Water Vesi Water Mangaani Manganese Natrium Sodium Nitriitti Nitrite Rauta Iron SFS 3048:1982 SFS 3017:1982 SFS 3029:1976 SFS 3047:1980 ph SFS 3021:1979 Sähkönjohtavuus Conductivity Elintarvikkeiden ja ympäristönäytteiden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of food and environmental samples Aerobiset mikro-organismit, 30 C Aerobic micro-organisms, 30 C Alustava Bacillus cereus Presumptive Bacillus cereus Lämpökestoiset kampylobakteerit Thermotolerant Campylobacter SFS-EN 27888:1994 NMKL 86:2006 NMKL 67:2010 NMKL 119:2007, muunneltu NMKL 119:2007, modified Clostridium perfringens NMKL 95:2009 Enterobacteriaceae NMKL 144:2005 Hiivat ja homeet Yeasts and moulds Kolimuotoiset bakteerit, 37 C ja 30 o C Coliform bacteria, 37 ºC and 30 ºC Lämpökestoiset kolimuotoiset bakteerit ja Thermotolerant coliform bacteria and NMKL 98:2005 NMKL 44:2004 NMKL 125:2005
T092/M20/2013 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 5(7) Komposti Compost ja ympäristöhygienianäytteet and environmental hygiene samples Liha Meat Eläinperäiset ja ympäristönäytteet Animal origin and environmental samples Eläinten elin- ja ulostenäytteet sekä tuotantoympäristönäytteet Organ and faeces samples of animal origin and samples from agricultural production units Koagulaasipositiiviset stafylokokit Coagulase positive staphylococci Staphylococcus aureus kvalitatiivinen qualitative kvantitatiivinen quantitative Mikrobilääkeaineiden osoittaminen Detection of microbic medicine residues Salmonella, toteaminen Salmonella, detection Salmonella, toteaminen Salmonella, detection Salmonella, toteaminen Salmonella, detection Sulfiittia pelkistävät klostridit Sulphite-reducing clostridia NMKL 125:2005, muunneltu NMKL 125:2005, modified NMKL 66:2009 NMKL 66:2009, muunneltu NMKL 66:2009, modified ISO 11290-1:1996, muunneltu ISO 11290-1:1996, modified ISO 11290-2:1998, muunneltu Amendment 1:2004 ISO 11290-2:1998, modified Amendment 1:2004 YMV-2001:2001, perustuu MMM:n asetukseen 21/EEO/2001, liite YMV-2001:2001, based on regulation 21/EEO/2001, annex NMKL 71:1999 NMKL 71:1999 (Evira 6002-1/3), muunneltu NMKL 71:1999 (Evira 6002-1/3), modified YMV - 2022:2007, perustuu ISO 6579:2002. Amendment 1:2007 YMV 2022:2007, based on ISO 6579:2002. Amendment 1:2007 NMKL 56:2008
T092/M20/2013 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 6(7) Liha Meat Veden mikrobiologinen testaus Microbiological testing of, uimavesi ja raakavesi, swimming and raw Uimavesi Swimming, uimavesi ja, swimming and natural Pakattu vesi ja uima-allasvesi Bottled and swimming pool ja uimavesi and swimming ja uima-allasvesi and swimming pool Trikiini Trichinella Clostridium perfringens Kolimuotoiset bakteerit ja Coliform bacteria and Kolimuotoiset bakteerit ja Coliform bacteria and Lämpökestoiset kolimuotoiset bakteerit ja Thermotolerant coliform bacteria and Komission asetus (EY) N:o 2075:2005 ja MMM:n asetus 38/EEO/2006 (YMV-2025-2008) EU Commission Regulation 2075:2005 and decree of the Ministry of Agriculture and Forestry 38/EEO/2006 (YMV- 2025-2008) STMa 461/2000 Liite III SFS 3016:2011 Colilert Quanti-Tray, 18 h Colilert Quanti-Tray, 18 h SFS 4088:2001 Pseudomonas aeruginosa SFS-EN ISO 16266:2008, muunneltu SFS-EN ISO 16266:2008, modified Suolistoperäiset enterokokit Intestinal enterococci Viljeltävien mikro-organismien lukumäärä, 22 C ja 36 C Enumeration of culturable micro-organisms, 22 C and 36 C SFS-EN ISO 7899-2:2000 SFS-EN ISO 6222:1999
T092/M20/2013 Liite 1 / Appendix 1 Sivu / Page 7(7) Asumisterveysmikrobiologia Healthy building microbiology Pintanäytteet Surface samples Rakennusmateriaalit Building materials Mikrobi-ilmanäytteet sisä- ja ulkotiloista (Andersen keräin) Indoor and Outdoor Microbiological air sample (Andersen impactor) Homeiden, hiivojen, bakteerien ja aktinobakteerien pitoisuus ja homeiden tunnistaminen Quantitative determination of molds, yeasts, bacteria and actinobacteria and mold species Homeiden, hiivojen, bakteerien ja aktinobakteerien pitoisuus ja homeiden tunnistaminen Quantitative determination of molds, yeasts, bacteria and actinobacteria and mold species Homeiden, hiivojen, bakteerien ja aktinobakteerien pitoisuus ja homeiden tunnistaminen Quantitative determination of molds, yeasts, bacteria and actinobacteria and mold species STM Asumisterveysohje 2003:1 ja STM Asumisterveysopas 2009 Guidance of Healthy Building, Ministry of Social Health and Affairs, 2003:1 and Guide of Healthy Building 2009. STM Asumisterveysohje 2003:1 ja STM Asumisterveysopas 2009 Guidance of Healthy Building, Ministry of Social Health and Affairs, 2003:1 and Guide of Healthy Building 2009. STM Asumisterveysohje 2003:1 ja STM Asumisterveysopas 2009 Guidance of Healthy Building, Ministry of Social Health and Affairs, 2003:1 and Guide of Healthy Building 2009.