Biosidivalmisteen ominaisuuksia koskeva yhteenveto Tuotteen nimi: QUICK BAYT Tuotetyyppi(-tyypit): PT8 - Hyönteis- ja punkkimyrkyt sekä muiden niveljalkaisten torjuntaan käytettävät valmisteet Lupanumero: FI-07-0037 Biosidituoterekisterin (R4BP 3) tuotteen viitenumero: FI-007979-0000
Sisällysluettelo Hallinnollisia tietoja.. Valmisteen kauppanimet.. Luvan haltija.3. Biosidituotteiden valmistaja(t).4. Tehoaineen/tehoaineiden valmistaja(t). Valmisteen koostumus ja formulointi.. Laadulliset ja määrälliset tiedot biosidituotteen koostumuksesta.. Formuloinnin tyyppi 3. Vaara- ja turvalausekkeet 4. Sallittu käyttö / sallitut käytöt 4.. Käyttökohtaiset käyttöohjeet 4.. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet 4..3 Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja 4..4 Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen jätehuolto-ohjeet 4..5 Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa olosuhteissa 5. Yleiset käyttöohjeet 5.. Käyttöohjeet 5.. Riskinhallintatoimet 5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset 5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä 5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa. Muut tiedot 3 4 4 5 5 5
Hallinnollisia tietoja.. Valmisteen kauppanimet QUICK BAYT.. Luvan haltija Luvan haltijan nimi ja osoite Nimi Osoite Bayer A/S Arne Jacobsen Alle 3 300 Copenhagen S Tanska Lupanumero FI-07-0037 Biosidituoterekisterin (R4BP 3) tuotteen viitenumero FI-007979-0000 Luvan myöntämispäivämäärä 0/0/07 Luvan voimassaolon päättymispäivämäärä 0/0/0.3. Biosidituotteiden valmistaja(t) Valmistajan nimi Bayer S.A.S. Valmistajan osoite rue Jean-Marie Leclair / CP 0 9 Lyon Cedex 09 Ranska Valmistuspaikkojen sijainti Denka International B.V. 377 ND Barneveld Alankomaat.4. Tehoaineen/tehoaineiden valmistaja(t) 8//08
Tehoaine 37 - Imidaklopridi Valmistajan nimi Bayer AG Industrial Operations Valmistajan osoite Alfred-Nobel-Strasse 40789 Monheim am Rhein Saksa Valmistuspaikkojen sijainti Bayer AG, Alte Heerstre. 4538 Dormagen Saksa Tehoaine 5 - Cis-Trikos-9-eeni (Muscalure) Valmistajan nimi Denka International B.V. Valmistajan osoite Hanzeweg 377 NG Barneveld Alankomaat Valmistuspaikkojen sijainti Hanzeweg 377 NG Barneveld Alankomaat. Valmisteen koostumus ja formulointi.. Laadulliset ja määrälliset tiedot biosidituotteen koostumuksesta Yleisnimi IUPAC-nimi Käyttötarkoitus CAS-numero EY-numero Pitoisuus (%) Imidaklopridi Cis-Trikos-9-eeni (Muscalure) (E)--[(-chloropyridin-3- yl) methyl]-nnitroimidazolidin--imine cis-tricos-9-ene; (Z)- Tricos-9-ene Tehoaine 38-4-3 48-040-8 0.5 Tehoaine 759-0-4 48-505-7 0.0.. Formuloinnin tyyppi GR = rakeet ja WG = veteen dispergoituvat rakeet (laimennettuna käytettynä) 3. Vaara- ja turvalausekkeet Vaaralausekkeet Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Erittäin myrkyllistä vesieliöille. 8//08
Sisältää cis-trikos-9-eenia. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. Turvalausekkeet Hävitä sisältö vaarallisena jätteenä ja pakkaus sekajätteenä.. Valumat on kerättävä. Vältettävä päästämistä ympäristöön. 4. Sallittu käyttö / sallitut käytöt 4. Käytön kuvaus Käyttö - Ammattikäyttöön Valmisteryhmä PT8 - Hyönteis- ja punkkimyrkyt sekä muiden niveljalkaisten torjuntaan käytettävät valmisteet Tarvittaessa tarkka kuvaus hyväksytystä käytöstä Kohdeorganismit (myös kehitysvaihe) Käyttöalue Huonekärpästen torjunta, vain sisäkäyttöön eläinten talleissa / eläinsuojissa ja suojatuissa jätteenkäsittelylaitoksissa. Vain ammattikäyttöön. musca domestica-huonekärpänen-aikuiset Hyönteiset, nisäkkäät (esim. jyrsijät) sisäkäyttö Vain sisäkäyttöön eläinten talleissa / eläinsuojissa ja suojatuissa jätteenkäsittelylaitoksissa Annostelutapa/-tavat Syötin käyttö - Aseta rakeet suoraan syöttiyksikköön käyttämällä 00 grammaa 00 neliömetrin lattiaalaa kohti. Maalaus - Sekoita kutakin lattiapinta-alan 00 neliömetrin aluetta kohti 00 grammaa valmistetta, joka on sekoitettu enintään 50 millilitraan lämmintä vettä, ja levitä syntynyt tahna joko pensselillä tai telalla tukipinnoille, kuten pahviarkeille, jotka voidaan sen jälkeen kiinnittää sopiviin kärpästen oleskelupaikkoihin, esim. seiniin, saumoihin, ikkunalautoihin jne. Käsiteltyjä arkkeja pitää asettaa mahdollisimman moneen kärpästen kerääntymispaikkaan (ylittämättä QuickBayt-valmisteen 00 gramman annostusta 00 neliömetrin pinta-alaa kohti). Annostelutaajuus/-taajuudet ja käyttötiheys 00 g:n syötti 00 m²:n lattia-alaa kohti. - 00 - Valmistetta voidaan käyttää uudelleen aikaisintaan vuorokauden kuluttua, mutta syöttiä ei saa asettaa yli 8 kertaa kuukauden jakson aikana. 00 grammaa valmistetta laimennettuna 50 ml:aan vettä 00 m²:n lattia-alaa kohti. -,3 g/ml - Valmistetta voidaan käyttää uudelleen aikaisintaan vuorokauden kuluttua, mutta syöttiä ei saa asettaa yli 8 kertaa kuukauden jakson aikana. 8//08 3
Käyttäjäryhmä(t) koulutettu ammattilainen ammattilainen Pakkauskoot ja pakkausmateriaali HDPE-pullo, 350 g Polypropeeniämpäri/-sanko, jossa on polyeteenireunus, kg 4.. Käyttökohtaiset käyttöohjeet Valmisteen levittäminen: 00 grammaa syöttiä sekoitetaan 50 ml:aan vettä, jotta saadaan nestemäistä tahnaa. Tämä 00 m²:n tilan käsittelemiseen valmistettu tahna riittää peittämään noin neliömetrin verran erillispintaa, kuten pahviarkkia. Levitä liuostahnaa maalipensselillä juovina tai täplinä puunkappaleille, pahviarkeille tai kangassuikaleille, jotka ripustetaan tai kiinnitetään kärpästen kerääntymisalueille. Näitä alueita voivat olla seinät, pylväiden pinnat, ikkunoiden ympäristö tai muut rakenteet. Syötin asettaminen: Rakeet voidaan asettaa suoraan syöttiyksikköihin kohtiin, joissa ne eivät ole kulkureitillä tai lannan lähellä. Rakeita käytetään 00 grammaa 00 neliömetriä kohti, eivätkä muut kuin kohde-eläimet saa päästä syötteihin käsiksi. Paras tulos saadaan, kun pieniä syöttimääriä asetetaan moniin paikkoihin ja keskitytään kärpästen ensisijaisten lepopaikkojen ympärille. Älä levitä tuotetta sellaisille käsitellyille tukipinnoille, puunkappaleille, pahviarkeille tai kangassuikaleille, jotka asetetaan pesu- ja kastelualueille. Älä puhdista käsiteltyä aluetta (pahviarkkeja jne.). Aseta tukipinnat, joihin on levitetty valmistetta, tai syöttiyksiköt sellaisiin paikkoihin, joihin ruoantuotantoeläimet, lapset ja lemmikkieläimet eivät pääse ja joissa valmistetta ei voi päästä elintarvikkeisiin. Eläinmaatalouslaitoksissa, joissa on paljas maanpinta, valmistetta saa käyttää vain kartongeille levittämällä. QuickBayt pystyy torjumaan kärpäset pitkäkestoisesti maatalouden hygienia- ja jätteenkäsittelytiloissa. Hyvä hygieniakäytäntö tukee käsittelyn onnistumista. QuickBayt vaikuttaa enintään 8 viikon ajan. Valmistetta saa käyttää aikaisintaan päivän kuluttua edellisestä käyttökerrasta. QuickBayt-valmistetta ei saa käyttää yli 8 kertaa kuukauden jakson aikana. Kärpästen määrän voi huomata vähentyvän huomattavasti jo ensimmäisenä päivänä, ja niiden voidaan odottaa hävinneen aikaisintaan kolmen viikon vaikutusajan jälkeen. Valmisteen vaikutus voi kestää enintään 8 viikkoa tavanomaisissa olosuhteissa. Valmisteen levitykseen käytettyjä välineitä (esim. pensseleitä, teloja) ei saa puhdistaa käytön jälkeen. Kaikkia valmisteeseen koskeneita välineitä saa käyttää uudelleen puhdistamatta (jos mahdollista), ja ne pitää aina hävittää turvallisesti paikallisia määräyksiä noudattaen (aiheuttamatta päästöjä jätevesiin). 4.. Käyttökohtaiset riskinhallintatoimet Käytä kemikaalinkestäviä suojakäsineitä valmisteen käsittelyssä (luvanhaltija määrittää käsineen materiaalin tuotetiedoissa). VÄLTÄ HAALAREIDEN LIIALLISTA TAHRIUTUMISTA VALMISTEESTA. Älä levitä tuotetta sellaisille käsitellyille tukipinnoille, puunkappaleille, pahviarkeille tai kangassuikaleille, jotka asetetaan pesu- ja kastelualueille. ÄLÄ KÄYTÄ paikkoihin, joissa valmistetta voi päästä ruokaa, rehuun tai veteen. Älä levitä biosidivalmistetta suoraan rakennuksen pinnoille (esim. seiniin). Älä puhdista käsiteltyä aluetta (pahviarkkeja jne.). Poista kaikki biosidivalmisteella käsitellyt puunkappaleet, ripustettavat arkit, ripustetut levyt, kangassuikaleet sekä syöttiyksiköt ennen eläinten tallien ja eläinsuojien puhdistamista ja/tai desinfiointikäsittelyä. ESTÄ lasten ja eläinten PÄÄSY SYÖTIN LUO. Aseta tukipinnat, joihin on levitetty valmistetta, tai alustoilla olevat syöttiyksiköt 8//08 4
sellaisiin paikkoihin, joihin ruoantuotantoeläimet, lapset ja lemmikkieläimet eivät pääse ja joissa valmistetta ei voi päästä elintarvikkeisiin. Eläinmaatalouslaitoksissa, joissa on paljas maanpinta, valmistetta saa käyttää vain kartongeille levittämällä. PESE KÄDET JA PALJAS IHO ennen ruokailua ja käytön jälkeen. ÄLÄ KOSKE käsiteltyihin pintoihin, ennen kuin ne ovat kuivuneet. ÄLÄ levitä suoraan karjaeläimiin ja siipikarjaan. Tämä valmiste sisältää imidaklopridia, joka on myrkyllistä mehiläisille. Valmistetta saa käyttää vain sisätiloissa. Sekoitus-, lisäys- sekä levitysvaiheessa valmisteen levittäjän pitää käyttää kertakäyttöisiä vaatteita (esim. paperisia suojapukuja, esiliinoja, haalareita), jottei valmisteesta tahriintuneiden vaatteiden pesusta pääse valmistetta viemäreihin. Paikka, jossa valmistetta sekoitetaan tai lisätään ja jossa valmistetta levitetään tukipinnoille, erillispintoihin, pahviarkkeihin, ripustettaviin arkkeihin tai kartongeille (eläinmaatalous), pitää peittää kertakäyttöisellä muovikalvolla, jottei valmistetta pääse viereisille pinnoille ja lattialle. Jätä käsiteltäviin puunkappaleisiin ja pahviarkkeihin käsittelemätön alue, jotta pystyt koskemaan niihin käsillä. Älä koske ripustetun arkin käsiteltyyn pintaan. ÄLÄ päästä valmisteen jätettä tai käsittelyvälineiden pesuvettä viemäriin. Syöttikäsittelyn yhteydessä lintujen pääsy eläinten talleihin pitää estää mahdollisuuksien mukaan sulkemalla ikkunat ja ovet tai käyttämällä verkkoja tai vastaavanlaisia välineitä, jotka auttavat pitämään linnut ulkopuolella. 4..3 Tarvittaessa tarkemmat tiedot suorista tai epäsuorista vaikutuksista, ensiapuohjeista ja ympäristönsuojeluohjeista Ympäristönsuojelutoimenpiteet: Älä päästä pintaveteen, viemäriin ja pohjaveteen. Jos tuotetta pääsee maaperään: Puhdistusohjeet: Käytä mekaanista käsittelylaitteistoa. Puhdista valmisteesta saastuneet ovet ja esineet huolellisesti ympäristömääräysten mukaisesti. Tilanteessa, jossa joku tai jokin on altistunut valmisteelle: Yleinen ohje: Poistu vaara-alueelta. Aseta uhri vakaaseen asentoon (kyljelle maaten) ja tee myös uhrin siirto tässä asennossa. Riisu välittömästi saastuneet vaatteet ja hävitä ne turvallisesti. Ihokosketus: Pese valmiste pois iholta runsaalla määrällä saippuavettä ja, jos saatavissa, polyeteeniglykoli 400:n kanssa. Huuhtele iho sen jälkeen vedellä. Silmäroiskeet: Huuhtele välittömästi runsaalla määrällä vettä, myös silmäluomien alta. Jatka huuhtelua vähintään 5 minuutin ajan. Ota mahdolliset piilolinssit pois ensimmäisten 5 minuutin jälkeen ja jatka sen jälkeen silmien huuhtelua. Hakeudu lääkärin hoitoon, jos ärsytys pahentuu tai jatkuu. Valmisteen nieleminen: Huuhdo suu. Älä anna nesteitä tai oksennuta. Ota välittömästi yhteys lääkäriin tai myrkytystietokeskukseen. Ota välittömästi yhteys lääkäriin tai myrkytystietokeskukseen. Hoito: hoida oireiden mukaan. Tarkkailu: tarkkaile hengityselimistön ja sydämen toimintaa. Valmisteelle ei ole erityistä vasta-ainetta. 4..4 Tarvittaessa valmisteen ja sen pakkauksen jätehuolto-ohjeet Säilytä sopivissa suljettavissa astioissa hävittämistä varten. Hävitä tyhjä pakkaus sekajätteenä ja sisältö vaarallisena jätteenä. Levitetyn valmisteen jäämät (esim. käytetyt pahviarkit ja levitykseen käytetyt likaiset pensselit/telat) pitää hävittää vaarallisena jätteenä. Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti ennen kuin mitään pesua tai kastelua tehdään. 4..5 Tarvittaessa valmisteen säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa olosuhteissa Säilytä viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Säilytä alkuperäisessä säiliössä. Säiliöt on pidettävä tiukasti suljettuina. Säilytä paikassa, jonne pääsevät vain valtuutetut henkilöt. Suojaa suoralta auringonvalolta. Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. SÄILYTÄ TURVALLISESSA PAIKASSA. SÄILYTÄ lasten ulottumattomissa. Tämän valmisteen säilyvyys on 3 vuotta. 8//08 5
5. Yleiset käyttöohjeet 5.. Käyttöohjeet Katso valmisteen käyttöohjeet. 5.. Riskinhallintatoimet Katso valmisteen käyttö levittämällä. 5.3. Mahdolliset suorat tai epäsuorat haittavaikutukset, ensiapuohjeet sekä kiireelliset toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi Katso valmisteen käyttö levittämällä. 5.4. Ohjeet valmisteen ja sen pakkausten turvallisesta hävittämisestä Katso valmisteen käyttö levittämällä. 5.5. Säilytysolosuhteet ja säilyvyys normaaleissa säilytysolosuhteissa Katso valmisteen käyttö levittämällä.. Muut tiedot Resistenssin torjunta: Tätä valmistetta ei saa käyttää jatkuvasti kärpästen torjuntaan eläinten talleissa teho- tai hallitussa eläinmaataloudessa, sillä muutoin valmisteen teho voi heikentyä hyönteisille kehittyvän resistenssin vuoksi. Imidaklopridi on QuickBayt-valmisteen vaikuttava ainesosa. Imidaklopridi on neonikotinoidihyönteismyrkky, jolla on erilainen vaikutustapa kuin muilla hyönteismyrkyillä, kuten pyretroideilla ja organofosfaateilla. Valmisteen käytöllä pinnoille levittämällä varmistetaan, että suurinta osaa eläinten tallista ei käsitellä, mikä vähentää altistusta melkein tappaville kertymille. Jotta resistenssin kehittyminen tulevaisuudessa voidaan estää, on kuitenkin suositeltavaa välttää QuickBayt-valmisteen laajaa ja ainoana kärpästen torjunta-aineena käyttöä. QuickBayt-valmistetta tulisi käyttää yhtenä osana integroitua tuhoeläinten torjuntaohjelmaa, johon kuuluu eri kemikaaliluokkien valmisteita ja ei-kemiallisia torjuntakeinoja (esim. kärpäsverkkoja, puhtaanapitokäytäntöjä). Lupanumero Suomessa: FI-07-0037 8//08
8//08 7