Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg

1/2019 1 Aika/Tid 21.01.2019, Klo/Kl. 17:00-20:35 Paikka/Plats Osallistujat/Deltagare Juhlatalo / Festsalen Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg Läsnä/Närv. Boman Rainer 17:00-20:35 Puh.joht./Ordf. Oljemark Karl-Erik 17:00-20:35 Jäsen/Medlem Kopra Juha 17:00-20:35 Jäsen/Medlem Mattila Anna-Karoliina 17:00-20:35 Jäsen/Medlem Myrberg Bob 17:00-20:35 Jäsen/Medlem Hämäläinen Monika 17:00-20:35 Jäsen/Medlem Oksanen Ari 17:00-20:35 Kh edust./kst repr. Muu/Övriga Myllyvirta Ilari 17:00-20:35 Esitt./Föredr. Lettenmeier Laura 17:00-20:35 npit./protok ollför. Sirén Lari 17:00-20:35 Toimialan.keh.p/Utve ckl.chef för sektor Pohjonen Juha 17:00-20:35 Tilapalvelup. / Lokalservicechef Luomala Ari 17:00-19:00 Rak.ins/Byggn.ing. 1-4 Martikainen Henna 17:00-20:35 Asiakaspalv.pääl./Kun dbetjäningschef Långsjö Rainer 17:00-19:30 Rak.ins/Byggn.ing. 1-5 Poissa/Frånvarande Engblom Charlotta Varapuh.joht./Viceord f. Päivämäärä Datum Allekirjoitukset Underskrift Käsitellyt asiat Ärenden Päivämäärä Datum n tarkastus justering nähtävänä et framlagt Puheenjohtaja/Ordförande Rainer Boman 1-10 ntarkastaja/juste rare Juha Kopra 29.01.2019 npitäjä/förare Laura Lettenmeier ntarkastaja/justera re Bob Myrberg

1/2019 2 Luettelo käsitellyistä asioista/ärendeförteckning Otsikko/Rubrik Sivu/Sida 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 2 ntarkastajien valinta / Val av protokolljusterare 4 3 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan 5 4 Martinkyläntien ja Nikkiläntien kiertoliittymä ja liityntäpysäköinti, urakoitsijan valinta / Rondell och anslutningsparkering vid korsningen av Mårtensbyvägen och Nickbyvägen, val av entreprenör 5 Kyläkoulujen peruskorjaukset vuonna 2019 / Renovering av byskolorna år 2019 6 Päiväkotien kuntotutkijan valinta / Val av daghemmens konditionsgranskare 7 Vuoden 2019 uudet virat ja toimet teknisen valiokunnan alaisuudessa / Nya tjänster och befattningar år 2019 som lyder under tekniska 8 Sivistystoimen palveluverkkosuunnitelman selvitysten toimenpanosuunnitelma / Plan för genomförande av utredningarna i samband med servicenätplanen för bildningsväsendet 9 Teknisen johtajan ajankohtaiskatsaus / Tekniska direktörens översikt om aktuella ärenden 6 8 11 14 16 17 10 Ilmoitusasiat / Delgivningar 18

1/2019 3 1 21.01.2019 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet TEKVLK 1 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Päätös Tekninen valiokunta totesi, että kokous oli laillisesti koollekutsuttu ja päätösvaltainen. Beslut Tekniska ustkottet konstaterade att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört.

1/2019 4 2 21.01.2019 ntarkastajien valinta / Val av protokolljusterare TEKVLK 2 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Päätös ntarkastajiksi valittiin Juha Kopra ja Bob Myrberg. Beslut Till protokolljusterare valdes Juha Kopra och Bob Myrberg.

1/2019 5 3 21.01.2019 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan TEKVLK 3 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Päätös Tekninen valiokunta päätti yksimielisesti hyväksyä esityslistan. Beslut Tekniska beslöt enhälligt godkänna föredragningslistan.

1/2019 6 4 21.01.2019 Martinkyläntien ja Nikkiläntien kiertoliittymä ja liityntäpysäköinti, urakoitsijan valinta / Rondell och anslutningsparkering vid korsningen av Mårtensbyvägen och Nickbyvägen, val av entreprenör 770/10.02/2014 TEKVLK 4 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Valmistelija / Beredare: rakennuttajainsinööri, byggnadsingenjör Ari Luomala, ari.luomala(at)sipoo.fi Tekninen valiokunta on varannut määrärahan vuodelle 2019 Martinkyläntien kiertoliittymän ja liityntäpysäköintialueen rakentamiseksi Martinkyläntien ja Nikkiläntien risteykseen. Katusuunnitelmat on hyväksytty 14.8.2018. Katusuunnitelmat on tehty Sito Oy:n toimesta. Alueen rakentamisesta on jätetty tarjouspyyntö (liite 1) 10.12.2018 Cloudia -tarjouspalveluun. Tarjoukset tuli jättää 14.1.2019 klo 12:00 mennessä ja tarjoukset avattiin 14.1.2019. Tarjouksia saatiin yhteensä 9 kpl. Tarjouspyynnössä määriteltiin, että urakoitsija valitaan halvimman tarjoushinnan perusteella niistä urakoitsijoista, jotka täyttävät soveltuvuusvaatimukset. Tarjoajat hintajärjestyksessä ja tarjoajien soveltuvuusvaatimusten täyttyminen on esitetty liitteessä 3. Liitteet / Bilagor Liite / Bilaga 1 / 4. TEKVLK: Tarjouspyyntö Liite / Bilaga 2 / 4. TEKVLK: Asemapiirustus Liite / Bilaga 3 / 4. TEKVLK: Vertailutaulukko Teknisen johtajan ehdotus Martinkyläntien kiertoliittymän urakoitsijaksi valitaan oheisen vertailutaulukon mukaisesti AC Päällysteet Oy, jonka tarjous on tarjouspyynnön vähimmäisvaatimukset täyttävä edullisin tarjous. Pykälä tarkastetaan välittömästi. Tekniska direktörens förslag Till entreprenör för Mårtensbyvägens rondell väljs i enlighet med den bifogade jämförelsetabellen företaget AC Päällysteet Oy vars anbud är det förmånligaste som uppfyller minikraven i anbudsförfrågan. Paragrafen justeras omedelbart.

1/2019 7 4 21.01.2019 Päätös Tekninen valiokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag.

1/2019 8 5 21.01.2019 Kyläkoulujen peruskorjaukset vuonna 2019 / Renovering av byskolorna år 2019 19/00.01.05/2019 TEKVLK 5 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Valmistelija / Beredare: rakennusinsinööri/byggnadsingenjör Rainer Långsjö, rainer.langsjo(at)sipoo.fi Vuoden 2019 talousarvion peruskorjausinvestoinneissa on nimikkeellä Peruskorjaukset kyläkoulut varattu 500 000 euroa. Taloussuunnitelmassa on samalle nimikkeelle esitetty 500 000 euroa vuodelle 2020 ja edelleen 500 000 euroa vuodelle 2021. Varatulla määrärahalla saadaan korjattua kyläkoulukiinteistöjen rakenteelliset ja rakennusfysikaaliset epäkohdat sekä tekniset järjestelmät siten, että rakennusten kunto saadaan kuntoarvioiden mukaiseen hyvään kuntoon. Rakennuksen toimivuuteen ja pedagogiikkaan liittyvät toimenpiteet eivät kuulu saneerauksen tehtäväluetteloon vaan ne on suunniteltava ja toteutettava erikseen, mikäli siihen on tarvetta. WSP- Finland Oy on laatinut Sipoon kunnalle kuntoarviot seuraaviin kuuteen kyläkouluun vuonna 2017: Norra Paipis skola Södra Paipis skola Borgby skola Boxby skola Salpar skola Gumbostrand skola Kuntoarvioraporteista on tehty erilliset koulukohtaiset analyysit Vahanen PRO Oy:n toimesta vuonna 2018. Analyysien pohjalta Vahanen PRO Oy on laatinut koontilistan kuntoarvioraporteissa esitetyistä korjauksista kolmen vuoden (2019-2021) ajalle. Edellä mainitun lisäksi toimitilojen edustajat ovat tehneet työmaakäynnin näihin kuuteen kyläkoulukiinteistöön marraskuussa 2018. Kuntoarvioiden ja työmaakäynnin pohjalta toimitilojen edustajat ovat tehneet yhteenvedon koulukiinteistöihin esitetyistä korjauksista. Tänä vuonna 2019 priorisoidaan tehtäväksi sellaisia ulkopuolisia toimenpiteitä jotka varmistavat että rakennuksen ulkovaippa on kunnossa säärasitukset huomioon ottaen ja että sade- ja hulevedet saadaan hallitusti ohjattua pois rakennuksen ympäriltä ja pihapiiristä.

1/2019 9 5 21.01.2019 Kuntoarvioiden ja työmaakäynnin pohjalta toimitilojen edustajat ovat laatineet ehdotuksen vuoden 2019 korjauksista. Seuraaviin kyläkoulukiinteistöihin ehdotetaan täten tehtäväksi pääosin seuraavia korjauksia vuonna 2019: Norra Paipis skola - Vanhan ja uuden osan julkisivujen ja kattojen maalaustyöt - Ulko-ovien kunnostus - Sade- ja salaojajärj.toiminnan tarkastus ja korjaus - Pihan muotoilukorjaukset hulevesien hallinnan parantamiseksi Södra Paipis skola - Matalan osan katon maalaustyöt sekä kattoturvatuotteiden uusiminen - Ulko-ovien kunnostus - Sade- ja salaojajärj.toiminnan tarkastus ja korjaus - Pihan muotoilukorjaukset hulevesien hallinnan parantamiseksi Borgby skola - Vanhan osan katon uusiminen - Vanhan osan ullakkokerroksen korjaukset - Pihan muotoilukorjaukset hulevesien hallinnan parantamiseksi Boxby skola - Salaojitusjärjestelmän kunnon selvitys ja siihen liittyvät mahdolliset korjaustoimenpiteet - Sisäpihan muotoilukorjaukset hulevesien hallinnan parantamiseksi Salpar skola - Sadekatoksen korrosiovaurioiden paikkaus ja katon maalaus - Yhdyskäytävän katon uusiminen - Vanhojen käyttövesiputkien uusiminen Gumbostrand skola - Pohjoispuolen pihan muotoilukorjaukset hulevesien hallinnan parantamiseksi - Ulko-ovien kunnostus / vaihto Yllä mainittujen korjausten kustannukset on arvioitu olevan

1/2019 10 5 21.01.2019 490 000 euroa (alv 0%). Teknisen johtajan ehdotus Tekninen valiokunta päättää että yllämainituille kyläkoulujen korjauksille varataan 500 000 euroa tälle vuodelle. Tekniska direktörens förslag Tekniska besluter att till ovannämnda byskolornas renoveringar reserveras 500 000 euro för detta år. Päätös Tekninen valiokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag.

1/2019 11 6 21.01.2019 Päiväkotien kuntotutkijan valinta / Val av daghemmens konditionsgranskare 20/10.03.02/2019 TEKVLK 6 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Valmistelija / Beredare: asiakaspalvelupäällikkö / kundbetjäningschef Henna Martikainen, henna.martikainen(at)sipoo.fi Lähtökohdat tutkimustarpeille Sipoon kunnan valtuuston tavoitteissa on määritelty, että kunnan toimitilat tulee olla terveelliset ja turvalliset. Rakennuksissa tulee toteuttaa säännöllisesti kuntotutkimukset. Jokaiseen tiedossa olevaan sisäilmaongelmaan kunnan tiloissa on löydettävä ratkaisu. Tähän perustuen kunnan kuuteen taajamakouluun ja 14:ään päiväkotiin tehtiin kuntoarviot kesällä / syksyllä 2018. Aiemmin on tehty talvella 2017-2018 kyläkoulujen ja kolmen palveluseteli- tai yksityisen hoidon tuella toimivien päiväkotien kuntoarviot. Vuonna 2019 tehdään kuntoarviot loppuihin kunnan aktiivikäytössä oleviin rakennuksiin. Kunnan valtuuston tavoitteiden lisäksi sivistysvaliokunta on tehnyt päätöksen 3.10.2018 Västerskogin alueen päiväkotien osalta, että rakennusten kunto tulee tarkastaa ja sen mukaisesti tehdä pitkän aikavälin suunnitelma siitä miltä osin rakennuksia voidaan käyttää. Sivistysvaliokunnan päätöksessä on myös teknistä valiokuntaa pyydetty hakemaan muita vaihtoehtoja kuin rakennuskannan kokonaisvaltainen uudelleen investointi ja lisäksi on pyydetty selvittämään lähialueelta vuokrattavien tilojen tilannetta. Kesällä / syksyllä 2018 tehdyistä kuntoarvioista on tehty asiakaspalvelupäällikkö Henna Martikaisen toimesta koonti sellaisista lisätutkimustarpeista, joissa selvitetään rakennusten sisäilma-, rakenne- ja kosteusteknisiä seikkoja. Koontiin sisällytettiin myös Västerskogin ja Metsärinteen päiväkodin muut tutkimustarpeet sivistysvaliokunnassa tehtyyn päätökseen perustuen. Lisäksi Leppätien päiväkodin nykyinen kunto tulee selvittää siinä laajuudessa, että voidaan määrittää rakennuksen korjausten kokonaislaajuus ja kustannukset sekä näiden vaikutus rakennuksen käyttöön päiväkotina tulevaisuudessa. Kuntoarviossa on esitetty, että Leppätien päiväkotiin tulisi tehdä seuraavan kolmen vuoden aikana noin 350 000 eurolla ylläpito- ja korjaustöitä sekä lisätutkimuksia. Kymmenen vuoden arvio ylläpito- ja korjauskustannuksista on yhteensä 550 000 euroa.

1/2019 12 6 21.01.2019 Tutkimusten kilpailutus Koontiin perustuen valmisteltiin kilpailutus, joka käynnistettiin Cloudia-kilpailutusjärjestelmässä 14.12.2018 ja tarjoukset tuli jättää 7.1.2019 klo 9:00 mennessä. Kuntotutkimuksista pyydettiin tarjoukset rajoitetulla menettelyllä viideltä yritykseltä, joilla todettiin olevan riittävä osaaminen ja resurssit toteuttaa näin laaja-alainen tutkimuskokonaisuus kevään 2019 aikana. Kilpailutusjärjestelmän kautta tarjoukset lähetettiin Vahanen Rakennusfysiikka Oy:lle, FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy:lle, Kiwa Inspecta Oy:lle, Sweco Asiantuntijapalvelu Oy:lle ja Ramboll Finland Oy. Tarjoushalukkuus varmistettiin tarjoajilta etukäteen. Tarjouksen jätti kilpailutukseen ilmoittautuneista Sweco Asiantuntijapalvelu Oy kokonaishintaan 101 000 ja Kiwa Inspecta Oy 69 600. Kokonaishinta sisältää kaikkien yhdeksän rakennuksen tutkimukset, jotka on eritelty tarkemmin liitteessä 1. Sisäilma-, rakenne- ja kosteusteknisissä tutkimuksissa on kilpailutuksessa käytetty laskentaperusteena kolmea rakennenäytteen ottoa. Määrää tarkennetaan tarvittaessa nousevasti tai laskevasti, kun todellinen näytemäärä on selvinnyt tutkimusten yhteydessä. Tarjotut hinnat eivät sisällä rakenneavauksia tai laboratoriokuluja, koska näiden määrää ei voida ennalta arvioida. Kilpailutuksen aikana Ratatuvan tutkimustarpeeseen tuli muutos, kun varhaiskasvatus päätti siirtää kerhotoimintansa yksityiseen luontopäiväkoti Kaislaan. Ratatupa on tyhjillään ja rakennuksen jatkokäytöstä ei ole tehty päätöstä, joten laajemmat tutkimukset eivät ole ajankohtaisia. Ratatuvan osuus on vähennetty liitteen 1 yhteishinnasta. Teknisen johtajan ehdotus Tekninen johtaja esittää, että tekninen valiokunta valitsee päiväkotien ja Lukkarin koulun kuntotutkimusten tekijäksi Kiwa Inspectan kokonaishinnalla 60 100. Lisäksi esitetään, että valiokunta valtuuttaa Toimitilojen asiakaspalvelupäällikkö Henna Martikaisen tilaamaan työn yritykseltä. Tekniska direktörens förslag Tekniska direktören föreslår att tekniska väljer företaget Kiwa Inspecta för att utföra konditionsundersökningar i daghemmen och Lukkarin koulu till totalpriset 60 100 euro. Dessutom föreslås att befullmäktigar Lokalitetsförvaltningens kundbetjäningschef Henna Martikainen att beställa arbetet av företaget.

1/2019 13 6 21.01.2019 Päätös Tekninen valiokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag.

1/2019 14 7 21.01.2019 Vuoden 2019 uudet virat ja toimet teknisen valiokunnan alaisuudessa / Nya tjänster och befattningar år 2019 som lyder under tekniska 1015/01.00.00/2018 TEKVLK 7 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Valmistelija / Beredare: Kuntatekniikan päällikkö/kommunteknisk chef Heidi Saarenpää, heidi.saarenpaa(at)sipoo.fi Tekniikka- ja ympäristöosaston talousarvioon 2019 sisältyy teknisen valiokunnan osalta yhteensä 2 uutta virkaa/tointa. Kehittäminen- ja tuki yksikön projektisuunnittelijan toimen täyttämisen on päättänyt aikataulusyistä suoraan kunnanhallitus ja asia annetaan tiedoksi tekniselle valiokunnalle. Katu- ja viheralueet yksikön viran/toimen täyttäminen käsitellään teknisessä valiokunnassa tammikuussa. Uuden katupäällikön viran perusteella halutaan parantaa yleisten alueiden hoitoa, asiakaspalvelua ja siihen liittyvää viranomaistyötä sekä suunnittelua. Katupäällikkö vastaa infraomaisuuden hallinnan suunnittelusta ja koordinoinnista. Tehtäviin kuuluvat mm. katujen perusparannustöiden ohjelmointi, katuvalaistus, hulevesijärjestelmät ja katualueiden asukasvuorovaikutus-/palautejärjestelmä. Teknisen johtajan ehdotus Tekninen valiokunta esittää kunnanhallitukselle, että kunnanhallitus päättää palkata Katu- ja viheralueet yksikköön katupäällikön 1.3.2019 alkaen. Kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva teknisen alan ylempi korkeakoulututkinto. Kielitaitona toisen kotimaisen kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito sekä toisen kotimaisen kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. Tekniska direktörens förslag Tekniska föreslår kommunstyrelsen att kommunstyrelsen beslutar anställa en gatuchef till enheten Gator och grönområden från och med 1.3.2019. Behörighetskravet är lämplig högre högskoleexamen inom den tekniska branschen. Språkkraven är goda muntliga och skriftliga kunskaper i det ena inhemska språket och nöjaktiga muntliga och skriftliga färdigheter i det andra inhemska språket. Päätös Tekninen valiokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen.

1/2019 15 7 21.01.2019 Beslut Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag.

1/2019 16 8 21.01.2019 Sivistystoimen palveluverkkosuunnitelman selvitysten toimenpanosuunnitelma / Plan för genomförande av utredningarna i samband med servicenätplanen för bildningsväsendet 1203/00.01/2015 TEKVLK 8 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Valmistelija / Beredare: tekninen johtaja/tekniska direktör Ilari Myllyvirta, ilari.myllyvirta(at)sipoo.fi Sivistystoimen palveluverkkosuunnitelma on hyväksytty kesäkuussa 2018. Suunnitelmassa on esitetty muun muassa lukuisia selvityksiä, joiden laatiminen on ajoitettu pääosin vuodelle 2019. Sivistysosaston ja teknisen toimen yhteisseminaarissa 28.11.2018 valtuutetut muodostivat ryhmissä käsityksen selvitysten tärkeysjärjestyksestä. Valtuutettujen tärkeysjärjestys ja sen perusteella virkamiesten esitys selvitystenprioriteettijärjestykseksi on tarkoitus käsitellä samaan aikaan pidettävissä sivistys- ja teknisen valiokuntien kokouksissa 13.2.2019. Teknisen johtajan ehdotus Tekninen valiokunta pitää ylimääräisen kokouksen sivistysvaliokunnan kanssa samanaikaisesti 13.2.2019 klo 17.30 alkaen. Tekniska direktörens förslag Tekniska håller ett extra möte samtidigt med bildnings 13.2.2019 kl. 17.30. Päätös Tekninen valiokunta hyväksyi yksimielisesti esittelijän ehdotuksen. Beslut Tekniska godkände enhälligt föredragandens förslag.

1/2019 17 9 21.01.2019 Teknisen johtajan ajankohtaiskatsaus / Tekniska direktörens översikt om aktuella ärenden TEKVLK 9 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Teknisen johtajan ehdotus Tekninen johtaja antaa tilannekatsauksen. Tekniska direktörens förslag Tekniska direktören ger en lägesrapport. Päätös Tekninen valiokunta merkitsi tilannekatsauksen tiedoksi. Beslut Tekniska antecknade lägesrapporten för kännedom.

1/2019 18 10 21.01.2019 Ilmoitusasiat / Delgivningar TEKVLK 10 Tekninen valiokunta / Tekniska 21.1.2019 Kunnanhallituksen päätös 15.1.2019 32: Kunnanhallitus päättää palkata tekniikka- ja ympäristöosaston kehittäminen ja tuki yksikköön projektisuunnittelijan 11.2.2019 alkaen. Teknisen johtajan ehdotus Tekninen valiokunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Tekniska direktörens förslag Tekniska antecknar delgivningarna för kännedom. Päätös Tekninen valiokunta merkitsi ilmoitusasiat tiedoksi. Beslut Tekniska antecknade delgivningarna för kännedom.

1/2019 19 Muutoksenhakuohjeet Tekninen valiokunta Kokouspäivämäärä 21.1.2019 Pykälät 1-10 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain (410/2015) 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 1-3, 7, 9, 10 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 5, 8 Hallintolainkäyttölain 5 :n tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisuvaatimusviranomainen Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: 5, 8 Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään Sipoon kunta Tekninen valiokunta Iso Kylätie 18 PL 7 04131 Sipoo kirjaamo@sipoo.fi on 29.1.2019 viety nähtäväksi yleiseen tietoverkkoon. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava: päätös, johon haetaan oikaisua se, millaista oikaisua vaaditaan millä perusteella oikaisua vaaditaan.

1/2019 20 Oikaisuvaatimuksessa on lisäksi ilmoitettava tekijän nimi, kotikunta, postiosoite ja puhelinnumero. Jos oikaisuvaatimuspäätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI faksi: 029 56 42079 sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusviranomainen, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja muut tarvittavat yhteystiedot. Jos valitusviranomaisen päätös voidaan antaa tiedoksi sähköisenä viestinä, yhteystietona pyydetään ilmoittamaan myös sähköpostiosoite. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei kuitenkaan tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä:

1/2019 21 päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Oikeudenkäyntimaksu Hallinto-oikeus voi periä muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksun sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455/2015) säädetään. Hankinta-asiat Hankinta-asioiden osalta pöytäkirjan liitteenä on erillinen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus. Pykälät: 4, 6 Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.