Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 1 AIKA 21.2.2019 klo 17:08-18:56 PAIKKA Kunnantalo, kokoushuone Messi, Kellomäentie 1, 54920 Taipalsaari Nimi Tehtävä Lisätieto Päätöksentekijät Karhu Jari Puheenjohtaja Ohtamaa Leea Pöytäkirjan tarkastaja Rosvall Timo Pöytäkirjan tarkastaja Terävä Liisa Jäsen Vainikka Marko J Jäsen Kontiainen Kaisa 2. varapuheenjohtaja Nissinen Anne 1. varapuheenjohtaja Behm Sami Varajäsen Muut osallistujat Hokkanen Erkki Pelastusjohtaja Westerstråhle Ulf Pelastuspäällikkö Kanerva Jani Riskienhallintapäällikkö Pylväläinen Anne Edustaja Viiru Esa Palopäällikkö Treves Eveliina sihteeri Löfman Päivi Edustaja Poissaolevat Nalli Jari Jäsen Mäkelä Arto Palopäällikkö Valtoaho Jukka Palopäällikkö
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 2 KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjan tarkastus 4 3 Pelastuslaitoksen raportti toiminnallisten ja taloudellisten 5 tavoitteiden toteutumisesta vuonna 2018 sekä selonteko sisäisen valvonnan järjestämisestä 4 Viranhaltijapäätökset 7 5 Tiedoksi merkittävät asiat 8 6 Muut asiat 9 7 Oikaisuvaatimus pelastusjohtajan päätöksestä 10 8 Muutoksenhakuohje 11
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 3 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtajan ehdotus Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Todettiin
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 4 2 Pöytäkirjan tarkastus Puheenjohtajan ehdotus Tämän kokouksen pöytäkirja päätetään tarkastaa 21.2.2019 ja valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi pelastuslautakunnan jäsenet Leea Ohtamaa ja Timo Rosvall. Päätös Hyväksyttiin
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 5 3 Pelastuslaitoksen raportti toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta vuonna 2018 sekä selonteko sisäisen valvonnan järjestämisestä Liittyy asiahallinnan asiaan: LPR/302/02.02.02.00/2019 Esittelijä: puh. Pelastusjohtaja Erkki Hokkanen 040 541 6810 Valmistelija/lisätiedot: puh. Pelastusjohtaja Erkki Hokkanen 040 541 6810 etunimi.sukunimi@ekpelastuslaitos.fi Liitteet 1. Raportti toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta vuonna 2018 sekä selonteko sisäisen valvonnan järjestämisestä Esittelijän ehdotus Vuoden 2018 tilinpäätöksen laadintaa varten toimialojen ja lautakuntien tulee toimittaa lyhyt sanallinen ja numeraalinen analyysi toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta vuonna 2018 (tuloksellisuuden arviointi) 22.2.2019 mennessä. Lisäksi tulee antaa selonteko sisäisen valvonnan järjestämisestä sekä arvio merkittävimmistä riskeistä, epävarmuustekijöistä ja muista toiminnan kehittymiseen vaikuttavista seikoista vuodelta. Pelastusjohtaja sekä vastuualueiden päälliköt antavat lautakunnan kokouksessa tarvittaessa lisäselvitykset. Tarkempi selvitys pelastuslaitoksen toiminnasta ja taloudesta esitetään erikseen vahvistettavassa toimintakertomuksessa, joka käsitellään pelastuslautakunnan kokouksessa 23.5.2019. Pelastuslautakunta antaa Lappeenrannan kaupunginhallitukselle raportin pelastuslaitoksen toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta vuonna 2018 sekä selonteon sisäisen
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 6 valvonnan järjestämisestä, arvion merkittävimmistä riskeistä, epävarmuustekijöistä ja muista toiminnan kehittymiseen vaikuttavista seikoista. Päätös Hyväksyttiin Täytäntöönpano Taloushallinto
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 7 4 Viranhaltijapäätökset Esittelijä: puh. Pelastusjohtaja Erkki Hokkanen 040 541 6810 Valmistelija/lisätiedot: puh. Hallintosihteeri Eveliina Treves 040 487 1373 etunimi.sukunimi@ekpelastuslaitos.fi Liitteet 1. Päätösluettelo 1.12.2018-31.1.2019 Esittelijän ehdotus Etelä-Karjalan pelastuslaitoksen viranhaltijapäätösten päätösluettelo ajalta 1.12.2018-31.1.2019. Pelastuslaitoksen toimintasäännön 9 :n perustella niiden viranhaltijoiden, joille hallintosäännössä, toimintasäännössä tai muutoin on uskottu ratkaisuvaltaa, on pidettävä pöytäkirjaa tekemistään päätöksistä. Päätöstä ei tarvitse toimittaa pelastuslautakunnalle eikä pelastuslautakunta käytä kuntalain 92 :n mukaista ottooikeuttaan, ellei jossain yksittäistapauksessa erikseen muuta päätä. Viranhaltijapäätökset tuodaan pelastuslautakunnalle neljännesvuosittain tiedoksi. Pelastuslautakunta merkitsee viranhaltijapäätökset tiedoksi. Päätös Merkittiin tiedoksi
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 8 5 Tiedoksi merkittävät asiat Esittelijä: puh. Pelastusjohtaja Erkki Hokkanen 040 541 6810 Valmistelija/lisätiedot: puh. Hallintosihteeri Eveliina Treves 040 487 1373 etunimi.sukunimi@ekpelastuslaitos.fi Asiakirjat ovat kokonaisuudessaan nähtävänä pelastuslautakunnan kokouksessa. Päätökset Esittelijän ehdotus LPR/1696/02.05.01.02/2018 Öljynsuojarahaston hallituksen ennakkopäätös 3.12.2018 (DNo VN/5825/2018 Päätetty myöntää E-luokan öljyntorjuntaveneeseen sijoitettavien kahden valonvahvistimen hankintaan 70 % hankintakustannuksista, kuitenkin enintään 5263,83 euroa. LPR/1696/02.05.01.02/2018 Öljynsuojarahaston hallituksen päätös 3.12.2018 (DNo VN/6246/2018 Myönnetty E-luokan öljyntorjuntaveneeseen hankintakustannusten korvaus 2/2018 (716076,90 euroa) LPR/593/03.04.01/2018 Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätös 11.1.2019 (ESAVI/23228/060401/2018) Etelä-Suomen aluehallintovirasto on antanut päätöksen koskien yksityishenkilön tekemää hallintokantelua Etelä-Karjalan pelastuslaitoksen toiminnasta. Asia ei ole pelastustoimen osalta muuttunut, joten aluehallintoviraston pelastustoimi ja varautuminen -vastuualue ei käsittele samaa asiaa uudelleen. Pelastuslautakunta merkitsee asiat tiedoksi. Päätös Merkittiin tiedoksi
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 9 6 Muut asiat Pelastusjohtajan ajankohtaiskatsaus.
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 10 7 Oikaisuvaatimus pelastusjohtajan päätöksestä Salassa pidettävä, laki viranomaisen toiminnan julkisuudesta (621/1999) 24 25-kohta
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 11 8 Muutoksenhakuohje MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 1-6 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät HLL 5 :n, 13 :n ja 15 :n /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet. Päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen, joka lähetetään osoitteeseen Etelä-Karjalan pelastuslautakunta Käyntiosoite: Armilankatu 35 Postiosoite: PL 11, 53101 Lappeenranta sähköpostiosoite: ekpelastuslaitos@ekpelastuslaitos.fi kaupungin kirjaamo: kirjaamo@lappeenranta.fi Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksi saantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Pöytäkirjan nähtäväksi asettaminen Pöytäkirja on asetettu nähtäväksi yleisessä tietoverkossa 22.2.2019
Lappeenrannan kaupunki Pöytäkirja 1/2019 12 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen. Asianosaisen valitusajan alkaminen Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä päätös oheisasiakirjoineen katsotaan tapahtuneen kolmantena päivänä sähköisen viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Itä-Suomen hallinto-oikeus, PL 1744, Minna Canthin katu 64, 70101 Kuopio sähköpostiosoite: ita-suomi.hao@oikeus.fi, puh. 029 56 42502, fax 029 56 42501 Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) mukaan valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu hallintooikeudessa on 260 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä em. laissa säädetyissä asiaryhmissä tai mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi, fax 029 564 3314, puh. 029 564 3300 päivää Markkinaoikeudessa käsiteltävien asioiden oikeudenkäyntimaksuista ja niiden suuruudesta erilaisissa tilanteissa on määräykset tuomioistuinlain (1455/2015) 2 :n 1-5 momentissa ja 9 1 momentin 2)-kohdassa. Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa muiden vaihtoehtojen lisäksi sähköisesti ja niiden on oltava perillä hallintooikeudessa viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä (klo 16.15). Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoite liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle Liitetään pöytäkirjaan