KYSELYLOMAKE Tämä kyselylomake on osa Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD1210 Suomalaisten maaseutukuva 2000 Kyselylomaketta hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ QUESTIONNAIRE This questionnaire is part of the following dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive: FSD1210 People s Images of the Rural Finland 2000 If this questionnaire is used or referred to in any publication, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/
1 Mikkelissä 13.6.2000 ARVOISA VASTAANOTTAJA! Helsingin yliopiston Maaseudun tutkimus- ja koulutuskeskus Mikkelissä on aloitettu tutkimus siitä, millaisia mielikuvia suomalaisilla on maaseudusta. Tämä kysely on keskeinen osa tutkimusta. Kyselyyn vastaajat on valittu väestörekisteristä satunnaisotannalla siten, että eri ikäiset ja eri puolilla Suomea asuvat ovat edustettuina. Tämän vuoksi on tärkeää, että Tekin vastaisitte kyselyyn. Toivommekin, että vastaisitte oheisen lomakkeen kysymyksiin viikon kuluessa. Vastaukset voitte palauttaa ilman postimerkkiä oheisessa kuoressa. Kaikkia vastauksia käsitellään nimettöminä ja täysin luottamuksellisesti eivätkä kenenkään yksittäisen henkilön tiedot tai henkilöllisyys tule missään vaiheessa ilmi. Tarkoituksenamme on kuitenkin lähettää uusi kirje niille, jotka eivät ole syystä tai toisesta palauttaneet lomaketta. Tämän vuoksi palautuskuoret on numeroitu, jotta tietäisimme, ketkä ovat jo vastanneet. Tutkimuksen tulokset kootaan tutkimusraportiksi ja niistä kerrotaan myös muilla tavoin. Näin Teillä on mahdollisuus tietää, mitä tuloksia vastauksistanne on saatu. Toivomme on, että tutkimuksen tulokset antavat uutta tietoa maaseudun kehittämistyön pohjaksi. Kaikkien kyselylomakkeen palauttaneiden kesken arvomme palkinnon, joka on vapaavalintaisesti joko gsm-matkapuhelin tai 2 hengen viikonloppuloma maaseutumatkailukohteessa. Arvonta suoritetaan elokuussa 2000. Tutkimusta ja kyselyä koskeviin tiedusteluihin vastaa Vesa Rouhiainen, puh. (015) 202 3314. Avustanne kiittäen Pirjo Siiskonen VTT, johtaja Vesa Rouhiainen FM, tutkija
2 Arvoisa vastaanottaja! Millaisia mielikuvia suomalaisilla on maaseudusta? Tähän kysymykseen haemme vastauksia tämän kyselylomakkeen avulla. On erittäin tärkeää, että Tekin vastaatte tähän kyselyyn, jotta saadaan vastauksia eri ikäisiltä ja eri puolilla Suomea asuvilta henkilöiltä. Teidät on valittu kyselyyn väestörekisterikeskuksen satunnaisotannalla. Lomakkeen täyttäminen kestää noin 20-30 minuuttia. Maaseutu voidaan määritellä monilla tavoin. Suomen 452:sta kunnasta kaupunkeja on 109 ja maaseutukuntia 343. Tilastollisesti maaseuduksi määritellään haja-asutusalueet ja alle 500 asukkaan taajamat. Tässä lomakkeessa kysytään Teidän maaseutukuvaanne. Vastatkaa kysymyksiin henkilökohtaisen näkemyksenne mukaisesti. (1) Oletteko mielestänne? 1 Kaupunkilainen 2 Maalainen 3 Molempia 4 En osaa sanoa (2) Onko mielestänne tärkeää tuntea olevansa maalainen tai kaupunkilainen? 1 Kyllä 2 Ei MAASEUDUN ELÄMÄ (3) Ottakaa kantaa alla oleviin maaseutua koskeviin väittämiin (1 = Täysin samaa mieltä, 2 = Jokseenkin samaa mieltä, 3 = Ei samaa eikä eri mieltä, 4 = Jokseenkin eri mieltä, 5 = Täysin eri mieltä) Maaseudulla Täysin En samaa, Täysin samaa enkä eri eri mieltä mieltä mieltä 1. Kaikki tuntevat toisensa... 1 2 3 4 5 2. Voi poiketa naapuriin ennalta ilmoittamatta... 1 2 3 4 5 3. Yleisin ammatti on maanviljelijä... 1 2 3 4 5 4. Asuu paljon taiteilijoita... 1 2 3 4 5 5. On paljon yritystoimintaa... 1 2 3 4 5 6. On puhdasta... 1 2 3 4 5 7. On vaarallista, koska siellä on karhuja ja muita petoeläimiä... 1 2 3 4 5 8. Tiet ovat huonokuntoisia... 1 2 3 4 5 9. On edullisia asuntotontteja... 1 2 3 4 5 10. Ei osata puhua englantia... 1 2 3 4 5 11. On mukavampi olla kesällä kuin talvella... 1 2 3 4 5 12. On liian pimeää talvella... 1 2 3 4 5 13. On hiljaista ja rauhallista... 1 2 3 4 5 14. On leppoisaa... 1 2 3 4 5 15. On ystävällisiä ihmisiä... 1 2 3 4 5
3 MAASEUTUMAISEMA Meillä jokaisella on mielikuvia siitä, millainen suomalainen maaseutumaisema on. (4) Valitkaa alla olevista vaihtoehdoista rastittamalla ne piirteet, - jotka kuuluvat mielestänne suomalaiseen maaseutumaisemaan nykyään ja - joiden toivoisitte kuuluvat suomalaiseen maaseutumaisemaan 20 vuoden kuluttua Nykyään maaseutumaisemaan kuuluvat mielestäni Toivoisin, että 20 vuoden kuluttua maaseutumaisemaan kuuluisivat 1. Heinäladot... 2. Navetat ja muut tuotantorakennukset... 3. Lehmät laiduntamassa pellolla... 4. Maitolaiturit... 5. Vilja- ja heinäpellot... 6. Järvi- ja jokimaisemat... 7. Metsät... 8. Hakkuuaukot... 9. Soramontut... 10. Valjastetut kosket... 11. Hiljaiset kylänraitit... 12. Mutkittelevat soratiet... 13. Asfaltoidut maantiet... 14. Liikennevalot... 15. Katuvalot... 16. Kerrostalot... 17. Punaiset tuvat ja perunamaat... 18. Täynnä romua olevat pihapiirit... 19. Peltiset teollisuushallit... 20. Sähkölinjat... 21. Puhelinmastot... 22. Kesämökit... 23. Leirintäalueet... 24. Kaatopaikat... 25. Isot marketit parkkialueineen... (5) Mainitkaa vielä kolme (3) asiaa (joko kysymyksessä 4 luetelluista tai joitakin muita), jotka Teitä eniten maaseutumaisemassa a) viehättävät:
4 b) häiritsevät: MAALAISET JA KAUPUNKILAISET Seuraavissa kysymyksissä on maaseudun/kaupunkien asukkaisiin liittyviä väittämiä. Ympyröikää se vaihtoehto, mikä Teidän mielestänne tuntuu sopivimmilta. (M = maalaiset, K = kaupunkilaiset, E = eivät eroa ao. ominaisuuden suhteen). (6) Maaseudulla ja kaupungeissa asuviin liitetään tiettyjä ominaisuuksia. Kummat, maalaiset vai kaupunkilaiset, ovat M K E 1. Avoimempia... 1 2 3 2. Kohteliaampia... 1 2 3 3. Vieraanvaraisempia... 1 2 3 4. Auttavaisempia... 1 2 3 5. Itsekeskeisempiä... 1 2 3 6. Yritteliäämpiä... 1 2 3 7. Ahneempia... 1 2 3 8. Nuukempia... 1 2 3 9. Rohkeampia... 1 2 3 10. Yhteistyökykyisempiä... 1 2 3 11. Huolimattomampia... 1 2 3 12. Kierompia... 1 2 3 13. Rauhallisempia... 1 2 3 14. Luotettavampia... 1 2 3 15. Rehellisempiä... 1 2 3 16. Uskonnollisempia... 1 2 3 17. Ahdasmielisempiä... 1 2 3 18. Oikeudenmukaisempia... 1 2 3 19. Kateellisempia... 1 2 3 20. Moukkamaisempia... 1 2 3 21. Iloisempia... 1 2 3 22. Älykkäämpiä... 1 2 3 23. Raittiimpia... 1 2 3 24. Koulutetumpia... 1 2 3 25. Terveempiä... 1 2 3 (Osa luetelluista ominaisuuksista on samoja, joita professori Antti Eskola kysyi vuonna 1963 julkaistussa tutkimuksessaan Maalaiset ja kaupunkilaiset).
5 (7) Seuraavassa on lueteltu joukko vapaa-ajanviettotapoja. Kumpien, maalaisten vai kaupunkilaisten tyypillisiä harrastuksia ovat M K E 1. Bingon peluu... 1 2 3 2. Elokuvissa käynti... 1 2 3 3. Teatterissa käynti... 1 2 3 4. Keskiolutbaareissa käynti... 1 2 3 5. Ravintoloissa käynti... 1 2 3 6. Television katselu... 1 2 3 7. Radion kuuntelu... 1 2 3 8. Sukulaisten luona vierailut.. 1 2 3 9. Lukeminen... 1 2 3 10. Puutarhanhoito... 1 2 3 11. Hiihto... 1 2 3 12. Jalkapallo... 1 2 3 13. Pesäpallo... 1 2 3 14. Jääkiekko... 1 2 3 15. Salibandy/sähly... 1 2 3 16. Laskettelu... 1 2 3 17. Lenkkeily... 1 2 3 18. Metsästys... 1 2 3 19. Kalastus... 1 2 3 20. Golfin peluu... 1 2 3 21. Ravikilpailuissa käynti... 1 2 3 22. Tanssiminen... 1 2 3 23. Kotimaan matkailu... 1 2 3 24. Tallinnanristeilyt... 1 2 3 25. Järjestö/yhdistystoiminta... 1 2 3 (8) Ovatko erot kaupunkilaisten ja maalaisten välillä Teidän mielestänne? 1 Kasvaneet 2 Pysyneet ennallaan 3 Vähentyneet 4 En osaa sanoa
6 (9) Ottakaa kantaa seuraaviin maaseutua ja kaupunkeja vertaileviin väittämiin. Kummassa, maaseudulla vai kaupungissa, Teidän mielestänne Kaupun- Maaseu- Eivät geissa dulla eroa 1. Elintaso on korkeampi...... 1 2 3 2. Elämä on helpompaa...... 1 2 3 3. Asuinympäristö on lapsille turvallisempi... 1 2 3 4. Eläminen on yksinäisempää... 1 2 3 5. Elämä on virikkeellisempää... 1 2 3 6. Sukulaisiin pidetään enemmän yhteyttä...... 1 2 3 7. Naapurit tunnetaan paremmin...... 1 2 3 8. Luotetaan enemmän toisiin ihmisiin... 1 2 3 9. Asuu enemmän naimattomia aikamiespoikia... 1 2 3 10. Asuu enemmän vanhuksia... 1 2 3 11. Alkoholinkäyttö on runsaampaa... 1 2 3 12. Huumeiden käyttö on runsaampaa... 1 2 3 13. Tehdään enemmän itsemurhia... 1 2 3 14. Rikollisuutta ja turvattomuutta on enemmän... 1 2 3 15. On enemmän avioeroja... 1 2 3 16. Tehdään pitempiä työpäiviä... 1 2 3 17. Työtahti on kiireisempi... 1 2 3 18. Enemmän talkoohenkeä...... 1 2 3 19. Yhteisten asioiden hoitoon on helpompaa vaikuttaa... 1 2 3 20. Työpaikat ovat pysyvämpiä... 1 2 3 21. Tehdään enemmän verovilppiä... 1 2 3 22. Elinympäristö on puhtaampi... 1 2 3 23. Suhtaudutaan myönteisemmin ympäristönsuojeluun... 1 2 3 24. On enemmän pienyrittäjyyttä... 1 2 3 25. Arvostetaan enemmän perinteitä... 1 2 3 26. Paremmat mahdollisuudet olla omissa oloissaan... 1 2 3 27. Pukeudutaan muodikkaammin... 1 2 3 28. Huvittelumahdollisuuksia on enemmän... 1 2 3 29. Harrastusmahdollisuuksia on enemmän... 1 2 3 (10) Useissa yhteyksissä maaseutua ja kaupunkeja käsitellään erillään. Onko tämä jaottelu Teidän mukaanne tarpeellinen? 1 Kyllä 2 Ei (11) Pitäisikö kaupungin ja maaseudun välistä yhteistyötä ja kanssakäymistä lisätä? 1 Kyllä 2 Ei
7 MAASEUDUN KEHITTÄMINEN JA TULEVAISUUS Ottakaa kantaa seuraaviin maaseudun kehittämiseen liittyviin väittämiin. (1 = Täysin samaa mieltä, 2 = Jokseenkin samaa mieltä, 3 = Ei samaa eikä eri mieltä, 4 = Jokseenkin eri mieltä, 5 = Täysin eri mieltä) (12) Maaseutua tulee mielestäni kehittää Täysin En samaa, Täysin samaa enkä eri eri mieltä mieltä mieltä 1. jotta kaikille turvataan tulevaisuudessakin tietyt peruspalvelut... 1 2 3 4 5 2. koska maaseudun olosuhteet (mm. harva asutus) niin vaativat. 1 2 3 4 5 3. jotta ylläpidetään omaa elintarviketuotantoa... 1 2 3 4 5 4. jotta maalaismaisema säilyisi... 1 2 3 4 5 5. jotta voidaan säilyttää perinteistä kulttuuria... 1 2 3 4 5 6. koska on turvallisuuspoliittisesti tärkeää, että koko maa on asuttu... 1 2 3 4 5 7. koska se edistää kestävää kehitystä... 1 2 3 4 5 8. jotta tuloerot maaseudun ja kaupunkien välillä tasoittuisivat... 1 2 3 4 5 9. jotta taataan kaupunkilaisille virkistysmahdollisuuksia... 1 2 3 4 5 (13) Maaseutua ei tarvitse kehittää Täysin En samaa, Täysin samaa enkä eri eri mieltä mieltä mieltä 1. koska väestö muuttaa kuitenkin maaseudulta kaupunkeihin 1 2 3 4 5 2. koska se tulee veronmaksajille liian kalliiksi... 1 2 3 4 5 3. koska maataloustuotteita saa halvemmalla ulkomailta... 1 2 3 4 5 4. koska erilaisilla tukitoimilla ei saada pysyviä työpaikkoja... 1 2 3 4 5 5. kaupunkiympäristö tarjoaa enemmän virikkeitä lapsille... 1 2 3 4 5 6. koska maaseutu on aidoimmillaan luonnontilaisena... 1 2 3 4 5 (14) Tulevaisuuden maaseudulla Täysin En samaa, Täysin samaa enkä eri eri mieltä mieltä mieltä 1. maatiloja on nykyistä vähemmän... 1 2 3 4 5 2. on vain suuria tehotuotantoa harjoittavia maatiloja... 1 2 3 4 5 3. on paljon luonnonmukaista maataloutta harjoittavia maatiloja... 1 2 3 4 5 4. maanviljelijöiden tärkein tehtävä on maaseutumaiseman hoito.. 1 2 3 4 5 5. on autioita ja rapistuneita taloja... 1 2 3 4 5 6. turismi on tärkein elinkeino... 1 2 3 4 5 7. asuu ainoastaan vanhoja ihmisiä... 1 2 3 4 5 8. asuu paljon nuoria ja aktiivisia ihmisiä... 1 2 3 4 5 9. asuu paljon etätyöntekijöitä... 1 2 3 4 5 10. on monenlaista uutta yritystoiminta... 1 2 3 4 5 11. asuu optiomiljonäärejä luksusasunnoissaan... 1 2 3 4 5 12. on jotain muuta, mitä?
8 TAUSTATIEDOT On tärkeää, että täytätte myös seuraavat taustatiedot, sillä niitä tarvitaan aineiston tilastollista käsittelyä varten. (15) Sukupuoli 1 Mies 2 Nainen (16) Ikä: vuotta (17) Siviilisääty 1 Naimaton 2 Avo/avioliitossa 3 Leski 4 Eronnut (18) Kuuluuko ruokakuntaanne alle 18- vuotiaita? 1 Ei 2 Kyllä, montako? (19) Asuinkuntanne? (20) Oletteko syntynyt kaupungissa vai maaseudulla? 1 Kaupungissa 2 Maaseudulla (21) Ovatko vanhempanne syntyneet kaupungissa vai maaseudulla? 1 Molemmat kaupungissa 2 Toinen maaseudulla, toinen kaupungissa 3 Molemmat maaseudulla (22) Kuinka kauan olette asunut nykyisessä asuinkunnassa? 1 Alle 1 vuoden 2 1-5 vuotta 3 5-10 vuotta 4 10-20 vuotta 5 Yli 20 vuotta 6 Koko elämäni ajan (23) Asutteko? 1 Omakotitalossa 2 Rivi- tai paritalossa 3 Kerrostalossa (24) Asutteko? 1 Omistusasunnossa 2 Vuokra-asunnossa (25) Mikä on asuinalueenne tyyppi? 1 Kaupungin keskusta 2 Kaupungin lähiö tai esikaupunki 3 Maaseudun kirkonkylä, taajama 4 Maaseudun haja-asutusalue, kylä (26) Millainen peruskoulutus Teillä on? 1 Kansakoulu 2 Keski- tai peruskoulu 3 Ylioppilastutkinto (27) Millainen ammatillinen koulutus Teillä on? 1 Ei ammatillista koulutusta 2 Ammattikurssit, muu lyhyt ammatillinen koulutus 3 Keskiasteen tutkinto (esim. ammattikoulu, kauppakoulu) 4 Opisto- tai ammattikorkeakoulututkinto 5 Yliopisto- tai korkeakoulututkinto (28) Mikä on pääasiallinen toimintanne nykyään? 1 Johtavassa asemassa (toisen palveluksessa) 2 Ylempi toimihenkilö 3 Alempi toimihenkilö 4 Työntekijä 5 Yrittäjä/yksityinen ammatinharjoitt. 6 Maatalousyrittäjä 7 Opiskelija 8 Eläkeläinen 9 Kotiäiti/koti-isä 10 Työtön 11 Muu
9 (29) Toimiala, jolla työskentelette? 1 Maa- ja metsätalousala 2 Teollisuus- ja rakennustoiminta 3 Yksityinen sektori 4 Julkinen sektori (valtio, kunnat) 5 Järjestö/yhdistystoiminta 6 En ole mukana työelämässä (30) Paljonko ovat henkilökohtaiset tulonne kuukaudessa (ennen verotusta)? 1 Alle 5 000 mk 2 5 000 9 999 mk 3 10 000 14 999 mk 4 15 000 19 999 mk 5 20 000 29 999 mk 6 Yli 30 000 mk (31) Oletteko jonkin ammattiliiton jäsen? 1 En ole 2 Kyllä, SAK:laisen ammattiliiton 3 Kyllä, STTK:laisen ammattiliiton 4 Kyllä, Akavalaisen ammattiliiton 5 Kyllä, MTK:n (32) Minkä poliittisen puolueen aatemaailma vastaa lähinnä omaa aatemaailmaanne? 1 SDP:n 2 Suomen Keskustan 3 Kokoomuksen 4 Vasemmistoliiton 5 Vihreänliiton 6 Ruotsalaisen kansanpuolueen 7 Suomen kristillisen liiton 8 Nuorsuomalaisten 9 Perussuomalaisten 10 Ei minkään
10 (33) Onko Teillä jokin seuraavista luottamustoimista? (Ympyröikää joko kyllä tai ei vaihtoehto) Kyllä Ei 1. Kunnanvaltuuston jäsenyys... 1 2 2. Kunnanhallituksen jäsenyys... 1 2 3. Muu kunnallinen luottamustoimi (lautakunnan jäsenyys)... 1 2 4. Yksityisen sektorin luottamustoimi... 1 2 5. Luottamustoimi kansalaisjärjestössä... 1 2 6. Luottamustoimi ammattijärjestössä... 1 2 (34) Onko Teidän taloudessanne? Kyllä Ei 1. Auto... 1 2 2. Gsm-matkapuhelin... 1 2 3. Koira... 1 2 (35) Onko Teidän taloudessanne jotain kiinteää omaisuutta maaseudulla? Kyllä Ei 1. Talviasuttava asunto... 1 2 2. Kesäasunto... 1 2 3. Maatila... 1 2 4. Metsäpalsta... 1 2
11 (36) Jos taloudessanne on kesäasunto, niin kuinka paljon olette kesäasunnolla? Kyllä Ei 1. Kesäviikonloppuisin... 1 2 2. Kesälomalla... 1 2 3. Kesällä useita kuukausia... 1 2 4. Viikonloppuina myös muulloin kuin kesällä... 1 2 5. Talvi-, joulu- tai muilla kuin kesäajan lomilla... 1 2 6. Useita kuukausia muulloin kuin kesäaikaan... 1 2 (37) Seuraatteko jonkin maaseutukunnan tapahtumia (kunnallispolitiikkaa, kulttuuria, urheilua jne)? 1 Kyllä, seuraan säännöllisesti 2 Seuraan joskus 3 En seuraa ollenkaan (38) Mistä ja kuinka paljon saatte maaseutua koskevaa tietoa? En ollen- Kohta- Aika Hyvin kaan Vähän laisesti paljon paljon 1. Televisiosta... 1 2 3 4 5 2. Radiosta... 1 2 3 4 5 3. Sanomalehdistä... 1 2 3 4 5 4. Aikakausilehdistä... 1 2 3 4 5 5. Internetistä... 1 2 3 4 5 6. Sukulaisilta ja tuttavilta... 1 2 3 4 5 7. Omien kokemusten kautta... 1 2 3 4 5 (39) Oletteko harkinnut pysyvää muuttoa maaseudulle/kaupunkiin? (yliviivaa tarpeeton) 1 Kyllä olen Mikä on tärkein syy, miksi haluaisitte muuttaa maaseudulle/kaupunkiin? 2 En ole Mikä on tärkein syy, miksi ette halua muuttaa maaseudulle/kaupunkiin? Palauttakaa lomake oheisessa vastauskuoressa osoitteeseen: Helsingin yliopisto / Maaseudun tutkimus- ja koulutuskeskus, Mikkeli Lönnrotinkatu 3-5 50100 Mikkeli Mikäli haluatte osallistua palkinnon arvontaan, laittakaa tähän nimenne ja yhteystietonne Nimi: Osoite: