2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N96, Navi ja Nokia Care ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. 9206465/1. painos
Näppäimet ja osat (etupuoli) 1 Lukituskytkin 2 Nokia AV -liitäntä (3,5 mm) yhteensopivia HFkuulokkeita ja yleiskuulokkeita varten 3 Virtanäppäin 4 Valintanäppäimet 5 Soittonäppäin 6 Valikkonäppäin 7 Medianäppäimet 8 Laturin liitin 9 Mikrofoni 10 Micro USB -liitin, jolla laitteen voi liittää yhteensopivaan tietokoneeseen 11 Numeronäppäimistö 12 Selausnäppäin 13 Poistonäppäin C 14 Lopetusnäppäin 15 Multimedianäppäin 16 Kuuloke 17 Kakkoskamera Näppäimet ja osat (etupuoli) 3
Näppäimet ja osat (takapuoli ja sivut) 4 Näppäimet ja osat (takapuoli ja sivut) 1 ja 4 Stereokaiuttimet, joissa 3D-äänitehosteet 2 Zoomaus-/äänenvoimakkuusnäppäin 3 2-vaiheisella kuvausnäppäimellä voit käyttää automaattista tarkennusta, ottaa valokuvia ja kuvata videota. 5 Pääkamera suuritarkkuuksisia kuvia ja videoita varten (jopa 5 megapikseliä) 6 Salama ja videovalo 7 Muistikorttipaikka yhteensopivaa microsdkorttia varten 8 Reikä rannehihnaa varten
Näppäimet ja osat (media) Näppäimet ja osat (media) 1 Eteenpäin 2 Toisto- ja taukonäppäin; voidaan käyttää myös pelien pelaamiseen 3 Pysäytysnäppäin; voidaan käyttää myös pelien pelaamiseen 4 Kelaus taaksepäin 5 Zoomaus-/äänenvoimakkuusnäppäin 5
SIM-kortin ja akun asentaminen SIM-kortin ja akun asentaminen USIM-kortti on SIM-kortin laajennettu versio, jota UMTS-matkapuhelimet tukevat. Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista. 1. Aseta laite siten, että sen takaosa on itseäsi kohti. Pidä vapautuspainiketta painettuna ja nosta kansi ylös. 2. Vapauta SIM-kortin pidike nostamalla pidike ylös kahvan avulla. 3. Aseta SIM-kortti kortin pidikkeeseen. Varmista, että kortin viisto kulma on kohti korttipaikkaa ja että kortin liittimet ovat alaspäin. 4. Sulje pidike ja lukitse se paikalleen. 5. Aseta akku paikalleen. 6. Aseta kansi paikalleen kohdistamalla ensin alemmat lukituskielekkeet niille kuuluviin paikkoihin ja painamalla kantta, kunnes se lukittuu paikalleen. 6
Virran kytkeminen laitteeseen 1. Pidä virtanäppäintä painettuna. 2. Jos laite kysyy PIN-koodia tai suojakoodia, anna koodi ja paina vasenta valintanäppäintä. Suojakoodin tehdasasetus on 12345. Laitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisia antenneja. Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä antennin alueen tarpeetonta koskettamista, kun antenni lähettää tai vastaanottaa. Antennin koskettaminen tällöin vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa aiheuttaa sen, että laite toimii suuremmalla lähetysteholla kuin olisi tarpeen, mikä voi lyhentää akun käyttöikää. 1 Matkapuhelimen antenni 2 Bluetooth-, WLAN- ja DVB-H-antenni sekä GPSvastaanotin Huomaa, että Bluetooth-, WLAN-, GPS- ja DVB-Hantennit sijaitsevat laitteen takakannessa. Jos vaihdat takakannen, tarkista, että uudessa kannessa on nämä antennit. Muussa tapauksessa nämä yhteystavat eivät toimi. Virran kytkeminen laitteeseen 7
Akun lataaminen Akun lataaminen 1. Kytke yhteensopiva laturi pistorasiaan. 2. Kytke virtajohto laitteeseen. Jos akku on tyhjentynyt kokonaan, voi kestää hetken, ennen kuin lataussymboli alkaa rullata. 3. Kun akku on latautunut täyteen, lataussymboli lakkaa rullaamasta. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta. Vihje: Irrota laturi pistorasiasta, kun laturi ei ole käytössä. Pistorasiaan kytketty laturi kuluttaa virtaa silloinkin, kun siihen ei ole kytketty laitetta. 8
Muistikortti Käytä vain Nokian tämän laitteen kanssa käytettäväksi hyväksymiä ja yhteensopivia microsd-muistikortteja. Nokia käyttää muistikorteissa hyväksyttyjä alan standardeja, mutta jotkin muunmerkkiset kortit eivät ehkä ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman kortin käyttäminen voi vahingoittaa korttia ja laitetta ja vioittaa kortille tallennettuja tietoja. Muistikortin asettaminen paikalleen Pidä kaikki muistikortit poissa pienten lasten ulottuvilta. Muistikortti on ehkä jo asetettu laitteeseen. Jos näin ei ole, toimi seuraavasti: 1. Aseta sormi muistikorttipaikan luukun vieressä olevaan syvennykseen ja nosta luukkua. Vedä luukkua vasemmalle, jolloin sarana tulee esiin, ja käännä luukku sivulle. 2. Aseta yhteensopiva muistikortti korttipaikkaan. Varmista, että kortin liittimet ovat ylöspäin ja korttipaikkaa kohti. 3. Työnnä kortti sisään. Kun kortti lukittuu paikalleen, kuuluu napsahdus. 4. Työnnä sarana takaisin sisään ja sulje luukku. Varmista, että luukku on suljettu kunnolla. Muistikortti 9
Muistikortti Muistikortin poistaminen Tärkeää: Älä poista muistikorttia minkään korttia käyttävän toiminnon aikana. Kortin poistaminen kesken toiminnon voi vahingoittaa muistikorttia ja laitetta, ja kortille tallennetut tiedot voivat vioittua. 1. Ennen kuin poistat kortin, paina virtanäppäintä ja valitse Poista muistikortti. Kaikki sovellukset sulkeutuvat. 2. Kun näyttöön tulee teksti Muistikortin poisto sulkee kaikki avoimet sovellukset. Poistetaanko silti?, valitse Kyllä. 3. Kun näytössä näkyy viesti Poista muistikortti ja paina OK, voit avata muistikorttipaikan luukun. 4. Vapauta muistikortti korttipaikasta painamalla sitä. 5. Vedä muistikortti ulos. Jos laitteeseen on kytketty virta, valitse OK. 10
Kuuloke Laitteeseen voi kytkeä yhteensopivat kuulokkeet. Sinun on ehkä valittava kaapelitila. käytettäväksi tämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistä huomiota äänenvoimakkuuteen. Kuuloke Varoitus: Kuulokkeiden käyttäminen voi vaikuttaa kykyysi kuulla ulkopuolisia ääniä. Älä käytä kuulokkeita silloin, kun se voi vaarantaa turvallisuutesi. Jos haluat soittaa HFpuheluita, käytä kuuloketta, jossa yhteensopiva kaukoohjauspainike, tai käytä laitteen mikrofonia. Voit myös kytkeä yhteensopivan TV-kaapelin laitteen Nokia AV -liitäntään (3,5 mm). Älä kytke laitteeseen tuotteita, jotka tuottavat lähtösignaaleja, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta. Älä kytke Nokia AV -liittimeen jännitelähteitä. Kun kytket Nokia AV -liittimeen jonkin ulkoisen laitteen tai kuulokkeen, jota Nokia ei ole hyväksynyt 11
Pikateline Pikateline Voit käyttää pikatelinettä, kun esimerkiksi katsot televisiota, videoleikkeitä tai valokuvia. Avaa laitteen takana oleva pikateline ja aseta laite pöydälle. 12
Pikavalinnat Voit siirtyä avoimien sovellusten välillä pitämällä -näppäintä painettuna. Sovellusten jättäminen päälle taustalle lisää virran tarvetta ja lyhentää akun käyttöikää. Voit avata multimediavalikon multimediasisällön tarkastelemista varten painamalla multimedianäppäintä. Voit muodostaa yhteyden Webiin (verkkopalvelu) pitämällä näppäintä 0 painettuna valmiustilassa. Voit useimmissa sovelluksissa vaihtaa pystysuuntaisen näytön vaakasuuntaiseksi pitämällä vasenta valintanäppäintä painettuna. Monissa sovelluksissa voit tarkastella tavallisesti käytettyjä valintoja ( ) painamalla selausnäppäintä. Voit vaihtaa profiilin painamalla virtanäppäintä ja valitsemalla profiilin. Voit vaihtaa Yleinen-profiilista Äänetön-profiiliin ja takaisin pitämällä #-näppäintä painettuna valmiustilassa. Voit soittaa vastaajaan (verkkopalvelu) pitämällä näppäintä 1 painettuna valmiustilassa. Voit avata viimeksi soitettujen puhelujen luettelon painamalla soittonäppäintä valmiustilassa. Voit käyttää äänikomentoja pitämällä oikeaa valintanäppäintä painettuna valmiustilassa. Pikavalinnat 13
Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi 14 Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi Jos haluat mukauttaa tai vaihtaa laitteen ulkoasua, paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus > Teemat. Voit vaihtaa teeman ja taustakuvan sekä muuttaa virransäästöasetuksia. Jos haluat muuttaa päävalikkonäkymän muotoa, valitse Valikkonäk.: Ruudukko, Luettelo, Hevosenkenkä tai V-muoto. Jos haluat muuttaa aktiivisen työkalurivin ulkoasua, paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus > Valmiustila > Valmiustilan teema. Jos haluat näyttää aktiivisen työkalurivin tapahtumasivuna, valitse Vaakasuunt. kuv.rivi. Voit tuoda näkyviin pystysuuntaisen aktiivisen työkalurivin valitsemalla Pystysuunt. kuv.rivi. Voit poistaa aktiivisen työkalurivin käytöstä valitsemalla Perusnäkymä. Jos haluat vaihtaa näkyvissä olevan kellon, paina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Kello > Valinnat > Asetukset > Kellon tyyppi. Jos haluat vaihtaa puhelun saapuessa näkyvän tietokentän taustakuvan, valitse Puhelukuva.
Näppäimistön lukitseminen Kun laite tai näppäimistö on lukittu, puhelut laitteeseen ohjelmoituun yleiseen hätänumeroon voivat olla mahdollisia. Voit lukita laitteen näppäimistön ja avata lukituksen laitteen päällä, virtapainikkeen vieressä olevalla lukitusnäppäimellä. Voit avata näppäimistön lukituksen myös avaamalla 2- suuntaisen liukukannen. Voit määrittää, että näppäimet lukittuvat automaattisesti tietyn ajan kuluttua. Jos haluat valaista näppäimistön, kun valoa on vähän, paina lyhyesti virtanäppäintä. Näppäimistön lukitseminen 15
Näytön symbolit 16 Näytön symbolit Laitetta käytetään GSM-verkossa (verkkopalvelu). Laitetta käytetään UMTS-verkossa (verkkopalvelu). Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa on ainakin yksi lukematon viesti. Olet saanut uutta sähköpostia etäpostilaatikkoon. Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia viestejä. Sinulla on vastaamatta jääneitä puheluja. Käytössä on äänetön soittoäänen tyyppi, ja viestin hälytysääni sekä sähköpostiin hälytysääni ovat poissa käytöstä. Ajastettu profiili on käytössä. Laitteen näppäimistö on lukittu. Kellon hälytys on käytössä. Toinen puhelulinja on käytössä (verkkopalvelu). Kaikki laitteeseen tulevat puhelut on siirretty toiseen numeroon. Jos sinulla on kaksi puhelulinjaa, numero ilmaisee käytössä olevan linjan. Laitteessa on yhteensopiva microsd-kortti. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva kuuloke. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva TVliitäntäkaapeli. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva tekstipuhelin. Datapuhelu on käynnissä (verkkopalvelu). GPRS-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Pakettidatayhteys on käytössä sellaisessa verkon osassa, joka tukee EGPRS-toimintoa (verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Symbolit ilmaisevat, että EGPRS on käytettävissä verkossa, mutta laite ei välttämättä käytä EGPRSdatayhteyttä tiedonsiirrossa. UMTS-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Verkko tukee HSDPA (High-speed downlink packet access) -palvelua, joka on käytössä
(verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Olet asettanut laitteen etsimään langattomia lähiverkkoja, ja sellainen on käytettävissä (verkkopalvelu). Langaton lähiverkkoyhteys on käytössä verkossa, jossa käytetään salausta. Langaton lähiverkkoyhteys on käytössä verkossa, jossa ei käytetä salausta. Bluetooth-yhteys on käytössä. Tietoa siirretään Bluetooth-yhteyden kautta. Kun symboli vilkkuu, laite yrittää muodostaa yhteyttä toiseen laitteeseen. USB-yhteys on käytössä. Synkronointi on meneillään. Näytön symbolit 17
Nokia-videokeskus 18 Nokia-videokeskus Nokia-videokeskus-palvelun (verkkopalvelu) avulla voit hakea ja suoratoistaa videoleikkeitä verkon kautta yhteensopivasta Internetin videopalvelusta käyttämällä pakettidatayhteyttä tai WLANyhteyttä. Voit myös siirtää videoleikkeitä yhteensopivasta tietokoneesta laitteeseen ja tarkastella niitä videokeskuksessa. Laitteessa saattaa olla valmiiksi määritettyjä palveluja. Palveluntarjoajat saattavat tarjota sisällön käyttöön maksutta tai periä siitä maksun. Tarkista hinnat palvelusta tai palveluntarjoajalta. 1. Jos haluat katsella videoleikkeitä, paina - näppäintä ja valitse Videokeskus. 2. Jos haluat muodostaa yhteyden palveluun, valitse Videohakemisto ja haluamasi videopalvelu. Valitse Videosyötteet. Laite päivittää ja näyttää palvelussa saatavilla olevan sisällön. 3. Jos haluat tarkastella videoita luokittain (jos ominaisuus on käytettävissä), selaa alaspäin. 4. Jos haluat tarkastella videon tietoja, valitse Valinnat > Videon tiedot. 5. Jotkin videoleikkeet voi toistaa suoraan verkosta, toiset on ensin haettava laitteeseen. Voit hakea videoleikkeen valitsemalla Valinnat > Hae. Voit suoratoistaa videoleikkeen tai katsoa haetun leikkeen valitsemalla Valinnat > Toista. Haut jatkuvat taustalla, vaikka poistut sovelluksesta. Haetut videot tallentuvat kansioon Videokeskus > Omat videot.
Soitin Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisella äänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminen suurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Älä pidä laitetta lähellä korvaasi kaiuttimen käytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri. Soitin tukee AAC-, AAC+-, eaac+-, MP3- ja WMAtiedostomuotoja. Soitin ei kuitenkaan välttämättä tue kaikkia tiedostomuotojen ominaisuuksia tai tiedostomuotojen muunnelmia. Soittimella voit kuunnella myös podcast-jaksoja. Podcasting on menetelmä, jolla voidaan jakaa äänitai videosisältöä Internetin kautta RSS- tai Atomtekniikkaa käyttämällä langattomassa laitteessa tai tietokoneessa toistamista varten. Voit siirtää musiikkia toisesta yhteensopivasta laitteesta omaan laitteeseesi. Kappaleen tai podcastjakson toistaminen Avaa soitin painamalla -näppäintä ja valitse sitten Musiikki > Soitin. Vihje: Voit käyttää soitinta multimediavalikosta. Musiikki- ja podcast-kirjastot on ehkä päivitettävä, kun olet muuttanut laitteen kappale- tai podcastvalikoimaa. Jos haluat lisätä kaikki saatavilla olevat kohteet kirjastoon, valitse soittimen päävalikossa Valinnat > Päivitä. Voit toistaa kappaleen tai podcast-jakson seuraavasti: 1. Voit siirtyä kuunneltavan kappaleen tai podcast-jakson kohdalle valitsemalla ensin haluamasi luokat. 2. Voit toistaa valitut kappaleet painamalla. Voit pysäyttää toiston tilapäisesti painamalla - näppäintä ja jatkaa sitä painamalla -näppäintä uudelleen. Voit lopettaa toiston painamalla. Soitin 19
Soitin 20 Voit pikakelata eteen- tai taaksepäin pitämällä - tai -näppäintä painettuna. Voit siirtyä seuraavaan kohteeseen painamalla - näppäintä tai kappaleen alkuun painamalla - näppäintä. Voit siirtyä edelliseen kohteeseen painamalla -näppäintä uudelleen 2 sekunnin kuluessa siitä, kun kappaleen tai podcastin toisto on alkanut. Voit ottaa satunnaistoiston ( ) käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla Valinnat > Sekoita. Voit toistaa valitun kohteen ( ) tai kaikki kohteet ( ) uudelleen tai poistaa toiston käytöstä valitsemalla Valinnat > Toista uudelleen. Jos toistat podcasteja, satunnainen soittojärjestys ja jatkuva toisto poistuvat automaattisesti käytöstä. Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuusnäppäintä. Jos haluat muokata musiikin toiston ääntä, valitse Valinnat > Taajuuskorjain. Jos haluat muokata tasapainoa ja stereokuvaa tai korostaa bassoa, valitse Valinnat > Ääniasetukset. Jos haluat tarkastella visualisointia toiston aikana, valitse Valinnat > Näytä visualisointi. Voit palata valmiustilaan ja jättää soittimen soimaan taustalle painamalla lopetusnäppäintä tai siirtyä toiseen avoimeen sovellukseen pitämällä -näppäintä painettuna. Kun haluat sulkea soittimen, valitse Valinnat > Poistu. Musiikkivalikko Paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin. Musiikkivalikko näyttää käytettävissä olevat musiikkikappaleet. Voit tarkastella musiikkivalikossa kaikkia kappaleita, järjestettyjä kappaleita, toistolistoja tai podcasteja valitsemalla haluamasi vaihtoehdon. Kun soitin toistaa musiikkia taustalla, voit avata toistolistan pitämällä multimedianäppäintä painettuna toistonäkymässä.
Tuki Onko laitteessa ongelmia? Jos laitteessa on ongelmia tai et ole varma, kuinka laitteen pitäisi toimia, saat lisätietoja online-tuesta osoitteessa www.nseries.com/support, Nokian paikallisesta Web-sivustosta osoitteessa www.nokia.com, laitteen ohjesovelluksesta tai käyttöoppaasta. Jos näistä ei ole apua, kokeile seuraavaa: Palauta laite alkutilaan: katkaise virta ja poista akku. Aseta akku takaisin paikalleen muutaman sekunnin kuluttua ja kytke laitteeseen virta. Päivitä laitteen ohjelmisto Nokia Software Updater -sovelluksella. Siirry sivustoon www.nokia.com/softwareupdate tai Nokian paikalliseen Web-sivustoon. Palauta alkuperäiset tehdasasetukset käyttöohjeen mukaan. Palauttaminen ei poista dokumentteja ja tiedostoja. Jos ongelma ei poistu vieläkään, ota yhteys Nokiaan. Vieraile sivustossa www.nokia.com/ repair. Ennen kuin lähetät laitteen korjattavaksi, tee varmuuskopio laitteessa olevista tiedoista tai kirjoita ne muistiin. Tuki verkossa Uusimmat oppaat, lisätietoja, ladattavia tuotteita ja Nokia-tuotteeseesi liittyviä palveluja on osoitteessa www.nseries.com/support tai paikallisessa Nokian Web-sivustossa. Vihje: Voit käyttää tukisivuja myös laitteen Web-selaimella. Ohjeet Ohjetoiminto antaa laitteen käyttämistä koskevia ohjeita. Voit avata ohjeet sovellusta käyttäessäsi valitsemalla Valinnat > Ohjeet. Käyttöopas Käyttöoppaassa on lisää tärkeää tietoa laitteestasi. Tuki 21