Suomi - Finland SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING. Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland

Päätoimittaja/Huvudredaktör Eija Nuorlahti-Solarmo Suomi - Finland Suomi - Finland PAMPERS SERLA TAVARAMERKKILEHTI VARUMÄRKESTIDNING

2 Tavaramerkkihakemuksia ja rekisteröityjä tavaramerkkejä koskevien tietojen edessä olevat numerotunnukset (INIDkoodit) tarkoittavat: Sifferkoderna före uppgifterna rörande kungjorda varumärkesansökningar och registrerade varumärken (INIDkoder) betyder: (111) rekisteröintinumero (151) rekisteröintipäivä (210) hakemusnumero (220) hakemispäivä (310) etuoikeus: hakemusnumero (320) etuoikeus: hakemispäivä (330) etuoikeus: maa (340) osaetuoikeus (442) hakemus kuulutettu (511) tavara-ja/tai palveluluokka NCL( ) luokitus; Kansainvälinen tavaroiden ja palvelujen luokitus (Nizzan sopimus), luokitus suluissa mainitun painoksen mukaan (526) erottamislausuma tavaramerkki (551) yhteismerkki (554) kolmiulotteinen merkki (556) äänimerkki (571) merkinselitys (591) väriselitys (641) tiedot muunnetuista/jaetuista hakemuksista (646) tiedot muunnetuista/jaetuista rekisteröinneistä (730) hakija/haltija (740) asiamies (791) käyttöluvan saaja (111) registreringsnummer (151) registreringsdatum (210) ansökningsnummer (220) ingivandedatum (310) prioritet: ansökningsnummer (320) prioritet: ansökningsdatum (330) prioritet: land (340) delprioritet (442) ansökningen kungjord (511) varu- och/eller tjänsteklass NCL( ) klassificering; Internationell klassificering av varor och tjänster (Niceöverenskommelsen), klassificering enligt utgåvan som angetts inom parentes (526) disclaimer varumärke (551) kollektivmärke (554) tredimensionellt märke (556) ljudmärke (571) märkesbeskrivning (591) färgbeskrivning (641) uppgifterna om omvandlade/delade ansökningar (646) uppgifterna om omvandlade/delade registreringar (730) sökande/innehavare (740) ombud (791) licenstagare Tämä lehti julkaistaan tavaramerkkilain (10.1.1964/7) nojalla. Se sisältää tavaramerkkejä koskevat kuulutukset ja ilmestyy kaksi kertaa kuukaudessa. KANSIKUVASSA OLEVAT MERKIT OVAT REKISTERÖITYJÄ TAVARAMERKKEJÄ. Tidningen ges ut med stöd av varumärkeslagen (10.1.1964/7). Den innehåller kungörelser om varumärken och utkommer två gånger i månaden. MÄRKENA PÅ OMSLAGSBILDEN ÄR REGISTRERADE VARUMÄRKEN. ISSN 1795-4932 (Verkkolehti) ISSN 1795-4932 (Online)

3 Sisällysluettelo Innehållsförteckning KANSALLISIA REKISTERÖINTEJÄ JA HAKEMUKSIA KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE NATIONELLA REGISTRERINGAR OCH ANSÖKNINGAR Kuulutetut rekisteröinnit Kungjorda registreringar...4 Tavaramerkkien siirtymiset Överförda varumärken...41 Rekisteröidyt käyttöluvat Registrerade licenser...43 Tavaramerkkien suoja-alojen supistukset Inskränkningar i varumärkens skyddsomfång...43 Tavaramerkkien muutokset Ändrade varumärken...43 Uudistetut rekisteröinnit Förnyade registreringar...44 KANSAINVÄLISIÄ REKISTERÖINTEJÄ KOSKEVAT KUULUTUKSET KUNGÖRELSER ANGÅENDE INTERNATIONELLA REGISTRERINGAR Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit Kungjorda internationella registreringar...46 Uudistetut kansainväliset rekisteröinnit Förnyade internationella registreringar...82 TIEDOKSIANTOJA KUNGÖRELSER...83

4 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus on tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 20 :n nojalla rekisteröinyt seuraavat tavaramerkit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda registreringar: Patent- och registerstyrelsen har med stöd av 20 varumärkeslagen (22.12.1995/1715) registrerat följande varumärken: Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 255115 (210) T201002828 (220) 08.10.2010 Club Deluxe (730) OY KIMEA LTD, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35 (111) 255116 (210) T201003702 (220) 21.12.2010 MURRELEKTRONIK (730) MURRELEKTRONIK GMBH, Oppenweiller, Oppenweiller, DE (740) Asianajotoimisto Merilampi Oy (511) 9, 35, 42 (111) 255117 (210) T201100947 (220) 24.03.2011

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 5 (730) NONSTOP TELEVISION AB, Tukholma, Stockholm, SE (740) Papula Oy (511) 38, 41 (111) 255118 (210) T201101447 (220) 06.05.2011 Genesis (730) OY SAND & SEA AB (2), Kauniainen, Grankulla, FI (511) 35 (111) 255119 (210) T201101497 (220) 11.05.2011 ILMATAR (730) TUULIHARJUN HOIVA OY, Joensuu, Joensuu, FI (740) Kolster Oy Ab (511) 41, 43, 45 (111) 255120 (210) T201101547 (220) 17.05.2011

6 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Työhyvinvointikortti (730) TYÖTURVALLISUUSKESKUS RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 45 (111) 255121 (210) T201101656 (220) 25.05.2011 SUBI (730) DOCTOR'S ASSOCIATES INC., Connecticut, Connecticut, US (740) John-Henrik Spåre (511) 30, 43 (111) 255122 (210) T201101712 (220) 30.05.2011 Oulun Hierontakeskus (730) KARPPINEN, MINNA, Oulu, Uleåborg, FI (511) 44 (111) 255123 (210) T201102117 (220) 30.06.2011 F@X (730) ELISA OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Benjon Oy (511) 9, 42

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 7 (111) 255124 (210) T201102330 (220) 03.08.2011 PÄIVÄN SUBI (730) DOCTOR'S ASSOCIATES INC., Connecticut, Connecticut, US (740) John-Henrik Spåre (511) 43 (111) 255125 (210) T201102495 (220) 23.08.2011 (730) KULJU, SAMI-PEKKA, Nastola, Nastola, FI (511) 11, 20, 24 (111) 255126 (210) T201102617 (220) 02.09.2011 KONECRANES (730) KONECRANES ABP (KONECRANES OYJ) (KONECRANES PLC), Hyvinkää, Hyvinge, FI (740) Benjon Oy (511) 7, 9, 12, 35, 37, 41, 42 (111) 255127 (210) T201102619 (220) 02.09.2011

8 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) KONECRANES ABP (KONECRANES OYJ) (KONECRANES PLC), Hyvinkää, Hyvinge, FI (740) Benjon Oy (591) Merkin väri on punainen. - Märket utförs i rött. (511) 7, 9, 12, 35, 37, 41, 42 (111) 255128 (210) T201102721 (220) 13.09.2011 Old Fockers Scotch Whisky (730) SCANDINAVIAN WINE & SPIRITS OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 33 (111) 255129 (210) T201102921 (220) 29.09.2011 (320) 17.08.2011 (330) US (310) 85400692 IVIN (730) PENKY LLC, Delaware, Delaware, US (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (511) 38, 45 (111) 255130 (210) T201102943 (220) 30.09.2011 RILGENIS

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 9 (730) GLAXOSMITHKLINE TRADING SERVICES LIMITED, Cork, Cork, IE (740) Kolster Oy Ab (511) 5 (111) 255131 (210) T201102948 (220) 03.10.2011 REINDEER (730) ANTONIUS, KAJ ERIK, Tukholma, Stockholm, SE (740) Maija Inkeri Järvinen (511) 25 (111) 255132 (210) T201103221 (220) 26.10.2011 Lämmönvahti (730) EKONOR OY, Kempele, Kempele, FI (511) 9, 37 (111) 255133 (210) T201103250 (220) 28.10.2011 ABT YELLOWLINE (730) HAKLIFT ABT OY, Kaarina, S:t Karins, FI (511) 7, 8, 12, 37 (111) 255134 (210) T201103251 (220) 28.10.2011

10 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HAKLIFT ABT OY, Kaarina, S:t Karins, FI (511) 7, 8, 12, 37 (111) 255135 (210) T201103259 (220) 28.10.2011 TIXEL (730) SENSEG OY, Espoo, Esbo, FI (740) Asianajotoimisto Bird & Bird Oy (511) 9, 28, 38 (111) 255136 (210) T201103297 (220) 03.11.2011 (730) UPONOR OYJ, Helsinki, Helsingfors, FI (740) BRANN AB (561) Merkin translitteraatio on UPONOR. - Translitteration av märket är UPONOR. (511) 6, 11, 17, 19 (111) 255137 (210) T201103435 (220) 18.11.2011 Paholaisen Salsa

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 11 (730) KASVISHOVI OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 30 (111) 255138 (210) T201103479 (220) 22.11.2011 (730) OY HALVA AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket utser avstyrsel. (591) Merkin värit ovat punainen, keltainen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i rött, gult, svart och vitt. (511) 30 (111) 255139 (210) T201103480 (220) 22.11.2011 (730) OY HALVA AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Heinonen & Co Oy (554) Ulkoasurekisteröinti. - Märket avser utstyrsel. (511) 30 (111) 255140 (210) T201103607 (220) 02.12.2011

12 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Neuvos Entity (730) NEUVOS GROUP OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35, 42 (111) 255141 (210) T201103608 (220) 05.12.2011 Simulta (730) JUNKKARI OY (2), Kauhava, Kauhava, FI (740) Tiina Koivisto (511) 7 (111) 255142 (210) T201103687 (220) 12.12.2011 Swapboard (730) CERANET NORDIC Oy, Tampere, Tammerfors, FI (511) 21, 25, 41 (111) 255143 (210) T201103691 (220) 12.12.2011 FluidCirc (730) FLUIDHOUSE OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 4, 7, 11

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 13 (111) 255144 (210) T201103693 (220) 12.12.2011 Putkirikkomittari (730) VESNOM OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 6, 11, 37 (111) 255145 (210) T201103694 (220) 12.12.2011 KAMA (730) FALMEK OY, Salo, Salo, FI (511) 8 (111) 255146 (210) T201103698 (220) 13.12.2011 Ottikone (730) OTTIKONE OY, Asikkala, Asikkala, FI (511) 28, 42, 45 (111) 255147 (210) T201103703 (220) 14.12.2011 PerusKunto

14 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HILTUNEN, KARI ANTERO, Helsinki, Helsingfors, FI, LAAKSO, RAIMO TIMO TAPIO, Kauhava, Kauhava, FI (511) 35 (111) 255148 (210) T201103718 (220) 14.12.2011 Ålands Kungsgårds Glass (730) EKSTRÖM & DAHLGREN ÖPPET BOLAG, Saltvik, Saltvik, FI (511) 30 (111) 255149 (210) T201103749 (220) 16.12.2011 etalokirja (730) TALOCOM OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 35, 36, 38 (111) 255150 (210) T201103776 (220) 21.12.2011 METSÄ-PUULA (730) AM DATABASE MARKETING OY, Kangasniemi, Kangasniemi, FI (511) 19, 31, 37 (111) 255151 (210) T201103777 (220) 21.12.2011

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 15 FAZER SLIMMI (730) OY KARL FAZER AB, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 29, 30 (111) 255152 (210) T201103778 (220) 21.12.2011 A% (730) X-AKSELI OY, Espoo, Esbo, FI (511) 9, 35, 42 (111) 255153 (210) T201103797 (220) 22.12.2011 (730) CAPTOL INVEST OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 32, 33 (111) 255154 (210) T201103809 (220) 22.12.2011

16 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) QINGDAO TIANYUAN HAIR CRAFTS., LTD., Qingdao, Qingdao, CN (740) Lammi & Partners Oy (511) 3, 8, 26 (111) 255155 (210) T201103831 (220) 28.12.2011 ETSA (730) PROBENE OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 37, 41 (111) 255156 (210) T201200011 (220) 02.01.2012 Red Force (730) SUOMEN LISÄRAVINNE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 5, 30, 32 (111) 255157 (210) T201200079 (220) 10.01.2012 TENAVAPUIKKO

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 17 (730) NESTLE DANMARK A/S, Kööpenhamina, Köpenhamn, DK (740) Advokatbyrå Borenius Ab (511) 29, 30 (111) 255158 (210) T201200097 (220) 11.01.2012 PROPETUS (730) PROBENE OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 16 (111) 255159 (210) T201200116 (220) 12.01.2012 HRDesk (730) EVOLVIT OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 42 (111) 255160 (210) T201200153 (220) 16.01.2012 Patakukkonen (730) PATAKUKKONEN OY, Hämeenlinna, Tavastehus, FI (511) 5, 31, 32 (111) 255161 (210) T201200175 (220) 17.01.2012

18 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI AS OY SUNDSBERGIN KANAVANIITTY (730) VANTAAN RAKTEK OY, Vantaa, Vanda, FI (511) 37 (111) 255162 (210) T201200206 (220) 19.01.2012 Taivaantulien lomapaikat (730) SIROLA, JYRKI, TOIMINIMEN SIROLA JYRKI TAPANI TMI HALTIJANA, Kiikoinen, Kiikoinen, FI (511) 35 (111) 255163 (210) T201200228 (220) 20.01.2012 (730) SUOMEN OSUUSKAUPPOJEN KESKUSKUNTA, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (591) Merkin värit ovat musta, valkoinen ja keltainen. - Märket utförs i svart, vitt och gult. (511) 35, 41, 43 (111) 255164 (210) T201200230 (220) 20.01.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 19 Jääkaapinovi (730) HELENIUS, MIIKA OLAVI, Espoo, Esbo, FI (511) 28, 35, 41, 42, 45 (111) 255165 (210) T201200234 (220) 23.01.2012 TILKKUVAKKA (730) TILKKU-VAKKA KY, Porvoo, Borgå, FI (511) 24, 35, 41 (111) 255166 (210) T201200270 (220) 24.01.2012 Kartano Norrgård (730) NORRGÅRD FOOD OY AB, Parainen, Pargas, FI (511) 29, 30, 31 (111) 255167 (210) T201200309 (220) 27.01.2012 (730) PROMOPAJA OY, Salo, Salo, FI (740) Seppo Laine Oy (511) 35, 39, 40

20 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 255168 (210) T201200310 (220) 27.01.2012 (730) SAARIOINEN OY, Tampere, Tammerfors, FI (740) Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (591) Merkin värit ovat vihreä, valkoinen ja musta. - Mmärket utförs i grönt, vitt och svart. (511) 29, 30 (111) 255169 (210) T201200340 (220) 01.02.2012 (730) RARITET INTERNATIONAL OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat keltainen, punainen ja musta. - Märket utförs i gult, rött och svart. (511) 35, 43 (111) 255170 (210) T201200342 (220) 01.02.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 21 ultimatio (730) LEHTINEN, TIMO VESA, Tuusula, Tusby, FI, NIIRANEN, OLLI, Järvenpää, Träskända, FI (511) 11 (111) 255171 (210) T201200346 (220) 01.02.2012 (730) LÄMPÖVINKKI OY, Tampere, Tammerfors, FI (591) Merkin värit ovat musta, vihreä, keltainen ja valkoinen. - Märket utförs i svart, grönt, gult och vitt. (511) 11, 37 (111) 255172 (210) T201200348 (220) 02.02.2012 (730) BIGBANK AS SUOMEN SIVULIIKE, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen ja harmaa. - Märket utförs i blått och grått. (511) 35, 36 (111) 255173 (210) T201200351 (220) 02.02.2012

22 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI FAZER PRO (730) OY KARL FAZER AB, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Asianajotoimisto Borenius Oy (511) 29, 30, 31, 41, 42, 43, 44, 45 (111) 255174 (210) T201200354 (220) 02.02.2012 GLYPPER (730) AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS LTD., Ashdod, Ashdod, IL (740) Papula Oy (511) 5 (111) 255175 (210) T201200355 (220) 02.02.2012 (730) HORISONT ENTERPRISES LTD. OY (2), Helsinki, Helsingfors, FI (740) Lammi & Partners Oy (591) Merkin värit ovat valkoinen, musta ja ruskea. - Märket utförs i vitt, svart och brunt. (511) 6, 8, 19, 20 (111) 255176 (210) T201200356 (220) 02.02.2012 ULLON

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 23 (730) AB ALFORT & CRONHOLM, Bromma, Bromma, SE (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 16 (111) 255177 (210) T201200359 (220) 03.02.2012 (730) BACKUP SPORT FINLAND OY, Tampere, Tammerfors, FI (511) 5, 29, 32 (111) 255178 (210) T201200360 (220) 03.02.2012 (730) MERI-TOPPILAN RAVINTOLA- JA KAUPPAKIINTEISTÖT OY, Oulu, Uleåborg, FI (591) Merkin värit ovat harmaa, ruskea, sininen, valkoinen, punainen ja musta. - Märket utförs i grått, brunt, blått, vitt, rött och svart. (511) 41, 43

24 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 255179 (210) T201200361 (220) 03.02.2012 (730) ECOWAY OY, Hamina, Fredrikshamn, FI (591) Merkin värit ovat harmaa, punainen, vihreä, sininen, oranssi ja tummansininen. - Märket utförs i grått, rött, grönt, blått, orange och mörkblått. (511) 5, 29, 31, 44 (111) 255180 (210) T201200362 (220) 03.02.2012 Patenttihirsi (730) PUUMASTER OY, Pyhäntä, Pyhäntä, FI (511) 19, 37 (111) 255181 (210) T201200363 (220) 03.02.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 25 (730) SUOMENSELÄN JAUHEMAALAUS OY, Virrat, Virdois, FI (740) Johan-Henrik Dagnevall (591) Merkin värit ovat sininen ja musta. - Märket utförs i blått och svart. (511) 20, 40 (111) 255182 (210) T201200364 (220) 03.02.2012 (730) SELVIÖ, SAMI, Lohja, Lojo, FI (511) 18, 24, 25 (111) 255183 (210) T201200365 (220) 03.02.2012 olokolo (730) ARTE POVERA OY, Oulu, Uleåborg, FI (511) 19, 35, 43

26 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 255184 (210) T201200368 (220) 03.02.2012 ProSOW (730) PROVAD OY, Espoo, Esbo, FI (511) 42 (111) 255185 (210) T201200369 (220) 03.02.2012 Suomalainen kaipaa luontoon (730) RIIHIMÄEN MESSUT OY, Riihimäki, Riihimäki, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 35, 41 (111) 255186 (210) T201200371 (220) 03.02.2012 Stereoscape (730) STEREOSCAPE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 42 (111) 255187 (210) T201200374 (220) 06.02.2012 SolarBiox

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 27 (730) SOLARBIOX OY, Espoo, Esbo, FI (511) 11 (111) 255188 (210) T201200376 (220) 03.02.2012 BeQuem (730) ARITERM OY, Saarijärvi, Saarijärvi, FI (511) 6, 7, 11 (111) 255189 (210) T201200377 (220) 03.02.2012 BioCent (730) ARITERM OY, Saarijärvi, Saarijärvi, FI (511) 6, 7, 11 (111) 255190 (210) T201200379 (220) 03.02.2012 BioPlug (730) ARITERM OY, Saarijärvi, Saarijärvi, FI (511) 6, 7, 11 (111) 255191 (210) T201200380 (220) 03.02.2012 BioSet

28 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) ARITERM OY, Saarijärvi, Saarijärvi, FI (511) 6, 7, 11 (111) 255192 (210) T201200381 (220) 03.02.2012 BioTwin (730) ARITERM OY, Saarijärvi, Saarijärvi, FI (511) 6, 7, 11 (111) 255193 (210) T201200382 (220) 02.02.2012 (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, Pariisi, Paris, FR (740) Kolster Oy Ab (591) Merkin värit ovat oranssi, vihreä, valkoinen ja musta. - Märket utförs i orange, grönt, vitt och svart. (511) 29, 30 (111) 255194 (210) T201200395 (220) 07.02.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 29 (730) CASSIS TRADE OY, Luumäki, Luumäki, FI (511) 32, 33 (111) 255195 (210) T201200399 (220) 08.02.2012 BLAKE (730) SEPPOVAARA, AARO ILMARI, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 41 (111) 255196 (210) T201200401 (220) 08.02.2012 RAYMOND RAY (730) RAHA-AUTOMAATTIYHDISTYS, Espoo, Esbo, FI (511) 9, 16 (111) 255197 (210) T201200408 (220) 06.02.2012 XQUISIT

30 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) SWEDISH MATCH NORTH EUROPE AB, Tukholma, Stockholm, SE (740) Kolster Oy Ab (511) 5, 34 (111) 255198 (210) T201200409 (220) 08.02.2012 (730) KIRJATORI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat punainen, valkoinen ja musta. - Märket utförs i rött, vitt och svart. (511) 35 (111) 255199 (210) T201200427 (220) 09.02.2012 TALONPOIKAISLEIKE (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 29, 30, 31, 32 (111) 255200 (210) T201200428 (220) 09.02.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 31 (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 29, 30, 31, 32 (111) 255201 (210) T201200429 (220) 09.02.2012 (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 29, 30, 31, 32 (111) 255202 (210) T201200436 (220) 09.02.2012 Antaudu tanssille

32 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) HALONEN, PEKKA SAKARI, Tampere, Tammerfors, FI (511) 35, 41, 44 (111) 255203 (210) T201200437 (220) 09.02.2012 PeopleEcosystem (730) KONSULTTITOIMISTO ILKKA HÄMÄLÄINEN OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 42 (111) 255204 (210) T201200439 (220) 09.02.2012 Dinno (730) SYVÄNEN, SIRPA HELENA, Orivesi, Orivesi, FI (511) 41, 42 (111) 255205 (210) T201200441 (220) 09.02.2012 Aivoautuuttaja (730) SAIMATEXT OY, Espoo, Esbo, FI (511) 41, 43, 44 (111) 255206 (210) T201200456 (220) 13.02.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 33 (730) LRE NORDIC OY, Hämeenlinna, Tavastehus, FI (511) 18, 21, 25 (111) 255207 (210) T201200475 (220) 14.02.2012 arthotelhelsinki (730) ART HOTEL HELSINKI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 16, 24, 25 (111) 255208 (210) T201200476 (220) 14.02.2012 deprcon (730) KASVU JA SUHDANNE OY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 35, 36, 42

34 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 255209 (210) T201200482 (220) 14.02.2012 Luotikeilaus (730) ARMORIA TRAINING CENTRE OY, Jyväskylä, Jyväskylä, FI, PÄIVERÖINEN, HEMMO MIKAEL, Jyväskylä, Jyväskylä, FI (511) 41 (111) 255210 (210) T201200485 (220) 14.02.2012 (730) SUOMEN KÄDENVÄÄNTÖLIITTO RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25, 28, 41 (111) 255211 (210) T201200489 (220) 14.02.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 35 (730) FREE-BAJA OY, Pieksämäki, Pieksämäki, FI (591) Merkin värit ovat musta, oranssi, valkoinen, punainen, violetti, keltainen ja harmaa. - Märket utförs i svart, orange, vitt, rött, violett, gult och grått. (511) 16, 25, 28 (111) 255212 (210) T201200491 (220) 14.02.2012 LASIMAAILMA (730) SUOMEN TASOLASIYHDISTYS RY, Helsinki, Helsingfros, FI (511) 16 (111) 255213 (210) T201200493 (220) 15.02.2012

36 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) FINNBLUZ HELSINKI OY, Helsinki, Helsingfors, FI (591) Merkin värit ovat sininen, valkoinen ja harmaa. - Märket utförs i blått, vitt och grått. (511) 24 (111) 255214 (210) T201200494 (220) 15.02.2012 KAPPELI (730) VALIO OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Berggren Oy Ab (511) 5, 29, 30, 32 (111) 255215 (210) T201200495 (220) 09.02.2012 (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 29, 30, 31, 32

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 37 (111) 255216 (210) T201200498 (220) 15.02.2012 (730) HK KEITTIÖ OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (591) Merkin värit ovat harmaa, sininen, musta ja valkoinen. - Märket utförs i grått, blått, svart och vitt. (511) 20, 37 (111) 255217 (210) T201200500 (220) 15.02.2012 Koska kotisi on tärkein. (730) MATEJA OY, Hämeenlinna, Tavastehus, FI (511) 37 (111) 255218 (210) T201200501 (220) 15.02.2012 (730) LEJOPLAN OY, Tampere, Tammerfors, FI, JUUTILAINEN, MERVI, Tampere, Tammerfors, FI (511) 16, 35, 38

38 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 255219 (210) T201200502 (220) 15.02.2012 KOKKAAMO (730) ATRIA OYJ, Kuopio, Kuopio, FI (740) Borenius & Co Oy Ab (511) 29, 30, 31, 32, 41 (111) 255220 (210) T201200504 (220) 16.02.2012 (730) ICECOOL OY, Helsinki, Helsingfors, FI (740) Jarmo Kinnunen (511) 30 (111) 255221 (210) T201200505 (220) 16.02.2012 PHOTOSEC (730) FERIN OY, Karjalohja, Karislojo, FI (511) 1, 2, 16

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 39 (111) 255222 (210) T201200506 (220) 16.02.2012 Handy Home 4 U (730) KAUKO E. NAUMANEN OY, Joensuu, Joensuu, FI (511) 37 (111) 255223 (210) T201200511 (220) 16.02.2012 LASIN MAAILMA (730) SUOMEN TASOLASIYHDISTYS RY, Helsinki, Helsingfros, FI (511) 16 (111) 255224 (210) T201200512 (220) 16.02.2012 CanaTouch (730) CANATU OY, Espoo, Esbo, FI (740) Papula Oy (511) 9, 10, 42 (111) 255225 (210) T201200517 (220) 16.02.2012

40 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) OY NORDIC CAST SOURCING AB, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 9, 16, 28 (111) 255226 (210) T201200519 (220) 17.02.2012 (730) DELTALINE OY, Mikkeli, S:t Michel, FI (511) 4, 11, 31 (111) 255227 (210) T201200520 (220) 17.02.2012

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 41 (730) SUOMEN PELASTUSALAN KESKUSJÄRJESTÖ - RÄDDNINGSBRANSCHENS CENTRALORGANISATION I FINLAND RY, Helsinki, Helsingfors, FI (511) 25, 41, 45 (111) 255228 (210) T201200954 (220) 26.03.2012 Kouvolan kaupungin terveyspalvelut RATAMO (730) KOUVOLAN KAUPUNKI, Kouvola, Kouvola, FI (511) 44 TAVARAMERKKIEN SIIRTYMISET: ÖVERFÖRDA VARUMÄRKEN: (111) 115763 (730) RAISIOAGRO OY, Raisio, Reso, FI (111) 123860 (730) FIN SCAN OY (2), Espoo, Esbo, FI (111) 126564 (730) DEBENHAMS PRINCIPLES LIMITED, Lontoo, London, GB (111) 129672 (730) MQ SWEDEN AB, Göteborg, Göteborg, SE (111) 131805 (730) ABDON MILLS AB, Helsingborg, Helsingborg, SE (111) 219190, 247241 (730) CONCEPT2, INC., Vermont, Vermont, US

42 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (111) 222719 (730) APPLE INC., Kalifornia, Kalifornien, US (111) 223260 (730) FAIRCHILD OY, Helsinki, Helsingfors, FI (111) 115763 (730) RAISIOAGRO OY, Raisio, Reso, FI (111) 123860 (730) FIN SCAN OY (2), Espoo, Esbo, FI (111) 126564 (730) DEBENHAMS PRINCIPLES LIMITED, Lontoo, London, GB (111) 129672 (730) MQ SWEDEN AB, Göteborg, Göteborg, SE (111) 131805 (730) ABDON MILLS AB, Helsingborg, Helsingborg, SE (111) 219190, 247241 (730) CONCEPT2, INC., Vermont, Vermont, US (111) 222719 (730) APPLE INC., Kalifornia, Kalifornien, US (111) 223260 (730) FAIRCHILD OY, Helsinki, Helsingfors, FI

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 43 REKISTERÖIDYT KÄYTTÖLUVAT: REGISTRERADE LICENSER: (111) 250928 (730) BINFORD COMPANY LIMITED, Nicosia, Nicosia, CY (791) ROVANIEMI HIRSITALOT OY, Rovaniemi, Rovaniemi, FI TAVARAMERKKIEN SUOJA-ALOJEN SUPISTUKSET: INSKRÄNKNINGAR I VARUMÄRKENS SKYDDSOMFÅNG: (111) 253307 81952 59096 TAVARAMERKKIEN MUUTOKSET: ÄNDRADE VARUMÄRKEN: (111) 221728 (730) VAK OY, Rusko, Rusko, FI

13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI 44 UUDISTETUT REKISTERÖINNIT: FÖRNYADE REGISTRERINGAR: (111) 12816 18460 18605 18708 25270 25309 25489 25492 25526 25603 25789 37656 37657 37669 37707 37764 37812 37834 37970 38019 38020 38076 38195 38540 38824 38838 38875 38963 39638 39672 39689 39690 39691 39692 59096 59111 59122 59144 59260 59334 59364 59391 59428 59477 59492 59577 59640 59794 59989 79712 79783 79817 79862 79905 79924 79980 80005 80015 80022 80023 80106 80118 80158 80167 80218 80225 80384 80451 80452 80503 80505 80593 80695 80698 80745 80783 80787 80797 80819 80864 80877 80900 80901 80963 80999 81000 81042 81054 81154 81175 81182 81280 81306 81390 81398 (A) 81398 (B) 81427 (B) 81438 81452 81478 81515 81525 81531 81647 81733 81794 81908 81930 81951 81952 81957 82302 82428 82699 82718 82739 82752 82811 82919 83635 114388 114975 115001 115221 115327 115421 115500 115545 115631 115754 115758 115761 115763 115797 115815 115825 115830 115832 115839 115840 115844 115883 115902 115904 115956 115969 115984 116004 116005 116006 116023 116051 116052 116054 116060 116070 116071 116120 116187 116197 116232 116275 116304 116341 116353 116356 116411 116425 116450 116480 116671 116682 116714 116723 116840 116870 116871 116874 116888 116958 116980 117049 117081 117113 117162 117232 117240 117248 117300 117344 117381 117382 117383 117413 117447 117453 117454 117526 117554 117566 117569 117570 117623 117661 117689 117700 117724 117725 117772

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 45 117877 117984 118019 118023 118037 118052 118072 118120 118121 118122 118135 118195 118207 118213 118234 118252 118275 118277 118355 118421 118474 118488 118493 118563 118677 118708 118723 118739 118807 118920 118921 118939 119037 119038 119040 119154 119342 119367 119386 119452 119495 119570 119691 119768 119788 119873 119876 119904 119958 119979 120008 120040 120073 120095 120257 120306 120353 120380 120384 120667 120843 120844 120952 121006 121341 121356 121509 121510 121511 121746 121765 121895 122060 122161 122171 122172 122518 122560 122714 122772 122945 123173 221607 221715 221735 221736 222104 222105 222106 222236 222425 222447 222448 222509 222543 222550 222605 222679 222760 222770 222822 222860 223026 223027 223028 223035 223041 223078 223088 223128 223141 223144 223150 223186 223250 223260 223322 223381 223396 223442 223450 223500 223527 223531 223585 223586 223599 223606 223610 223628 223629 223630 223631 223656 223665 223688 223706 223778 223793 223794 223916 223938 223960 223971 224023 224050 224072 224110 224116 224127 224146 224205 224253 224256 224261 224328 224381 224382 224392 224413 224440 224577 224617 224745 224746 224789 224867 224868 224897 224909 224923 225007 225025 225140 225162 225179 225223 225225 225375 225390 225392 225394 225818 225881 225885 225977 226012 (A) 226103 226105 226255

46 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI Kuulutetut kansainväliset rekisteröinnit: Patentti- ja rekisterihallitus kuuluttaa tavaramerkkilain (22.12.1995/1715) 56c :n nojalla seuraavat kansainväliset rekisteröinnit. Väite rekisteröintiä vastaan on tehtävä kirjallisesti. Siinä on ilmoitettava rekisterinumero ja se on liitteineen kaksin kappalein toimitettava Patentti- ja rekisterihallitukselle 2 kuukauden kuluessa tämän lehden julkaisupäivästä lukien. Väite on perusteltava ja siinä on yksilöitävä, mitä tavaroita tai palveluja se koskee. Väitettä tehtäessä on suoritettava Työ- ja elinkeinoministeriön asetuksessa (27.11.2008/744) säädetty maksu 215i. Kungjorda internationella registreringar: Patent- och registerstyrelsen kungör med stöd av 56c varumärkeslagen (22.12.1995/1715) följande internationella registreringar. Invändning mot registrering bör göras skriftligen. Invändning bör angiva registreringens nummer och bör jämte bilagor inlämnas i två exemplar till Patent- och registerstyrelsen inom 2 månader räknat från denna tidnings utgivningsdag. Invändningen skall motiveras och i den skall speciferas vilka varor eller tjänster den gäller. En avgift på 215 euro, som bestäms i arbets- och näringsministeriets förordning nr 744/2008 av den 27 november 2008, ska betalas när en invändning ges in. (111) 1016260 (151) 22.12.2010 RECUTE (730) PFIZER AG, Zürich, Zürich, CH (511) 5 (111) 1019688 (151) 21.07.2010 JUST 5 (730) ORBITA TELECOM, SIA, Riika, Riga, LV (511) 28 (111) 1020554 (151) 26.10.2010

(190) FI Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning 13.04.2012 47 (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO "ASTON PRODUKTY PITANIA I PISHCHEVYE INGREDIENTY", Rostov-na-Donu, Rostov-na-Donu, RU (561) Merkin translitteraatio on SVETLITSA. - Translitteration av märket är SVETLITSA. (511) 29, 30 (111) 1028907 (151) 26.10.2010 (730) OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO "ASTON PRODUKTY PITANIA I PISHCHEVYE INGREDIENTY", Rostov-na-Donu, Rostov-na-Donu, RU (511) 29, 30 (111) 1031392 (151) 01.02.2010 (320) 16.09.2009 (330) CH (310) 596371 (730) DORI MEDIA INTERNATIONAL GMBH, Zürich, Zürich, CH, CELLCOM ISRAEL LTD., Netanya, Netanya, IL (511) 9, 16, 25, 38, 41 (111) 1035513 (151) 05.11.2010 SUNDOLITT CLIMATE

48 13.04.2012 Tavaramerkkilehti - Varumärkestidning (190) FI (730) BRØDR. SUNDE A/S, Spjelkavik, Ålesund, Spjelkavik, Ålesund, NO (511) 17, 19 (111) 1048531 (151) 20.07.2010 (730) VICTORY PRODUCTS, S.L., Begues (Barcelona), Begues (Barcelona), ES (511) 14 (111) 1048768 (151) 09.08.2010 (320) 22.04.2010 (330) CH (310) 600345 HEAVENS (730) SWISS LUXURY BELIEFS SA, Domdidier, Domdidier, CH (511) 9 (111) 1048991 (151) 24.02.2010 (320) 24.02.2010 (330) AT (310) 678/2010 (320) 09.02.2010 (330) AT (310) AM 678/2010 Osaetuoikeus - Delprioritet