Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland Suomi - Finland PAMPERS SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING
2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt utgåvan som angetts inom parentes (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online)
3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...24 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...24 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar...25 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...26 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar...51 TIEDOKSIANTOJA KUNGÖRELSER...53 TIEDONANTOJA MEDDELANDEN...54
4 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 246085 (210) T200601534 (220) 23.05.2006 (730) COOP TRADING A/S, Albertslund, Albertslund, DK (740) Kolster Oy Ab (526) Rekisteröinti ei tuota yksinoikeutta sanaan x-tra. - Registreringen medför inte ensamrätt till ordet x-tra. (511) 1, 26 NCL(8)
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 5 (111) 246086 (210) T200702709 (220) 06.09.2007 (730) PS-VARASTOTILAT OY, Hyvinkää, Hyvinge, FI (740) Seppo Laine Oy (511) 36, 37, 39 (111) 246087 (210) T200703880 (220) 30.11.2007 arcade (730) LEOPARDI MEDIA OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto HH Partners Oy (511) 38, 42 (111) 246088 (210) T200801789 (220) 21.05.2008
6 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) LAPIN TEOLLISUUSRAKENNUS OY, Kemi, Kemi, FI (740) Asianajotoimisto Raappana & Salmi Oy (511) 19 (111) 246089 (210) T200802536 (220) 14.07.2008 SOLUMINERAALI (730) AARNIO, ANNUKKA, Bregenz, Bregenz, AT (740) Urs Lüscher (511) 16 (111) 246090 (210) T200802845 (220) 22.08.2008 PETRAN MAAILMA (730) DRAMAFORUM KY, Hollola, Hollola, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 35, 41 (111) 246091 (210) T200802846 (220) 22.08.2008 PETRA-KIRJAT (730) DRAMAFORUM KY, Hollola, Hollola, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 35, 41
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 7 (111) 246092 (210) T200803221 (220) 22.09.2008 (730) GS-HYDRO OY (2), Hämeenlinna, Tavastehus, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 6, 37 (111) 246093 (210) T200803564 (220) 20.10.2008 PUNAINEN TUPA (730) NEAPO OY, Uusikaupunki, Nystad, FI (740) Turun Patenttitoimisto Oy - Åbo Patentbyrå Ab (511) 6, 19, 37 (111) 246094 (210) T200803574 (220) 20.10.2008 sot (730) DEVELOOPPI OY, Kaarina, S:t Karins, FI (511) 35, 41, 42 (111) 246095 (210) T200803979 (220) 19.11.2008
8 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI BIB (730) DIREKTOPTIKER OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Kaisa Keski-Vähälä (511) 9, 40, 44 (111) 246096 (210) T200804074 (220) 26.11.2008 (730) PRESENTKAKAN I GÖTEBORG AB, Mölndal, Mölndal, SE (740) Leitzinger Oy (591) Merkin värit ovat vaaleanpunainen, ruskea, sininen, harmaa, valkoinen ja musta. - Märket utförs i ljusrött, brunt, blått, grått, vitt och svart. (511) 30 (111) 246097 (210) T200804118 (220) 01.12.2008 VAAHTERAMÄEN EEMELI (730) SALTKRÅKAN AB, Lidingö, Lidingö, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 9, 16, 25, 28, 41
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 9 (111) 246098 (210) T200804119 (220) 01.12.2008 PEPPI PITKÄTOSSU (730) SALTKRÅKAN AB, Lidingö, Lidingö, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 9, 16, 25, 28, 41 (111) 246099 (210) T200804160 (220) 03.12.2008 (730) TYCO INTERNATIONAL SERVICES GMBH, Schaffhausen, Schaffhausen, CH (740) Kolster Oy Ab (511) 7, 8, 9, 17, 37, 38 (111) 246100 (210) T200804161 (220) 03.12.2008 (730) TYCO INTERNATIONAL SERVICES GMBH, Schaffhausen, Schaffhausen, CH (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat sininen ja oranssi. - Märket är utfört i blått och orange. (511) 7, 8, 9, 17, 37, 38
10 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 246101 (210) T200804298 (220) 11.12.2008 (730) SUOMEN MIELENTERVEYSSEURA RY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 16, 41, 44, 45 (111) 246102 (210) T200804301 (220) 11.12.2008 (730) SUOMEN MIELENTERVEYSSEURA RY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 16, 41, 45 (111) 246103 (210) T200804450 (220) 29.12.2008 Red Devil
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 11 (730) VERKKOKAUPPA.COM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 21 (111) 246104 (210) T200804455 (220) 29.12.2008 Gravidan (730) MEDVIA OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5, 10, 35 (111) 246105 (210) T200804456 (220) 29.12.2008 Ovulan (730) MEDVIA OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5, 10, 35 (111) 246106 (210) T200900078 (220) 14.01.2009 BIOVUE (730) JOHNSON & JOHNSON, New Jersey, New Jersey, US (740) Berggren Oy Ab (511) 5 (111) 246107 (210) T200900116 (220) 19.01.2009
12 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI MR. BIG (730) OY MR. BIG AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 35 (111) 246108 (210) T200900117 (220) 19.01.2009 (730) OY MR. BIG AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (591) Merkin värit ovat musta ja punainen. - Märket utförs i svart och rött. (511) 35 (111) 246109 (210) T200900118 (220) 19.01.2009 Turun Linnan Ritariolut (730) SAGAHOLDERS OY, Raisio, Reso, FI (511) 32 (111) 246110 (210) T200900120 (220) 20.01.2009
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 13 (730) OY HOBBY HALL AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Saara Lifflander (511) 21, 24, 25 (111) 246111 (210) T200900136 (220) 21.01.2009 (730) J J STOCK OY, Kolari, Kolari, FI (511) 8, 21, 25 (111) 246112 (210) T200900137 (220) 19.01.2009 PROSEC (730) LEKTAR OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9 (111) 246113 (210) T200900138 (220) 21.01.2009 Plussummamyynti, +Summamyynti (730) REMENTOR KY, Lohja, Lojo, FI (511) 35, 41, 45
14 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 246114 (210) T200900139 (220) 21.01.2009 biggu (730) BRAGGE, MINNA-MAIJA JOHANNA, Järvenpää, Träskända, FI (511) 24, 25, 28 (111) 246115 (210) T200900143 (220) 21.01.2009 Stocka (730) STOCKMANN OYJ ABP, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Saara Lifflander (511) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 (111) 246116 (210) T200900144 (220) 21.01.2009 Stokka (730) STOCKMANN OYJ ABP, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Saara Lifflander (511) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 (111) 246117 (210) T200900145 (220) 21.01.2009
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 15 (730) HAAGA INSTITUUTTI -SÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen, punainen, valkoinen ja musta. - Märket utförs i blått, rött, vitt och svart. (511) 35, 41 (111) 246118 (210) T200900146 (220) 21.01.2009 (730) HAAGA INSTITUUTTI -SÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat viininpunainen, valkoinen, punainen ja musta. - Märket utförs i vinrött, vitt, rött och svart. (511) 35, 41 (111) 246119 (210) T200900147 (220) 21.01.2009
16 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HAAGA INSTITUUTTI -SÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vihreä, valkoinen, punainen ja musta. - Märket utförs i grönt, vitt, rött och svart. (511) 35, 41 (111) 246120 (210) T200900148 (220) 21.01.2009 (730) HAAGA INSTITUUTTI -SÄÄTIÖ, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat viininpunainen, valkoinen, punainen ja musta. - Märket utförs i vinrött, vitt, rött och svart. (511) 35, 41 (111) 246121 (210) T200900149 (220) 21.01.2009 (730) KEMIN DIGIPOLIS OY, Kemi, Kemi, FI (591) Merkin värit ovat oranssi, sininen ja valkoinen. - Märket utförs i orange, blått och vitt. (511) 35, 41, 42
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 17 (111) 246122 (210) T200900150 (220) 21.01.2009 (730) KARHU, VELI-MATTI, Karjalohja, Karislojo, FI (511) 41, 44, 45 (111) 246123 (210) T200900152 (220) 21.01.2009 FIXUT (730) KIINNIKETALO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 6 (111) 246124 (210) T200900156 (220) 21.01.2009 Micro-Pak (730) MICRO-PAK LIMITED, Hong Kong, Hong Kong, CN (740) Asianajotoimisto HH Partners Oy (511) 1, 5 (111) 246125 (210) T200900158 (220) 21.01.2009
18 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) PARVIAINEN, CHRISTOPHER MICHAEL, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 8, 20, 21, 24, 25, 27 (111) 246126 (210) T200900160 (220) 22.01.2009 (730) PIA WIKMAN & CO KY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 36 (111) 246127 (210) T200900161 (220) 22.01.2009 (730) CULMINATUM LTD OY HELSINKI REGION CENTRE OF EXPERTISE, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat vaaleanvihreä, vihreä, vaaleanharmaa ja harmaa. - Märket utförs i ljusgrönt, grönt, ljusgrått och grått. (511) 9, 38, 41
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 19 (111) 246128 (210) T200900163 (220) 22.01.2009 OA3 (730) MIDELFART SONESSON AB, Malmö, Malmö, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 5, 32 (111) 246129 (210) T200900164 (220) 22.01.2009 (320) 19.08.2008 (330) US (310) 77/550417 VICTRUVA (730) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY, Delaware, Delaware, US (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 246130 (210) T200900165 (220) 22.01.2009 BOBBA (730) SULAKE CORPORATION OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 35, 38, 41 (111) 246131 (210) T200900166 (220) 22.01.2009 IRC-GALLERIA
20 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SULAKE DYNAMOID OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen Oy (511) 35, 38, 41 (111) 246132 (210) T200900167 (220) 22.01.2009 VAASAN PAAHTORUUDUT (730) VAASAN & VAASAN OY, Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 30 (111) 246133 (210) T200900169 (220) 23.01.2009 (730) ROLTEX OY, Kokkola, Karleby, FI (511) 6, 7, 37 (111) 246134 (210) T200900177 (220) 23.01.2009 IMPRESSIVO (730) ABB BUSCH-JAEGER OY, Porvoo, Borgå, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 6, 9, 11
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 21 (111) 246135 (210) T200900178 (220) 23.01.2009 PRISMASTER (730) SWEDISH MATCH NORTH EUROPE AB, Tukholma, Stockholm, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 34 (111) 246136 (210) T200900179 (220) 23.01.2009 MURFLEX (730) AKZO NOBEL COATINGS INTERNATIONAL B.V., Arnhem, Arnhem, NL (740) Kolster Oy Ab (511) 2 (111) 246137 (210) T200900180 (220) 23.01.2009 (730) PRIM, S.A., Madrid, Madrid, ES (740) Papula Oy (591) Merkin väri on sininen. - Märket utförs i blått. (511) 5, 10, 39
22 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 246138 (210) T200900188 (220) 26.01.2009 (730) AVINCO OY, Hollola, Hollola, FI (511) 11, 16, 35 (111) 246139 (210) T200900195 (220) 26.01.2009 Liiketoiminnan dramaturgia (730) PIRKANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35, 38, 41, 42 (111) 246140 (210) T200900209 (220) 27.01.2009 digtator (730) DMP-DIGITAL MEDIA PARTNERS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 42
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 23 (111) 246141 (210) T200900214 (220) 27.01.2009 Viipukka (730) STRÖMBERG, OUTI, Hyvinkää, Hyvinge, FI (511) 25 (111) 246142 (210) T200901572 (220) 11.06.2009 (730) HAANPÄÄ, TONI MIKAEL, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 18, 25, 28 (111) 246143 (210) T200901671 (220) 22.06.2009 (730) ORIGINAL ORIVESI OY, Orivesi, Orivesi, FI (591) Merkin värit ovat musta, keltainen ja oranssi. - Märket utförs i svart, gult och orange. (511) 9, 16, 20, 22, 24, 40
24 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 6274, 37184, 99568, 107485, 115832, 117301, 119673, 122089, 122090, 122682, 126298, 126299, 128333, 133560, 135983, 136480, 139430, 201468, 212924, 226391, 229086, 229087, 230170 (730) CLOETTA AB, Ljungsbro, Ljungsbro, SE (111) 86770, 214494 (730) LEAF SUOMI OY, Turku, Åbo, FI (111) 103519 (730) OP-HENKIVAKUUTUS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 119306 (730) TRICO PRODUCTS CORPORATION, New York, New York, US (111) 212673 (730) KURIKAN HAKU PÄÄLLÄ RY, Kurikka, Kurikka, FI (111) 212746 (730) ENFO OYJ (2), Kuopio, Kuopio, FI TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: (111) 69758 113731 223404
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 25 UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111) 10991 23111 33209 33687 33861 34037 34118 54015 54173 54193 54202 54338 54358 54754 54864 54872 54964 54966 54967 54999 55065 55133 55171 55202 55225 55312 55361 55364 55557 55717 68381 68723 68762 69004 69013 69154 69193 69295 69574 69603 69725 69730 69758 69822 69897 70144 70182 70227 70228 70259 70415 70862 71236 102211 103114 103143 103341 103467 103519 103523 103531 103601 103614 103742 103747 103768 103773 103784 103800 103811 103819 103821 103822 103847 103928 103936 103942 103971 103980 104073 104175 104358 104380 104461 104525 104544 104609 104620 104707 104820 104906 104964 104972 105006 105186 105387 105605 212315 212337 212640 212673 212746 212755 212895 212924 212971 213073 213109 213124 213126 213129 213160 213209 213210 213214 213235 213238 213248 213250 213267 213286 213313 213396 213405 213658 213667 213678 213720 213722 213723 213768 213777 213841 213873 213893 213976 213995 214001 214081 214103 214104 214258 214262 214264 214313 214337 214357 214366 214373 214392 214405 214423 214456 214476 214477 214488 214492 214494 214499 214505 214529 214530 214531 214572 214577 214636 214646 214651 214652 214776 214796 214798 214828 214830 214873 214912 214941 214963 214968 214988 215011 215015 215032 215033 215036 215067 215081 215117 215130 215205 215234 215242 215258 215390 215420 215423 215430 215432 215443 215510 215524 215589 215608 215614 215638 215646 215654 215667 215688 215693 215802 215920 215943 215967 216111 216112 217226
26 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 376839 (151) 23.04.2008 (730) FROMAGERIES BEL, Pariisi, Paris, FR (511) 29, 30 (111) 504295 (151) 26.01.2007 (730) KCH GROUP GMBH, Siershahn, Siershahn, DE (511) 1, 2, 6, 7, 11, 17, 19, 42
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 27 (111) 522646 (151) 13.11.2007 (730) NOVELIS DEUTSCHLAND GMBH, Göttingen, Göttingen, DE (511) 7, 20 (111) 690353 (151) 11.09.2007 MAJESTIC IMPERATOR (730) MAJESTIC IMPERATOR TRAIN DE LUXE WAGGON CHARTER GESMBH, Wien, Wien, AT (511) 28, 39 (111) 815217 (151) 28.05.2003 (730) QS HOLDINGS SARL, Luxemburg, Luxemburg, LU (511) 9, 18, 24, 25, 28, 35 NCL(8) (111) 838179 (151) 30.04.2008
28 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) LUCZAK JERZY PRZEDSIEBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USLUGOWE LORIN, Andrychow, Andrychow, PL (591) Merkin värit ovat valkoinen, punainen ja musta. - Märket utförs i vitt, rött och svart. (511) 24, 25 NCL(8) (111) 896691 (151) 05.05.2008 VB2U (730) REDCATS, Roubaix, Roubaix, FR (511) 16, 20, 24, 25, 35 NCL(8) (111) 906873 (151) 18.02.2008 (730) KIGILI GIYIM TICARET ANONIM SIRKETI, Gebze/Kocaeli, Gebze/Kocaeli, TR (511) 25 NCL(8) (111) 912641 (151) 28.11.2007 CREMESSO (730) MIGROS-GENOSSENSCHAFTS-BUND, Zürich, Zürich, CH (511) 7, 11, 21, 30 (111) 913351 (151) 04.12.2006 (320) 02.08.2006 (330) DE (310) 306 47 828.5/05
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 29 Hydrofeel (730) HERAEUS KULZER GMBH, Hanau, Hanau, DE (511) 5 NCL(8) (111) 920885 (151) 14.04.2008 (730) MERIAL, Lyon, Lyon, FR (511) 5 (111) 921754 (151) 11.04.2008 (730) ACRYLICON NORGE AS, Oslo, Oslo, NO (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 1, 19 NCL(8) (111) 929573 (151) 28.04.2008
30 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 9, 15 (111) 933189 (151) 04.03.2008 i.scription (730) CARL ZEISS VISION GMBH, Aalen, Aalen, DE (511) 9 (111) 949473 (151) 02.11.2007 (320) 08.05.2007 (330) AT (310) AM3254/2007 VIVALDI (730) ZUMTOBEL LIGHTING GMBH, Dornbirn, Dornbirn, AT (511) 42 (111) 949830 (151) 02.08.2007 (320) 09.02.2007 (330) DE (310) 307 08 537.6/12 Oerlikon Space (730) OC OERLIKON CORPORATION AG, Pfäffikon, Pfäffikon, CH (511) 1, 6, 12, 19, 40, 45
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 31 (111) 954318 (151) 27.08.2007 (320) 04.04.2007 (330) AT (310) AM 2548/2007 (320) 01.07.2007 (330) AT (310) AM 2548/2007 (730) RINDER GESELLSCHAFT M.B.H., Leonding, Leonding, AT (591) Merkki on värillinen. - Märket är utfört i färger. (511) 1, 5, 7, 8, 11, 20, 21, 27 (111) 956009 (151) 15.02.2008 (320) 12.09.2007 (330) FR (310) 07 3 523 936 BLUE LION (730) AUTOMOBILES PEUGEOT, Pariisi, Paris, FR (511) 7, 12, 37, 40, 42 (111) 956512 (151) 03.01.2008 (320) 12.12.2007 (330) GB (310) 2474787 BIOBAR (730) CASTROL LIMITED, Swindon, Wiltshire, Swindon, Wiltshire, GB (511) 1, 4
32 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 959540 (151) 22.01.2008 (320) 27.09.2007 (330) BX (310) 1143903 (730) BARCO N.V., Kortrijk, Kortrijk, BE (511) 9 (111) 959541 (151) 22.01.2008 (320) 27.09.2007 (330) BX (310) 1143902 BARCO (730) BARCO N.V., Kortrijk, Kortrijk, BE (511) 9 (111) 959563 (151) 04.03.2008 (320) 10.09.2007 (330) FR (310) 07 3 523 428 SCULPTVOLUME (730) CHANEL, Neuilly-sur-Seine, Neuilly-sur-Seine, FR (511) 21 (111) 959722 (151) 19.12.2007 Melodika
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 33 (730) CLOSED JOINT STOCK COMPANY "INDUSTRIAL ASSOCIATION "KONTI", Donetsk, Donetsk, UA (511) 30 (111) 959899 (151) 28.12.2007 Konti Dolci (730) KOLESNIKOV BORYS VIKTOROVYCH, Donetsk, Donetsk, UA (511) 30 (111) 959902 (151) 28.12.2007 (730) KOLESNIKOV BORYS VIKTOROVYCH, Donetsk, Donetsk, UA (554) Ulkoasurekisteröinti - Märket avser utstyrseln (591) Merkki on värillinen. - Märket utförs i färger. (511) 30 (111) 960448 (151) 01.02.2008 (320) 02.08.2007 (330) BX (310) 1140576
34 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) MAGIC PRODUCTION GROUP (M.P.G.) S.A., Senningerberg, Senningerberg, LU (591) Merkin värit ovat punainen, sininen, keltainen, oranssi ja musta. - Märket utförs i rött, blått, gult, orange och svart. (511) 9, 18, 21, 25 (111) 960609 (151) 31.01.2008 (320) 01.08.2007 (330) IT (310) TO2007C002572 KINDER BUENO (730) FERRERO S.P.A., Alba (Cuneo), Alba (Cuneo), IT (511) 29, 30 (111) 961182 (151) 18.03.2008 (320) 23.11.2007 (330) CZ (310) 454022 EZEA (730) ZENTIVA, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5 (111) 961183 (151) 18.03.2008 (320) 23.11.2007 (330) CZ (310) 454023 EZEN (730) ZENTIVA, A.S., Praha, Prag, CZ (511) 5
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 35 (111) 961214 (151) 03.07.2007 (320) 18.01.2007 (330) CZ (310) 444568 (730) CZ LOKO, A.S., Ceska Trebova, Ceska Trebova, CZ (591) Merkin värit ovat sininen, punainen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i blått, rött, svart och vitt. (511) 12, 37, 39, 40 (111) 961600 (151) 03.12.2007 (320) 01.11.2007 (330) NO (310) 200713392 (730) WATER OF NORWAY AS, Kapp, Kapp, NO (591) Merkki on värillinen - Märket är utfört i färger (511) 32
36 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 961854 (151) 19.03.2008 (320) 27.09.2007 (330) AT (310) AM6723/2007 RED BULL (730) RED BULL GMBH, Fuschl am See, Fuschl am See, AT (511) 25, 28, 32, 41, 43 (111) 961873 (151) 28.03.2008 (320) 01.10.2007 (330) FR (310) 073527830 Breeding your profit (730) LIMAGRAIN VERNEUIL HOLDING, Verneuil-l'Etang, Verneuil-l'Etang, FR (511) 1, 5, 31 (111) 961880 (151) 18.03.2008 (320) 23.10.2007 (330) DE (310) 307 69 140.3/03 VOLUMFLEX (730) COTY DEUTSCHLAND GMBH, Mainz, Mainz, DE (511) 3 (111) 961886 (151) 05.03.2008 (320) 30.10.2007 (330) IT (310) RE2007C000527
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 37 (730) NATFOOD S.R.L., Scandiano (Reggio Emilia), Scandiano (Reggio Emilia), IT (511) 29, 30, 32 (111) 962142 (151) 06.03.2008 (320) 14.11.2007 (330) GR (310) 194604 MARYGOLD - MARIGOLD (730) VIOTROS - INDUSTRY OF FOODSTUFF - PREPARATIONS & TREATMENT OF MILK, INDUSTRIAL AND COMMERCIAL SOCIETE ANONYME TRADING AS VIOTROS AVEE, Kalochori Thessalonikis, Kalochori Thessalonikis, GR (511) 29 (111) 962153 (151) 14.03.2008 (320) 02.10.2007 (330) BX (310) 1144227 PEP2BALANCE (730) DSM IP ASSETS B.V., Heerlen, Heerlen, NL (511) 1, 5, 29, 30, 32 (111) 962156 (151) 01.05.2008 VITALQIP
38 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ALCATEL-LUCENT USA INC., Delaware, Delaware, US (511) 9 (111) 962232 (151) 01.04.2008 NELLIE DELLIES (730) TOMS GRUPPEN A/S, Ballerup, Ballerup, DK (511) 5, 30 (111) 962234 (151) 28.03.2008 (320) 02.10.2007 (330) DE (310) 307 65 399.4/42 Innovabee (730) HANSFRIEDER WEBER EDV BERATUNGS- UND BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG, Waiblingen, Waiblingen, DE (511) 9, 35, 42 (111) 962247 (151) 04.04.2008 (730) DOBELES DZIRNAVNIEKS, A/S, Dobele, Dobele, LV (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen ja musta. - Märket utförst i rött, vitt och svart. (511) 30
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 39 (111) 962320 (151) 27.03.2008 (730) BORO-BOGOMIL DACHEV ET, Sofia, Sofia, BG (561) Merkin translitteraatio on TERAKOL. - Translitteration av märket är TERAKOL. (511) 1, 2, 19 (111) 962331 (151) 21.04.2008 VITALSUITE (730) ALCATEL-LUCENT USA INC., Delaware, Delaware, US (511) 9 (111) 962371 (151) 25.04.2008 CERVISTA (730) THIRD WAVE TECHNOLOGIES, INC., Delaware, Delaware, US (511) 1, 5 (111) 962379 (151) 19.03.2008 (320) 14.01.2008 (330) IT (310) VI2008C000015
40 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) CAMINETTI MONTEGRAPPA S.R.L., Pove del Grappa (Vicenza), Pove del Grappa (Vicenza), IT (511) 11 (111) 962384 (151) 20.03.2008 (320) 20.09.2007 (330) IT (310) RM2007C005617 JASMIN NOIR (730) BULGARI S.P.A., Rooma, Rom, IT (511) 3 (111) 962392 (151) 29.04.2008 (730) CELGENE CORPORATION, Delaware, Delaware, US (511) 5 (111) 962394 (151) 28.04.2008 (730) CAO YUN, Zhejiang province, Zhejiang province, CN (511) 25
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 41 (111) 962402 (151) 30.04.2008 (320) 30.10.2007 (330) US (310) 77316878 WE TAKE MEDICINE PERSONALLY (730) VANDA PHARMACEUTICALS INC., Delaware, Delaware, US (511) 5 (111) 962403 (151) 30.04.2008 GRAYHILL (730) GRAYHILL, INC., Delaware, Delaware, US (511) 9 (111) 962411 (151) 06.03.2008 (320) 20.11.2007 (330) BX (310) 1147667 AKARTI (730) NETOPTIC S.A., Anderlecht, Anderlecht, BE (511) 3, 9, 25 (111) 962436 (151) 21.12.2007 (320) 10.07.2007 (330) DE (310) 307 45 234.4/35 burda
42 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HUBERT BURDA MEDIA HOLDING GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, München, München, DE (511) 9, 35, 38, 41 (111) 962439 (151) 10.04.2008 (320) 28.11.2007 (330) DE (310) 307 77 668.9/09 (730) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, München, München, DE (591) Merkin värit ovat vihreä, keltainen ja oranssi. - Märket utförs i grönt, gult och orange. (511) 9, 35, 42 (111) 962505 (151) 22.01.2008 (320) 04.09.2007 (330) RU (310) 2007727335 (730) OOO "BUSINESS-ALIANCE", Moskova, Moskva, RU (591) Merkin värit ovat valkoinen ja sininen. - Märket utförs i vitt och blått. (511) 9, 11
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 43 (111) 962506 (151) 22.01.2008 (320) 04.09.2007 (330) RU (310) 2007727334 (730) OOO "BUSINESS-ALIANCE", Moskova, Moskva, RU (591) Merkin värit ovat valkoinen ja sininen. - Märket utförs i vitt och blått. (511) 9, 11 (111) 962511 (151) 21.02.2008 (730) PAKSHOO CHEMICAL & MANUFACTURING CO., Teheran, Teheran, IR (511) 3, 5, 35 (111) 962560 (151) 07.04.2008 Gelo (730) G. POHL-BOSKAMP GMBH & CO. KG, Hohenlockstedt, Hohenlockstedt, DE (511) 5, 30
44 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 962609 (151) 02.04.2007 (320) 13.12.2006 (330) DE (310) 306 75 816.4/07 PORTEO (730) DORMA GMBH + CO. KG, Ennepetal, Ennepetal, DE (511) 6, 7, 9, 19 (111) 962703 (151) 25.05.2007 MYCK (730) WESOLOWSKA MALGORZATA MIDAS, Kielce, Kielce, PL (511) 6, 17, 19, 20, 27, 35 (111) 962705 (151) 11.05.2007 (320) 24.04.2007 (330) TR (310) 2007/22134 (730) SINEVIZYON MEDYA TANITIM VE FILMCILIK PROGRAMLARI YAPIMCILIK TICARET ANONIM SIRKETI, Maslak-Sisli Istanbul, Maslak-Sisli Istanbul, TR (511) 35, 38, 41 (111) 962728 (151) 19.12.2007 (320) 07.08.2007 (330) CZ (310) 450713 XE-DERMA
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 45 (730) BIO-SKIN, A.S., Kamenné Zehrovice, Kamenné Zehrovice, CZ (511) 10 (111) 962730 (151) 25.01.2008 (320) 27.11.2007 (330) CH (310) 566159 Rolaco Hotels and Resorts (730) ROLACO GROUP SERVICES S.A., Geneve, Geneve, CH (511) 35, 37, 41, 43, 44 (111) 962756 (151) 27.03.2008 (320) 26.11.2007 (330) DE (310) 30776872.4/09 (730) ALPAR-MARTON, TAKACS, Halver, Halver, DE (591) Merkin värit ovat keltainen ja musta. - Märket utförs i gult och svart. (511) 9 (111) 962782 (151) 23.04.2008
46 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) MYLAN INC., Pennsylvania, Pennsylvania, US (511) 5 (111) 962839 (151) 17.09.2007 (730) KOLLAR & JURIK & GOMBARCIK, SPOL. S R.O., Cachtice, Cachtice, SK (511) 6 (111) 962925 (151) 29.01.2008 AQUA MARIS (730) JADRAN GALENSKI LABORATORIJ D.D., Rijeka, Rijeka, HR (511) 3, 5, 35 NCL(8) (111) 962954 (151) 19.03.2008 (730) ELNEC, S.R.O., Presov, Presov, SK (511) 9
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 47 (111) 962999 (151) 20.12.2007 (320) 06.08.2007 (330) LI (310) 14492 MARTINI TERRAZZA (730) BACARDI & COMPANY LIMITED, Vaduz, Vaduz, LI (511) 32, 33, 43 (111) 963059 (151) 26.03.2008 (320) 12.02.2008 (330) AT (310) AM 953/2008 (730) JOHANN REINDL, Linz, Linz, AT (511) 12, 35, 41 (111) 963062 (151) 15.04.2008 ROXALL (730) ROXALL GMBH, Hampuri, Hamburg, DE (511) 5 (111) 963063 (151) 15.04.2008
48 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI CLUSTOiD (730) ROXALL GMBH, Hampuri, Hamburg, DE (511) 5 (111) 963125 (151) 03.04.2008 (320) 15.10.2007 (330) FR (310) 07 3 530 878 DMSOL (730) ARKEMA FRANCE, Colombes, Colombes, FR (511) 1 (111) 963131 (151) 15.04.2008 (320) 16.10.2007 (330) FR (310) 07 3 531 436 (730) DE LA SIMONE SANDRINE, Pariisi, Paris, FR (511) 18 (111) 963154 (151) 07.04.2008
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 49 (730) TATAMI SCHUH GMBH, Bad Honnef, Bad Honnef, DE (511) 10, 18, 25 (111) 963249 (151) 15.04.2008 ROXOiD (730) ROXALL GMBH, Hampuri, Hamburg, DE (511) 5 (111) 963251 (151) 15.04.2008 HYMNOX (730) ROXALL GMBH, Hampuri, Hamburg, DE (511) 5 (111) 963277 (151) 24.04.2008 (320) 31.03.2008 (330) JP (310) 2008-24337
50 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) MABUCHI MOTOR CO., LTD., Chiba, Chiba, JP (511) 7 (111) 963289 (151) 26.03.2008 HaMode (730) CARL ZEISS AG, Oberkochen, Oberkochen, DE (511) 9
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 51 UUDISTETUT KANSAINVÄLISET REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR: (111) 219151 219220 219249 219346 219347 220270 220617 355493 355682 444318 537049 537152 537191 537260 537376 537548 537859 538466 538480 538484 539063 539209 702138 702273 704392 705147 705521 707079 707278 708450 709583 710043 710096 710174 710213 710806 710824 710850 710852 710935 710976 711241 711402 711542 711543 711549 711560 711563 711642 711646 711657 711675 711690 711823 711915 711916 711986 712192 712218 712257 712293 712295 712345 712355 712371 712404 712423 712438 712452 712461 712464 712465 712473 712481 712482 712540 712550 712577 712709 712710 712734 712735 712764 712767 712860 712894 712895 712901 712904 712979 713018 713021 713086 713088 713126 713160 713187 713190 713198 713202 713203 713225 713244 713251 713257 713282 713325A 713367 713390 713401 713404 713415 713416 713450 713452 713455 713461 713463 713465 713487 713491 713517 713527 713537 713578 713594 713629 713637 713675 713681 713692 713710 713734 713742 713750 713761 713764 713798 713806
15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 52 713852 713860 713883 713893 713963 713964 713972 713973 713994 714010 714050 714062 714073A 714096 714103 714111 714128 714133 714175 714188 714197 714202 714204 714206 714208 714219 714221 714223 714225 714232 714250 714271 714286 714298 714309 714320 714324 714357 714367 714416 714474 714505 714516 714565 714567 714626 714675 714678 714689 714719 714721 714730 714763 714783 714889 714947 715016 715049 715242 715248 715326 715351 715378 715388 715424 715427 715504 715536 715555 715580 715583 715680 715707 715720 715728 715731 715733 715784 715791 715820 715905 716084 716104 716291 716299 716727 716834 717137 717138 717176 717421 717535 717858 717884 717975 717989 717993 717994 718030 718038 718183 718487 718581 718962 719347 719902 720200 720295 720889 721270 721272 722082 722916 723881 724241 725096 729204 733951
(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 15.07.2009 53 TIEDOKSIANTOJA: KUNGÖRELSER: Tavaramerkkilain 50 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 25.1.1993/39) mukainen tiedoksianto. Tiedotus LUMI PRODUCTIONS LIMITED - SUOMEN SIVULIIKKEELLE, Helsinki, sen johdosta, että LUMI PRODUCTIONS LIMITED - SUOMEN SIVULIIKKEEN tekemä tavaramerkin rekisteröintihakemus nro T200801719 on tavaramerkkilain (10.01.1964/7) 19 :n 1 momentin nojalla jätetty sillensä 17.04.2009. Päätös on saatavissa Patentti- ja rekisterihallituksesta. Tähän Patentti- ja rekisterihallituksen päätökseen voidaan hakea muutosta tavaramerkkilain 51 a :n (laki tavaramerkkilain muuttamisesta 26.06.1992/581), Patentti- ja rekisterihallituksen valitusasioiden käsittelystä annetun lain (26.06.1992/576) 4 :n ja Patenttija rekisterihallituksesta annetun lain (26.06.1992/575) 5 :n nojalla 60 päivän kuluessa tämän lehden ilmestymispäivästä. Lakimies Elina Ikonen
54 15.07.2009 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI TIEDONANTOJA: MEDDELANDEN: Madridin pöytäkirjan artiklan 8(7) mukaiset yksilölliset maksut Sveitsin frangeina: Individuella avgifter enligt Madridprotokollet artikel 8(7) i schweizerfrancs: Oman Oman Nimeämismaksu ( kansainvälisessä hakemuksessa tai myöhemmässä alueellisessa laajentamisessa ) Designeringsavgift ( i en internationell ansökan eller senare territoriell utsträckning ) - jokaiselta luokalta 470 - för varje klass Uudistamismaksu Förnyelseavgift - jokaiselta luokalta 242 - för varje klass Maksuja sovelletaan 25 kesäkuuta 2009 lukien. Avgifterna skall tillämpas från och med den 25 juni 2009.