UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 1 Tekninen lautakunta 08.12.2014 Aika 08.12.2014 klo 16:30-17:35 Paikka Virastotalo, kokoushuone 326, III kerros Luettelo käsitellyistä asioista Sivu 185 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 186 Pöytäkirjan tarkastajien vaali 4 187 Teknisen toimen valmiussuunnitelma 5 188 Työkoneiden, kuljetuskaluston ja talvikunnossapidon sopimukset 01.01.2015-31.05.2017 189 Tiedotusasiat 9 6
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 2 Tekninen lautakunta Aika 08.12.2014 klo 16:30-17:35 Paikka Virastotalo, kokoushuone 326, III kerros Läsnä Kallinen Arto puheenjohtaja 16:30-17:35 Löfstedt Raimo varapuheenjohtaja 16:30-17:35 Jokinen Martti jäsen 16:30-17:35 Kutila Johanna jäsen 16:30-17:35 Pihlava-Lahtinen Virve jäsen 16:30-17:35 Polojärvi Eila jäsen 16:30-17:35 Sjöblom Mika jäsen 16:30-17:35 Toivonen Päivi jäsen 16:30-17:35 Junnila Eerik varajäsen 16:30-17:35 Vainio Atso kaupunginjohtaja 16:30-17:35 Arvela-Hellén Leena kaupunginarkkitehti 16:30-17:35 Arola Rami vs. rakennuttajainsinööri 16:30-17:35 Vehanti Terhi toimistosihteeri/sihteeri 16:30-17:35 Aarnio Raimo konsultti 16:30-17:10 Poissa Partanen Mauri jäsen Taurén Tarja jäsen Tissari Jouni jäsen Junkola-Lehtonen Maija khall:n pj Runola Birgitta khall:n edustaja Kivistö Iiro nuorisovalt. edustaja Takala Anne talousjohtaja Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Arto Kallinen Käsitellyt asiat 185-189 Terhi Vehanti Pöytäkirjan Uusikaupunki 09.12.2014 tarkastus Virve Pihlava-Lahtinen Pöytäkirja ylei- 15.12.2014 klo 9-15 sesti nähtävillä Toimistosihteeri Päivi Toivonen Terhi Vehanti
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 3 Tekninen lautakunta 185 08.12.2014 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEKLA 185 Uudenkaupungin kaupungin hallintosäännön 42 :n mu kaan kokouskutsun antaa puheenjohtaja tai hänen estynee nä ol lessaan varapuheenjohtaja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsiteltävät asiat (asialista). Esityslista lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnä olo-oikeus tai -velvollisuus, toimielimen päättämällä tavalla. Kuntalain 58 2 momentin mukaan muu kunnallinen toimi elin kuin valtuusto on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läsnä. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 4 Tekninen lautakunta 186 08.12.2014 Pöytäkirjan tarkastajien vaali TEKLA 186 Kuntalain 62 :n mukaan toimielimen kokouksesta pidetään pöytäkirjaa. Hallintosäännön 53 :n mukaan pöytäkirjan allekirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirja tar kastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Ehdotus: Tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Mauri Partanen ja Virve Pihlava-Lahtinen. Pöytäkirja tarkastetaan 09.12.2014 klo 13.00 jälkeen. Tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Virve Pihlava- Lahtinen ja Päivi Toivonen. Pöytäkirja tarkastetaan 09.12.2014 klo 13.00 jälkeen.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 5 Tekninen lautakunta 187 08.12.2014 Teknisen toimen valmiussuunnitelma TEKLA 187 Tekninen toimi on työstänyt vuoden 2014 aikana tekniselle toimelle tarkoitettua valmiussuunnitelmaa, jossa käsitellään teknisen toimen tehtäviä ja valmiuksia kriisi- ja häiriötilanteiden varalle. Valmissuunnitelman laatijakonsulttina on toiminut Raimo Aarnio, joka tulee kokoukseen esittelemään suunnitelmaa. Lisätietoja Vs. rakennuttajainsinööri Rami Arola, puh. 040 756 5678 Ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. Merkittiin, että Raimo Aarnio poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 17.10.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 6 Tekninen lautakunta 182 25.11.2014 Tekninen lautakunta 188 08.12.2014 Työkoneiden, kuljetuskaluston ja talvikunnossapidon sopimukset 01.01.2015-31.05.2017 1260/02.08.00/2014 TEKLA 25.11.2014 182 Liite Tarjousten vertailut Rakennuttaminen on jättänyt kuljetus- ja tal vi kun nos sa pi to ka lus toista, kaivinkoneista, traktoreista, kallionporauskalustosta tai muusta vas taa vas ta kalustosta, jotka soveltuvat rakennus- ja kun nos sa pi totöi hin, tarjouspyyntöilmoitukset Hilma-kanavaan 28.10.2014 (www.hankintailmoitukset.fi). Määräaikaan mennessä saapuneet tarjoukset avattiin avoimessa avaus ti lai suu des sa perjantaina 14.11.2014 klo 13.00. Avaus ti lai suudes sa oli läsnä myös teknisen lautakunnan varapuheenjohtaja Raimo Löfstedt. Tarjousten pisteytykset suorittivat rakennusmestari Mikko Jalonen, va ri kon esimies Tommi Lehtonen ja vs. rakennuttajainsinööri Rami Aro la. Lisätietoja Vs. rakennusinsinööri Rami Arola, puh. 040 756 5678 Ehdotus: Tekninen lautakunta päättää, että työkoneiden, kuljetuskaluston ja tal vi kun nos sa pi don työkoneiden sopimukset 01.01.2015-31.05.2017 teh dään tuntihintojen, pisteytyksen sekä kaluston soveltuvuuden anta man edullisuusjärjestyksen mukaisesti seuraavien urakoitsijoiden kans sa: Pyöräalustainen kaivinkone 1. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo EW160 C 2. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo EW140 C 3. V-S Pihakivi Oy, Liebherr A 309 Litronic Tela-alustainen kaivinkone (alle 10 tn) 1. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo ECR58C 2. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo ECR58C 3. Länsi-Suomen Maarakennus Oy, Hitachi UR 85 4. V-S Pihakivi Oy, Yanmar V10 57 Tela-alustainen kaivinkone (10-20 tn) 1. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo EC140 BLC 2. Kuljetusliike A ja J Lehtonen Oy, Volvo ECR145CL 3. Kaivuu ja muokkaus Raitamäki Oy, Hyundai 140 LC9 4. Länsi-Suomen Maarakennus Oy, Volvo BLC180 Tela-alustainen kaivinkone (yli 20 tn) 1. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo EC210C
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 7 Tekninen lautakunta 182 25.11.2014 Tekninen lautakunta 188 08.12.2014 2. Mattilan Maansiirto Oy, Doosan DX225LC 3. Länsi-Suomen Maarakennus Oy, Volvo BLC210 Pitkäpuomikaivinkoneet 1. Länsi-Suomen Maarakennus Oy, Daewoo LCV 220 Traktorit 1. Mattilan Maansiirto Oy, Valtra A 93 Hitec 2. V-S Pihakivi Oy, Valtra N142 D 3. Kaivuu ja muokkaus Raitamäki Oy, Valtra T163 4. Kaivuu ja muokkaus Raitamäki Oy, Valtra T171 5. Mattilan Maansiirto Oy, Valtra T203 D Pyöräkuormaaja 1. Mattilan Maansiirto Oy Murskain 1. Erkka Tuuna Jyrä 1. Mattilan Maansiirto Oy Poralaitteet 1. M & M Murske Oy 2. Mattilan Maansiirto Oy Kuljetuskalusto 1. Kuljetusliike A ja J Lehtonen Oy, MB Actros 3255 2. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo FH12 Talvikunnossapito 1. Kuljetusliike A. ja J. Lehtonen Oy, MB 3255 Actros 2. Kuljetusliike A. ja J. Lehtonen Oy, Volvo 70D 3. Lasse Vuola, New Holland T6 165 4. Mattilan Maansiirto Oy, Valtra A 93 Hitec 5. Mattilan Maansiirto Oy, Valtra T 203 D 6. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo L 90 C 7. Mattilan Maansiirto Oy, Volvo L25 F 8. Miika Nummi, Volvo FH16 9. Olli Lehmusvaara, Valtra A 95 10. U:gin Kuljetus Oy, Volvo BM L 90 C 11. V-S Pihakivi Oy, Valtra N 142 D Polanteen poisto 1. Kaivuu ja muokkaus Raitamäki Oy, Valtra T163 Jos urakoitsija kieltäytyy antamasta työkoneiden edul li suus jär jes tyksen mukaista työkonetta ilman tilaajan hyväksymää perustetta ti laajan pyytämään työhön, ja tästä syystä tilaaja joutuu käyttämään kalliim paa työkonetta, on ko. urakoitsija velvollinen maksamaan ti laa jal-
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 8 Tekninen lautakunta 182 25.11.2014 Tekninen lautakunta 188 08.12.2014 le työkoneiden välisen kustannuseron. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Merkittiin, että Birgitta Runola ei esteellisenä osallistunut tämän asian käsittelyyn. TEKLA 188 Kaupunginhallitus on kokouksessaan 01.12.2014 käyttänyt ot to-oikeut ta teknisen lautakunnan päätökseen ja palauttanut asian tek nisel le lautakunnalle uudelleen valmisteltavaksi. Ehdotus: Tekninen lautakunta päättää uudistaa kokouksessaan 25.11.2014 te ke män sä päätöksen työkoneiden, kuljetuskaluston ja tal vi kun nossa pi don työ ko nei den sopimuksista 01.01.2015-31.05.2017. So pimuk set tehdään tuntihintojen, pis tey tyk sen sekä kaluston so vel tuvuu den antaman edul li suus jär jes tyk sen mukaisesti. Lisäksi tekninen lautakunta päättää lisätä sopimusten eh toi hin kohdan, jossa todetaan, että sopimus ir ti sa no taan, jos so pi muk sen osapuo lis ta urakoitsija on saanut ammattinsa har joit ta mi seen liittyvästä lain vas tai ses ta teosta lainvoimaisen tuomion (han kin ta la ki 54 kohta 3). Tarjouspyynnössä on maininta, että irtisanomisaikaa ei ole. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Jakelu Rakennuttaminen Urakoitsijat
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 9 Tekninen lautakunta 189 08.12.2014 Tiedotusasiat TEKLA 189 1. Viranhaltijapäätökset Liite Luettelot viranhaltijapäätöksistä 2. Taksilupien enimmäismäärien vahvistaminen Varsinais-Suomen maakunnassa Liite ELY-keskuksen päätös 27.11.2014 Ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 10 Tekninen lautakunta OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOI TUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. 187, 189 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaa timus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: 188 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. ja valituskieltojen perusteet 181 Kuntalaki 365/1995, hallintolainkäyttölaki 586/1996 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin tekninen lautakunta Välskärintie 2 C, PL 20 23501 UUSIKAUPUNKI Faksi: (02) 8451 5312 Oikaisuvaatimus voidaan toimittaa myös sähköpostitse osoitteeseen uusikaupunki@uusikaupunki.fi 188 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoi tettava. Liitetään pöytäkirjaan
UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2014 11 VALITUSOSOITUS Valitusvi ranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituk sella. Oi kaisuvaa timuk sen johdosta annettuun pää tök seen saa hakea muu tosta kun nallisvalituk sin vain se, joka on tehnyt oi kaisuvaatimuksen. Mikäli pää tös on oi kaisuvaati muk sen johdos ta muuttunut, saa päätök seen hakea muu tosta kunnallisvalituk sin myös asian osainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen, osoite, postiosoite, sähköpostiosoite ja faksi Turun hallinto-oikeus Yliopistonkatu 34, PL 32, 20101 TURKU turku.hao@oikeus.fi Faksi 029 56 42414 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. päivää päivää Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos aino astaan laa tija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luetta va. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin vali tusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymis tä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Uudenkaupungin tekninen lautakunta, Välskärintie 2 C, PL 20, 23501 UUSIKAUPUNKI Valitusasiakirjat on toimitettava: nimi, osoite ja postiosoite Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan